52023PC0055

EUROPESE COMMISSIE

Brussel, 3.2.2023

COM(2023) 55 final

2023/0019(NLE)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Handelscomité dat is opgericht bij de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam inzake de wijziging van Protocol 1 betreffende de definitie van “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking

TOELICHTING

1.Onderwerp van het voorstel

Dit voorstel betreft het besluit tot vaststelling van het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Handelscomité dat is opgericht bij de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam 1 (“de overeenkomst”) in verband met de voorgenomen vaststelling van een besluit van het Handelscomité tot wijziging van Protocol 1 bij de overeenkomst betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking.

2.Achtergrond van het voorstel

2.1.De Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam

De Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam is ondertekend op 30 juni 2019. De overeenkomst is vastgesteld bij Besluit (EU) 2020/753 van de Raad van 30 maart 2020 en is op 1 augustus 2020 in werking getreden.

2.2.Het Handelscomité en het Douanecomité

Het Handelscomité wordt opgericht bij artikel 17.1 (“Handelscomité”) van de overeenkomst. Het Handelscomité houdt onder meer toezicht op en coördineert de werkzaamheden van alle in het kader van deze overeenkomst ingestelde gespecialiseerde comités, werkgroepen en andere organen, beveelt deze entiteiten eventuele noodzakelijke maatregelen aan, en beoordeelt en neemt besluiten, in de in deze overeenkomst bedoelde gevallen, met betrekking tot elk onderwerp dat die entiteiten naar hem doorverwijzen.

In artikel 36 (“Douanecomité”) van Protocol 1 bij de overeenkomst is het volgende bepaald: “Het krachtens artikel 17.2 (Gespecialiseerde comités) van deze overeenkomst opgerichte Douanecomité kan de bepalingen van dit protocol herzien en een voorstel voor een door het Handelscomité aan te nemen besluit indienen om het protocol te wijzigen”.

2.3.Het beoogde besluit van het Douanecomité tot wijziging van Protocol 1 bij de overeenkomst betreffende de definitie van “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking

Overeenkomstig artikel 36 van Protocol 1 bij de overeenkomst dient het Douanecomité via de schriftelijke procedure een voorstel in bij het Handelscomité voor een besluit tot wijziging van Protocol 1 bij de overeenkomst betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking, en de bijlagen daarbij. Het Handelscomité moet dat besluit na zijn tweede vergadering op 25 oktober 2022 via de schriftelijke procedure aannemen.

Het beoogde besluit heeft tot doel Protocol 1 bij de overeenkomst te wijzigen op de volgende punten:

–aanpassing van Protocol 1 aan de recentste versie van de nomenclatuur waarop het Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen van toepassing is;

–verduidelijking van het woord “afzonderlijke” in de regel voor producten die zijn ingedeeld in hoofdstuk 19 van het geharmoniseerde systeem;

–toevoeging van een regel voor producten die zijn ingedeeld in hoofdstuk 41 van het geharmoniseerde systeem;

–toevoeging van een regel voor producten van brei- of haakwerk van post 6212 van het geharmoniseerde systeem;

–verduidelijking van de toepassing van toegestane afwijkingen voor textielproducten die zijn ingedeeld in hoofdstuk 62 van het geharmoniseerde systeem.

De beoogde handeling zal voor de partijen bindend zijn overeenkomstig artikel 17.1 van de overeenkomst.

3.Namens de Unie in te nemen standpunt

Het namens de Unie in het Handelscomité in te nemen standpunt is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité.

4.Rechtsgrondslag

4.1.Procedurele rechtsgrondslag

4.1.1.Beginselen

Artikel 218, lid 9, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) voorziet in de vaststelling van besluiten tot bepaling van “de standpunten die namens de Unie worden ingenomen in een krachtens een overeenkomst opgericht lichaam, wanneer dit lichaam handelingen met rechtsgevolgen vaststelt, met uitzondering van handelingen tot aanvulling of wijziging van het institutionele kader van de overeenkomst”.

Het begrip “handelingen met rechtsgevolgen” omvat tevens handelingen die rechtsgevolgen hebben uit hoofde van de op het betrokken lichaam toepasselijke volkenrechtelijke bepalingen. Onder dit begrip vallen ook instrumenten die volkenrechtelijk niet bindend zijn, maar die “beslissende invloed [kunnen hebben] op de inhoud van de regelgeving die de wetgever van de Unie vaststelt” 2 .

4.1.2.Toepassing op het onderhavige geval

Het Handelscomité is een lichaam dat is opgericht krachtens een overeenkomst, te weten de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam.

De door het Handelscomité vast te stellen handeling is een handeling met rechtsgevolgen. De beoogde handeling zal overeenkomstig artikel 17.1 van de overeenkomst volkenrechtelijk bindend zijn.

De beoogde handeling strekt niet tot aanvulling of wijziging van het institutionele kader van de overeenkomst.

De procedurele rechtsgrondslag voor het voorgestelde besluit is daarom artikel 218, lid 9, VWEU.

4.2.Materiële rechtsgrondslag

4.2.1.Beginselen

De materiële rechtsgrondslag voor een overeenkomstig artikel 218, lid 9, VWEU vast te stellen besluit wordt in de eerste plaats bepaald door de doelstelling en de inhoud van de beoogde handeling ten aanzien waarvan namens de Unie een standpunt wordt ingenomen. Wanneer de beoogde handeling een tweeledige doelstelling heeft of bestaat uit twee componenten, waarvan er een kan worden gezien als hoofddoelstelling of hoofdcomponent, terwijl de andere doelstelling of de andere component slechts ondergeschikt is, moet het overeenkomstig artikel 218, lid 9, VWEU vast te stellen besluit op één materiële rechtsgrondslag worden gebaseerd, namelijk die welke vereist is voor de hoofddoelstelling of de hoofdcomponent dan wel de belangrijkste doelstelling of component.

4.2.2.Toepassing op het onderhavige geval

De doelstelling en de inhoud van de beoogde handeling hebben in de eerste plaats betrekking op de gemeenschappelijke handelspolitiek.

De materiële rechtsgrondslag voor het voorgestelde besluit is derhalve artikel 207, lid 4, eerste alinea, VWEU.

4.3.Conclusie

De rechtsgrondslag voor het voorgestelde besluit is artikel 207, lid 4, eerste alinea, VWEU, in samenhang met artikel 218, lid 9, VWEU.

5.Bekendmaking van de beoogde handeling

Aangezien de handeling van het Handelscomité bijlage II bij Protocol 1 bij de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam zal wijzigen, is het passend deze handeling na de vaststelling ervan bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Unie.

2023/0019 (NLE)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)De Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam (“de Overeenkomst”) is door de Unie gesloten bij Besluit (EU) 2020/753 van de Raad 3 van 30 maart 2020 en is op 1 augustus 2020 in werking getreden.

(2)Overeenkomstig artikel 36 van Protocol 1 bij de overeenkomst kan het Douanecomité een voorstel voor een door het Handelscomité aan te nemen besluit tot herziening van de bepalingen van Protocol 1indienen.

(3)Overeenkomstig artikel 17.1 (Handelscomité) van de overeenkomst beoordeelt en neemt het Handelscomité besluiten, in de in deze overeenkomst bedoelde gevallen, met betrekking tot elk onderwerp dat het Douanecomité naar hem doorverwijst.

(4)Het Handelscomité moet een besluit tot wijziging van bijlage II bij Protocol 1 nemen.

(5)Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Douanecomité en het Handelscomité, aangezien het besluit van het Handelscomité voor de Unie bindend zal zijn.

(6)Op 1 januari 2017 en 1 januari 2022 zijn wijzigingen aangebracht in de nomenclatuur waarop het Verdrag over het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen (“GS”) betrekking heeft. Het besluit is nodig om Protocol 1 en de bijlagen daarbij aan te passen aan de recentste versie van het GS.

(7)Bijlage II bij Protocol 1 bevat geen voorwaarde om producten van brei- of haakwerk van post 6212 als voldoende be- of verwerkt te beschouwen. De regel van hoofdstuk 62 van bijlage II bij Protocol 1 mag niet op deze producten worden toegepast, aangezien hij beperkt is tot producten “andere dan van brei- of haakwerk”. Daarom moet een specifieke regel worden toegevoegd voor producten van brei- of haakwerk van post 6212.

(8)De vereiste be- of verwerking voor onder hoofdstuk 41 ingedeelde producten ontbreekt in de desbetreffende kolom in bijlage II bij Protocol 1. Deze moet worden toegevoegd.

(9)Het woord “afzonderlijke” in de derde en vierde voorwaarde van de vereiste be- of verwerking voor producten van hoofdstuk 19 van bijlage II bij Protocol 1 kan verschillend worden uitgelegd wat betreft het gehalte aan materialen van hoofdstuk 4 en van suiker. Om de regel te verduidelijken moet het woord “afzonderlijke” in beide gevallen worden geschrapt.

(10)De toegestane afwijkingen voor textielproducten van hoofdstuk 62 van bijlage II bij Protocol 1 worden niet vermeld in de verschillende alternatieve regels voor de vereiste be- of verwerking. Dit moet worden gecorrigeerd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het namens de Unie in het Douanecomité en het Handelscomité in te nemen standpunt is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité.

Kleine technische wijzigingen van het besluit kunnen worden goedgekeurd door de vertegenwoordigers van de Unie in het Douanecomité en het Handelscomité.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de Commissie.

Gedaan te Brussel,

Voor de Raad

De voorzitter

(1) PB L 186 van 12.6.2020, blz. 3.

(2) Arrest van het Hof van Justitie van 7 oktober 2014, Duitsland/Raad, C-399/12, ECLI:EU:C:2014:2258, punten 61 tot en met 64.

(3) PB L 186 van 12.6.2020, blz. 3.

Top

EUROPESE COMMISSIE

Brussel, 3.2.2023

COM(2023) 55 final

BIJLAGE

bij het

voorstel voor een besluit van de Raad

BESLUIT nr. 2022/01

van het handelscomité

van …

tot wijziging van bijlage II (Lijst van vereiste be- of verwerking) bij Protocol 1 betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking

Het Handelscomité,

Gezien de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Socialistische Republiek Vietnam (hierna “de overeenkomst” genoemd), en met name artikel 36, lid 1, van Protocol 1, en artikel 17.1, lid 3, punt c), van de overeenkomst,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)Artikel 36, lid 1, van Protocol 1 bepaalt dat het Douanecomité de bepalingen van Protocol 1 kan herzien en een voorstel voor een door het Handelscomité aan te nemen besluit kan indienen om het protocol te wijzigen.

(2)Artikel 17.4, lid 1, van de overeenkomst bepaalt dat het Handelscomité bindende besluiten kan nemen wanneer de overeenkomst daarin voorziet.

(3)Op 1 januari 2017 en 1 januari 2022 zijn wijzigingen aangebracht in de nomenclatuur waarop het Verdrag over het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen (“GS”) betrekking heeft. De partijen bij de overeenkomst zijn overeengekomen bijlage II bij Protocol 1 met de lijst van vereiste be- of verwerking bij te werken om rekening te houden met de wijzigingen van GS 2022.

(4)Bijlage II bij Protocol 1 bevat geen voorwaarde om producten van brei- of haakwerk van post 6212 als voldoende be- of verwerkt te beschouwen. De regel van hoofdstuk 62 van bijlage II bij Protocol 1 mag niet op deze producten worden toegepast, aangezien hij beperkt is tot producten “andere dan van brei- of haakwerk”. Daarom moet een specifieke regel worden toegevoegd voor producten van brei- of haakwerk van post 6212.

(5)De vereiste be- of verwerking voor onder hoofdstuk 41 ingedeelde producten ontbreekt in de desbetreffende kolom in bijlage II bij Protocol 1. Deze moet worden toegevoegd.

(6)Het woord “afzonderlijke” in de derde en vierde voorwaarde van de vereiste be- of verwerking voor producten van hoofdstuk 19 van bijlage II bij Protocol 1 kan verschillend worden uitgelegd wat betreft het gehalte aan materialen van hoofdstuk 4 en van suiker. Om de regel te verduidelijken moet het woord “afzonderlijke” in beide gevallen worden geschrapt.

(7)De toegestane afwijkingen voor textielproducten van hoofdstuk 62 van bijlage II bij Protocol 1 worden niet vermeld in de verschillende alternatieve regels voor de vereiste be- of verwerking. Dit moet worden gecorrigeerd.

(8)Bijlage II bij Protocol 1 bij de overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Protocol 1 bij de overeenkomst die de lijst van oorsprongverlenende be- en verwerkingen bevat, wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.

Gedaan in tweevoud in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische, de Zweedse en de Vietnamese taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

Gedaan te Brussel en Hanoi, op [datum invullen]

Voor het Handelscomité

De medevoorzitters

----------------------------------------- ----------------------------------------------------------

BIJLAGE

Bijlage II bij Protocol 1 wordt als volgt gewijzigd:

(1)In de rij met betrekking tot GS-post “0305” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“vis, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte vis, ook indien voor of tijdens het roken gekookt;”.

(2)In de rij met betrekking tot GS-post “ex 0306” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“schaaldieren, ook indien ontdaan van de schaal, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte schaaldieren, ook indien ontdaan van de schaal, ook indien voor of tijdens het roken gekookt; schaaldieren, in de schaal, gestoomd of in water gekookt, ook indien gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld;”.

(3)In de rij met betrekking tot GS-post “ex 0307” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“weekdieren, ook indien ontdaan van de schelp, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte weekdieren, ook indien ontdaan van de schelp, ook indien voor of tijdens het roken gekookt;”.

(4)In de rij met betrekking tot GS-post “ex 0308” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“ongewervelde waterdieren, andere dan schaal- en weekdieren, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte ongewervelde waterdieren, andere dan schaal- en weekdieren, ook indien voor of tijdens het roken gekookt;”.

(5)Tussen de rij met betrekking tot GS-post “ex 0308” en de rij met betrekking tot GS-post “ex hoofdstuk 4” wordt een nieuwe rij ingevoegd:

“0309

Meel, poeder en pellets, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren, geschikt voor menselijke consumptie.

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 3 geheel en al zijn verkregen.”.

(6)In de rij met betrekking tot GS-post “ex hoofdstuk 15” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“Dierlijke, plantaardige of microbiële vetten en oliën en dissociatieproducten daarvan; bewerkt spijsvet; was van dierlijke of van plantaardige oorsprong; met uitzondering van:”.

(7)In de rij met betrekking tot GS-post “1516 en 1517” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“dierlijke, plantaardige of microbiële vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, geheel of gedeeltelijk gehydrogeneerd, veresterd, opnieuw veresterd of geëlaïdiniseerd, ook indien geraffineerd, doch niet verder bereid;

margarine; mengsels en bereidingen, voor menselijke consumptie, van dierlijke, plantaardige of microbiële vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, andere dan de vetten en oliën of fracties daarvan, bedoeld bij post 1516;”.

(8)In de rij met betrekking tot GS-post “Hoofdstuk 16” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“Bereidingen van vlees, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren, of van insecten.”.

(9)In de rij met betrekking tot GS-post “Hoofdstuk 19” wordt de tekst in de kolom “Vereiste be- of verwerking” vervangen door:

“Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, waarbij:

— het gewicht van de gebruikte materialen van de hoofdstukken 2, 3 en 16 niet hoger is dan 20 % van het gewicht van het eindproduct;

— het gewicht van de materialen van de posten 1006 en 1101 tot en met 1108 niet hoger is dan 20 % van het gewicht van het eindproduct;

— het gewicht van de gebruikte materialen van hoofdstuk 4 niet hoger is dan 20 % van het gewicht van het eindproduct;

— het gewicht van de gebruikte suiker niet hoger is dan 40 % van het gewicht van het eindproduct; en

— het totale gewicht van de gebruikte suiker en materialen van hoofdstuk 4 tezamen genomen niet hoger is dan 50 % van het gewicht van het eindproduct.”.

(10)In de rij met betrekking tot GS-post “ex hoofdstuk 24” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“Tabak en tot verbruik bereide tabakssurrogaten; producten, al dan niet nicotine bevattende, bestemd voor inhaleren zonder verbranding; andere nicotinehoudende producten die bestemd zijn voor de opname van nicotine in het menselijk lichaam; met uitzondering van:”.

(11)Tussen de rij met betrekking tot GS-post “ex 2402” en de rij met betrekking tot GS-post “ex hoofdstuk 25” worden vier nieuwe rijen ingevoegd:

“2404 12	producten bestemd voor inhaleren zonder verbranding, zonder tabak of gereconstitueerde tabak, nicotine bevattende;	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mogen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product; of vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 2404 19	cartridges en navullingen, gevuld, voor elektronische sigaretten;	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mogen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product; of vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
2404 91	andere producten dan producten bestemd voor inhaleren zonder verbranding, voor orale toepassing;	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, waarbij: — het afzonderlijke gewicht van de gebruikte materialen van hoofdstuk 4 niet hoger is dan 20 % van het gewicht van het eindproduct; — het afzonderlijke gewicht van de gebruikte suiker niet hoger is dan 40 % van het gewicht van het eindproduct; en — het gewicht van de gebruikte suiker en materialen van hoofdstuk 4 tezamen genomen niet hoger is dan 50 % van het gewicht van het eindproduct.
2404 92 2404 99	andere producten dan producten bestemd voor inhaleren zonder verbranding, voor percutane toepassing en voor andere dan orale toepassing;	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mogen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product; of vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.”.

(12)Tussen de rij met betrekking tot GS-post “ex hoofdstuk 38” en de rij met betrekking tot GS-post “3823” worden twee nieuwe rijen ingevoegd:

“ex 3816

stamp- en strijkmassa van dolomiet;

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product; of
vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 70 % van de prijs af fabriek van het product.

ex 3822

diagnostische testpakketten voor malaria;

immunologische producten, onvermengd, noch in afgemeten hoeveelheden noch opgemaakt voor de verkoop in het klein;

immunologische producten, vermengd, noch in afgemeten hoeveelheden noch opgemaakt voor de verkoop in het klein;

immunologische producten, in afgemeten hoeveelheden of opgemaakt voor de verkoop in het klein;

reagentia voor het bepalen van bloedgroepen of van bloedfactoren;

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.”.

(13)In de rij met betrekking tot GS-post “ex hoofdstuk 41” wordt de tekst in de kolom “Vereiste be- of verwerking” vervangen door:

“Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.”.

(14)In de rij met betrekking tot GS-post “ex hoofdstuk 62” wordt de tekst in de kolom “Vereiste be- of verwerking” vervangen door:

“Weven samen met confectioneren (met inbegrip van snijden) (3), (5); of

confectioneren voorafgegaan door bedrukken gepaard gaand met ten minste twee bewerkingen van voorbereiding of afwerking (zoals wassen, bleken, merceriseren, thermofixeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij maken, permanente finish, decatiseren, impregneren, herstellen en noppen), mits de waarde van de gebruikte niet-bedrukte weefsels niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product (3), (5).”.

(15)Tussen de rij met betrekking tot de GS-posten “ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 en ex 6211” en de rij met betrekking tot de GS-posten “ex 6210 en ex 6216” worden drie nieuwe rijen ingevoegd:

“ex 6212	bustehouders, gaines (step-ins), korsetten, bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, van brei- of haakwerk;
	- - verkregen door het aaneennaaien of op andere wijze samenvoegen van twee of meer stukken brei- of haakwerk die in vorm zijn gesneden of rechtstreeks in vorm zijn gebracht:	Breien en confectioneren (met inbegrip van snijden). (7) (10)
	- andere	Verven van garen van natuurlijke vezels samen met breien (direct in vorm gebreide producten). (10)”.

(16)In de rij met betrekking tot GS-post “6306” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“dekkleden en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke; tenten (tijdelijke overkappingen en dergelijke artikelen daaronder begrepen); zeilen voor schepen, zeilplanken, zeilwagens en zeilsleden; kampeerartikelen;”.

(17)In de rij met betrekking tot GS-post “7019” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, rovings, weefsels).”.

(18)In de rij met betrekking tot GS-post “8539” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“Elektrische gloeilampen en elektrische gasontladingslampen en -buizen, “sealed beam”-lampen en lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen daaronder begrepen; booglampen; luminescentiediodelichtbronnen (ledlichtbronnen);”.

(19)In de rij met betrekking tot GS-post “8548” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“elektrische delen van machines, van apparaten of van toestellen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk.”.

(20)Tussen de rij met betrekking tot GS-post “8548” en de rij met betrekking tot GS-post “Hoofdstuk 86” wordt een nieuwe rij ingevoegd:

“8549

Elektrische en elektronische resten en elektrisch en elektronisch afval.

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product; of vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.”.

(21)Tussen de rij met betrekking tot GS-post “9002” en de rij met betrekking tot GS-post “Hoofdstuk 91” wordt een nieuwe rij ingevoegd:

“ex 9021

Materialen voor orthopedische artikelen of artikelen voor de behandeling van breuken in het beendergestel en voor tandprothesen:

- draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen, doch met uitzondering van die met een koperen kop;

- artikelen met schroefdraad en bevestigingsmateriaal en -inrichtingen zonder schroefdraad, van gietijzer, van ijzer of van staal, n.e.g, met uitzondering van kraagschroeven, houtschroeven, oogschroeven en schroefhaken, veerringen en andere verende sluitringen, klinknagels.

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

- Titaan en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen.

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.”.

(22)In de rij met betrekking tot GS-post “Hoofdstuk 94” wordt de tekst in de kolom “Omschrijving van het goed” vervangen door:

“Meubelen; artikelen voor bedden en dergelijke artikelen; verlichtingsarmaturen en verlichtingstoestellen, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen; geprefabriceerde bouwwerken.”.

Top

Choose the experimental features you want to try