This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52025AP0045
P10_TA(2025)0045 – Common data platform on chemicals, establishing a monitoring and outlook framework for chemicals – Amendments adopted by the European Parliament on 1 April 2025 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common data platform on chemicals, laying down rules to ensure that the data contained in it are findable, accessible, interoperable and reusable and establishing a monitoring and outlook framework for chemicals (COM(2023)0779 – C9-0449/2023 – 2023/0453(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
P10_TA(2025)0045 — Gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen, oprichting van een monitoring- en prognosekader voor chemische stoffen — Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 1 april 2025 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen en de vaststelling van regels om ervoor te zorgen dat de daarin opgenomen gegevens vindbaar, toegankelijk, interoperabel en herbruikbaar zijn en tot oprichting van een kader voor de monitoring van en vooruitzichten voor chemische stoffen (COM(2023)0779 – C9-0449/2023 – 2023/0453(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
P10_TA(2025)0045 — Gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen, oprichting van een monitoring- en prognosekader voor chemische stoffen — Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 1 april 2025 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen en de vaststelling van regels om ervoor te zorgen dat de daarin opgenomen gegevens vindbaar, toegankelijk, interoperabel en herbruikbaar zijn en tot oprichting van een kader voor de monitoring van en vooruitzichten voor chemische stoffen (COM(2023)0779 – C9-0449/2023 – 2023/0453(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
PB C, C/2025/4376, 9.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4376/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Publicatieblad |
NL C-serie |
|
C/2025/4376 |
9.9.2025 |
P10_TA(2025)0045
Gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen, oprichting van een monitoring- en prognosekader voor chemische stoffen
Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 1 april 2025 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen en de vaststelling van regels om ervoor te zorgen dat de daarin opgenomen gegevens vindbaar, toegankelijk, interoperabel en herbruikbaar zijn en tot oprichting van een kader voor de monitoring van en vooruitzichten voor chemische stoffen (COM(2023)0779 – C9-0449/2023 – 2023/0453(COD)) (1)
(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
(C/2025/4376)
Amendement 1
Voorstel voor een verordening
Overweging 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
Amendement 2
Voorstel voor een verordening
Overweging 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 3
Voorstel voor een verordening
Overweging 4
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
Amendement 4
Voorstel voor een verordening
Overweging 6
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 5
Voorstel voor een verordening
Overweging 7
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 6
Voorstel voor een verordening
Overweging 8
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 7
Voorstel voor een verordening
Overweging 9
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 8
Voorstel voor een verordening
Overweging 9 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 9
Voorstel voor een verordening
Overweging 12
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 10
Voorstel voor een verordening
Overweging 14
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 11
Voorstel voor een verordening
Overweging 17
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 12
Voorstel voor een verordening
Overweging 18
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
Amendement 13
Voorstel voor een verordening
Overweging 19
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 14
Voorstel voor een verordening
Overweging 21
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 15
Voorstel voor een verordening
Overweging 22
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 16
Voorstel voor een verordening
Overweging 23
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 17
Voorstel voor een verordening
Overweging 24
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
|
|
Amendement 18
Voorstel voor een verordening
Overweging 24 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 19
Voorstel voor een verordening
Overweging 24 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 20
Voorstel voor een verordening
Overweging 27
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 21
Voorstel voor een verordening
Overweging 28
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 22
Voorstel voor een verordening
Overweging 30
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 23
Voorstel voor een verordening
Overweging 31
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 24
Voorstel voor een verordening
Overweging 33
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 25
Voorstel voor een verordening
Overweging 36
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 26
Voorstel voor een verordening
Overweging 36 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 27
Voorstel voor een verordening
Overweging 38
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 28
Voorstel voor een verordening
Overweging 41 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 29
Voorstel voor een verordening
Overweging 42
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 30
Voorstel voor een verordening
Overweging 43
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 31
Voorstel voor een verordening
Overweging 44
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 32
Voorstel voor een verordening
Overweging 46
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 33
Voorstel voor een verordening
Overweging 48
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 34
Voorstel voor een verordening
Overweging 48 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 35
Voorstel voor een verordening
Overweging 48 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 36
Voorstel voor een verordening
Overweging 48 quater (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 37
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. Deze verordening heeft tot doel te zorgen voor een efficiënte uitvoering van coherente gevaren- en risicobeoordelingen van chemische stoffen wanneer deze beoordelingen krachtens de rechtshandelingen van de Unie vereist zijn, een hoog beschermingsniveau voor de menselijke gezondheid en het milieu te bereiken, de ontwikkeling en het gebruik van duurzame chemische stoffen mogelijk te maken, de goede werking van de interne markt voor chemische stoffen te waarborgen en de burgers van de Unie meer vertrouwen te geven in de wetenschappelijke basis voor de besluiten die worden genomen krachtens de rechtshandelingen van de Unie inzake chemische stoffen. |
1. Deze verordening heeft tot doel te zorgen voor een efficiënte uitvoering van coherente gevaren- en risicobeoordelingen van chemische stoffen wanneer deze beoordelingen krachtens de rechtshandelingen van de Unie vereist zijn, een hoog beschermingsniveau voor de menselijke gezondheid en het milieu te bereiken, de ontwikkeling en het gebruik van veilige en duurzame chemische stoffen mogelijk te maken, de goede werking van de interne markt voor chemische stoffen te waarborgen en de burgers van de Unie meer kennis van en vertrouwen te geven in de wetenschappelijke basis voor de besluiten die worden genomen krachtens de rechtshandelingen van de Unie inzake chemische stoffen en te helpen om dierproeven waar mogelijk achterwege te laten. |
Amendement 38
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – lid 2 – punt b bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 39
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 – alinea 1 – punt 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 40
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 – alinea 1 – punt 10
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 41
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 – alinea 1 – punt 11 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 42
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 – alinea 1 – punt 14 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 43
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 2 – punt b bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 44
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 2 – punt b ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 45
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 4 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 46
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 5 – punt d bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 47
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 5 – punt d ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 48
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 6
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
6. De autoriteiten en het grote publiek hebben overeenkomstig artikel 16 toegang tot de gegevens die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen. |
6. De autoriteiten en het grote publiek hebben overeenkomstig artikel 16 eenvoudig en kosteloos toegang tot de gegevens die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen. |
Amendement 49
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 9
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
9. De gegevens die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen, zijn elektronisch toegankelijk en doorzoekbaar. Het ECHA neemt maatregelen om voor de opslag van gegevens over chemische stoffen in en de doorgifte van zulke gegevens naar het gemeenschappelijke dataplatform een hoog beveiligingsniveau te waarborgen dat is aangepast aan de beveiligingsrisico’s die op het spel staan. Het ECHA ontwerpt het gemeenschappelijke dataplatform zodanig dat elke toegang tot vertrouwelijke gegevens controleerbaar is. |
9. De gegevens die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen, zijn elektronisch toegankelijk en doorzoekbaar. Het ECHA neemt maatregelen om voor de opslag van gegevens over chemische stoffen in het gemeenschappelijke dataplatform een hoog beveiligingsniveau te waarborgen dat is aangepast aan de beveiligingsrisico’s die op het spel staan. De betrokken agentschappen treffen in samenwerking met het ECHA beveiligingsmaatregelen om de veilige doorgifte van chemische gegevens naar het gemeenschappelijke dataplatform te waarborgen. Het ECHA ontwerpt het gemeenschappelijke dataplatform zodanig dat elke toegang tot vertrouwelijke gegevens controleerbaar is. |
Amendement 50
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 11
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
11. Het gemeenschappelijke dataplatform en de bijbehorende specifieke diensten worden uiterlijk [OP: please insert date: three years after the date of entry into force of this Regulation] opgericht, tenzij anders bepaald. De relevante datasets worden geleidelijk en uiterlijk [OP please insert date: ten years from the date of entry into force of this Regulation] in het gemeenschappelijke dataplatform geïntegreerd overeenkomstig het in artikel 4, lid 1, eerste zin, bedoelde uitvoeringsplan. Na integratie van deze datasets in het gemeenschappelijke dataplatform stelt het ECHA, wanneer het gegevens over chemische stoffen ontvangt overeenkomstig artikel 5, deze gegevens onverwijld beschikbaar via het gemeenschappelijke dataplatform. |
11. Het gemeenschappelijke dataplatform en de bijbehorende specifieke diensten worden uiterlijk [PB: gelieve datum in te voegen: drie jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] opgericht, tenzij anders bepaald , en omvat ten minste de in bijlage III bis vermelde datasets . Verdere relevante datasets worden geleidelijk en uiterlijk [PB: gelieve datum in te voegen: acht jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] in het gemeenschappelijke dataplatform geïntegreerd overeenkomstig het in artikel 4, lid 1, eerste zin, bedoelde uitvoeringsplan. Na integratie van deze datasets in het gemeenschappelijke dataplatform stelt het ECHA, wanneer het gegevens over chemische stoffen ontvangt overeenkomstig artikel 5, deze gegevens binnen dertig dagen beschikbaar via het gemeenschappelijke dataplatform. |
Amendement 51
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. De Commissie zorgt uiterlijk op [OP please insert date: 6 months after the date of entry into force of this Regulation] door middel van een uitvoeringsbesluit voor de vaststelling en bekendmaking van een uitvoeringsplan waarin wordt beschreven welke datasets in het gemeenschappelijke dataplatform moeten worden opgenomen en binnen welke termijn dat moet gebeuren. Verdere voortschrijdende uitvoeringsplannen worden vastgesteld overeenkomstig de in lid 3 genoemde governanceregeling. |
1. De Commissie zorgt uiterlijk op [PB: gelieve datum in te voegen: 6 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] door middel van uitvoeringshandelingen voor de vaststelling van een uitvoeringsplan waarin wordt beschreven welke datasets van gegevens over chemische stoffen in het gemeenschappelijke dataplatform moeten worden opgenomen en binnen welke termijn dat moet gebeuren. Verdere voortschrijdende uitvoeringsplannen worden vastgesteld overeenkomstig de in lid 3 genoemde governanceregeling. |
Amendement 52
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. De Commissie zorgt door middel van een uitvoeringsbesluit voor de oprichting en het beheer van een stuurgroep van het platform die bestaat uit één vertegenwoordiger van het ECHA, één vertegenwoordiger van het EEA, één vertegenwoordiger van de EFSA, één vertegenwoordiger van het EMA, één vertegenwoordiger van het EU-OSHA en vijf vertegenwoordigers van de Commissie. |
2. De Commissie zorgt door middel van een uitvoeringshandeling voor de oprichting en het beheer van een stuurgroep van het platform die bestaat uit ten minste één vertegenwoordiger van elk agentschap van de Unie dat gegevens over chemische stoffen moet indienen bij het platform, en zo veel vertegenwoordigers van de Commissie als van alle agentschappen van de Unie samen . |
Amendement 53
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 – lid 4
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4. De Commissie stelt de in lid 3 genoemde governanceregeling en de eventuele herzieningen daarvan vast en maakt deze bekend door middel van een uitvoeringsbesluit . |
4. De Commissie stelt de in lid 3 genoemde governanceregeling en de eventuele herzieningen daarvan vast en maakt deze bekend door middel van uitvoeringshandelingen . |
|
|
Bij het opzetten van de governanceregeling raadpleegt de Commissie de agentschappen en houdt zij rekening met de verschillende verantwoordelijkheden van de autoriteiten bij het beheer en de exploitatie van het gemeenschappelijke dataplatform. |
Amendement 54
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 – lid 5 – punt d bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 55
Voorstel voor een verordening
Artikel 4– lid 5 – punt f
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 56
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. Op verzoek van de Commissie hosten en onderhouden de agentschappen de gegevens over chemische stoffen die zijn gegenereerd als onderdeel van wetgeving, programma’s of onderzoeksactiviteiten op Unie-, nationaal of internationaal niveau, overeenkomstig hun mandaat en het soort gegevens dat zij reeds bezitten. |
1. Op verzoek van de Commissie hosten en onderhouden de agentschappen de gegevens over chemische stoffen die zijn gegenereerd als onderdeel van wetgeving, programma’s of onderzoeksactiviteiten op Unie-, nationaal of internationaal niveau, overeenkomstig hun mandaat en het soort gegevens dat zij reeds bezitten. Daarnaast kunnen de agentschappen gegevens over chemische stoffen hosten en bijhouden overeenkomstig hun mandaat en gegevens over chemische stoffen die door lidstaten, nationale agentschappen, onderzoeksinstellingen of andere partijen bij hen worden ingediend. |
Amendement 57
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Wanneer de Commissie of de agentschappen in bezit zijn van gegevens of informatie als bedoeld in artikel 3, lid 2, stellen zij die gegevens ter beschikking van het ECHA in een standaardformaat, indien beschikbaar, samen met de relevante contextgegevens als bedoeld in artikel 4, lid 4 , punt c). De Commissie en de agentschappen geven aan of die gegevens of informatie uit hoofde van de oorspronkelijke handeling van de Unie openbaar zijn gemaakt. |
2. Wanneer de Commissie of de agentschappen in bezit zijn van gegevens of informatie als bedoeld in artikel 3, lid 2, stellen zij die gegevens ter beschikking van het ECHA in een standaardformaat, indien beschikbaar, samen met de relevante contextgegevens als bedoeld in artikel 4, lid 5 , punt c). De Commissie en de agentschappen geven aan of de gegevens of informatie in het gemeenschappelijke dataplatform openbaar kunnen worden gemaakt, dan wel of zij als vertrouwelijk worden beschouwd overeenkomstig de bepalingen inzake vertrouwelijkheid van de oorspronkelijke handeling van de Unie. |
Amendement 58
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Het ECHA host en onderhoudt gegevens over de aanwezigheid van chemische stoffen met betrekking tot werkplekmonitoring. |
3. Het ECHA host en onderhoudt gegevens over de aanwezigheid van chemische stoffen met betrekking tot werkplekmonitoring, waaronder menselijke biomonitoringgegevens op de werkplek . |
Amendement 59
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 5
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5. Onderzoekers of onderzoeksconsortia die door kaderprogramma’s van de Unie worden gefinancierd, stellen alle menselijke biomonitoringgegevens die zij vanaf [OP please insert: date of the entry into force of this Regulation] verzamelen of genereren ter beschikking van het ECHA. |
5. Onderzoekers of onderzoeksconsortia die door kaderprogramma’s van de lidstaten en de Unie worden gefinancierd, stellen alle menselijke biomonitoringgegevens die zij vanaf [PB: gelieve in te voegen: datum van inwerkingtreding van deze verordening] verzamelen of genereren ter beschikking van het ECHA. Voor menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn geeft het EEA aan wat voor soort gegevens ter beschikking moet worden gesteld. |
Amendement 60
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 6
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
6. Onderzoekers of onderzoeksconsortia die door kaderprogramma’s van de Unie worden gefinancierd, stellen alle gegevens over ecologische duurzaamheid van chemische stoffen of materialen die zij vanaf [OP please insert: date of the entry into force of this Regulation] verzamelen of genereren ter beschikking van het ECHA. |
6. Onderzoekers of onderzoeksconsortia die door nationale kaderprogramma’s of kaderprogramma’s van de Unie worden gefinancierd, stellen alle gegevens over ecologische duurzaamheid van chemische stoffen of materialen die zij vanaf [PB: gelieve in te voegen: datum van inwerkingtreding van deze verordening + 6 maanden ] verzamelen of genereren ter beschikking van het ECHA. |
Amendement 61
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 7
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
7. De Commissie en de agentschappen verlenen het ECHA de nodige technische samenwerking om de integratie van de overeenkomstig lid 2 verstrekte gegevens over chemische stoffen in het gemeenschappelijke dataplatform en de bekendmaking ervan via dat platform mogelijk te maken. |
7. De autoriteiten en nationale agentschappen verlenen het ECHA de nodige technische samenwerking om de integratie van de overeenkomstig lid 2 verstrekte gegevens over chemische stoffen in het gemeenschappelijke dataplatform en de bekendmaking ervan via dat platform mogelijk te maken. Het ECHA verstrekt ondersteuning aan de autoriteiten en de nationale agentschappen om de integratie van de overeenkomstig lid 2 verstrekte gegevens over chemische stoffen te vergemakkelijken. |
Amendement 62
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 8
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
8. Voor de toepassing van lid 2 stellen de Commissie en de agentschappen de gegevens over chemische stoffen na verzameling of ontvangst zonder onnodige vertraging ter beschikking van het ECHA , nadat de geldigheid en de vertrouwelijkheid zijn beoordeeld overeenkomstig de toepasselijke regels en zodra de desbetreffende dataset in het gemeenschappelijke dataplatform is geïntegreerd. |
8. Voor de toepassing van lid 2 stellen de Commissie en de agentschappen de gegevens over chemische stoffen die zij hebben verzameld of ontvangen zonder onnodige vertraging ter beschikking van het ECHA zodra zij de geldigheid en de vertrouwelijkheid van de gegevens overeenkomstig de toepasselijke regels hebben beoordeeld en zodra zij de desbetreffende dataset in het gemeenschappelijke dataplatform hebben geïntegreerd. |
Amendement 63
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 9
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
9. De Commissie en de agentschappen zorgen ervoor dat de aan het ECHA ter beschikking gestelde gegevens downloadbaar, machinaal leesbaar en interoperabel zijn. Zij zorgen ervoor dat de gegevens op passende wijze worden beheerd en gevalideerd voordat zij deze aan het ECHA verstrekken. |
9. De autoriteiten en nationale agentschappen zorgen ervoor dat de aan het ECHA ter beschikking gestelde gegevens downloadbaar, machinaal leesbaar en interoperabel zijn. Zij zorgen ervoor dat de gegevens op passende wijze worden beheerd en gevalideerd voordat zij deze aan het ECHA verstrekken. |
Amendement 64
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 9 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
9 bis. Onverminderd de bepalingen van artikel 6 in verband met de verwerking van menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens vormen, blijft de Commissie of het agentschap onder wiens gezag chemische stoffen zijn opgenomen in het gemeenschappelijke dataplatform voor chemische stoffen de verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot de persoonsgegevens die zij heeft verstrekt. |
Amendement 65
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 – lid 9 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
9 ter. Onverminderd de bepalingen van artikel 6 betreffende de verwerking van menselijke biomonitoringgegevens op de werkplek die persoonsgegevens zijn, treedt het ECHA op als gegevensverwerker voor alle persoonsgegevens die zijn opgenomen in het gemeenschappelijke dataplatform dat onder de bevoegdheid van een ander agentschap of van de Commissie valt. |
Amendement 66
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. Het EEA verzamelt, host en onderhoudt menselijke biomonitoringgegevens die zijn gegenereerd op het grondgebied van de landen die lid zijn van het EEA en van de samenwerkende landen. |
1. Het EEA verzamelt, host en onderhoudt menselijke biomonitoringgegevens die zijn gegenereerd op het grondgebied van de landen die lid zijn van het EEA en van de samenwerkende landen , met uitzondering van menselijke biomonitoringgegevens op de werkplek overeenkomstig artikel 5, lid 3 . |
Amendement 67
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Het EEA mag menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn, verwerken om de Commissie te ondersteunen bij haar beleidsvorming of om de agentschappen te ondersteunen bij het vervullen van hun opdracht. |
Schrappen |
Amendement 68
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 – inleidende formule
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4. Menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn , mogen door het EEA worden verwerkt voor de volgende doeleinden: |
4. Het EEA mag menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn voor de volgende doeleinden verwerken : |
Amendement 69
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 – punt e
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 70
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 – punt e bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 71
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 – punt e ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 72
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 – punt e quater (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 73
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
4 bis. De Commissie mag menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn uitsluitend voor de volgende doeleinden verwerken: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendement 74
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
4 ter. Het ECHA mag menselijke biomonitoringgegevens verwerken die deel uitmaken van gegevens over de aanwezigheid van chemische stoffen met betrekking tot werkplekmonitoring en die persoonsgegevens vormen voor de volgende doeleinden: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendement 75
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 quater (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
4 quater. De EFSA mag menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn uitsluitend voor de volgende doeleinden verwerken: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendement 76
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 quinquies (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
4 quinquies. De EMA mag menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn uitsluitend voor de volgende doeleinden verwerken: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendement 77
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 4 sexies (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
4 sexies. Het EU-OSHA mag menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn uitsluitend voor de volgende doeleinden verwerken: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendement 78
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 5
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5. Het EEA stelt de menselijke biomonitoringgegevens die het in bezit heeft of host in geanonimiseerde vorm beschikbaar aan het publiek via het informatieplatform voor chemische monitoring. |
5. Het EEA en ECHA stellen de menselijke biomonitoringgegevens die het in bezit heeft of host in geanonimiseerde vorm beschikbaar aan het publiek via het informatieplatform voor chemische monitoring. |
Amendement 79
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 5 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
5 bis. De verwerking van menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn door het EEA, het ECHA, de EFSA, het EMA, het EU-OSHA of de Commissie voor de in leden 4, 4 bis, 4 ter, 4 quater, 4 quinquies en 4 sexies, genoemde doeleinden mag niet leiden tot het delen van die gegevens met derden. |
Amendement 80
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 6
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
6. Het EEA treedt op als verwerkingsverantwoordelijke van de menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegeven zijn en die het bezit of host en voor de in lid 2 genoemde doeleinden verwerkt . |
6. Het EEA , het ECHA, de EFSA, het EMA, het EU-OSHA en de Commissie treden op als verwerkingsverantwoordelijken van de menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn en die zij bezitten of hosten en voor de in leden 4, 4 bis, 4 ter, 4 quater, 4 quinquies en 4 sexies, genoemde doeleinden verwerken . |
Amendement 81
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 6 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
6 bis. Het EEA, het ECHA, de EFSA, het EMA, het EU-OSHA en de Commissie bepalen de bewaartermijn en voeren een eventuele herziening daarvan uit voor de menselijke biomonitoringgegevens die persoonsgegevens zijn en die zij bezitten, alsook de criteria die worden gebruikt om de bewaartermijn te bepalen. |
Amendement 82
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 6 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
6 ter. De in dit artikel bedoelde menselijke biomonitoringgegevens omvatten persoonsgegevens die vóór de inwerkingtreding van deze verordening rechtmatig zijn verzameld. |
Amendement 83
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – lid 4 – alinea 1 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
Het ECHA neemt onverwijld alle referentiewaarden die als onderdeel van programma’s of onderzoeksactiviteiten op Unie-, nationaal of internationaal niveau zijn gegenereerd en ter beschikking zijn gesteld aan het ECHA, in het register van referentiewaarden op in de in artikel 14 bedoelde standaardformaten, voor zover deze zijn ontwikkeld. |
Amendement 84
Voorstel voor een verordening
Artikel 9 – lid 1 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
1 bis. Het ECHA stelt een mechanisme in voor samenwerking en informatie-uitwisseling met de betrokken autoriteiten van derde landen voor de uitwisseling van studies waarvan kennisgeving is gedaan of die door exploitanten van bedrijven bij die autoriteiten zijn ingediend ter ondersteuning van een aanvraag, kennisgeving of dossier voor een chemische stof, en beheert dit mechanisme uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: twee jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening]. |
Amendement 85
Voorstel voor een verordening
Artikel 9 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Het ECHA slaat de gegevens waarvan het overeenkomstig artikel 22 in kennis is gesteld, op in de databank met kennisgevingen van studies. |
2. Het ECHA slaat de gegevens waarvan het overeenkomstig artikel 22 in kennis is gesteld en de gegevens die via het in lid 1 bis van dit artikel bedoelde mechanisme zijn verkregen , op in de databank met kennisgevingen van studies. |
Amendement 86
Voorstel voor een verordening
Artikel 9 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Het ECHA integreert de gegevens in de databank met kennisgevingen van studies in het gemeenschappelijke dataplatform zodra een bijbehorend registratie-, aanvraag-, kennisgevings- of ander relevant regelgevingsdossier bij de betrokken instelling of het betrokken agentschap of orgaan op Unie- of nationaal niveau is ingediend overeenkomstig het Unierecht en er door die instelling, dat agentschap of dat orgaan op Unie- of nationaal niveau overeenkomstig de toepasselijke vertrouwelijkheidsregels een besluit is genomen over de openbaarmaking van de begeleidende studies . |
3. De gegevens in de databank met kennisgevingen van studies worden als vertrouwelijk beschouwd en worden niet openbaar gemaakt . |
Amendement 87
Voorstel voor een verordening
Artikel 9 – lid 4 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
4 bis. Onverminderd lid 4 wordt, wanneer de Commissie of een van de agentschappen overeenkomstig artikel 5, lid 2, een registratie, aanvraag, kennisgeving of ander relevant regelgevingsdossier in het kader waarvan uit hoofde van artikel 22 een kennisgeving is ingediend, ter beschikking stelt van het ECHA, aangegeven welke elementen van de kennisgevingen van studies vertrouwelijk zijn wanneer zij in het gemeenschappelijke dataplatform worden opgenomen. Alleen die elementen worden als vertrouwelijk aangegeven wanneer hetzelfde element als vertrouwelijk is aangegeven in de overeenkomstige aanvraag, kennisgeving of een ander relevant regelgevingsdossier overeenkomstig de bepalingen inzake vertrouwelijkheid uit hoofde van de oorspronkelijke handeling van de Unie. |
Amendement 88
Voorstel voor een verordening
Artikel 9 – lid 4 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
4 ter. Na ontvangst door het ECHA, overeenkomstig artikel 5, lid 2, van een registratie, aanvraag, kennisgeving of ander relevant regelgevingsdossier in het kader waarvan een kennisgeving overeenkomstig artikel 22 werd ingediend, stelt het ECHA de gerelateerde informatie over de kennisgeving beschikbaar via het gemeenschappelijke dataplatform, in overeenstemming met de bepalingen inzake vertrouwelijkheid uit hoofde van de oorspronkelijke handeling van de Unie. |
Amendement 89
Voorstel voor een verordening
Artikel 9 – lid 4 quater (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 90
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. Het ECHA zorgt, als onderdeel van het gemeenschappelijke dataplatform, voor de oprichting en het beheer van een nieuwe databank met informatie over regelgevingsprocessen voor afzonderlijke stoffen of groepen van stoffen die sinds de inwerkingtreding van deze verordening gepland, aan de gang of afgerond zijn door de lidstaten of de instellingen, agentschappen of comités van de Unie waarnaar wordt verwezen in de in bijlage III genoemde handelingen van de Unie. |
1. Het ECHA zorgt, als onderdeel van het gemeenschappelijke dataplatform, voor de oprichting en het beheer van een nieuwe databank met informatie over regelgevingsprocessen voor afzonderlijke chemische stoffen of groepen van chemische stoffen die sinds de inwerkingtreding van deze verordening gepland, aan de gang of afgerond zijn door de lidstaten of de instellingen, agentschappen of comités van de Unie waarnaar wordt verwezen in de in bijlage III genoemde handelingen van de Unie. |
Amendement 91
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Wanneer de bevoegde autoriteiten van een lidstaat als bedoeld in een van de in bijlage III genoemde handelingen van de Unie in bezit zijn van de in lid 1 bedoelde informatie, stellen zij die informatie onverwijld ter beschikking van het agentschap van de Unie dat krachtens de respectieve in bijlage III genoemde handeling van de Unie verantwoordelijk is. |
2. Wanneer de bevoegde autoriteiten van een lidstaat als bedoeld in een van de in bijlage III genoemde handelingen van de Unie in bezit zijn van de in lid 1 bedoelde informatie, stellen zij die informatie onverwijld ter beschikking van het agentschap van de Unie dat krachtens de respectieve in bijlage III genoemde handeling van de Unie verantwoordelijk is. Voor elk regelgevingsproces of elke regelgevingsactiviteit wordt ten minste de volgende informatie opgenomen: |
Amendement 92
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2 – punt a (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 93
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2 – punt b (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 94
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2 – punt c (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 95
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2 – punt d (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 96
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2 – punt e (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 97
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2 – punt f (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 98
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 2 – punt g (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 99
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 3 – punt a
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 100
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 3 – punt f bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 101
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 4
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4. De in lid 3, punten a) tot en met f), bedoelde informatie over een specifiek regelgevingsproces of een specifieke regelgevingsactiviteit wordt aan het publiek beschikbaar gesteld zodra dat proces of die activiteit formeel van start is gegaan . |
4. De in lid 3, punten a) tot en met f bis ), bedoelde informatie over een specifiek regelgevingsproces of een specifieke regelgevingsactiviteit wordt onverwijld aan het publiek beschikbaar gesteld. |
Amendement 102
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
Artikel 10 bis |
|
|
Informatie over chemische stoffen in artikelen |
|
|
1. Het ECHA zorgt als onderdeel van het gemeenschappelijke dataplatform voor de oprichting en het beheer van een databank met informatie over chemische stoffen in artikelen daarvoor die in het kader van de uitvoering van de in bijlage I vermelde wetgeving van de Unie inzake chemische stoffen is gegenereerd of ingediend. |
|
|
Die databank bevat de informatie die vereist is krachtens artikel 9, lid 1, punt i), van Richtlijn 2008/98/EG en artikel 14 van Verordening (EU) 2024/1781. |
|
|
De Commissie ontwerpt relevante gerelateerde databankfuncties. |
|
|
2. Wanneer de bevoegde autoriteiten van een lidstaat als bedoeld in een van de in bijlage I genoemde handelingen van de Unie in bezit zijn van de in lid 1 bedoelde informatie, stellen zij die informatie onverwijld ter beschikking van het agentschap van de Unie dat krachtens de respectieve in bijlage I genoemde handeling van de Unie verantwoordelijk is. |
|
|
3. Wanneer het ECHA, het EEA, de EFSA, het EU-OSHA of de Commissie in bezit zijn van de in lid 1 bedoelde informatie, stellen zij die informatie onverwijld en in voorkomend geval zodra het verantwoordelijke agentschap of de Commissie de geldigheidsbeoordeling heeft uitgevoerd, ter beschikking van het ECHA met het oog op opneming ervan in het gemeenschappelijke dataplatform, in de in artikel 14 bedoelde standaardformaten. |
Amendement 103
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
Artikel 10 ter |
|
|
Informatie over veiligere alternatieven voor zorgwekkende stoffen |
|
|
1. Het ECHA creëert en beheert, als onderdeel van het gemeenschappelijke dataplatform, een databank met informatie over veiligere alternatieven voor zorgwekkende stoffen zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 27, van Verordening (EU) 2024/1781, evenals stoffen die voldoen aan de criteria voor indeling in gevarenklassen zoals bedoeld in artikel 2, punt 27, b), van Verordening (EU) 2024/1781, met inbegrip van materialen waarvoor dergelijke stoffen niet vereist zijn. De Commissie ontwerpt relevante gerelateerde databankfuncties. |
|
|
2. Wanneer de bevoegde autoriteiten van een lidstaat als bedoeld in een van de in bijlage I genoemde handelingen van de Unie in bezit zijn van de in lid 1 bedoelde informatie, stellen zij die informatie onverwijld ter beschikking van het agentschap van de Unie dat krachtens de respectieve in bijlage I genoemde handeling van de Unie verantwoordelijk is. |
|
|
3. Wanneer het ECHA, het EEA, de EFSA, het EU-OSHA of de Commissie in bezit zijn van de in lid 1 bedoelde informatie, stellen zij die informatie onverwijld en in voorkomend geval zodra het verantwoordelijke agentschap of de Commissie de geldigheidsbeoordeling heeft uitgevoerd, ter beschikking van het ECHA met het oog op opneming ervan in het gemeenschappelijke dataplatform, in de in artikel 14 bedoelde standaardformaten. |
|
|
4. Het ECHA moedigt leveranciers van veiligere alternatieven voor zorgwekkende stoffen, of van materialen waarvoor dergelijke stoffen niet nodig zijn, aan om deze vast te stellen en alle relevante gegevens te verstrekken. |
Amendement 104
Voorstel voor een verordening
Artikel 11 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Het ECHA werkt de informatie in de databank regelmatig bij, overeenkomstig de in artikel 4, lid 3, bedoelde governanceregeling. |
2. Het ECHA werkt de informatie in de databank regelmatig bij, ten minste jaarlijks, overeenkomstig de in artikel 4, lid 3, bedoelde governanceregeling. |
Amendement 105
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. Uiterlijk drie jaar na de bekendmaking van het in lid 4 bedoelde besluit zorgt het ECHA, als onderdeel van het gemeenschappelijke dataplatform, voor de oprichting en het beheer van een databank met gegevens over ecologische duurzaamheid. |
1. Uiterlijk drie jaar na de vaststelling van de in lid 4 bedoelde datasets en het ontwerp van de databankfuncties, zorgt het ECHA, als onderdeel van het gemeenschappelijke dataplatform, voor de oprichting en het beheer van een databank met gegevens over ecologische duurzaamheid. |
Amendement 106
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Als de Commissie of de agentschappen gegevens over ecologische duurzaamheid hosten of bewaren naast de reeds in het gemeenschappelijke dataplatform beschikbare gegevens over chemische stoffen, stellen zij deze gegevens onverwijld ter beschikking van het ECHA zodra de Commissie of het agentschap dat deze gegevens host of bewaart, in voorkomend geval, een geldigheids- en vertrouwelijkheidsbeoordeling heeft uitgevoerd. De Commissie en de agentschappen verlenen het ECHA de nodige technische samenwerking om de integratie van de gegevens over ecologische duurzaamheid in de databank met gegevens over ecologische duurzaamheid mogelijk te maken. |
2. Als de autoriteiten of de nationale agentschappen gegevens over ecologische duurzaamheid hosten of bewaren naast de reeds in het gemeenschappelijke dataplatform beschikbare gegevens over chemische stoffen, stellen zij deze gegevens onverwijld ter beschikking van het ECHA zodra de autoriteit of het nationale agentschap dat deze gegevens host of bewaart, in voorkomend geval, een geldigheids- en vertrouwelijkheidsbeoordeling heeft uitgevoerd. De autoriteiten en nationale agentschappen verlenen het ECHA de nodige technische samenwerking om de integratie van de gegevens over ecologische duurzaamheid in de databank met gegevens over ecologische duurzaamheid mogelijk te maken. Het ECHA biedt de autoriteiten en nationale agentschappen de nodige ondersteuning om de integratie van deze gegevens te vergemakkelijken. |
Amendement 107
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Indien onderzoekers of onderzoeksconsortia die door kaderprogramma’s van de Unie worden gefinancierd, uit hoofde van artikel 5, lid 6, gegevens over de ecologische duurzaamheid van chemische stoffen of materialen die zij verzamelen of genereren, ter beschikking van het ECHA stellen, zorgt het ECHA voor de integratie van de relevante gegevens in de databank met gegevens over ecologische duurzaamheid. |
3. Indien onderzoekers of onderzoeksconsortia die door nationale kaderprogramma’s en kaderprogramma’s van de Unie worden gefinancierd, uit hoofde van artikel 5, lid 6, gegevens over de ecologische duurzaamheid van chemische stoffen of materialen die zij verzamelen of genereren, ter beschikking van het ECHA stellen, zorgt het ECHA voor de integratie van de relevante gegevens in de databank met gegevens over ecologische duurzaamheid. |
Amendement 108
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 – lid 4
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4. Uiterlijk [OP please insert date: three years after the date of entry into force of this Regulation] stelt de Commissie een uitvoeringsbesluit vast waarin wordt bepaald welke andere bestaande datasets over ecologische duurzaamheid dan de in lid 2 bedoelde datasets in het gemeenschappelijke dataplatform moeten worden opgenomen en ontwerpt zij hiervoor de relevante bijbehorende databankfuncties. |
4. Uiterlijk [PB: gelieve datum in te voegen: drie jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening], stelt de Commissie , in overleg met de lidstaten, vast welke andere bestaande datasets over ecologische duurzaamheid dan de in lid 2 bedoelde datasets in het gemeenschappelijke dataplatform moeten worden opgenomen en ontwerpt zij hiervoor de relevante bijbehorende databankfuncties , en verzoekt zij het ECHA deze te hosten en te onderhouden overeenkomstig artikel 5, lid 1 . |
Amendement 109
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 – lid 4
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4. De Commissie en de agentschappen wisselen de gegevens die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen uit in het relevante standaardformaat. |
4. De autoriteiten of nationale agentschappen wisselen de gegevens die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen uit in het relevante standaardformaat. |
Amendement 110
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 – lid 5 – punt i bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
||
|
|
Amendement 111
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 – lid 5 – punt i ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
||
|
|
Amendement 112
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 – lid 8
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
8. De Commissie stelt een uitvoeringsbesluit vast om het verschil op te lossen. |
8. De Commissie stelt een uitvoeringshandeling vast om het verschil op te lossen. |
Amendement 113
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 5 – punt a
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 114
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 8
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
8. De Commissie stelt een uitvoeringsbesluit vast om het verschil op te lossen. |
8. De Commissie stelt een uitvoeringshandeling vast om het verschil op te lossen. |
Amendement 115
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
Artikel 15 bis |
|
|
Het gebruik van onderzoeksgegevens |
|
|
1. Onderzoekers krijgen de mogelijkheid om openbaar beschikbare onderzoeksgegevens over chemische stoffen met betrekking tot een opname in het gemeenschappelijke dataplatform in te dienen. De onderzoeksgegevens worden ingediend op de wijze zoals voorgeschreven door het ECHA. |
|
|
2. Uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] zorgt het ECHA voor de oprichting en het beheer van een onlineplatform voor het in lid 1 bedoelde indieningsproces. |
|
|
3. Het ECHA beoordeelt of de onderzoeksgegevens die via het in lid 2 vermelde platform zijn ingediend voldoen aan de vereisten in de in lid 4 bedoelde leidraad. Wanneer de ingediende onderzoeksgegevens worden geacht te voldoen aan deze vereisten worden de gegevens samen met de bijbehorende opname gehost op het gemeenschappelijke dataplatform. |
|
|
4. Uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] maakt de Commissie een leidraad bekend waarin minimumeisen voor de kwaliteit en verslaglegging zijn opgenomen om het gebruik van onderzoeksgegevens te verbeteren. |
|
|
5. Om ervoor te zorgen dat de onderzoeksgegevens in een uniform formaat worden ingediend, stelt de Commissie door middel van uitvoeringshandelingen een standaardformaat voor de indiening van onderzoeksgegevens vast. |
|
|
Die uitvoeringshandelingen worden uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] vastgesteld volgens de in artikel 24 bis, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure. |
Amendement 116
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. De autoriteiten hebben toegang tot alle in het gemeenschappelijke dataplatform opgenomen gegevens over chemische stoffen, met inbegrip van de gegevens die uit hoofde van artikel 5, lid 2, tweede zin, als vertrouwelijk worden beschouwd . |
1. De autoriteiten hebben toegang tot alle in het gemeenschappelijke dataplatform opgenomen gegevens over chemische stoffen, met inbegrip van de gegevens die uit hoofde van artikel 5, lid 2, tweede zin, als vertrouwelijk worden gemarkeerd . |
Amendement 117
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. De autoriteiten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de informatie op het gemeenschappelijke dataplatform die overeenkomstig artikel 5, lid 2, als vertrouwelijk is gemarkeerd, niet openbaar wordt gemaakt. |
2. De autoriteiten nemen de nodige maatregelen , met inbegrip van veiligheidsmaatregelen, om ervoor te zorgen dat de informatie op het gemeenschappelijke dataplatform die overeenkomstig artikel 5, lid 2, als vertrouwelijk is gemarkeerd, niet openbaar wordt gemaakt. |
Amendement 118
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Het algemene publiek heeft toegang tot alle gegevens over chemische stoffen die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen en die worden beschouwd als zijnde beschikbaar voor het publiek overeenkomstig de handeling van de Unie op grond waarvan de gegevens zijn gegenereerd of ingediend . |
3. Het publiek heeft toegang tot alle gegevens over chemische stoffen die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen , behalve de gegevens die uit hoofde van artikel 5, lid 2, als vertrouwelijk zijn gemarkeerd. |
Amendement 119
Voorstel voor een verordening
Artikel 17 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. De autoriteiten mogen de gegevens over chemische stoffen die zijn opgenomen in het gemeenschappelijke dataplatform gebruiken bij de uitvoering van hun activiteiten, voor zover deze activiteiten de ontwikkeling of uitvoering van wetgeving en beleid inzake chemische stoffen ondersteunen. |
1. De autoriteiten mogen de gegevens over chemische stoffen die zijn opgenomen in het gemeenschappelijke dataplatform of de databank met kennisgevingen van studies gebruiken bij de uitvoering van hun activiteiten, voor zover deze activiteiten de ontwikkeling , uitvoering of handhaving van wetgeving en beleid inzake chemische stoffen ondersteunen. |
Amendement 120
Voorstel voor een verordening
Artikel 17 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Onverminderd de bestaande bepalingen die de uitwisseling en het gebruik van gegevens over chemische stoffen krachtens de in de bijlagen I en II vermelde handelingen van de Unie mogelijk maken, gebruiken de autoriteiten de gegevens over chemische stoffen die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen niet om te voldoen aan wettelijke verplichtingen van houders van rechten. |
2. Onverminderd de bestaande bepalingen die de uitwisseling en het gebruik van gegevens over chemische stoffen krachtens de in de bijlagen I en II vermelde handelingen van de Unie mogelijk maken , en de mogelijkheid om gegevenslacunes in de aanvragen van exploitanten van bedrijven vast te stellen , gebruiken de autoriteiten de gegevens over chemische stoffen die in het gemeenschappelijke dataplatform zijn opgenomen niet om te voldoen aan wettelijke verplichtingen van houders van rechten. |
Amendement 121
Voorstel voor een verordening
Artikel 17 – lid 3 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
3 bis. Het gemeenschappelijke dataplatform bevat ook voorwaarden, in het bijzonder met betrekking tot het eerbiedigen van intellectuele-eigendomsrechten en andere, naburige rechten. |
Amendement 122
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. Het EEA zorgt, in samenwerking met het ECHA, de EFSA, het EMA, het EU-OSHA en de Commissie, voor de oprichting, het beheer en het onderhoud van een kader van indicatoren om de oorzaken en gevolgen van de blootstelling aan chemische stoffen te monitoren, de doeltreffendheid van de wetgeving inzake chemische stoffen te meten en de overgang naar de productie van veilige en duurzame chemische stoffen te meten. |
1. Het EEA zorgt zo nodig , in samenwerking met het ECHA, de EFSA, het EMA, het EU-OSHA en de Commissie, in overleg met de lidstaten, voor de oprichting, het beheer , het onderhoud en de actualisering van een kader van indicatoren om de chemische verontreiniging tijdens de gehele levenscyclus van de chemische stof, met inbegrip van emissies, aanwezigheid en impact , te monitoren, om de oorzaken en gevolgen van de blootstelling aan chemische stoffen te monitoren, en de doeltreffendheid van de wetgeving inzake chemische stoffen en de overgang naar de productie van veilige en duurzame chemische stoffen te meten. |
Amendement 123
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 – lid 1 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
1 bis. Het in lid 1 bedoelde kader van indicatoren omvat een geaggregeerde risico-indicator op basis van het grondgebied op verschillende bestuurlijke niveaus, zoals bepaald in Verordening (EG) nr. 1059/2003, om de trends in tijd en ruimte met betrekking tot de blootstelling van bevolkingsgroepen aan afzonderlijke en meerdere chemische stoffen en de met die blootstelling en gelijktijdige blootstelling samenhangende gezondheidsrisico’s te monitoren. |
Amendement 124
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Het in lid 1 bedoelde kader van indicatoren is toegankelijk in de vorm van een dashboard van indicatoren, dat door het EEA wordt opgericht en door het ECHA beschikbaar wordt gesteld via het gemeenschappelijke dataplatform. |
2. Het in lid 1 bedoelde kader van indicatoren en de in lid 1 bis bedoelde geaggregeerde indicator zijn toegankelijk in de vorm van een dashboard van indicatoren, dat door het EEA wordt opgericht en door het ECHA beschikbaar wordt gesteld via het gemeenschappelijke dataplatform. |
Amendement 125
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 2 – alinea 1 – punt b
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 126
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 2 – alinea 1 – punt c
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 127
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 2 – alinea 1 – punt e bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 128
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 2 – alinea 1 - punt e ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 129
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 2 – alinea 1 – punt e quater (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 130
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Het ECHA, de EFSA, het EU-OSHA en het EMA inventariseren en verzamelen relevante beschikbare gegevens over vroegtijdige waarschuwingssignalen uit het veld voor zover deze onder hun mandaat vallen en verstrekken deze gegevens aan het EEA. |
3. Het ECHA, de EFSA, het EU-OSHA en het EMA inventariseren en verzamelen relevante beschikbare gegevens over vroegtijdige waarschuwingssignalen die overeenkomstig deze verordening of uit het veld werden verkregen voor zover deze onder hun mandaat vallen en verstrekken deze gegevens aan het EEA. |
Amendement 131
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 4
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4. Het EEA stelt een jaarverslag op waarin de overeenkomstig de leden 2 en 3 verzamelde gegevens over vroegtijdige waarschuwingssignalen bij elkaar worden gebracht en geanalyseerd. Het eerste verslag wordt uiterlijk [OP: please insert date: 6 months after the end of the first calendar year after entry into force of this Regulation] opgesteld. Het EEA legt dit verslag voor aan de Commissie, de betrokken agentschappen van de Unie en de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, zodat zij kunnen nagaan of er regelgevings- of beleidsmaatregelen nodig zijn in verband met de vroegtijdige waarschuwingssignalen. |
4. Het EEA stelt een jaarverslag op waarin de overeenkomstig de leden 2 en 3 verzamelde gegevens over vroegtijdige waarschuwingssignalen bij elkaar worden gebracht en geanalyseerd. Het eerste verslag wordt uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 6 maanden na het einde van het eerste kalenderjaar na de inwerkingtreding van deze verordening] opgesteld. Het EEA legt dit verslag voor aan de Commissie, de betrokken agentschappen van de Unie en de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, zodat zij kunnen nagaan of er regelgevings- of beleidsmaatregelen nodig zijn in verband met de vroegtijdige waarschuwingssignalen. Binnen zes maanden na de voorlegging van het verslag ondernemen de autoriteiten dienovereenkomstig regelgevende, beleids- of handhavingsacties of motiveren zij hun beslissing om geen actie te ondernemen in verband met de vroegtijdige waarschuwingssignalen die in het verslag zijn vastgesteld, met inbegrip van een beoordeling van de mogelijke gevolgen van het niet ondernemen van actie. |
Amendement 132
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 4 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
4 bis. Wanneer uit de gegevensanalyse blijkt dat er sprake is van een risico waarvoor dringende maatregelen vereist zijn, stelt het EEA de autoriteiten onverwijld op de hoogte. |
Amendement 133
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 5
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5. Het EEA stelt alle relevante gegevens over vroegtijdige waarschuwingssignalen die het bezit of host, alsook het in lid 4 bedoelde verslag, ter beschikking van het ECHA met het oog op de integratie ervan in het gemeenschappelijke dataplatform. |
5. Het EEA stelt alle gegevens over vroegtijdige waarschuwingssignalen die het bezit of host, alsook het in lid 4 bedoelde verslag, ter beschikking van het ECHA met het oog op de integratie ervan in het gemeenschappelijke dataplatform. |
Amendement 134
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 – lid 5 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
5 bis. De Commissie houdt waar passend rekening met de opkomende chemische risico’s die overeenkomstig dit artikel werden vastgesteld, in de strategische planning van de O&I-activiteiten van Verordening (EU) 2021/695 (1bis). |
|
|
Amendement 135
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1. Het ECHA zorgt voor de oprichting, het beheer en het onderhoud van een observatorium voor specifieke chemische stoffen die volgens de Commissie nader moeten worden onderzocht. Het observatorium bevat betrouwbare informatie over de eigenschappen, veiligheidsaspecten, toepassingen en marktaanwezigheid van de chemische stoffen. |
1. Het ECHA zorgt voor de oprichting, het beheer en het onderhoud van een observatorium voor specifieke chemische stoffen of groepen van chemische stoffen die volgens de Commissie nader moeten worden onderzocht. Het observatorium bevat betrouwbare informatie over de eigenschappen, veiligheidsaspecten, toepassingen en marktaanwezigheid van de chemische stoffen. |
Amendement 136
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. De Commissie zorgt uiterlijk [OP please insert date: 6 months after the date of entry into force of this Regulation] door middel van een uitvoeringsbesluit voor de vaststelling en bekendmaking van een lijst met de geselecteerde chemische stoffen. De Commissie evalueert de lijst van geselecteerde chemische stoffen regelmatig en stelt eventuele herzieningen daarvan ook met een uitvoeringsbesluit vast. |
2. De Commissie zorgt uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 6 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] door middel van een uitvoeringshandeling voor de vaststelling en bekendmaking van een lijst met de geselecteerde chemische stoffen. De Commissie evalueert de lijst van geselecteerde chemische stoffen regelmatig en stelt eventuele herzieningen daarvan ook met een uitvoeringsbesluit vast. |
Amendement 137
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 – lid 4 – punt c
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 138
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
1. Het ECHA kan, met gebruikmaking van de beste onafhankelijke middelen die beschikbaar zijn, wetenschappelijke studies laten verrichten ter ondersteuning van de uitvoering van de in bijlage I genoemde handelingen van de Unie inzake chemische stoffen binnen zijn mandaat en om bij te dragen aan de ondersteuning, evaluatie of ontwikkeling van een beleid van de Unie inzake chemische stoffen. |
1. Het ECHA kan, met gebruikmaking van de beste onafhankelijke middelen die beschikbaar zijn, wetenschappelijke studies laten verrichten om: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendement 139
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. De Commissie kan het ECHA verzoeken opdracht te geven tot de in lid 1 bedoelde wetenschappelijke studies. |
2. De Commissie kan het ECHA verzoeken opdracht te geven tot de in lid 1 en in artikel 20, lid 4, punt b), van deze verordening bedoelde wetenschappelijke studies. De lidstaten kunnen de Commissie verzoeken het ECHA opdracht te geven tot dergelijke wetenschappelijke studies. |
Amendement 140
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Het ECHA geeft alleen opdracht tot wetenschappelijke studies wanneer de resultaten niet kunnen worden verkregen via bestaande wettelijke bepalingen of procedures krachtens de in bijlage I vermelde wetgeving van de Unie. Het ECHA geeft geen opdrachten voor studies met een overwegend onderzoeksdoel. |
3. Het ECHA geeft alleen opdracht tot wetenschappelijke studies wanneer de resultaten niet kunnen worden verkregen via bestaande wettelijke bepalingen of procedures krachtens de in bijlage I vermelde wetgeving van de Unie. Het ECHA geeft prioriteit aan het gebruik van methoden zonder dierproeven, waarbij dierproeven op gewervelde dieren alleen als laatste redmiddel worden gebruikt. Het ECHA geeft geen opdrachten voor studies met een overwegend onderzoeksdoel. |
|
|
Het ECHA raadpleegt het dataplatform voor chemische stoffen teneinde onnodige herhaling van studies te voorkomen. |
Amendement 141
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 3 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
3 bis. Het ECHA kan van een exploitant van een bedrijf een monster van een stof verlangen indien dat monster onontbeerlijk is voor de uitvoering van de in lid 1 bedoelde wetenschappelijk studie. Het verzoek wordt naar behoren gemotiveerd en elke verwerking van de stof moet overeenstemmen met de toepasselijke vertrouwelijkheids- en gegevensbeschermingsregels uit hoofde van het desbetreffende Unierecht. De desbetreffende exploitant van een bedrijf verstrekt, op verzoek van het ECHA, het gevraagde monster aan het ECHA of aan een orgaan dat door het ECHA is belast met de uitvoering van de wetenschappelijke studie. |
Amendement 142
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 5
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5. Het ECHA geeft op open en transparante wijze opdracht tot deze wetenschappelijke studies. |
5. Het ECHA geeft op open en transparante wijze opdracht tot deze wetenschappelijke studies. |
|
|
Het ECHA publiceert op zijn website het voorstel voor de studie waartoe het opdracht wil geven. |
Amendement 143
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 6 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
6 bis. Onverminderd de verplichting van aanvragers om de veiligheid van het voorwerp van een procedure in het kader van een vergunningsstelsel aan te tonen, kan de Commissie in uitzonderlijke omstandigheden waarin sprake is van ernstige controverse of tegenstrijdige resultaten het ECHA verzoeken wetenschappelijke studies te bestellen om het in het gevaren- en risicobeoordelingsproces gebruikte bewijsmateriaal te verifiëren. De in opdracht gegeven studies kunnen een grotere reikwijdte hebben dan het te verifiëren bewijsmateriaal. |
Amendement 144
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 6 ter (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
6 ter. Om de vijf jaar geeft het ECHA, in samenwerking met de EFSA, opdracht tot een biomonitoringstudie in de hele Unie die alle lidstaten bestrijkt. |
Amendement 145
Voorstel voor een verordening
Artikel 21 – lid 6 quater (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
6 quater. De lidstaten werken samen met en ondersteunen het ECHA en de EFSA bij de organisatie van biomonitoringstudies op hun grondgebied, om te zorgen voor de bemonstering en verzameling van de gegevens en voor een toereikende representativiteit en kwaliteit van de gegevens. De biomonitoringstudies voldoen aan ethische en vertrouwelijkheidsnormen. |
Amendement 146
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 1
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
1. Exploitanten van bedrijven stellen de databank met kennisgevingen van studies als bedoeld in artikel 9 onverwijld in kennis van alle onderzoeken naar chemische stoffen die zij laten verrichten ter ondersteuning van een aanvraag, kennisgeving of dossier waarvan kennisgeving is gedaan of dat bij een autoriteit is ingediend, alsook van alle onderzoeken naar chemische stoffen of chemische stoffen in producten die zij laten uitvoeren als onderdeel van een risico- of veiligheidsbeoordeling , voordat deze in de handel worden gebracht, uit hoofde van de in bijlage I vermelde handelingen van de Unie. Exploitanten van bedrijven melden de in artikel 9 bedoelde studies die krachtens artikel 32 ter van Verordening (EG) nr. 178/2002 moeten worden gemeld, echter niet aan de databank met kennisgevingen van studies. |
1. Exploitanten van bedrijven stellen de databank met kennisgevingen van studies als bedoeld in artikel 9 onverwijld in kennis van alle in lid 2 bedoelde informatie over onderzoeken die gegevens genereren over chemische stoffen die zij laten verrichten ter ondersteuning van een aanvraag, kennisgeving of dossier waarvan kennisgeving is gedaan of dat bij een autoriteit is ingediend, alsook van alle onderzoeken naar chemische stoffen of chemische stoffen in producten die zij laten uitvoeren als onderdeel van een risico- of veiligheidsbeoordeling uit hoofde van de in bijlage I vermelde handelingen van de Unie. |
||
|
|
Exploitanten van bedrijven stellen de databank met kennisgevingen van studies als bedoeld in artikel 9 niet in kennis: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Exploitanten van bedrijven verstrekken een geldige motivering voor de late kennisgeving van studies overeenkomstig dit lid . |
Amendement 147
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. Voor de toepassing van lid 1 stellen de exploitanten van bedrijven de databank met kennisgevingen van studies als bedoeld in artikel 9, in kennis van de titel, de reikwijdte, het laboratorium of de testfaciliteit waar het onderzoek wordt uitgevoerd, de geplande aanvangsdatum en de geplande einddatum en, indien van toepassing, of het onderzoek is besteld om te voldoen aan een besluit van het ECHA overeenkomstig artikel 40, 41 of 46 van Verordening (EG) nr. 1907/2006. |
2. Voor de toepassing van lid 1 stellen de exploitanten van bedrijven de databank met kennisgevingen van studies als bedoeld in artikel 9, in kennis van de volgende informatie: de identiteit van de betrokken chemische stoffen, de titel, de reikwijdte, het laboratorium of de testfaciliteit waar het onderzoek wordt uitgevoerd, de geplande aanvangsdatum en de geplande einddatum en, indien van toepassing, of het onderzoek is besteld om te voldoen aan een besluit van het ECHA overeenkomstig artikel 40, 41 of 46 van Verordening (EG) nr. 1907/2006. |
Amendement 148
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 3
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3. Laboratoria en testfaciliteiten melden ook onverwijld elke studie die door exploitanten van bedrijven is besteld ter ondersteuning van een regelgevingsdossier waarvoor een agentschap wetenschappelijke output, met inbegrip van wetenschappelijk advies, moet verstrekken uit hoofde van de in bijlage I vermelde handelingen van de Unie. Laboratoria en testfaciliteiten melden de in artikel 9 bedoelde studies die krachtens artikel 32 ter van Verordening (EG) nr. 178/2002 moeten worden gemeld, echter niet aan de databank met kennisgevingen van studies. |
3. Laboratoria en testfaciliteiten melden ook onverwijld alle in lid 2 bedoelde informatie in verband met studies die door exploitanten van bedrijven zijn besteld ter ondersteuning van een aanvraag, kennisgeving of regelgevingsdossier waarvan kennisgeving is gedaan of dat bij een autoriteit is ingediend, alsmede van alle studies naar chemische stoffen als zodanig of in producten waartoe zij opdracht geven als onderdeel van een risico- of veiligheidsbeoordeling uit hoofde van de in bijlage I vermelde handelingen van de Unie. Laboratoria en testfaciliteiten melden de in artikel 9 bedoelde studies die krachtens artikel 32 ter van Verordening (EG) nr. 178/2002 moeten worden gemeld, echter niet aan de databank met kennisgevingen van studies. |
Amendement 149
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 4
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4. Voor de toepassing van lid 3 stellen laboratoria en testfaciliteiten de databank met kennisgevingen van studies als bedoeld in artikel 9, in kennis van de titel, de reikwijdte, de voorgenomen begindatum en de geplande einddatum van elke test die zij uitvoeren, alsook van de naam van de exploitant van het bedrijf die de test heeft besteld. |
4. Voor de toepassing van lid 3 stellen laboratoria en testfaciliteiten de databank met kennisgevingen van studies als bedoeld in artikel 9, in kennis van de volgende informatie: de identiteit van de betrokken chemische stoffen, de titel, de reikwijdte, de voorgenomen begindatum en de geplande einddatum van elke test die zij uitvoeren, alsook van de naam van de exploitant van het bedrijf die de test heeft besteld. |
Amendement 150
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 6
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
6. De verplichtingen in dit artikel zijn van toepassing met ingang van [OP please insert date: 24 months after the date of entry into force of this Regulation]. |
6. De verplichtingen in dit artikel zijn van toepassing met ingang van... [PB: gelieve datum in te voegen: 18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening]. |
Amendement 151
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 7
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
7. Het ECHA stelt de praktische regelingen voor de uitvoering van de bepalingen van dit artikel vast. |
7. Het ECHA stelt in nauw overleg met de EFSA en in samenspraak met de belanghebbenden de praktische regelingen voor de uitvoering van de bepalingen van dit artikel vast. |
Amendement 152
Voorstel voor een verordening
Hoofdstuk VIII – titel
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 153
Voorstel voor een verordening
Artikel 23 – lid 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2. De Commissie is bevoegd om overeenkomstig artikel 24 gedelegeerde handelingen vast te stellen tot wijziging van bijlage II door , waar passend, nieuwe categorieën gegevenstypen toe te voegen. |
2. De Commissie is bevoegd om overeenkomstig artikel 24 gedelegeerde handelingen vast te stellen tot wijziging van bijlage II door deze uit te breiden tot andere werkzame stoffen en door nieuwe categorieën gegevenstypen toe te voegen , onder voorbehoud van het resultaat van de evaluatie in artikel 26 bis, lid 2 . |
Amendement 154
Voorstel voor een verordening
Artikel 24 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
Artikel 24 bis |
|
|
Comitéprocedure |
|
|
1. De Commissie wordt bijgestaan door een comité. Dat comité is een comité in de zin van Verordening (EU) nr. 182/2011 (1is). |
|
|
2. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, is artikel 5 van Verordening (EU) nr. 182/2011 van toepassing. |
|
|
Amendement 155
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 – titel
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Handhaving |
Handhaving en samenwerking inzake naleving |
Amendement 156
Voorstel voor een verordening
Artikel 26 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
Artikel 26 bis |
|
|
Verslagen en evaluatie |
|
|
1. De Commissie beoordeelt uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening], de werkdruk en verdere behoeften van de agentschappen die voortvloeien uit de extra taken in verband met de opname van informatie over stoffen in producten en informatie over alternatieven, en de opname van informatie over geneesmiddelen die voortvloeien uit procedures die vóór de inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond, en stelt waar nodig passende extra middelen ter beschikking. |
|
|
2. De Commissie beoordeelt uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 4 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening], de kosten en baten van de uitbreiding van het gemeenschappelijke dataplatform tot andere werkzame stoffen in geneesmiddelen en van de toevoeging van nieuwe categorieën gegevenstypen. |
|
|
3. De Commissie beoordeelt uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 4 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening], in samenwerking met wetenschappelijke en academische uitgevers, de haalbaarheid van een geharmoniseerde verslaglegging en van de mogelijkheid om relevante inhoud van wetenschappelijke tijdschriften en publicaties te integreren in het gemeenschappelijke dataplatform, teneinde het gebruik van onderzoeksgegevens met betrekking tot de gevaren- en risicobeoordeling van chemische stoffen verder te vergroten. |
|
|
4. Uiterlijk op... [PB: gelieve datum in te voegen: 4 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening], brengt de Commissie verslag uit over de middelen die nodig zijn om de belangrijkste uitdagingen op regelgevingsgebied aan te pakken. De Commissie legt dat verslag voor aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s. |
|
|
5. Uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 5 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening], stelt de Commissie een verslag op. In dat verslag wordt de vooruitgang beoordeeld die is geboekt bij de uitvoering en de werking van het gemeenschappelijke dataplatform, en wordt nagegaan of deze verordening voldoende heeft bijgedragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen ervan, met name om een beter hergebruik van gegevens voor de in bijlage I genoemde handelingen van de Unie mogelijk te maken. De Commissie legt dat verslag voor aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s. |
|
|
Na de periode van vijf jaar brengt de Commissie tweejaarlijks verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad over de voortgang van de uitvoering en de werking van het gemeenschappelijke dataplatform. |
|
|
6. Op basis van de bevindingen van de in de leden 2 en 4 bedoelde verslagen en beoordelingen dient de Commissie in dit opzicht bij het Europees Parlement en de Raad desbetreffende wetgevingsvoorstellen in. |
Amendement 157
Voorstel voor een verordening
Bijlage I – punt 70 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 158
Voorstel voor een verordening
Bijlage II – deel 1 – alinea 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Deze gegevens blijven beperkt tot de gegevens die bij het EMA zijn ingediend in het kader van de relevante procedures die na de datum van inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond. In voorkomend geval kan ook worden overwogen om de gegevens waarover het EMA beschikt en die het resultaat zijn van procedures die vóór de inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond, in het gemeenschappelijke dataplatform op te nemen . |
Deze gegevens blijven beperkt tot de gegevens over chemische stoffen en materialen die worden gebruikt in geneesmiddelen en die bij het EMA zijn ingediend in het kader van de relevante procedures die na de datum van inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond. Uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 8 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] worden de gegevens waarover het EMA beschikt en die het resultaat zijn van procedures die vóór de inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond, in het gemeenschappelijke dataplatform opgenomen . |
Amendement 159
Voorstel voor een verordening
Bijlage II – deel 2 – alinea 2
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Deze gegevens blijven beperkt tot de gegevens die bij het EMA zijn ingediend in het kader van de relevante procedures die na de datum van inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond. In voorkomend geval wordt ook overwogen om de gegevens waarover het EMA beschikt en die het resultaat zijn van procedures die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond, in het gemeenschappelijke dataplatform op te nemen . |
Deze gegevens blijven beperkt tot de gegevens over chemische stoffen en materialen die worden gebruikt in geneesmiddelen en die bij het EMA zijn ingediend in het kader van de relevante procedures die na de datum van inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond. Uiterlijk... [PB: gelieve datum in te voegen: 8 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] worden de gegevens waarover het EMA beschikt en die het resultaat zijn van procedures die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening zijn afgerond, in het gemeenschappelijke dataplatform opgenomen . |
Amendement 160
Voorstel voor een verordening
Bijlage III – punt 34 bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 161
Voorstel voor een verordening
Bijlage III bis (nieuw)
|
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
|
BIJLAGE III bis |
|
|
Datasets die op de datum van oprichting van het in artikel 3 bedoelde gemeenschappelijke dataplatform moeten worden opgenomen |
|
|
ECHA REACH: Reach-registraties, waaronder chemischeveiligheidsrapporten (CSR). |
|
|
ECHA indeling, etikettering en verpakking (CLP): inventaris van indelingen en etiketteringen (C&L). |
|
|
ECHA verordening betreffende biociden (BPR): procesdata aangaande de goedkeuring van werkzame stoffen. |
|
|
ECHA voorafgaande geïnformeerde toestemming (PIC): gegevens over stoffen waarvoor PIC geldt krachtens de verordening. |
|
|
ECHA persistente organische verontreinigende stoffen (POP’s): 1) lijst van POP’s; 2) lijst van stoffen die worden voorgesteld voor opname in de POP-lijst van het Verdrag van Stockholm. |
|
|
ECHA SCIP-databank: informatie over zeer zorgwekkende stoffen in artikelen als zodanig of in complexe voorwerpen (producten) die zijn vastgesteld onder de kaderrichtlijn afvalstoffen. |
|
|
Commissiegegevens van het webportaal van het digitale productpaspoort: informatie over zorgwekkende stoffen in producten. |
|
|
EFSA OpenFoodTox: samenvatting van alle chemische risicobeoordelingen van de EFSA, met inbegrip van chemische identificatiecodes, kritische eindpunten, toxicologische referentiewaarden en metagegevens van EFSA-outputs. |
|
|
EFSA gegevens van chemische monitoring: gegevens van chemische monitoring voor bestrijdingsmiddelen en residuen van diergeneesmiddelen en gegevens over verontreinigingen. De afzonderlijke metingen van chemische stoffen in levensmiddelen/diervoeders en andere materialen die zijn bemonsterd als onderdeel van officiële controles en handhavingsactiviteiten. Metingen van chemische stoffen in levensmiddelen/diervoeders die zijn ontvangen van de industrie of andere bronnen naar aanleiding van een oproep tot gegevens. |
|
|
EFSA OpenEFSA: alle informatie met betrekking tot het wetenschappelijk werk van de EFSA. Het volgen van het risicobeoordelingsproces vanaf ontvangst van het dossier tot goedkeuring van het advies. De beschikbare informatie omvat de status van beoordelingen, dossiers en studies, agenda’s van vergaderingen en notulen, informatie inzake deskundigen (DOI’s), openbare raadplegingen. · |
|
|
EFSA EU_PPP agentschap IUCLID: IUCLID-dossiers die zijn ingediend door aanvragers (industrie) uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen. |
|
|
EEA luchtkwaliteit: gegevens over de luchtkwaliteit van een brede waaier aan bronnen, waaronder de huidige status van de luchtkwaliteit in Europa aan de hand van vijf verschillende luchtverontreinigende stoffen (Europese index voor luchtkwaliteit), de nieuwste metingen van het Europees netwerk voor de monitoring van de luchtkwaliteit en statistieken voor luchtverontreinigende stoffen die zijn berekend aan de hand van officieel geverifieerde gegevens van landen voor de jaren tot “X-2”. |
|
|
EEA Waterbase waterkwaliteit: tijdreeksen van concentraties van nutriënten, organisch materiaal, gevaarlijke stoffen en andere chemische stoffen in rivieren, meren, grondwater, overgangs-, kust- en mariene wateren. Gegevens die worden gerapporteerd in het kader van de watch list voor chemische stoffen in oppervlaktewateren van de kaderrichtlijn water. |
|
|
EEA Waterbase emissies: tijdreeksen van emissies van nutriënten en gevaarlijke stoffen voor water, gerapporteerd door landen die lid zijn van de EEA en door de samenwerkende landen. Gegevens over de jaarlijkse inputlast van rivieren naar overgangs- kust- en mariene wateren. |
|
|
EEA industriële emissies: door de lidstaten gerapporteerde gegevens in het kader van de verordening voor het Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen (Europees PRTR) en de richtlijn inzake industriële emissies. |
|
|
EEA gegevens van de emissie-inventarissen uit de richtlijn nationale emissiereductieverbintenissen (NEC): gegevens over de emissies van luchtverontreinigende stoffen. |
|
|
EMA gegevens over geneesmiddelen voor menselijk gebruik (milieurisicobeoordeling en niet-klinische gegevens over de veiligheid). |
|
|
EMA gegevens over geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (milieurisicobeoordeling en maximumresidugrenswaarden (MRL) en MRL-beoordelingsgegevens). |
(1) De zaak werd voor interinstitutionele onderhandelingen terugverwezen naar de bevoegde commissie op grond van artikel 60, lid 4, vierde alinea, van het Reglement (A10-0018/2025).
(1) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Europese Raad, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “De Europese Green Deal”, COM(2019) 640 final.
(1) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Europese Raad, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “De Europese Green Deal”, COM(2019) 640 final.
(2) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “Strategie voor duurzame chemische stoffen — Op weg naar een gifvrij milieu”, COM(2020) 667 final.
(2) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “Strategie voor duurzame chemische stoffen — Op weg naar een gifvrij milieu”, COM(2020) 667 final.
(4) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “Een Europese datastrategie”, COM(2020) 66 final.
(4) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “Een Europese datastrategie”, COM(2020) 66 final.
(10) Projectinitiëringsdocument voor een gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen van de Europese Unie, v1.1 bekrachtigd door de gemeenschappelijke groep “één stof, één beoordeling”, 27 februari 2023.
(10) Projectinitiëringsdocument voor een gemeenschappelijk dataplatform voor chemische stoffen van de Europese Unie, v1.1 bekrachtigd door de gemeenschappelijke groep “één stof, één beoordeling”, 27 februari 2023.
(11) Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).
(1bis) Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).
(1bis) Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1).
(1bis) Verordening (EU) 2021/695 van het Europees Parlement en de Raad van 28 april 2021 tot vaststelling van Horizon Europa – het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, tot vaststelling van de regels voor deelname en verspreiding en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1290/2013 en (EU) nr. 1291/2013.
(1is) Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren (PB L 55 van 28.2.2011, blz. 13).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4376/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)