This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007DC0370
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on management of planting rights pursuant to Chapter I of Title II of Council Regulation (EC) No 1493/1999
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het beheer van de aanplantrechten Hoofdstuk 1 van Titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het beheer van de aanplantrechten Hoofdstuk 1 van Titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad
/* COM/2007/0370 def. */
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het beheer van de aanplantrechten Hoofdstuk 1 van Titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad /* COM/2007/0370 def. */
[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN | Brussel, 29.6.2007 COM(2007) 370 definitief VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD over het beheer van de aanplantrechten Hoofdstuk 1 van Titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad INHOUDSTAFEL 1. Inleiding 3 2. Nieuwe-aanplantrechten 4 2.1. Nieuwe-aanplantrechten met een administratief karakter 4 2.2. Nieuwe-aanplantrechten met het oog op de vraag naar in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn (v.q.p.r.d.) en tafelwijn met een geografische aanduiding 4 3. Wijzigingen in het productiepotentieel 6 3.1. Herbeplantingsrechten waarover de producenten beschikken 6 3.2. Reserves van aanplantrechten( of "ander doeltreffend systeem") 7 3.3. Met wijnstokken beplante oppervlakte 10 3.4. Totaal productiepotentieel 11 4. Regularisatie van onregelmatige aanplant 12 VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD over het beheer van de aanplantrechten Hoofdstuk 1 van Titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad 1. INLEIDING In artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad[1] houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt is het volgende bepaald: " Voor 31 december 2003, en vervolgens om de drie jaar, brengt de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement verslag uit over de werking van dit hoofdstuk [betreffende de aanplant van wijnstokken]. Het verslag kan, in voorkomend geval, vergezeld gaan van voorstellen voor het verlenen van aanvullende nieuw gecreëerde aanplantrechten." Op grond van deze verplichting is begin 2004 een verslag bij het Europees Parlement en de Raad ingediend[2]. Het onderhavige document is een bijwerking van het verslag van 2004: - het bevat een inventarisatie van de volledige periode die is verstreken sinds de huidige GMO op 1 augustus van toepassing is geworden, met als doel de tendensen in kaart te brengen en te evalueren; - de toelichting over achtergrond en inhoud van de Gemeenschapswetgeving wordt niet herhaald. De structuur van het verslag van 2004 is waar mogelijk overgenomen; - de tien lidstaten die op 1 mei 2004 lid van de EU zijn geworden (EU-10), zijn in het verslag meegenomen; de op 1 januari 2007 toegetreden lidstaten niet. Omdat de voor de nieuwe lidstaten beschikbare informatie echter een kortere periode bestrijkt, zijn – mede omwille van de presentatie – in de grafieken slechts de gegevens voor de lidstaten die voor 2004 reeds lid van de EU waren, opgenomen (EU-15). De lidstaten hebben zich de afgelopen jaren aanzienlijk gedisciplineerder getoond in het meedelen van de gegevens. Bovendien hebben de controles die de diensten van de Commissie in het kader van dienstbezoeken met het oog op de goedkeuring van de rekeningen hebben verricht, geleid tot een betere overeenstemming tussen de in het kader van Verordening (EG) nr. 1227/2000 van de Commissie[3] meegedeelde gegevens en de door de lidstaten bijgehouden databanken. (wijnbouwkadaster). Dit neemt niet weg dat tal van gegevens nog steeds niet zijn gemeld. Om ondanks het gebrek aan gegevens toch een zo volledig mogelijk beeld van de situatie en de tendensen te kunnen schetsen, zijn in sommige tabellen en grafieken cijfers uit het vorige, of, waar nodig, het volgende wijnoogstjaar opgenomen. Deze cijfers zijn schuin gedrukt. Andere in de tabellen gebruikte codes: NR = niet relevant, NM = niet meegedeeld. Dit verslag biedt een uitsluitend feitelijk overzicht en bevat geen enkele beleidsaanbeveling. Het verschaft evenwel nuttige informatie met het oog op de hervorming van de GMO voor de wijnsector die de Commissie op 22 juni 2006[4] in de vorm van een mededeling op de rails heeft gezet en momenteel in behandeling is. 2. NIEUWE-AANPLANTRECHTEN 2.1. Nieuwe-aanplantrechten met een administratief karakter Deze rechten worden gedefinieerd in artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999. Op grond van deze bepaling zijn in de periode 2000-2006 de onderstaande nieuwe-aanplantrechten toegekend. Tabel 1. Oppervlakte waarvoor nieuwe-aanplantrechten zijn toegekend (ha) | Onteigening | Ruil-verkaveling | Experimenten | Kweken van entstokken | Verbruik door het wijnbouwers-gezin | Totaal | Tsjechië | 0,00 | 117,99 | 4,34 | 0,00 | 0,00 | 122,33 | Duitsland | 0,00 | 4,95 | 7,84 | 0,00 | 0,63 | 13,42 | Spanje | 182,58 | 282,75 | 36,55 | 92,55 | 0,00 | 594,43 | Frankrijk | 16,29 | 18,30 | 19,17 | 61,36 | 0,00 | 115,12 | Italië | 19,28 | 5,02 | 97,83 | 151,07 | 4 292,21 | 4 565,41 | Portugal | 0,00 | 0,00 | 0,80 | 27,73 | 0,00 | 28,53 | Slowakije | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 617,00 | 0,00 | 617,00 | Totaal | 218,15 | 429,02 | 166,54 | 949,70 | 4 292,84 | 6 056,25 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 2.1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | Tijdens de hierboven bedoelde periode zijn geen aanplantrechten met een administratief karakter toegekend in Griekenland, Cyprus, Luxemburg, Hongarije, Malta, Oostenrijk en Slovenië. 2.2. Nieuwe-aanplantrechten met het oog op de vraag naar in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn (v.q.p.r.d.) en tafelwijn met een geografische aanduiding Tot uiterlijk 31 juli 2003 mochten de lidstaten uit het "contingent" nieuw gecreëerde aanplantrechten als bedoeld in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999, nieuwe-aanplantrechten toekennen voor de productie van v.q.p.r.d. en tafelwijn met een geografische aanduiding, wanneer was erkend dat de productie van de betrokken wijn vanwege de kwaliteit van die wijn ver bij de vraag achterbleef (artikel 3, leden 2 tot en met 5, en artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1493/1999). De benutting van het "contingent" nieuw gecreëerde aanplantrechten voor deze doelstelling wordt geïllustreerd in tabel 2. Tabel 2 . Benutting van nieuw gecreëerde aanplantrechten voor de aanplant van wijngaarden met het oog op de productie van kwaliteitswijn en tafelwijn met een geografische aanduiding Nieuwe-aanplantrechten (artikel 3, lid 2, van V. 1493/1999 (ha) | "Contingent" (artikel 6, lid 1, van V. 1493/1999 (ha) | Benuttings-percentage (%) | Duitsland | 471 | 1 534 | 31 | Griekenland | 1 098 | 1 098 | 100 | Spanje | 17 107 | 17 355 | 99 | Frankrijk | 9 377 | 13 565 | 69 | Italië | 3 688 | 12 933 | 29 | Luxemburg | 0 | 18 | 0 | Oostenrijk | 0 | 737 | 0 | Portugal | 3 041 | 3 760 | 81 | Totaal | 34 783 | 51 000 | 68 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 2.2 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000 en artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1493/1999.. | Tabel 3 bevat gegevens over de benutting van deze nieuwe-aanplantrechten. Tabel 3. Oppervlakte waarvoor nieuwe-aanplantrechten zijn toegekend voor de productie van kwaliteitswijn en tafelwijn met een geografische aanduiding 2000/2001– 2002/2003 | Kwaliteitswijn (ha) | Tafelwijn met GA (ha) | TOTAAL (ha) | % kwaliteitswijn | Duitsland | 471 | 0 | 471 | 100 | Griekenland | 362 | 736 | 1 098 | 33 | Spanje | 16 126 | 981 | 17 107 | 94 | Frankrijk | 6 875 | 2 502 | 9 377 | 73 | Italië | 3 423 | 265 | 3 688 | 93 | Luxemburg | 0 | 0 | 0 | – | Oostenrijk | 0 | 0 | 0 | – | Portugal | 2 456 | 585 | 3 041 | 81 | Totaal | 29 714 | 5 069 | 34 783 | 85 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 2.2 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | Op grond van de toetredingsakte[5] heeft Tsjechië voor de productie van v.q.p.r.d. nieuw gecreëerde aanplantrechten voor 385,23 hectare ontvangen die aan de reserve moesten worden toegewezen. Krachtens dezelfde toetredingsakte werden aan Malta nieuw gecreëerde aanplantrechten voor de v.q.p.r.d.-productie toegekend voor een totaal met wijnstokken beplante oppervlakte van 1000 ha. Het deel van die rechten dat tegen het wijnoogstjaar 2005/2006 niet was opgebruikt, moest aan de reserve worden toegewezen. 3. WIJZIGINGEN IN HET PRODUCTIEPOTENTIEEL 3.1. Herbeplantingsrechten waarover de producenten beschikken Het aantal herbeplantingsrechten waarover de producenten beschikken overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 en artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1227/2000, is opgenomen in tabel 4 en grafiek 1. Tabel 4. Herbeplantingsrechten waarover de producenten beschikken (ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 | Tsjechië | NR | NR | NR | 0 | 154 | 192 | Duitsland | 3 900 | 4 235 | 4 184 | 4 366 | 4 436 | 4 285 | Griekenland | 2 376 | 2 376 | 560 | 1 682 | 1 206 | 987 | Spanje | 74 189 | 83 315 | 80 949 | 82 814 | 88 475 | 88 412 | Frankrijk | 45 094 | 47 611 | 51 942 | 44 823 | 43 749 | 43 702 | Italië | 42 056 | 44 448 | 41 103 | 47 748 | 46 502 | 52 465 | Cyprus | NR | NR | NR | 467 | 596 | 596 | Luxemburg | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | Hongarije | NR | NR | NR | 12 509 | 13 525 | 14 266 | Malta | NR | NR | NR | 0 | 0 | 0 | Oostenrijk | 12 592 | 12 695 | 5 313 | 5 501 | 8 897 | 9 030 | Portugal | 12 809 | 10 737 | 12 045 | 13 541 | 17 124 | 17 124 | Slovenië | NR | NR | NR | 0 | 276 | 251 | Slowakije | NR | NR | NR | 0 | 500 | 500 | Subtotaal EU 15 | 193 016 | 205 417 | 196 097 | 200 488 | 210 390 | 216 004 | Subtotaal EU 10 | NR | NR | NR | 12 976 | 15 051 | 15 805 | Totaal | 193 016 | 205 417 | 196 097 | 213 463 | 225 441 | 231 809 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 7.2 en, in voorkomend geval, tabel 7.1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | Grafiek 1 . Herbeplantingsrechten waarover de producenten beschikken (ha, EU-15) [pic] 3.2. Reserves van aanplantrechten( of "ander doeltreffend systeem") Artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 verplicht de lidstaten tot het vormen van een nationale reserve en/of, in voorkomend geval, regionale reserves van aanplantrechten. In afwijking van die bepaling mag de lidstaat verkiezen het reservesysteem niet toe te passen, mits hij kan aantonen dat er een doeltreffend systeem voor het beheer van aanplantrechten op zijn gehele grondgebied bestaat (artikel 5, lid 8, van Verordening (EG) nr. 1493/1999). Tabel 5 toont welke lidstaten een reservesysteem toepassen en op welk niveau. Tabel 5. Reservesystemen Nationale reserve | Regionale reserves | "Ander doeltreffend systeem” | Tsjechië | ja | nee | neen | Duitsland[6] | nee | ja | ja | Griekenland | ja | nee | nee | Spanje | ja | ja | nee | Frankrijk | ja | nee | nee | Italië | nee | ja | nee | Cyprus | ja | nee | nee | Luxemburg | nee | nee | ja | Hongarije | nee | nee | ja | Malta | ja | nee | nee | Oostenrijk | ja | ja | nee | Portugal | ja | nee | nee | Slovenië | ja | nee | nee | Slowakije | ja | nee | nee | Bron: Mededelingen van de lidstaten. | Alle nieuwe lidstaten hebben het nationale reservesysteem gekozen, behalve Hongarije dat opteerde voor het "andere doeltreffende systeem". Uit tabel 6 blijkt hoeveel bestaande aanplantrechten zich in de reserves bevinden. Tabel 6. Bestaande aanplantrechten in de nationale/regionale reserves (ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 | Tsjechië | NR | NR | NR | 385 | 385 | 263 | Duitsland | 65 | 200 | 178 | 165 | 207 | 235 | Griekenland | 0 | 0 | 0 | 4 161 | 3 129 | 555 | Spanje | 4 448 | 7 457 | 6 242 | 7 789 | 8 913 | 11 519 | Frakrijk | 0 | NC | NC | 6 286 | 7 580 | 9 475 | Italië | 109 | 658 | 2 780 | 8 679 | 7 671 | 6 173 | Cyprus | NR | NR | NR | 2 000 | 1 998 | 1 998 | Luxemburg | NR | NR | NR | NR | NR | NR | Hongarije | NR | NR | NR | NR | NR | NR | Malta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | NC | Oostenrijk | 50 | 50 | 7 745 | 7 396 | 7 756 | 7 965 | Portugal | 206 | 206 | 208 | 590 | 590 | 606 | Slovenië | NR | NR | NR | 5 609 | 4 249 | 4 148 | Slowakije | NR | NR | NR | 2 037 | 1 052 | 1 052 | Subtotaal EU 15 | 4 878 | 8 571 | 17 153 | 35 066 | 35 846 | 36 528 | Subtotaal EU 10 | NR | NR | NR | 10 031 | 7 684 | 7 460 | Totaal | 4 878 | 8 571 | 17 153 | 45 097 | 43 529 | 43 988 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 7.2 en, in voorkomend geval, tabel 7.1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | Grafiek 2. Aanplantrechten in de reserve (ha, EU-15) [pic] Tabel 4 (herbeplantingsrechten waarover de producenten beschikken), en in nog sterkere mate tabellen 6 (aanplantrechten in de reserves) en 9 (totaal van de aanplantrechten) wijzen op een toenemende tendens om aanplantrechten te accumuleren. Oorzaken van deze trend kunnen zijn dat de producenten minder geneigd zijn tot aanplanten, maar ook dat de ongunstige marktsituatie sommige lidstaten ertoe aanzet beperkingen voor de goedkeuring van de nieuwe-aanplantrechten en herbeplantingsrechten te hanteren. Bovendien kan ook de toewijzing van nieuw gecreëerde aanplantrechten aan de reserves een reden zijn voor de toename van de in de reserve beschikbare aanplantrechten. 3.3. Met wijnstokken beplante oppervlakte Tabel 7. Met wijnstokken beplante oppervlakte (ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 | Tsjechië | NR | NR | NR | 19 262 | 19 107 | 19 081 | Duitsland | 104 211 | 103 527 | 103 122 | 102 714 | 102 483 | 102 432 | Griekenland | 77 589 | 77 589 | 80 794 | 64 778 | 66 284 | 66 682 | Spanje | 1 124 433 | 1 115 322 | 1 120 568 | 1 116 950 | 1 104 512 | 1 099 765 | Frankrijk | 902 908 | 907 669 | 896 155 | 893 073 | 897 067 | 879 859 | Italië | 772 513 | 768 995 | 748 680 | 728 213 | 726 985 | 730 439 | Cyprus | NR | NR | NR | 16 811 | 15 047 | 13 068[7] | Luxemburg | 1 342 | 1 342 | 1 309 | 1 293 | 1 300 | 1 299 | Hongarije | NR | NR | NR | 87 017 | 86 000 | 85 260 | Malta | NR | NR | NR | 710 | 840 | 910 | Oostenrijk | 50 456 | 50 350 | 51 136 | 51 030 | 50 988 | 50 681 | Portugal | 238 073 | 240 265 | 241 119 | 239 952 | 236 704 | 238 831 | Slovenië | NR | NR | NR | 16 351 | 16 597 | 16 704 | Slowakije | NR | NR | NR | 21 047 | 21 531 | 21 531 | Subtotaal EU 15 | 3 271 525 | 3 265 059 | 3 242 884 | 3 198 002 | 3 186 324 | 3 169 988 | Subtotaal EU 10 | NR | NR | NR | 161 197 | 159 122 | 156 554 | Totaal | 3 271 525 | 3 265 059 | 3 242 884 | 3 359 199 | 3 345 446 | 3 326 542 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 7.2 en, in voorkomend geval, tabel 7.1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | De met wijnstokken beplante oppervlakte is tijdens de periode die hier in aanmerking wordt genomen, continu afgenomen. Dat het totale wijnbouwareaal van de EU in 2003/2004 desondanks is gestegen, heeft te maken met de toetreding van nieuwe lidstaten sinds dat jaar. Na de toetredingen heeft de tendens tot krimping van de oppervlakte echter doorgezet. De rooimaatregel overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 heeft mogelijk tot de krimp bijgedragen vanwege de aanzienlijk grootschaliger toepassing ervan in Duitsland (1 514 ha gerooid tussen 2000/2001 en 2005/2006), Frankrijk (15 340 ha gerooid tussen 2000/2001 en 2005/2006), Cyprus (1 979 ha gerooid in 2004/2005) en Hongarije (3 574 ha gerooid in 2005/2006)[8]. Bovendien kan ook de toenemende toepassing van rooimaatregelen in het kader van de herstructurerings- en omschakelingsregeling ertoe hebben geleid dat het daadwerkelijk beplante areaal is afgenomen en de producenten over meer herbeplantingsrechten beschikken. Uit het feit dat het areaal sterker is afgenomen dan het aantal herbeplantingsrechten is gestegen, blijkt echter dat producenten de productie op sommige oppervlakte kennelijk stopzetten zonder dat zij in ruil een rooipremie of een herbeplantingsrecht aanvragen, wat eens te meer wijst op een ongunstige marktsituatie in de wijnsector. Dit vermoeden lijkt te worden bevestigd door de gegevens over het totale productiepotentieel (tabel 8). 3.4. Totaal productiepotentieel In de cijfers over het totale productiepotentieel van de Gemeenschap zijn de daadwerkelijk beplante oppervlakten en alle aanplantrechten (in handen van de producenten en opgenomen in de reserves) in aanmerking genomen. Tabel 8. Productiepotentieel van de Gemeenschap (ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 | Tsjechië | NR | NR | NR | 19 647 | 19 647 | 19 647 | Duitsland | 108 419 | 108 065 | 107 578 | 107 332 | 107 158 | 106 976 | Griekenland | 80 016 | 80 016 | 81 354 | 71 718 | 71 302 | 71 243 | Spanje | 1 216 007 | 1 213 221 | 1 211 149 | 1 209 093 | 1 201 931 | 1 199 696 | Frankrijk | 949 389 | 957 220 | 951 123 | 944 182 | 948 396 | 933 036 | Italië | 822 932 | 819 380 | 799 937 | 790 622 | 786 644 | 796 701 | Cyprus | NR | NR | NR | 19 278 | 17 641 | 15 6627 | Luxemburg | 1 342 | 1 342 | 1 309 | 1 305 | 1 300 | 1 299 | Hongarije | NR | NR | NR | 99 526 | 99 525 | 99 526 | Malta | NR | NR | NR | 1000 | 1000 | 1000 | Oostenrijk | 63 098 | 63 094 | 64 244 | 63 928 | 67 641 | 67 676 | Portugal | 254 848 | 252 115 | 254 847 | 254 083 | 254 418 | 254 164 | Slovenië | NR | NR | NR | 21 960 | 21 122 | 21 103 | Slowakije | NR | NR | NR | 23 084 | 23 083 | 23 083 | Subtotaal EU 15 | 3 496 051 | 3 494 454 | 3 471 542 | 3 442 263 | 3 438 790 | 3 430 791 | Subtotaal EU 10 | NR | NR | NR | 184 494 | 182 017 | 180 021 | Totaal | 3 496 051 | 3 494 454 | 3 471 542 | 3 626 757 | 3 620 807 | 3 610 812 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 7.2 en, in voorkomend geval, tabel 7.1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | Het productiepotentieel is in de periode 2000-2006 licht gedaald, zowel in de hele Gemeenschap als in de meeste lidstaten (zie tabel 8). In sommige lidstaten bleef het productiepotentieel stabiel. De stijging van het productiepotentieel in 2003/2004 is, net als bij de cijfers inzake de met wijnstokken beplante oppervlakte, terug te voeren op de uitbreiding van de Gemeenschap in 2004. Kortom: het systeem van reserves heeft mede voorkomen dat niet-gebruikte aanplantrechten vervallen en ertoe bijgedragen dat het productiepotentieel op die manier op een redelijk stabiel niveau wordt gehouden. Het totaal van de aanplantrechten in tabel 9 is de som van de nieuwe, aan de producenten toegekende rechten die nog niet zijn gebruikt, de herbeplantingsrechten waarover de producenten beschikken, de nieuwe rechten die wachten op toewijzing aan de reserve (artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1493/1999) en de rechten die reeds in de reserve zijn opgenomen. Tabel 9. Totaal van de aanplantrechten (ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 | Tsjechië | NR | NR | NR | 385 | 540 | 566 | Duitsland | 4 208 | 4 538 | 4 456 | 4 619 | 4 675 | 4 543 | Griekenland | 2 427 | 2 427 | 560 | 6 941 | 5 018 | 4 562 | Spanje | 91 574 | 97 899 | 90 581 | 92 143 | 97 419 | 99 931 | Frankrijk | 46481 | 49 551 | 54 968 | 51 109 | 51 329 | 53 177 | Italië | 50 419 | 50 385 | 51 257 | 62 410 | 59 659 | 66 262 | Cyprus | NR | NR | NR | 2 467 | 2 594 | 2 594 | Luxemburg | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | Hongarije | NR | NR | NR | 12 509 | 13 525 | 14 266 | Malta | NR | NR | NR | 290 | 160 | 90 | Oostenrijk | 12 642 | 12 745 | 13 108 | 12 897 | 16 653 | 16 995 | Portugal | 16 775 | 11 850 | 13 728 | 14 131 | 17 714 | 15 333 | Slovenië | NR | NR | NR | 5 609 | 4 524 | 4 399 | Slowakije | NR | NR | NR | 2 037 | 1 552 | 1 552 | Subtotaal EU 15 | 224 526 | 229 395 | 228 658 | 244 261 | 252 466 | 260 803 | Subtotaal EU 10 | NR | NR | NR | 23 297 | 22 895 | 23 467 | Totaal | 224 526 | 229 395 | 228 658 | 267 558 | 275 361 | 284 270 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 7.2 en, in voorkomend geval, tabel 7.1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | Uitgaande van de gemiddelde communautaire opbrengst (53 hl/ha[9]) zouden deze rechten overeenstemmen met een mogelijke productie van 15 miljoen hl. 4. REGULARISATIE VAN ONREGELMATIGE AANPLANT Artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 voorziet in de mogelijkheid om wijngaarden die in strijd met de Gemeenschapswetgeving vóór 1 september 1998 zijn aangeplant, te regulariseren. De oppervlakten waarvoor regularisatieaanvragen zijn ingediend, zijn opgenomen in tabel 10. Tabel 10. Regularisatie van onregelmatige aanplant (ha) | Geregulariseerd | Regulari-satie afgewezen | Nog in behandeling | Totale geïdentificeerde onregelmatige aanplant | Duitsland | 2 | 2 | 0 | 4 | Griekenland | 8 141 | 0 | 4 128 | 12 268 | Spanje | 43 470 | 11 079 | 540 | 55 088 | Frankrijk | 270 | 173 | 0 | 444 | Italië | 753 | 6 | 51 846 | 52 604 | Portugal | 60 | 0 | 39 | 100 | Totaal | 52 696 | 11 259 | 56 552 | 120 507 | Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. | Luxemburg en Oostenrijk hebben meegedeeld geen regularisatieaanvragen te hebben ontvangen. Voor de nieuwe lidstaten (EU-10) is deze bepaling niet relevant. Krachtens artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 dienden de regularisatieprocedures vóór 31 juni 2002 te worden afgerond. Een aantal lidstaten heeft echter moeilijkheden ondervonden bij de toepassing van de Gemeenschapsvoorschriften. Als reactie op de verzoeken van de lidstaten heeft de Commissie in de meest recente wijziging terzake[10] de termijn voor de regularisatie vastgesteld op 31 december 2007. [1] PB L179 van 14.7.1999, blz. 1. [2] COM(2004) 161 def. van 12.3.2004. [3] Verordening (EG) nr. 1227/2000 van de Commissie tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel (PB L 143 van 16.6.2000, blz. 1). [4] COM(2006) 319 def. van 22.6.2006. [5] Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassingen van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond – bijlage II: In artikel 20 van de toetredingsakte bedoelde lijst – 6. Landbouw – A. Landbouwwetgeving (PB L 236 van 23.9.2003, blz. 346-380). [6] Duitsland heeft een "gemengd" systeem: reserves in bepaalde regio's en het "andere doeltreffende systeem" in andere. [7] De gegevens van Cyprus voor het wijnoogstjaar 2005/2006 zijn nog niet meegedeeld. Het voor dit jaar opgenomen cijfers staat voor de oppervlakte die het vorige wijnjaar met wijnstokken was beplant, verminderd met de gerooide oppervlakte. [8] Bron: Mededelingen van de lidstaten in het kader van tabel 3.1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000. [9] Gemiddelde opbrengst van de EU-25 in de laatste vijf jaar. [10] Verordening (EG) nr. 1216/2005 (PB L 199 van 27.9.2005, blz. 32).