32025R2058

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Verordening - EU - 2025/2058 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32025R2058

Help

Verordening (EU) 2025/2058 van de Commissie van 14 oktober 2025 tot wijziging van de bijlagen II en III en tot rectificatie van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen

C/2025/6813

PB L, 2025/2058, 15.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2058/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2058/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Publicatieblad
van de Europese Unie

L-serie

2025/2058

15.10.2025

VERORDENING (EU) 2025/2058 VAN DE COMMISSIE

van 14 oktober 2025

tot wijziging van de bijlagen II en III en tot rectificatie van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven (1), en met name artikel 10, lid 3,

Gezien Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een uniforme goedkeuringsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma’s (2), en met name artikel 7, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in levensmiddelen goedgekeurde levensmiddelenadditieven en de desbetreffende gebruiksvoorwaarden. Deel E van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 omvat onder andere levensmiddelencategorie 13 “Voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen als omschreven in Richtlijn 2009/39/EG”.

(2)	Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen, levensmiddelenaroma’s en voedingsstoffen goedgekeurde levensmiddelenadditieven, met inbegrip van draagstoffen, en de desbetreffende gebruiksvoorwaarden.

(3)

In bepaalde levensmiddelencategorieën, subcategorieën, bepalingen en gebruiksvoorwaarden in deel E van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt verwezen naar Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), die betrekking had op voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen, en naar enkele richtlijnen van de Commissie inzake dergelijke levensmiddelen. Aangezien die richtlijnen zijn ingetrokken bij Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4), moeten die verwijzingen worden bijgewerkt.

(4)	Aangezien in levensmiddelencategorie 13 naar Richtlijn 2009/39/EG wordt verwezen, moet die verwijzing worden vervangen door een verwijzing naar Verordening (EU) nr. 609/2013.

(5)	Aangezien in de levensmiddelencategorieën 13.1.1 en 13.1.2 naar Richtlijn 2006/141/EG van de Commissie (5) wordt verwezen en die richtlijn bij Verordening (EU) nr. 609/2013 is ingetrokken, moet die verwijzing worden vervangen door een verwijzing naar die verordening.

(6)	Aangezien in de voetnoten 15, 43 en 44 bij de levensmiddelencategorieën 13.1.1 en 13.1.2 wordt verwezen naar ingetrokken richtlijnen, moeten die verwijzingen worden bijgewerkt.

(7)

Levensmiddelencategorie 13.1.3 betreft bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters als omschreven in Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie (6). Die producten zijn nu gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 en de verwijzing moet daarom worden vervangen.

(8)

Levensmiddelencategorie 13.1.4 betreft andere levensmiddelen voor peuters, namelijk producten op basis van melk voor peuters, met uitzondering van levensmiddelen die in de andere subcategorieën van levensmiddelencategorie 13 worden vermeld. Aangezien die producten niet binnen het toepassingsgebied van Verordening (EU) nr. 609/2013 vallen, is het passend om categorie 13.1.4 te schrappen en, uitsluitend voor de toepassing van de wetgeving van de Unie inzake levensmiddelenadditieven, een nieuwe subcategorie 01.10 van levensmiddelencategorie 01 “Zuivelproducten en zuivelanalogen” in te voeren. Dit mag echter geen gevolgen hebben voor de lijst van voor gebruik toegelaten levensmiddelenadditieven en de gebruiksvoorwaarden ervan, en alleen verwijzingen die niet relevant zijn, mogen worden geschrapt.

(9)

Aangezien in de levensmiddelencategorieën 13.1.5 en 13.2 en in subcategorie 13.1.5.2 naar Richtlijn 1999/21/EG van de Commissie (7) wordt verwezen en die richtlijn bij Verordening (EU) nr. 609/2013 is ingetrokken, moeten die verwijzingen worden vervangen door verwijzingen naar die verordening. Aangezien in levensmiddelencategorie 13.1.5 en in subcategorie 13.1.5.1 naar “speciaal samengesteld voedsel voor zuigelingen” wordt verwezen en dat begrip niet wordt gebruikt in het kader van Verordening (EU) nr. 609/2013, moet die uitdrukking worden geschrapt.

(10)

Levensmiddelencategorie 13.3 betreft dieetvoeding voor gewichtsbeperking ter vervanging van de totale dagelijkse voedselinname of van een maaltijd (gehele of gedeeltelijke vervanging van de volledige dagelijkse voeding). Aangezien Verordening (EU) nr. 609/2013 alleen betrekking heeft op de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing, moeten de verwijzingen naar levensmiddelencategorie 13.3 dienovereenkomstig worden gewijzigd en moeten levensmiddelen die een of twee van de dagelijkse hoofdmaaltijden vervangen in het kader van een energiebeperkt dieet, waarbij maaltijdvervangende producten bijdragen tot gewichtsverlies of tot handhaving van het gewicht na gewichtsverlies, worden verplaatst naar levensmiddelencategorie 18 als een nieuwe subcategorie 18.2. Aangezien de voorschriften inzake de samenstelling van die levensmiddelen, die van de overeenkomstige gezondheidsclaim mogen worden voorzien, zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie (8), moet in de titel van de nieuwe subcategorie naar die verordening worden verwezen.

(11)

Levensmiddelencategorie 13.4 betreft levensmiddelen voor personen met een glutenintolerantie als omschreven in Verordening (EG) nr. 41/2009 van de Commissie (9). Die verordening is ingetrokken bij Verordening (EU) nr. 609/2013. Aangezien categorie 13 betrekking heeft op levensmiddelen voor bijzondere doeleinden die binnen het toepassingsgebied van Verordening (EU) nr. 609/2013 vallen en die verordening niet van toepassing is op levensmiddelen die geschikt zijn voor personen met een glutenintolerantie, moet die levensmiddelencategorie als een nieuwe subcategorie 18.3 worden verplaatst naar levensmiddelencategorie 18.

(12)	Als gevolg van de invoering van de nieuwe levensmiddelencategorieën 18.2 en 18.3 moet een nieuwe levensmiddelencategorie 18.1 worden gecreëerd voor verwerkte levensmiddelen die niet onder de categorieën 18.2 en 18.3 vallen, met uitzondering van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters.

(13)	Daarnaast moet in de levensmiddelencategorieën 13.2 en 13.3 het E-nummer voor het levensmiddelenadditief advantaam worden gecorrigeerd.

(14)

De bij deze verordening ingevoerde wijzigingen van de levensmiddelencategorieën in deel E van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 moeten worden weerspiegeld in de delen A en D van die bijlage en in deel 5, afdelingen A en B, van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008. Die bijlage moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(15)	Verordening (EG) nr. 1333/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(16)	De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

Artikel 2

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt gerectificeerd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 oktober 2025.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1) PB L 354 van 31.12.2008, blz. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1333/oj.

(2) PB L 354 van 31.12.2008, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/oj.

(3) Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 betreffende voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen (PB L 124 van 20.5.2009, blz. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/39/oj).

(4) Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing, en tot intrekking van Richtlijn 92/52/EEG van de Raad, Richtlijnen 96/8/EG, 1999/21/EG, 2006/125/EG en 2006/141/EG van de Commissie, Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 41/2009 en (EG) nr. 953/2009 van de Commissie (PB L 181 van 29.6.2013, blz. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).

(5) Richtlijn 2006/141/EG van de Commissie van 22 december 2006 inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en tot wijziging van Richtlijn 1999/21/EG (PB L 401, 30.12.2006, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/141/oj).

(6) Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie van 5 december 2006 inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters (PB L 339 van 6.12.2006, blz. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/125/oj).

(7) Richtlijn 1999/21/EG van de Commissie van 25 maart 1999 betreffende dieetvoeding voor medisch gebruik (PB L 91, 7.4.1999, blz. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1999/21/oj).

(8) Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie van 16 mei 2012 tot vaststelling van een lijst van toegestane gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan (PB L 136 van 25.5.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/432/oj).

(9) Verordening (EG) nr. 41/2009 van de Commissie van 20 januari 2009 betreffende de samenstelling en de etikettering van levensmiddelen die geschikt zijn voor personen met een glutenintolerantie (PB L 16, 21.1.2009, blz. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/41/oj).

BIJLAGE I

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gewijzigd:

in deel A, tabel 1, wordt vermelding 12 vervangen door:

“12	Droge deegwaren met uitzondering van glutenvrije deegwaren (als levensmiddelen die speciaal zijn geproduceerd om het glutengehalte van ingrediënten die gluten bevatten te verlagen of de ingrediënten die gluten bevatten te vervangen) en deegwaren voor diëten met een laag eiwitgehalte”

in deel A, tabel 2, wordt vermelding 30 vervangen door:

“30	Op melk gebaseerde dranken en soortgelijke producten bestemd voor peuters (*1) en levensmiddelen voor zuigelingen en peuters zoals vermeld in Verordening (EU) nr. 609/2013, met inbegrip van voeding voor medisch gebruik voor zuigelingen en peuters

in deel D wordt na de vermelding voor categorie 01.9 (Voor menselijke voeding bestemde caseïnaten) de volgende vermelding ingevoegd:

“01,10

Op melk gebaseerde dranken en soortgelijke producten bestemd voor peuters (*2)

in deel D worden de vermeldingen voor categorie 13 (Voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen als omschreven in Richtlijn 2009/39/EG) en de subcategorieën daarvan vervangen door:

“13	Levensmiddelen bestemd voor specifieke groepen zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
13.1	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters
13.1.1	Volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
13.1.2	Opvolgzuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
13.1.3.	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
13.1.5	Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, bestemd voor zuigelingen en peuters
13.1.5.1	Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, bestemd voor zuigelingen
13.1.5.2	Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, bestemd voor zuigelingen van minstens vier maanden oud en peuters
13.2	Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 (met uitzondering van producten die onder levensmiddelencategorie 13.1.5 vallen)
13.3	De dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013”

in deel D wordt de vermelding voor categorie 18 (Niet onder de categorieën 1 tot en met 17 vallende verwerkte levensmiddelen, met uitzondering van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters) vervangen door:

“18	Niet onder de categorieën 1 tot en met 17 vallende verwerkte levensmiddelen
18.1	Niet onder de categorieën 18.2 en 18.3 vallende verwerkte levensmiddelen, met uitzondering van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters
18.2	Maaltijdvervangende producten voor gewichtsbeheersing zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie (*3)
18.3	Levensmiddelen die speciaal zijn geproduceerd om het glutengehalte van ingrediënten die gluten bevatten te verlagen of de ingrediënten die gluten bevatten te vervangen

in deel E, categorie 0 (Levensmiddelenadditieven die in alle levensmiddelencategorieën behalve levensmiddelen voor zuigelingen en peuters zijn toegestaan, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald), worden de vermeldingen voor E 290 (Koolstofdioxide), E 938 (Argon), E 939 (Helium), E 941 (Stikstof), E 942 (Distikstofoxide), E 948 (Zuurstof) en E 949 (Waterstof) vervangen door:

“E 290	Koolstofdioxide	quantum satis	mag worden gebruikt in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en in levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 938	Argon	quantum satis	mag worden gebruikt in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en in levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 939	Helium	quantum satis	mag worden gebruikt in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en in levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 941	Stikstof	quantum satis	mag worden gebruikt in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en in levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 942	Distikstofoxide	quantum satis	mag worden gebruikt in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en in levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 948	Zuurstof	quantum satis	mag worden gebruikt in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en in levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 949	Waterstof	quantum satis	mag worden gebruikt in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en in levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld”

in deel E wordt na de vermelding voor categorie 01.9 (Voor menselijke voeding bestemde caseïnaten) de volgende vermelding ingevoegd:

“01.10

Op melk gebaseerde dranken en soortgelijke producten bestemd voor peuters (*4)

De aangegeven maxima hebben betrekking op levensmiddelen die gebruiksklaar zijn en bereid zijn volgens de voorschriften van de producent.

Opmerking: voor de bereiding van aangezuurde melk is het gebruik van niet-pathogene L(+)-melkzuur producerende culturen toegestaan.

E 270

Melkzuur

quantum satis

alleen de L(+)-vorm

E 304 (i)

L-Ascorbylpalmitaat

100

(19)

E 306

Tocoferolrijk extract

100

(19)

E 307

Alfa-tocoferol

100

(19)

E 308

Gamma-tocoferol

100

(19)

E 309

Delta-tocoferol

100

(19)

E 322

Lecithinen

10 000

(14)

E 330

Citroenzuur

quantum satis

E 331

Natriumcitraten

2 000

(1)

E 332

Kaliumcitraten

quantum satis

(1)

E 338

Fosforzuur

(1) (4)

E 339

Natriumfosfaten

1 000

(1) (4)

E 340

Kaliumfosfaten

1 000

(1) (4)

E 407

Carrageen

300

E 410

Johannesbroodpitmeel

10 000

(21)

E 412

Guarpitmeel

10 000

(21)

E 414

Arabische gom

10 000

(21)

E 415

Xanthaangom

10 000

(21)

E 440

Pectinen

5 000

(21)

E 471

Mono- en diglyceriden van vetzuren

4 000

(14)

E 472c

Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met citroenzuur

7 500

(14)

alleen producten in poedervorm

E 472c

Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met citroenzuur

9 000

(14)

alleen vloeibare producten die gedeeltelijk gehydrolyseerde eiwitten, peptiden of aminozuren bevatten

E 473

Sucrose-esters van vetzuren

120

(14)

alleen producten die gehydrolyseerde eiwitten, peptiden of aminozuren bevatten

E 500

Natriumcarbonaten

quantum satis

E 501

Kaliumcarbonaten

quantum satis

E 503

Ammoniumcarbonaten

quantum satis

E 507

Zoutzuur

quantum satis

alleen voor pH-aanpassing

E 524

Natriumhydroxide

quantum satis

alleen voor pH-aanpassing

E 525

Kaliumhydroxide

quantum satis

alleen voor pH-aanpassing

E 1404

Geoxideerd zetmeel

50 000

E 1410

Monozetmeelfosfaat

50 000

E 1412

Dizetmeelfosfaat

50 000

E 1413

Gefosfateerd dizetmeelfosfaat

50 000

E 1414

Geacetyleerd dizetmeelfosfaat

50 000

E 1420

Geacetyleerd zetmeel

50 000

E 1422

Geacetyleerd dizetmeeladipaat

50 000

E 1450

Zetmeelnatriumoctenylsuccinaat

50 000

(1):	De additieven mogen afzonderlijk of in combinatie worden toegevoegd.

(4):	Het maximum wordt uitgedrukt als P2O5.

(14):

Als meer dan een van de stoffen E 322, E 471, E 472c en E 473 aan een levensmiddel wordt toegevoegd, wordt het vastgestelde maximum in dat levensmiddel voor elk van deze stoffen verlaagd naar rato van het aandeel van die andere stoffen in het levensmiddel.

(19):

E 304, E 306, E 307, E 308 en E 309 zijn afzonderlijk of in combinatie toegestaan.

(21):

E 410, E 412, E 414, E 415 en E 440 zijn afzonderlijk of in combinatie toegestaan.

in deel E wordt de vermelding voor categorie 06.4.2 (Droge deegwaren) vervangen door:

“06.4.2	Droge deegwaren
“06.4.2	Groep I	Additieven			alleen glutenvrije deegwaren (als levensmiddelen die speciaal zijn geproduceerd om het glutengehalte van ingrediënten die gluten bevatten te verlagen of de ingrediënten die gluten bevatten te vervangen) en deegwaren voor diëten met een laag eiwitgehalte”

in deel E wordt de hoofding van categorie 13 (Voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen als omschreven in Richtlijn 2009/39/EG) vervangen door:

“13	Levensmiddelen bestemd voor specifieke groepen zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013”

10.

in deel E wordt de vermelding voor categorie 13.1 (Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters) vervangen door:

“13.1	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters
	INLEIDING, GELDT VOOR ALLE SUBCATEGORIEËN
	De aangegeven maxima hebben betrekking op levensmiddelen die gebruiksklaar zijn en bereid zijn volgens de voorschriften van de producent.
	E 307, E 325, E 330, E 331, E 332, E 333, E 338, E 340, E 410, E 472c en E 1450 moeten worden gebruikt overeenkomstig de grenswaarden in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 609/2013, de bijlagen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 van de Commissie (5), de bijlagen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/128 van de Commissie (6) en de bijlagen bij Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie (*7).

11.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.1.1 (Volledige zuigelingenvoeding als omschreven in Richtlijn 2006/141/EG) vervangen door:

“13.1.1

Volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013”

12.

in deel E wordt voetnoot (15) bij de categorieën 13.1.1 en 13.1.2 vervangen door:

“(15): E 339 en E 340 zijn afzonderlijk of in combinatie toegestaan met inachtneming van de in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 609/2013 en de bijlagen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 vastgestelde grenswaarden.”

13.

in deel E wordt voetnoot (43) bij de categorieën 13.1.1 en 13.1.2 vervangen door:

“(43):

E 331 en E 332 zijn afzonderlijk of in combinatie toegestaan met inachtneming van de in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 609/2013 en de bijlagen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 vastgestelde grenswaarden.”

14.

in deel E wordt voetnoot (44) bij de categorieën 13.1.1 en 13.1.2 vervangen door:

“(44):

Met inachtneming van de in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 609/2013 en de bijlagen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 vastgestelde grenswaarden.”

15.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.1.2 (Opvolgzuigelingenvoeding als omschreven in Richtlijn 2006/141/EG) vervangen door:

“13.1.2

Opvolgzuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013”

16.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.1.3 (Bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters als omschreven in Richtlijn 2006/125/EG) vervangen door:

“13.1.3.

Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013”

17.	in deel E wordt de vermelding voor categorie 13.1.4 (Andere levensmiddelen voor peuters) geschrapt;

18.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.1.5 (Dieetvoeding voor zuigelingen en peuters voor medisch gebruik als omschreven in Richtlijn 1999/21/EG en speciaal samengesteld voedsel voor zuigelingen) vervangen door:

“13.1.5

Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, bestemd voor zuigelingen en peuters”

19.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.1.5.1 (Dieetvoeding voor zuigelingen voor medisch gebruik en speciaal samengesteld voedsel voor zuigelingen) vervangen door:

“13.1.5.1

Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, bestemd voor zuigelingen”

20.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.1.5.2 (Dieetvoeding voor baby’s en peuters voor medisch gebruik als omschreven in Richtlijn 1999/21/EG) vervangen door:

“13.1.5.2

Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, bestemd voor zuigelingen van minstens vier maanden oud en peuters”

21.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.2 (Dieetvoeding voor medisch gebruik als omschreven in Richtlijn 1999/21/EG (met uitzondering van producten die onder categorie 13.1.5 vallen)) vervangen door:

“13.2

Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 (met uitzondering van producten die onder levensmiddelencategorie 13.1.5 vallen)”

22.

in deel E wordt de hoofding van categorie 13.3 (Dieetvoeding voor gewichtsbeperking ter vervanging van de totale dagelijkse voedselinname of van een maaltijd (gehele of gedeeltelijke vervanging van de volledige dagelijkse voeding)) vervangen door:

“13.3

De dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013”

23.	in deel E wordt de vermelding voor categorie 13.4 (Levensmiddelen voor personen met een glutenintolerantie als omschreven in Verordening (EG) nr. 41/2009) geschrapt;

24.

in deel E wordt de vermelding voor categorie 18 (Niet onder de categorieën 1 tot en met 17 vallende verwerkte levensmiddelen, met uitzondering van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters) vervangen en worden nieuwe vermeldingen voor de categorieën 18.1 tot en met 18.3 als volgt ingevoegd:

“18

Niet onder de categorieën 1 tot en met 17 vallende verwerkte levensmiddelen

18.1

Niet onder de categorieën 18.2 en 18.3 vallende verwerkte levensmiddelen, met uitzondering van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters

Groep I

Additieven

18.2

Maaltijdvervangende producten voor gewichtsbeheersing zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 432/2012

Groep I

Additieven

Groep II

Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid

quantum satis

Groep III

Kleurstoffen met een gecombineerd maximum

Groep IV

Polyolen

quantum satis

E 104

Chinolinegeel

(61)

E 110

Zonnegeel FCF/oranjegeel S

(61)

E 124

Ponceau 4R, cochenillerood A

(61)

E 160d

Lycopeen

E 200-E 213

Sorbinezuur — Kaliumsorbaat; Benzoëzuur — Benzoaten

1 500

(1) (2)

E 338-E 452

Fosforzuur — Fosfaten — Di-, tri- en polyfosfaten

5 000

(1) (4)

E 405

Propyleenglycolalginaat

1 200

E 432-E 436

Polysorbaten

1 000

(1)

E 473-E 474

Sucrose-esters van vetzuren — Sucroglyceriden

5 000

(1)

E 475

Polyglycerolesters van vetzuren

5 000

E 477

Esters van propaan-1,2-diol met vetzuren

1 000

E 481-E 482

Stearoyl-2-lactylaten

2 000

(1)

E 491-E 495

Sorbitaanesters

5 000

(1)

E 950

Acesulfaam-K

450

E 951

Aspartaam

800

E 952

Cyclaamzuur en natrium- en calciumcyclamaat

400

(51)

E 954

Sacharine en natrium-, kalium- en calciumsacharinaat

240

(52)

E 955

Sucralose

320

E 959

Neohesperidine-DC

100

E 960a-E 960d

Steviolglycosiden

270

(1) (60)

E 961

Neotaam

E 962

Aspartaam-acesulfaamzout

450

(11)a (49) (50)

E 969

Advantaam

(1):	De additieven mogen afzonderlijk of in combinatie worden toegevoegd.

(2):	Het maximum geldt voor de som en de hoeveelheden worden uitgedrukt als vrij zuur.

(4):	Het maximum wordt uitgedrukt als P2O5.

(11):

De grenswaarden worden uitgedrukt in a) acesulfaam-K-equivalenten of b) aspartaamequivalenten.

(49):

De maximaal te gebruiken hoeveelheden zijn afgeleid van de maxima voor de bestanddelen, aspartaam (E 951) en acesulfaam-K (E 950).

(50):

De maxima voor E 951 en E 950 mogen niet worden overschreden door het gebruik van aspartaam-acesulfaamzout, afzonderlijk of in combinatie met E 950 of E 951.

(51):

De maximaal te gebruiken hoeveelheden worden uitgedrukt als vrij zuur.

(52):

De maximaal te gebruiken hoeveelheden worden uitgedrukt als vrij imide.

(60):

Uitgedrukt als steviolequivalenten.

(61):

De totale hoeveelheid van E 104, E 110, E 124 en de kleuren in groep III mogen het voor groep III vermelde maximum niet overschrijden.

18.3

Levensmiddelen die speciaal zijn geproduceerd om het glutengehalte van ingrediënten die gluten bevatten te verlagen of de ingrediënten die gluten bevatten te vervangen

In producten van deze categorie mogen ook levensmiddelenadditieven worden gebruikt die voor de overeenkomstige algemene levensmiddelencategorieën toegestaan zijn.

Groep I

Additieven

inclusief droge deegwaren

Groep II

Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid

quantum satis

Groep IV

Polyolen

quantum satis

E 338-E 452

Fosforzuur — Fosfaten — Di-, tri- en polyfosfaten

5 000

(1) (4)

Bovendien zijn alle additieven in de gluten bevattende overeenkomstige levensmiddelen toegestaan.

(1):	De additieven mogen afzonderlijk of in combinatie worden toegevoegd.

(4):	Het maximum wordt uitgedrukt als P2O5.”

(*1) Productcategorie die uitsluitend is gecreëerd om het gebruik van additieven in de betrokken levensmiddelen te reguleren.”;

(*2) Productcategorie die uitsluitend is gecreëerd om het gebruik van additieven in de betrokken levensmiddelen te reguleren.”;

(*3) PB L 136 van 25.5.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/432/oj.”;

(*4) Productcategorie die uitsluitend is gecreëerd om het gebruik van additieven in de betrokken levensmiddelen te reguleren.”;

(*5) PB L 25 van 2.2.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/127/oj.

(*6) PB L 25 van 2.2.2016, blz. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/128/oj.

(*7) PB L 339 van 6.12.2006, blz. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/125/oj.”;

BIJLAGE II

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gewijzigd:

onder “Definities” wordt punt 1 vervangen door:

“1.

Onder “voedingsstoffen” wordt in deze bijlage verstaan: vitaminen, mineralen en andere stoffen die voor voedingsdoeleinden worden toegevoegd, alsook stoffen die voor fysiologische doeleinden worden toegevoegd in de zin van Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad (*1), Richtlĳn 2002/46/EG en Verordening (EU) nr. 609/2013.

(*1) PB L 404 van 30.12.2006, blz. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1925/oj.”;"

in deel 5, afdeling A, wordt de aanhef vervangen door:

“—	Levensmiddelenadditieven in voedingsstoffen behalve in voedingsstoffen voor gebruik in de levensmiddelen die zijn opgenomen in deel E, punt 01.10, van bijlage II en levensmiddelen voor zuigelingen en peuters die zijn opgenomen in deel E, punt 13.1, van bijlage II:”;

in deel 5, afdeling B, wordt de aanhef vervangen door:

“—	Levensmiddelenadditieven in voedingsstoffen voor gebruik in de levensmiddelen die zijn opgenomen in deel E, punt 01.10, van bijlage II en levensmiddelen voor zuigelingen en peuters die zijn opgenomen in deel E, punt 13.1, van bijlage II:”;

in deel 5, afdeling B, wordt de tabel vervangen door:

“E-nummer van het levensmiddelenadditief	Naam van het levensmiddelenadditief	Maximumgehalte	Voedingsstof waaraan het levensmiddelenadditief mag worden toegevoegd	Levensmiddelencategorie
E 301	Natriumascorbaat	100 000 mg/kg in vitamine D-preparaten en maximum 1 mg/l carry-over in het eindproduct	Vitamine D-preparaten	Volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
		50 000 mg/kg in micro-ingekapselde vitamine A-preparaten en maximum 1 mg/l carry-over in het eindproduct	Micro-ingekapselde vitamine A-preparaten	Volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
		Totale carry-over 75 mg/l	Afdeklagen van voedingsstofpreparaten die meervoudig onverzadigde vetzuren bevatten	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 304 (i)	Ascorbylpalmitaat	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 306 E 307 E 308 E 309	Tocoferolrijk extract Alfa-tocoferol Gamma-tocoferol Delta-tocoferol	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 322	Lecithinen	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 330	Citroenzuur	quantum satis	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 331	Natriumcitraten	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden en dat de daar vermelde gebruiksvoorwaarden worden nageleefd	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 332	Kaliumcitraten	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden en dat de daar vermelde gebruiksvoorwaarden worden nageleefd	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 333	Calciumcitraten	Totale carry-over 0,1 mg/kg, uitgedrukt als calcium, binnen de voor de levensmiddelencategorie vastgestelde grenswaarde qua hoeveelheid calcium en verhouding calcium-fosfor	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 341(iii)	Tricalciumfosfaat	Maximale carry-over 150 mg/kg, uitgedrukt als P2O5, binnen de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 vastgestelde grenswaarde voor calcium en fosfor en verhouding calcium-fosfor	Alle voedingsstoffen	Volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 341(iii)	Tricalciumfosfaat	Een maximumgehalte van 1 000 mg/kg, uitgedrukt als P2O5, uit alle vormen van gebruik in het in deel E, punt 13.1.3, van bijlage II genoemde uiteindelijke levensmiddel wordt nageleefd	Alle voedingsstoffen	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 401	Natriumalginaat	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punt 13.1.3, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 402	Kaliumalginaat	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1.3, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 404	Calciumalginaat	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punt 13.1.3, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 414	Arabische gom	150 000 mg/kg in het voedingsstofpreparaat en 10 mg/kg carry-over in het eindproduct	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 415	Xanthaangom	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punt 13.1.3, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 421	Mannitol	1 000 maal meer dan vitamine B12, 3 mg/kg totale carry-over	Als draagstof voor vitamine B12	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 440	Pectinen	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punt 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Opvolgzuigelingenvoeding en bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 466	Natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegom	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punt 13.1.5, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden Slechts tot en met 26 april 2027 (1)	Alle voedingsstoffen	Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, bestemd voor zuigelingen en peuters
E 471	Mono- en diglyceriden van vetzuren	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden en dat de daar vermelde gebruiksvoorwaarden worden nageleefd	Alle voedingsstoffen	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 472c	Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met citroenzuur	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punten 01.10 en 13.1, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding voor gezonde zuigelingen en peuters
E 551	Siliciumdioxide	10 000 mg/kg in voedingsstofpreparaten	Droge voedingsstofpreparaten in poedervorm	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 1420	Geacetyleerd zetmeel	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punt 13.1.3, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013
E 1450	Zetmeelnatriumoctenylsuccinaat	100 mg/kg als carry-over	Vitaminepreparaten	Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en levensmiddelen die in deel E, punt 01.10, van bijlage II worden vermeld
E 1450	Zetmeelnatriumoctenylsuccinaat	1 000 mg/kg als carry-over	Preparaten van meervoudig onverzadigde vetzuren
E 1451	Geacetyleerd geoxideerd zetmeel	Voor gebruik in voedingsstofpreparaten op voorwaarde dat het maximumgehalte in in deel E, punt 13.1.3, van bijlage II genoemde levensmiddelen niet wordt overschreden	Alle voedingsstoffen	Bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013

(*1) PB L 404 van 30.12.2006, blz. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1925/oj.”;”

(1) PB L, 2025/666, 7.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/666/oj.”.

BIJLAGE III

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gerectificeerd:

in deel E, in categorie 13.2 (Dieetvoeding voor medisch gebruik als omschreven in Richtlijn 1999/21/EG (met uitzondering van producten die onder categorie 13.1.5 vallen)), wordt de vermelding voor advantaam vervangen door:

“E 969

Advantaam

10”

in deel E, in categorie 13.3 (Dieetvoeding voor gewichtsbeperking ter vervanging van de totale dagelijkse voedselinname of van een maaltijd (gehele of gedeeltelijke vervanging van de volledige dagelijkse voeding)), wordt de vermelding voor advantaam vervangen door:

“E 969

Advantaam

8”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2058/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try