Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) on the Community financing of certain costs in respect of cereals food aid under the 1978 programme#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the supply of butteroil to the Democratic Republic of Somalia as food aid pursuant to Regulation (EEC) No 831/78 (submitted to the Council by the Commission)

Voorstel voor een BESLUIT (EEG) VAN DE RAAD inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrekking van voedselhulp in de vorm van graan in het kader van het programma voor 1978
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de verstrekking van butteroil aan de Demokratische Republiek Somalië als voedselhulp in het kader van Verordening (EEG) No. 831/78 (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Voorstel voor een BESLUIT (EEG) VAN DE RAAD inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrekking van voedselhulp in de vorm van graan in het kader van het programma voor 1978
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de verstrekking van butteroil aan de Demokratische Republiek Somalië als voedselhulp in het kader van Verordening (EEG) No. 831/78 (door de Commissie bij de Raad ingediend)

COM/1978/0235 final