51997AP0073

A4-0073/97

Voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van richtlijn 93/75/EEG betreffende de minimumeisen voor schepen die gevaarlijke of verontreinigende goederen vervoeren en die naar of uit de zeehavens van de Gemeenschap varen (COM(96)0455 - C4-0544/96 - 96/0231(SYN))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

ARTIKEL 1, PUNT 1 BIS (nieuw)

Artikel 4, eerste alinea bis (nieuw) (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

1 bis. In artikel 4 wordt de volgende alinea bis toegevoegd:

"Aan boord van schepen die passagiers vervoeren, mag geen enkel soort radioactief materiaal worden vervoerd."

(Amendement 2)

ARTIKEL 1, PUNT 1 TER (nieuw)

Artikel 4, eerste alinea ter (nieuw) (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

1 ter. In artikel 4 wordt de volgende alinea ter toegevoegd:

"Radioactief materiaal mag alleen worden vervoerd in containers die voldoen aan de meest recente IAEA-eisen."

(Amendement 4)

ARTIKEL 1, LID 1 QUATER (nieuw)

Artikel 5, lid 1 bis (nieuw) (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

1 quater. In artikel 5 wordt na lid 1 het volgende lid 1 bis toegevoegd:

1 bis. "De exploitant van een schip dat gevaarlijke of verontreinigende stoffen vervoert en door de territoriale wateren van de Europese Gemeenschap vaart zonder een communautaire haven aan te doen, deelt de langs de vaarroute gelegen lidstaten vóór de afvaart alle gegevens van bijlage I mee."

(Amendement 5)

ARTIKEL 1, PUNT 1 QUINQUIES (nieuw)

Artikel 5, lid 2 (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

1 quinquies. Artikel 5, lid 2 wordt als volgt aangevuld:

"... en van elke lidstaat naar wiens haven het schip op weg is en door wiens territoriale wateren de voorgenomen of feitelijke route van het schip zal voeren of feitelijk voert."

(Amendement 6)

ARTIKEL 1, PUNT 1 SEXIES (nieuw)

Artikel 5, lid 3 (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

1 sexies. In artikel 5, lid 3 wordt de volgende zin toegevoegd:

"De exploitant informeert tevens de bevoegde instantie van elke lidstaat door wiens territoriale wateren de voorgenomen of feitelijke route van het schip zal voeren, alvorens het schip deze wateren binnenvaart."

(Amendement 7)

ARTIKEL 1, PUNT 1 SEPTIES (nieuw)

Artikel 10, eerste alinea (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

1 septies. Artikel 10, eerste alinea wordt als volgt gewijzigd:

- het woord "bezitten" wordt vervangen door het woord "ontvangen".

- de woorden "te allen tijde te doen toekomen aan de bevoegde instantie van een andere lidstaat die daarom uit veiligheidsoverwegingen verzoekt" worden vervangen door de woorden "onmiddellijk te doen toekomen aan de bevoegde instanties van alle lidstaten door wier territoriale wateren of naar wier haven de voorgenomen route van het schip voert".

(Amendement 8)

ARTIKEL 1, PUNT 1 OCTIES

Artikel 11, eerste streepje (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

1 octies. In artikel 11 worden aan het eind van het eerste streepje de woorden "en j)" toegevoegd.

(Amendement 9)

BIJLAGE

Bijlage I, punt 9 bis (nieuw) (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

In bijlage I wordt een nieuw punt 9 bis toegevoegd:

"9 bis. Aantal bemanningsleden aan boord."

(Amendement 10)

BIJLAGE

Bijlage I, punt 9 ter (nieuw) (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

In bijlage I wordt een nieuw punt 9 ter toegevoegd:

"9 ter. Ingeval van radioactief materiaal, bevestiging dat de INF-code is en wordt nageleefd."

(Amendement 11)

BIJLAGE

Bijlage I, punt 9 quater (nieuw) (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

In bijlage I wordt een nieuw punt 9 quater toegevoegd:

"9 quater. Ingeval van radioactief materiaal, gegevens inzake uitrusting voor stralingsbescherming, rampenplan aan boord, containers voor dergelijk materiaal, voorzieningen voor de lokalisering, identificering en berging van het schip en het radioactief materiaal alsmede verzekerings- en aansprakelijkheidsdekking bij verlies of ongeval."

(Amendement 12)

BIJLAGE

Bijlage II, afdeling C (documenten), nieuw punt in fine (richtlijn 93/75/EEG)

>Tekst na stemming van het EP>

Passagierslijsten (in gevallen waarin naast gevaarlijke of verontreinigende stoffen ook passagiers worden vervoerd)

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van richtlijn 93/75/EEG betreffende de minimumeisen voor schepen die gevaarlijke of verontreinigende goederen vervoeren en die naar of uit de zeehavens van de Gemeenschap varen (COM(96)0455 - C4-0544/96 - 96/0231(SYN))

(Samenwerkingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(96)0455 - 96/0231(SYN) ((PB C 334 van 8.11.1996, blz. 11.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 189 C van het EG-Verdrag en artikel 84, lid 2 van het EG-Verdrag (C4-0544/96),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A4-0073/97),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2 van het EG- Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad de door het Parlement aangenomen wijzigingen op te nemen in zijn krachtens artikel 189 C, sub a) van het EG-Verdrag vast te stellen gemeenschappelijk standpunt;

4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.