Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) transferring the financing of certain aids provided for in Council Regulations (EEC) Nos 1096/88 and 2328/91 from the EAGGF Guidance Section to the EAGGF Guarantee Section and amending Regulation (EEC) No 2328/91 as regards part-financing of the system to encourage the set-aside of arable land

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de overheveling, van het EOGFL, afdeling Oriëntatie, naar het EOGFL, afdeling Garantie, van de financiering van sommige bij de Verordeningen (EEG) nr. 1096/88 en 2328/91 van de Raad vastgestelde steunregelingen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2328/91 ten aanzien van de medefinanciering van de regeling tot bevordering van het uit produktie nemen van bouwland

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de overheveling, van het EOGFL, afdeling Oriëntatie, naar het EOGFL, afdeling Garantie, van de financiering van sommige bij de Verordeningen (EEG) nr. 1096/88 en 2328/91 van de Raad vastgestelde steunregelingen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2328/91 ten aanzien van de medefinanciering van de regeling tot bevordering van het uit produktie nemen van bouwland

/* COM/93/176DEF */

PB C 148 van 28.5.1993, p. 2–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)