EUROPESE COMMISSIE

Brussel, 26.3.2025

COM(2025) 128 final

2025/0066(NLE)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India

TOELICHTING

1.ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL

•Motivering en doel van het voorstel

De “Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India 1 ” (“de overeenkomst”) is op 23 november 2001 in New Delhi ondertekend en op 14 oktober 2002 van kracht geworden. Artikel 11, punt b, luidt: “Deze overeenkomst wordt gesloten voor een eerste periode van vijf jaar en kan in onderlinge overeenstemming worden hernieuwd na een evaluatie in het laatste jaar van deze periode”. Tot nu toe is de overeenkomst driemaal verlengd: in 2009 2 , in 2015 3 en in 2020 4 , voor telkens vijf jaar.

De huidige overeenkomst loopt af op 17 mei 2025.

Uit de door de Commissie verrichte evaluatie van de overeenkomst inzake wetenschap en technologie tussen de EU en India, die op 25 februari 2025 5 is gepubliceerd, blijkt duidelijk dat de overeenkomst een cruciaal kader blijft bieden voor het vergemakkelijken van de samenwerking tussen de EU en India op gemeenschappelijke prioritaire gebieden op het gebied van wetenschap en technologie, wat wederzijdse voordelen oplevert. Dit blijkt uit de drie belangrijkste gezamenlijke oproepen tot het indienen van voorstellen, respectievelijk toegespitst op water, griepvaccin en geïntegreerde lokale energiesystemen (slimme netwerken), die hebben geleid tot twaalf gezamenlijke projecten met een totaal budget van 98 miljoen EUR uit hoofde van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020. Bij deze projecten zijn 220 onderzoeksentiteiten uit Europa en India betrokken, die veelbelovende resultaten laten zien en innovatieve, duurzame en betaalbare technologieën leveren.

Er is een medefinancieringsmechanisme opgezet samen met drie Indiase ministeries/departementen (het departement Wetenschapstechnologie, het departement Biotechnologie en het ministerie van Aardwetenschappen), dat financiering waarborgt voor Indiase entiteiten die met succes deelnemen aan Horizon 2020 en Horizon Europa. Sinds 2020 heeft de Indiase regering een vijftiental oproepen tot het indienen van voorstellen binnen het toepassingsgebied van pijler II van Horizon Europa “Wereldwijde uitdagingen en Europees concurrentievermogen van de industrie” geselecteerd die in aanmerking komen voor medefinanciering, uit meer dan vijftig voorstellen, waarbij tien succesvolle voorstellen – op gebieden zoals AI, polair onderzoek, milieu en gezondheid – werden medegefinancierd.

In november 2020 werd de tweede uitvoeringsregeling tussen de Indiase Raad voor sociaalwetenschappelijk onderzoek (ICSSR) en de Europese Commissie ondertekend om de mobiliteit van Indiase onderzoekers naar teams van de Europese Onderzoeksraad (ERC) op het gebied van sociale en menswetenschappen te vergemakkelijken. Daarnaast heeft de Indiase raad voor wetenschappelijk en industrieel onderzoek (CSIR) in augustus 2024 besloten een medefinancieringsmechanisme op te zetten ter ondersteuning van Indiase entiteiten die met succes deelnemen aan de MSCA-personeelsuitwisselingsregeling. De doelstelling is de deelname van Indiase organisaties aan MSCA te stimuleren om partnerschappen voor personeelsuitwisselingen op te zetten, als een opstap voor de vaststelling van ambitieuzere en strategischere partnerschappen op het gebied van onderzoek en innovatie tussen belanghebbenden uit de EU en India.

Er is een innovatieplatform – het Horizon 2020-project Innocenter – gerealiseerd van 2021 tot en met 2023, waarvan honderd EU-bedrijven voordeel hebben gehad, waaronder 63 die marktvalidatie kregen, en 13 die een lokale aanwezigheid in India konden verwezenlijken. Het initiatief ondersteunde meer dan 160 start-ups, faciliteerde meer dan 320 zakelijke matches tussen de EU en India en hielp dertien Europese bedrijven met succes de Indiase markt te betreden.

Ook in het kader van de Handels- en Technologieraad EU-India, die in 2023 van start is gegaan, wordt de samenwerking in het kader van de W&T-overeenkomst voortgezet. Een van de drie werkgroepen die in het kader van de Handels- en Technologieraad EU-India zijn opgericht, richt zich op de ontwikkeling van technologieën voor groene en schone energie. In het kader van deze Werkgroep 2 worden drie met India gecoördineerde oproepen tot het indienen van voorstellen voorbereid, die betrekking hebben op plastic zwerfvuil op zee, recycling van batterijen en winning van waterstof uit afval. De Europese Commissie heeft toegezegd 30 miljoen EUR in deze oproepen te investeren, en India zal dit bedrag naar verwachting evenaren. Daarnaast hebben de EU en India in 2024 hun krachten gebundeld om samenwerking tussen start-ups op het gebied van recycling van batterijen van elektrische voertuigen te bevorderen en een soortgelijk initiatief gelanceerd om oplossingen voor plastic zwerfvuil op zee te stimuleren.

Het is in het belang van de EU om de overeenkomst te verlengen om te blijven deelnemen aan wetenschappelijke en technologische samenwerking op gebieden van wederzijds belang die leiden tot technologische vooruitgang die de wetenschappelijke wereld van de EU ten goede komt, en om de markttoegang tot India te verbeteren door middel van gezamenlijke samenwerking. Deze samenwerking is ook gericht op mondiale uitdagingen zoals klimaatverandering, pandemieën en duurzame ontwikkeling. Door complementaire sterke punten te benutten, bevordert deze samenwerking de technologische vooruitgang, de economische groei en het concurrentievermogen. Onderlinge samenwerking komt de Europese wetenschappelijke wereld en het bedrijfsleven ten goede, verbetert de markttoegang tot India en ondersteunt innovatie-ecosystemen. Deze samenwerking draagt bij tot het algemeen maatschappelijk welzijn in beide regio’s door middel van gezamenlijke onderzoeksinitiatieven en financieringsmogelijkheden.

De overeenkomst is van groot belang om elkaars wetenschappelijke en innovatielandschap te begrijpen en gezamenlijk prioritaire gebieden van wederzijds belang voor internationale samenwerking op het gebied van onderzoek en innovatie vast te stellen. De overeenkomst biedt een juridisch en administratief kader waarbinnen de modaliteiten voor samenwerking kunnen worden besproken om te zorgen voor een correcte en eerlijke toewijzing van financiering voor onderzoek en innovatie op gebieden die in overeenstemming zijn met de belangen en het beleid van de EU en die kunnen worden aangepast en bijgesteld in functie van de belangen en behoeften van India.

De overeenkomst biedt ook een nuttig forum om de samenwerking in het verleden te beoordelen en toekomstige optredens te vast te stellen, onder meer met betrekking tot onderwerpen die de samenwerking doeltreffend maken, zoals de toepassing van de beginselen van open toegang en open innovatie.

Tijdens de laatste vergadering van de Gemengde Stuurgroep India en de EU voor wetenschappelijke en technologische samenwerking, opgericht bij artikel 6 van de overeenkomst, die op 25 september 2024 in Brussel is gehouden, hebben beide partijen hun voornemen kenbaar gemaakt om de overeenkomst met nog eens vijf jaar (2025-2030) te verlengen overeenkomstig artikel 11, punt b), en in overeenstemming met de bovengenoemde evaluatie door de Commissie. Beide partijen bevestigden ook dat zij hun respectieve interne procedures zouden inleiden om de verlenging vóór het verstrijken van de huidige overeenkomst in mei 2025 af te ronden.

De inhoud van de verlengde overeenkomst zal identiek zijn aan die van de huidige overeenkomst, zoals besproken en overeengekomen met de Indiase gesprekspartners. De overeenkomst schept geen nieuwe rechten en verplichtingen voor de EU, maar breidt in plaats daarvan het bestaande kader tussen de partijen in het kader van de overeenkomst uit.

•Verenigbaarheid met bestaande bepalingen op het beleidsterrein

•Verenigbaarheid met andere beleidsterreinen van de Unie

De overeenkomst is van essentieel belang voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU-strategie inzake India 8 om gezamenlijk mondiale uitdagingen aan te pakken, de duurzame modernisering van India te ondersteunen, zakelijke kansen te scheppen en de wetenschappelijke excellentie en het concurrentievermogen te vergroten 9 . Ook is de overeenkomst in overeenstemming met de routekaart voor 2025 van het strategisch partnerschap tussen de EU en India 10 .

2.RECHTSGRONDSLAG EN SUBSIDIARITEIT

•Rechtsgrondslag

•Subsidiariteit (bij niet-exclusieve bevoegdheid)

3.EVALUATIE, RAADPLEGING VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELING

•Resultaatgerichtheid en vereenvoudiging

4.GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING

Voor het voorstel zijn geen aanvullende middelen nodig, zoals uiteengezet in het financieel memorandum. De benodigde personele middelen zullen binnen de desbetreffende rubriek worden gefinancierd door personeel van het DG dat reeds voor het beheer van deze actie is toegewezen en/of binnen het DG of andere diensten van de Commissie is herverdeeld.

2025/0066 (NLE)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 186 in samenhang met artikel 218, lid 6, punt a), v),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de instemming van het Europees Parlement,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)Bij Besluit 2002/648/EG 11 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India (“de overeenkomst”). De overeenkomst is op 23 november 2001 ondertekend in New Delhi en op 14 oktober 2002 in werking getreden.

(2)Overeenkomstig artikel 11, punt b), van de overeenkomst werd de overeenkomst gesloten voor een periode van vijf jaar en kan ze in onderlinge overeenstemming tussen de partijen worden verlengd na een evaluatie tijdens het laatste jaar van die periode.

(3)Bij de Besluiten 2009/501/EG 12 , 2015/1788/EU 13 en 2020/789/EU 14 heeft de Raad de verlenging van de overeenkomst telkens voor een nieuwe periode van vijf jaar goedgekeurd. De laatste verlengde overeenkomst loopt af op 17 mei 2025.

(4)Uit de evaluatie van de diensten van de Commissie, bekendgemaakt op 25 februari 2025 15 , blijkt dat de overeenkomst een belangrijk kader biedt om de samenwerking tussen de Unie en de Republiek India op gemeenschappelijke prioritaire W&T-gebieden (wetenschap & technologie) tot voordeel van beide partijen te bevorderen. Het is daarom in het belang van de Unie om de overeenkomst met een nieuwe periode van vijf jaar te verlengen.

(5)Het besluit om de overeenkomst inzake wetenschap en technologie voor een nieuwe periode van vijf jaar te verlengen, is door beide partijen overeengekomen tijdens de vergadering van de Gezamenlijke Stuurgroep India-EU voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, die op 25 september 2024 in Brussel heeft plaatsgevonden.

(6)De verlenging van de overeenkomst moet namens de Europese Unie worden goedgekeurd.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India, met een nieuwe periode van vijf jaar wordt namens de Unie goedgekeurd.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel,

FINANCIEEL EN DIGITAAL MEMORANDUM

1.    KADER VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF    3

1.1.    Benaming van het voorstel/initiatief    3

1.2.    Betrokken beleidsterrein(en)    3

1.3.    Doelstelling(en)    3

1.3.1.    Algemene doelstelling(en)    3

1.3.2.    Specifieke doelstelling(en)    3

1.3.3.    Verwachte resulta(a)t(en) en gevolg(en)    3

1.3.4.    Prestatie-indicatoren    3

1.4.    Het voorstel/initiatief betreft:    4

1.5.    Motivering van het voorstel/initiatief    4

1.5.1.    Behoefte(n) waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien, met een gedetailleerd tijdschema voor de uitrol van het initiatief    4

1.5.2.    Toegevoegde waarde van de deelname van de EU (deze kan het resultaat zijn van verschillende factoren, bijvoorbeeld coördinatiewinst, rechtszekerheid, grotere doeltreffendheid of complementariteit). Voor de toepassing van dit punt wordt onder “toegevoegde waarde van het optreden van de EU” verstaan de waarde die het optreden van de Unie oplevert boven op de waarde die door een optreden van alleen de lidstaten zou zijn gecreëerd.    4

1.5.3.    Nuttige ervaring die bij soortgelijke activiteiten in het verleden is opgedaan    4

1.5.4.    Verenigbaarheid met het meerjarig financieel kader en eventuele synergie met andere passende instrumenten    5

1.5.5.    Beoordeling van de verschillende beschikbare financieringsopties, waaronder mogelijkheden voor herschikking    5

1.6.    Duur en financiële gevolgen van het voorstel/initiatief    6

1.7.    Wijzen van uitvoering van de begroting    6

2.    BEHEERSMAATREGELEN    8

2.1.    Regels inzake het toezicht en de verslagen    8

2.2.    Beheers- en controlesystemen    8

2.2.1.    Rechtvaardiging van de voorgestelde wijzen van uitvoering van de begroting, uitvoeringsmechanismen voor financiering, betalingsvoorwaarden en controlestrategie    8

2.2.2.    Informatie over de geïdentificeerde risico’s en het (de) systeem (systemen) voor interne controle dat is (die zijn) opgezet om die risico’s te beperken    8

2.2.3.    Raming en motivering van de kosteneffectiviteit van de controles (verhouding tussen de controlekosten en de waarde van de desbetreffende financiële middelen) en evaluatie van het verwachte foutenrisico (bij betaling en bij afsluiting).    8

2.3.    Maatregelen ter voorkoming van fraude en onregelmatigheden    9

3.    GERAAMDE FINANCIËLE GEVOLGEN VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF    10

3.1.    Rubriek(en) van het meerjarige financiële kader en betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven    10

3.2.    Geraamde financiële gevolgen van het voorstel inzake kredieten    12

3.2.1.    Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de beleidskredieten    12

3.2.1.1.    Kredieten uit goedgekeurde begroting    12

3.2.1.2.    Kredieten uit externe bestemmingsontvangsten    17

3.2.2.    Geraamde output, gefinancierd uit beleidskredieten    22

3.2.3.    Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de administratieve kredieten    24

3.2.3.1. Kredieten uit goedgekeurde begroting    24

3.2.3.2.    Kredieten uit externe bestemmingsontvangsten    24

3.2.3.3.    Totaal kredieten    24

3.2.4.    Geraamde personeelsbehoeften    25

3.2.4.1.    Gefinancierd uit goedgekeurde begroting    25

3.2.4.2.    Gefinancierd uit externe bestemmingsontvangsten    26

3.2.4.3.    Totale personeelsbehoeften    26

3.2.5.    Overzicht van het geschatte effect op met digitale technologie samenhangende investeringen    28

3.2.6.    Verenigbaarheid met het huidige meerjarige financiële kader    28

3.2.7.    Bijdragen van derden    28

3.3.    Geraamde gevolgen voor de ontvangsten    29

4.    Digitale dimensies    29

4.1.    Voorschriften met digitale relevantie    30

4.2.    Gegevens    30

4.3.    Digitale oplossingen    31

4.4.    Interoperabiliteitsbeoordeling    31

4.5.    Maatregelen ter ondersteuning van de digitale uitvoering    32

1.    KADER VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF

1.1.    Benaming van het voorstel/initiatief

1.2.    Betrokken beleidsterrein(en)

1.3.    Doelstelling(en)

1.3.1.    Algemene doelstelling(en)

1.3.2.    Specifieke doelstelling(en)

1.3.3.    Verwachte resulta(a)t(en) en gevolg(en)

Vermeld de gevolgen die het voorstel/initiatief zou moeten hebben op de begunstigden/doelgroepen.

1.3.4.    Prestatie-indicatoren

Vermeld de indicatoren voor de monitoring van de voortgang en de beoordeling van de resultaten.

1.4.    Het voorstel/initiatief betreft:

 een nieuwe actie

 een nieuwe actie na een proefproject/voorbereidende actie 16

 de verlenging van een bestaande actie

 de samenvoeging of ombuiging van een of meer acties naar een andere/een nieuwe actie

1.5.    Motivering van het voorstel/initiatief

1.5.1.    Behoefte(n) waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien, met een gedetailleerd tijdschema voor de uitrol van het initiatief

1.5.2.    Toegevoegde waarde van de deelname van de EU (deze kan het resultaat zijn van verschillende factoren, bijvoorbeeld coördinatiewinst, rechtszekerheid, grotere doeltreffendheid of complementariteit). Voor de toepassing van dit punt wordt onder “toegevoegde waarde van het optreden van de EU” verstaan de waarde die het optreden van de Unie oplevert boven op de waarde die door een optreden van alleen de lidstaten zou zijn gecreëerd.

1.5.3.    Nuttige ervaring die bij soortgelijke activiteiten in het verleden is opgedaan

1.5.4.    Verenigbaarheid met het meerjarig financieel kader en eventuele synergie met andere passende instrumenten

1.5.5.    Beoordeling van de verschillende beschikbare financieringsopties, waaronder mogelijkheden voor herschikking

1.6.    Duur en financiële gevolgen van het voorstel/initiatief

☑ beperkte geldigheidsduur

    van kracht van 17.5.2025 tot en met 16.5.2030

    financiële gevolgen van 2025 tot en met 2030.

 onbeperkte geldigheidsduur

–Uitvoering met een opstartperiode vanaf JJJJ tot en met JJJJ,

–gevolgd door een volledige uitvoering.

1.7.    Wijzen van uitvoering van de begroting 

☑ Direct beheer door de Commissie

– door haar diensten, waaronder het personeel in de delegaties van de Unie;

–    door de uitvoerende agentschappen

 Gedeeld beheer met lidstaten

 Indirect beheer door begrotingsuitvoeringstaken te delegeren aan:

– derde landen of de door hen aangewezen organen

– internationale organisaties en hun agentschappen (geef aan welke)

– de Europese Investeringsbank en het Europees Investeringsfonds

– de in de artikelen 70 en 71 van het Financieel Reglement bedoelde organen

– publiekrechtelijke organen

– privaatrechtelijke organen met een openbaredienstverleningstaak, voor zover zij zijn voorzien van voldoende financiële garanties

– privaatrechtelijke organen van een lidstaat, waaraan de uitvoering van een publiek-privaat partnerschap is toevertrouwd en die zijn voorzien van voldoende financiële garanties

– organen waaraan of personen aan wie de uitvoering van specifieke maatregelen op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid in het kader van titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie is toevertrouwd en die worden genoemd in de betrokken basishandeling

– in een lidstaat gevestigde organen die onder het privaatrecht van een lidstaat of onder het Unierecht vallen en die in aanmerking komen om overeenkomstig sectorspecifieke regelgeving te worden belast met de uitvoering van middelen van de Unie of begrotingsgaranties, voor zover dergelijke organen onder zeggenschap staan van publiekrechtelijke organen of privaatrechtelijke organen met een openbaredienstverleningstaak, en beschikken over voldoende financiële garanties in de vorm van hoofdelijke aansprakelijkheid van de controlerende organen of gelijkwaardige financiële garanties, die voor elke actie beperkt kunnen blijven tot het maximumbedrag van de steun van de Unie.

Opmerkingen

2.    BEHEERSMAATREGELEN

2.1.    Regels inzake het toezicht en de verslagen

2.2.    Beheers- en controlesystemen

2.2.1.    Rechtvaardiging van de voorgestelde wijzen van uitvoering van de begroting, uitvoeringsmechanismen voor financiering, betalingsvoorwaarden en controlestrategie

2.2.2.    Informatie over de geïdentificeerde risico’s en het (de) systeem (systemen) voor interne controle dat is (die zijn) opgezet om die risico’s te beperken

2.2.3.    Raming en motivering van de kosteneffectiviteit van de controles (verhouding tussen de controlekosten en de waarde van de desbetreffende financiële middelen) en evaluatie van het verwachte foutenrisico (bij betaling en bij afsluiting). 

2.3.    Maatregelen ter voorkoming van fraude en onregelmatigheden

3.    GERAAMDE FINANCIËLE GEVOLGEN VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF

3.1.    Rubriek(en) van het meerjarige financiële kader en betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven

Bestaande begrotingsonderdelen

In volgorde van de rubrieken van het meerjarige financiële kader en de begrotingsonderdelen.

Te creëren nieuwe begrotingsonderdelen

In volgorde van de rubrieken van het meerjarige financiële kader en de begrotingsonderdelen.

3.2.    Geraamde financiële gevolgen van het voorstel inzake kredieten

3.2.1.    Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de beleidskredieten

–Voor het voorstel/initiatief zijn geen beleidskredieten nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven

3.2.1.1.    Kredieten uit goedgekeurde begroting

in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

3.2.2.    Geraamde output, gefinancierd uit beleidskredieten (niet in te vullen voor gedecentraliseerde agentschappen)

Vastleggingskredieten, in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

3.2.3.    Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de administratieve kredieten

–    Voor het voorstel/initiatief zijn geen administratieve kredieten nodig

–Voor het voorstel/initiatief zijn administratieve kredieten nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven

3.2.3.1. Kredieten uit goedgekeurde begroting

De benodigde kredieten voor personeel en andere administratieve uitgaven zullen worden gefinancierd uit de kredieten van het DG die reeds voor het beheer van deze actie zijn toegewezen en/of binnen het DG zijn herverdeeld, eventueel aangevuld met middelen die in het kader van de jaarlijkse toewijzingsprocedure met inachtneming van de budgettaire beperkingen aan het beherende DG kunnen worden toegewezen.

3.2.4.    Geraamde personeelsbehoeften

–    Voor het voorstel/initiatief zijn geen personele middelen nodig

–    Voor het voorstel/initiatief zijn personele middelen nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven

3.2.4.1.    Gefinancierd uit goedgekeurde begroting

Raming in voltijdequivalenten (vte’s) 24

Gezien de algemene gespannen situatie in rubriek 7, zowel wat het personeelsbestand als het niveau van de kredieten betreft, zullen de benodigde personele middelen worden gedekt door personeel van het DG dat reeds voor het beheer van de actie is toegewezen en/of binnen het DG of andere diensten van de Commissie is herverdeeld.

Beschrijving van de uit te voeren taken door:

3.2.5.    Overzicht van het geschatte effect op met digitale technologie samenhangende investeringen

3.2.6.    Verenigbaarheid met het huidige meerjarige financiële kader

Het voorstel/initiatief:

–    kan volledig worden gefinancierd door middel van herschikking binnen de relevante rubriek van het meerjarig financieel kader (MFK)

–    vereist een beroep op de niet-toegewezen marge in de desbetreffende rubriek van het MFK en/of op de speciale instrumenten zoals gedefinieerd in de MFK‑verordening

–    vereist een herziening van het MFK

3.2.7.    Bijdragen van derden

Het voorstel/initiatief:

–    voorziet niet in medefinanciering door derden

–    voorziet in medefinanciering door derden, zoals hieronder wordt geraamd:

Kredieten in miljoenen euro’s (tot op drie decimalen)

3.3.    Geraamde gevolgen voor de ontvangsten

–    Het voorstel/initiatief heeft geen financiële gevolgen voor de ontvangsten.

–    Het voorstel/initiatief heeft de hieronder beschreven financiële gevolgen:

    voor de eigen middelen

    voor overige ontvangsten

    geef aan of de ontvangsten worden toegewezen aan de begrotingsonderdelen voor uitgaven

in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

Vermeld voor de toegewezen ontvangsten het (de) betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven.

Andere opmerkingen (bijv. over de methode/formule voor de berekening van de gevolgen voor de ontvangsten of andere informatie).

4.    Digitale dimensies

4.1.    Voorschriften met digitale relevantie

4.2.    Gegevens

4.3.    Digitale oplossingen

4.4.    Interoperabiliteitsbeoordeling

4.5.    Maatregelen ter ondersteuning van de digitale uitvoering

(1)    Besluit 2002/648/EG van de Raad (PB L 213 van 9.8.2002, blz. 29, ELI:  http://data.europa.eu/eli/dec/ 2002 / 648 /oj ).

(2)    Besluit 2009/501/EG van de Raad (PB L 171 van 2.4.2009, blz. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/501/oj ).

(3)    Besluit 2015/1788/EU van de Raad (PB L 260 van 7.10.2015, blz. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1788/oj ).

(4)    Besluit 2020/789/EG van de Raad (PB L 193 van 9.6.2020, blz. 3, ELI:  http://data.europa.eu/eli/dec/2020/789/oj ).

(5)     Evaluation of the EU-India science and technology agreement - Publications Office of the EU

(6)    Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s: “Versterking en concentratie van de internationale samenwerking van de EU op het gebied van onderzoek en innovatie: een strategische aanpak” COM (2012) 497 en “De totaalaanpak van onderzoek en innovatie: De strategie van Europa voor internationale samenwerking in een veranderende wereld”, COM (2021) 252.

(7)    De Handels- en Technologieraad is op 25 april 2022 in New Delhi ingesteld door de voorzitter van de Europese Commissie en de Indiase premier.

(8)    Gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement en de Raad — “Elementen voor een EU-strategie inzake India” (JOIN (2018) 28).

(9)    EU-strategie inzake India — Conclusies van de Raad 14634/18 (10 december 2018, blz. 3).

(10)    “EU-India Strategic Partnership:  A Roadmap to 2025” goedgekeurd door de 15e top EU-India op 15 juli 2020.

(11)    Besluit 2002/648/EG van de Raad van 25 juni 2002 tot sluiting van de overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India (OJ L 213, 09.08.2002, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2002/648/oj).

(12)    Besluit 2009/501/EG van de Raad van 19 januari 2009 tot sluiting van de overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India (OJ L 171, 01.07.2009, p. 17, ELI: [please insert the ELI link]).

(13)    Besluit 2015/1788/EU van de Raad van 1 oktober 2015 betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India (PB L 260 van 7.10.2015, blz. 18, ELI: [please insert the ELI link]).

(14)    Besluit 2020/789/EU van de Raad van 9 juni 2020 betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India (PB L 193 van 17.6.2020, blz. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/789/oj ).

(15)     Evaluation of the EU-India science and technology agreement - Publications Office of the EU

(16)    In de zin van artikel 58, lid 2, punt a) of b), van het Financieel Reglement.

(17)    GK = gesplitste kredieten/NGK = niet-gesplitste kredieten.

(18)    EVA: Europese Vrijhandelsassociatie.

(19)    Kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan.

(20)    2025 is het jaar waarin met de uitvoering van het voorstel/initiatief wordt begonnen en 2030 het jaar waarin het zal eindigen.

(21)    Technische en/of administratieve bijstand en uitgaven ter ondersteuning van de uitvoering van programma’s en/of acties van de EU (vroegere “BA”-onderdelen), onderzoek door derden, eigen onderzoek.

(22)    Outputs zijn de te verstrekken producten en diensten (bv. aantal gefinancierde studentenuitwisselingen, aantal km aangelegde wegen enz.).

(23)    Zoals beschreven in punt 1.3.2 “Specifieke doelstellingen”

(24)    Specificeer onder de tabel hoeveel vte’s binnen het aangegeven aantal reeds zijn toegewezen voor het beheer van de actie en/of binnen uw DG opnieuw kunnen worden ingezet, en wat uw netto behoeften zijn.

(25)    Voor traditionele eigen middelen (douanerechten en suikerheffingen) moeten nettobedragen worden vermeld, d.w.z. na aftrek van 20 % aan inningskosten.