Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms

Opnieuw behandeld voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van acties op het gebied van ontwikkelingssamenwerking die bijdragen tot de ontwikkeling en consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede tot de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden

Opnieuw behandeld voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van acties op het gebied van ontwikkelingssamenwerking die bijdragen tot de ontwikkeling en consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede tot de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden

/* COM/99/0206 def. - SYN 97/0191/A */