This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42009D0541
2009/541/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 8 July 2009 appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities
2009/541/EG,Euratom: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van 8 juli 2009 houdende benoeming van een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
2009/541/EG,Euratom: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van 8 juli 2009 houdende benoeming van een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
PB L 181 van 14.7.2009, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
14.7.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 181/25 |
BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN
van 8 juli 2009
houdende benoeming van een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
(2009/541/EG, Euratom)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 224,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 140,
Overwegende hetgeen volgt:
Krachtens de artikelen 5 en 7 in samenhang met artikel 47 van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie, en ten gevolge van het ontslag van de heer Daniel ŠVÁBY, dient een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen te worden benoemd voor het resterende gedeelte van de ambtsperiode, zijnde tot en met 31 augustus 2010,
BESLUITEN:
Artikel 1
De heer Juraj SCHWARCZ wordt benoemd tot rechter van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen voor de periode van 7 oktober 2009 tot en met 31 augustus 2010.
Artikel 2
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 8 juli 2009.
De voorzitter
C. DANIELSSON