EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0352
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) * European Parliament legislative resolution of 6 May 2009 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2009)0038 – C6-0051/2009 – 2009/0011(CNS))
Steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 mei 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (COM(2009)0038 – C6-0051/2009 – 2009/0011(CNS))
Steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 mei 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (COM(2009)0038 – C6-0051/2009 – 2009/0011(CNS))
PB C 212E van 5.8.2010, p. 250–257
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.8.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
CE 212/250 |
Woensdag, 6 mei 2009
Steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) *
P6_TA(2009)0352
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 mei 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (COM(2009)0038 – C6-0051/2009 – 2009/0011(CNS))
2010/C 212 E/37
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2009)0038),
gelet op de artikelen 36 en 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0051/2009),
gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Commissie regionale ontwikkeling (A6-0259/2009),
1. |
hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement; |
2. |
erkent dat er onzekerheden bestaan wat betreft de beschikbaarheid van marges binnen rubriek 2; beklemtoont dat de financiering van het economisch herstelplan toekomstige behoeften in deze uitgavencategorie niet in gevaar mag brengen; spreekt zijn voorkeur uit voor het gebruik van marges van begrotingsjaren die aflopen; |
3. |
wijst erop dat het jaarlijks bedrag wordt vastgesteld tijdens de jaarlijkse begrotingsprocedure, overeenkomstig de bepalingen in punt 38 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 (1); |
4. |
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2, van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen; |
5. |
verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; |
6. |
wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie; |
7. |
verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. |
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKST |
AMENDEMENT |
||||
Amendement 1 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 1 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 2 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 1 ter (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 3 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 2 |
|||||
|
|
||||
Amendement 4 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 2 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 5 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 4 |
|||||
|
|
||||
Amendement 6 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 4 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 7 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 6 |
|||||
|
|
||||
Amendement 8 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 10 |
|||||
|
|
||||
Amendement 9 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 11 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 10 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 13 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 11 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Overweging 13 ter (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 12 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 3 Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 16 bis – lid 1 – letter g |
|||||
|
|
||||
Amendement 13 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 3 Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 16 bis – lid 1 – letter g bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 14 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 3 Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 16 bis – lid 1 – letter g ter (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 15 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 3 Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 16 bis – lid 1 – letter g quater (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 16 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 3 Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 16 bis – lid 3 - letter b |
|||||
|
|
||||
Amendement 17 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 6 – letter a Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 69 – lid 2 bis |
|||||
„2 bis. Het deel van het in lid 1 van dit artikel bedoelde bedrag dat voortvloeit uit de verhoging van het totaalbedrag van de vastleggingskredieten zoals vastgesteld bij Besluit 2006/493/EG van de Raad, gewijzigd bij Besluit …, wordt beschikbaar gesteld met ingang van 1 januari 2009. Het wordt aangewend voor de soorten concrete acties die verband houden met de in artikel 16 bis, lid 1, vastgestelde prioriteiten en wordt als volgt besteed:
|
„2 bis. Het deel van het in lid 1 van dit artikel bedoelde bedrag dat voortvloeit uit de verhoging van het totaalbedrag van de vastleggingskredieten zoals vastgesteld bij Besluit 2006/493/EG van de Raad, gewijzigd bij Besluit …, evenals het bedrag van 249 840 000 EUR waarmee post 05 04 05 01 in het begrotingsjaar 2009 werd verhoogd, worden beschikbaar gesteld met ingang van 1 januari 2009. Zij worden aangewend voor de soorten concrete acties die verband houden met de in artikel 16 bis, lid 1, vastgestelde prioriteiten.” |
||||
Amendement 18 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 6 – letter a bis (nieuw) Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 69 – lid 4 - alinea 1 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 19 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 6 – letter b Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 69 – lid 5 bis – alinea 1 bis (nieuw) |
|||||
|
In het verslag over plattelandsontwikkeling dat de Commissie jaarlijks voorlegt moet een apart hoofdstuk zijn gewijd aan toezichtsoperaties in verband met de in artikel 16 bis, lid 1, onder g), genoemde prioriteiten. |
||||
Amendement 20 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 6 – letter b Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 69 – lid 5 ter |
|||||
„5 ter. Indien aan het einde van de looptijd van het programma het werkelijke bedrag van de communautaire bijdrage aan de in artikel 16 bis, lid 1, bedoelde concrete acties kleiner is dan het totaal van de in artikel 5 bis van het onderhavige artikel bedoelde bedragen, stort de lidstaat een deel van het resterende bedrag, dat ten hoogste overeenkomt met het bedrag waarmee de beschikbare toewijzingen voor andere dan in artikel 16 bis, lid 1, bedoelde concrete acties zijn overschreden, terug in de begroting van de Europese Gemeenschappen . Indien aan het einde van de looptijd van het programma het werkelijke bedrag van de communautaire bijdrage aan de in artikel 16 bis, lid 1, onder a) tot en met f), bedoelde concrete acties kleiner is dan het in artikel 5 bis van het onderhavige artikel bedoelde bedrag voor deze soorten concrete acties, stort de lidstaat bovendien een deel van het resterende bedrag, dat ten hoogste overeenkomt met het bedrag waarmee de beschikbare toewijzingen voor de in artikel 16 bis, lid 1, onder g), bedoelde concrete acties zijn overschreden, terug in de begroting van de Europese Gemeenschappen. Indien evenwel het werkelijke bedrag van de communautaire bijdrage aan andere dan de in artikel 16 bis, lid 1, bedoelde concrete acties, kleiner is dan de door deze soorten concrete acties beschikbare toewijzingen, wordt het terug te storten bedrag verminderd met dat verschil. Indien aan het einde van de looptijd van het programma het werkelijke bedrag van de communautaire bijdrage aan de in artikel 16 bis, lid 1, onder g), bedoelde concrete acties kleiner is dan het in artikel 5 bis van het onderhavige artikel bedoelde bedrag voor deze soorten concrete acties, stort de lidstaat eveneens een deel van het resterende bedrag, dat ten hoogste overeenkomt met het bedrag waarmee de beschikbare toewijzingen voor de in artikel 16 bis, lid 1, onder a) tot en met f), bedoelde concrete acties zijn overschreden, terug in de begroting van de Europese Gemeenschappen. Indien evenwel het werkelijke bedrag van de communautaire bijdrage aan andere dan de in artikel 16 bis, lid 1, bedoelde concrete acties, kleiner is dan de door deze soorten concrete acties beschikbare toewijzingen, wordt het terug te storten bedrag verminderd met dat verschil.” |
5 ter. Indien aan het einde van de looptijd van het programma het werkelijke bedrag van de communautaire bijdrage aan de in artikel 16 bis, lid 1, bedoelde concrete acties kleiner is dan het totaal van de in artikel 5 bis van het onderhavige artikel bedoelde bedragen, neemt de lidstaat een deel van het resterende bedrag, dat ten hoogste overeenkomt met het bedrag waarmee de beschikbare toewijzingen voor andere dan in artikel 16 bis, lid 1, bedoelde concrete acties zijn overschreden, op in zijn eigen begroting voor plattelandsontwikkeling . |
||||
Amendement 21 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 6 – letter b bis (nieuw) Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 69 – lid 6 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 22 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 6 bis (nieuw) Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 69 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 23 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 7 Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 70 – lid 4 – alinea 2 |
|||||
„In afwijking van de in lid 3 vastgestelde maxima, mag de bijdrage uit het ELFPO worden verhoogd tot 90 % in convergentiegebieden en tot 75 % in niet-convergentiegebieden voor concrete acties van de in artikel 16 bis, lid 1, van deze verordening bedoelde soorten, met als maximum het bedrag dat voortvloeit uit de toepassing van de verplichte modulatie op grond van artikel 9, lid 4, en artikel 10, lid 3, van Verordening (EG) nr. …, vermeerderd met het in artikel 69, lid 2 bis, van de onderhavige verordening bedoelde bedrag en, met ingang van 2011, met de bedragen die worden gegenereerd krachtens artikel 136 van Verordening (EG) nr. …”; |
„In afwijking van de in lid 3 vastgestelde maxima, mag de bijdrage uit het ELFPO worden verhoogd tot 100 % in convergentiegebieden en tot 75 % in niet-convergentiegebieden voor concrete acties van de in artikel 16 bis, lid 1, van deze verordening bedoelde soorten, met als maximum het bedrag dat voortvloeit uit de toepassing van de verplichte modulatie op grond van artikel 9, lid 4, en artikel 10, lid 3, van Verordening (EG) nr. …, vermeerderd met het in artikel 69, lid 2 bis, van de onderhavige verordening bedoelde bedrag en, met ingang van 2011, met de bedragen die worden gegenereerd krachtens artikel 136 van Verordening (EG) nr. …”; |
||||
Amendement 24 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Artikel 1 – punt 8 bis (nieuw) Verordening (EG) nr. 1698/2005 Artikel 76 – lid 2 bis (nieuw) |
|||||
|
|
||||
Amendement 25 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Bijlage Verordening (EG) nr. 1698/2005 Bijlage III ‐ Titel |
|||||
Amendement 26 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Bijlage Verordening (EG) nr. 1698/2005 Bijlage III – kolom 1 – regel 1 |
|||||
Totstandbrenging van nieuwe breedbandinfrastructuur, met name omleidingsvoorzieningen (bv. vaste systemen, terrestrische draadloze systemen, satellietsystemen of combinaties daarvan) |
Totstandbrenging van nieuwe breedbandinfrastructuur, met name omleidingsvoorzieningen en grondapparatuur (bijv. vaste systemen, terrestrische draadloze systemen, satellietsystemen of combinaties daarvan) , en andere noodzakelijke soorten steun (zoals installatie en onderhoud) |
||||
Amendement 27 |
|||||
Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Bijlage Verordening (EG) nr. 1698/2005 Bijlage III – regel 3 bis (nieuw) |
|||||
|
Het publiek toegang verschaffen tot breedbandvoorzieningen Artikel 56: basisdiensten voor de plattelandseconomie en -bevolking |
(1) PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.
(2) PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.
(3) PB L 368 van 23.12.2006, blz. 15.”