This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TB0094
Case T-94/05: Order of the Court of First Instance of 29 June 2009 — Athinaïki Techniki AE v Commission of the European Communities (State aid — Complaint — Decision to take no further action on the complaint — Referral back to the Court of First Instance after setting aside — Withdrawal of the contested decision — No need to adjudicate)
Zaak T-94/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 29 juni 2009 — Athinaïki Techniki/Commissie ( Staatssteun — Klacht — Besluit om klacht niet verder te behandelen — Verwijzing naar Gerecht na nietigverklaring — Intrekking van bestreden besluit — Afdoening zonder beslissing )
Zaak T-94/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 29 juni 2009 — Athinaïki Techniki/Commissie ( Staatssteun — Klacht — Besluit om klacht niet verder te behandelen — Verwijzing naar Gerecht na nietigverklaring — Intrekking van bestreden besluit — Afdoening zonder beslissing )
PB C 233 van 26.9.2009, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.9.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 233/14 |
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 29 juni 2009 — Athinaïki Techniki/Commissie
(Zaak T-94/05) (1)
(„Staatssteun - Klacht - Besluit om klacht niet verder te behandelen - Verwijzing naar Gerecht na nietigverklaring - Intrekking van bestreden besluit - Afdoening zonder beslissing”)
2009/C 233/24
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Athinaïki Techniki AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordiger: S. Pappas, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: D. Triantafyllou, gemachtigde)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Griekenland) (vertegenwoordigers: F. Carlin, barrister, en N. Korogiannakis, advocaat)
Voorwerp
Nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 2 december 2004 om verzoeksters klacht met betrekking tot staatssteun die de Helleense Republiek in het kader van de overheidsopdracht „Casino Mont Parnès” aan het consortium van Hyatt Regency zou hebben toegekend, niet verder te behandelen
Dictum
|
1. |
Op het beroep behoeft niet te worden beslist. |
|
2. |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in alle kosten. |