Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R2033

Verordening (EU) 2025/2033 van de Raad van 23 oktober 2025 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

ST/12394/2025/INIT

PB L, 2025/2033, 23.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2033/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2033/oj

European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/2033

23.10.2025

VERORDENING (EU) 2025/2033 VAN DE RAAD

van 23 oktober 2025

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,

Gezien Besluit (GBVB) 2025/2032 van de Raad van 23 oktober 2025 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (1),

Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 31 juli 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 833/2014 (2) vastgesteld.

(2)

Verordening (EU) nr. 833/2014 geeft uitvoering aan bepaalde maatregelen waarin Besluit 2014/512/GBVB van de Raad (3) voorziet.

(3)

Op 23 oktober 2025 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2025/2032 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB vastgesteld.

(4)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 worden 45 entiteiten toegevoegd aan de in bijlage IV bij Besluit 2014/512/GBVB opgenomen lijst van personen, entiteiten en lichamen die steun verlenen aan het militaire en industriële complex van Rusland bij zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne, en waaraan strengere uitvoerbeperkingen worden opgelegd met betrekking tot goederen en technologie voor tweeërlei gebruik en goederen en technologie die zouden kunnen bijdragen tot de technologische versterking van de Russische defensie- en veiligheidssector. Bij de entiteiten die door Besluit (GBVB) 2025/2032 worden toegevoegd aan die lijst gaat het om bepaalde entiteiten die gevestigd zijn in andere derde landen dan Rusland en onrechtstreeks bijdragen aan de militaire en technologische versterking van Rusland en daardoor het omzeilen mogelijk maken van uitvoerbeperkingen die gelden voor onder meer computernumeriekgestuurde werktuigmachines, micro-elektronica, onbemande luchtvaartuigen en andere producten voor tweeërlei gebruik en voor geavanceerde technologie.

(5)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt de lijst van producten die zouden kunnen bijdragen tot de militaire en technologische versterking van Rusland of de ontwikkeling van zijn defensie- en veiligheidssector, uitgebreid met producten die door Rusland zijn gebruikt voor zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne en producten die bijdragen tot de ontwikkeling of productie van zijn militaire systemen, met inbegrip van elektronische componenten, afstandsmeters, bijkomende chemicaliën voor de vervaardiging van stuwstoffen, en bijkomende metalen, oxiden en legeringen voor de productie van militaire systemen.

(6)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt een nieuwe gerichte afwijking ingevoerd van het verbod op de aankoop, invoer of overdracht van bepaalde artikelen die aanzienlijke inkomsten voor Rusland genereren en die nodig zijn voor de exploitatie, het onderhoud of de reparatie van ultravioletlampen die worden gebruikt voor de ontsmetting van drinkwater. Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt ook de afwijking van het verbod op de aankoop, invoer of overdracht van bepaalde producten die aanzienlijke inkomsten voor Rusland genereren en die noodzakelijk zijn voor de exploitatie, het onderhoud of de reparatie van de rijtuigen van metrolijn 3 in Boedapest, gewijzigd.

(7)

Om de inkomsten van Rusland verder te verlagen, breidt Besluit (GBVB) 2025/2032 het verbod op de aankoop, invoer of overdracht van bepaalde goederen die aanzienlijke inkomsten voor Rusland genereren, uit tot alle acyclische koolwaterstoffen.

(8)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 worden verdere beperkingen opgelegd aan de uitvoer van goederen die zouden kunnen bijdragen tot de versterking van de industriële capaciteit van Rusland, zoals zouten en ertsen, artikelen van rubber, buizen, banden, molenstenen en bouwmaterialen.

(9)

Besluit (GBVB) 2025/2032 breidt de lijst van partnerlanden voor de invoer van aardolieproducten uit.

(10)

Teneinde de inkomsten van Rusland uit de uitvoer van fossiele brandstoffen verder te beperken, de kosten voor Rusland van zijn illegale acties tegen Oekraïne te laten toenemen, en zo veel mogelijk druk uit te oefenen op Rusland om zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne te beëindigen, wordt bij Besluit (GBVB) 2025/2032 een verbod ingesteld op de directe of indirecte aankoop, invoer of overdracht naar de Unie van vloeibaar aardgas, van oorsprong uit of uitgevoerd uit Rusland, alsook op het verlenen van daarmee verband houdende technische of financiële bijstand. Om exploitanten in de Unie, met name gasimporteurs in de Unie, de hoogste mate van rechtszekerheid te bieden en ook om duidelijkheid te verschaffen over de toepasselijke wettelijke bepalingen op grond van het Unierecht, moet worden benadrukt dat dit verbod, dat net als elke andere maatregel in Verordening (EU) nr. 833/2014 rechtstreekse rechtsgevolgen heeft en de lidstaten of exploitanten in de Unie geen discretionaire bevoegdheid biedt, moet worden nageleefd en toegepast, ongeacht mogelijke maatregelen op grond van andere rechtsgrondslagen in verband met de invoer, aankoop of overdracht van lng afkomstig van of uitgevoerd uit Rusland. Totdat Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt ingetrokken, moet het toepassingsgebied van deze maatregel behouden blijven, ongeacht andere rechtshandelingen op grond van andere rechtsgrondslagen.

(11)

Besluit (GBVB) 2025/2032 voert aanvullende aanwijzingen voor vaartuigen in, wijzigt een van de aanwijzingscriteria en wijzigt daarmee verband houdende bepalingen inzake verboden diensten voor aangewezen vaartuigen. Wat betreft het verbod voor exploitanten in de Unie om verzekeringen en herverzekeringen aan aangewezen vaartuigen aan te bieden, laat de aanwijzing van een vaartuig uitbetalingen door de betrokken verzekeraar van het vaartuig aan personen en entiteiten die door het vaartuig veroorzaakte schade hebben geleden in verband met schadegevallen die voortvloeien uit gebeurtenissen die voorafgaan aan de aanwijzing van het vaartuig, onverlet.

(12)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 worden bepaalde energiegerelateerde vrijstellingen van het transactieverbod voor twee specifieke staatsbedrijven geschrapt.

(13)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt het verbod op transacties dat van toepassing is op rechtspersonen, entiteiten of lichamen die met het systeem voor doorgifte van financiële berichten (System for Transfer of Financial Messages — SPFS) van de centrale bank van de Russische Federatie (“centrale bank van Rusland”) verbonden zijn of met gelijkwaardige gespecialiseerde diensten voor financieel berichtenverkeer die door de Centrale Bank van Rusland zijn opgezet, uitgebreid tot andere betalingsdiensten, zoals het Russisch nationaal betaalkaartsysteem (in het Russisch “Mir”) of het systeem voor snelle betalingen (Fast Payments System — “SBP”), die door de Centrale Bank van Rusland of andere Russische entiteiten zijn georganiseerd. Er worden ook vrijstellingen toegevoegd: voor transacties die nodig zijn voor het functioneren van de diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van de Unie en van de lidstaten in derde landen en voor transacties door onderdanen van een lidstaat die in een derde land verblijven, voor transacties die noodzakelijk zijn voor bestaande contracten en de ontvangst van betalingen, en voor etnische minderheden van lidstaten in Rusland.

(14)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt het verbod op transacties voor kredietinstellingen, financiële instellingen en aanbieders van cryptoactivadiensten uit derde landen uitgebreid tot entiteiten die betalingsdiensten aanbieden, en met name entiteiten die cryptoactiva en betalingsdiensten aanbieden aan op de lijst geplaatste entiteiten. Ter bestrijding van de proliferatie van nieuwe entiteiten die de op de lijst geplaatste entiteiten opvolgen, wordt het verbod op transacties ook uitgebreid tot gelijkwaardige entiteiten indien aan bepaalde criteria is voldaan. Daarnaast voegt Besluit (GBVB) 2025/2032 acht nieuwe entiteiten toe aan de lijst in bijlage XIX bij dat besluit. Die toevoeging moet worden weerspiegeld door die entiteiten ook toe te voegen aan de lijst in bijlage XLV bij Verordening (EU) nr. 833/2014. Ten slotte voegt het ook vrijstellingen toe voor transacties die noodzakelijk zijn voor bestaande contracten en de ontvangst van betalingen.

(15)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt het verbod op transacties verder uitgebreid tot havens en sluizen in andere derde landen dan Rusland die worden gebruikt voor de overdracht van onbemande luchtvaartuigen (UAV’s) of raketten of aanverwante technologie of onderdelen daarvan aan Rusland, of voor het omzeilen van het olieprijsplafond door vaartuigen die onregelmatige en risicovolle scheepvaartpraktijken toepassen, of voor het omzeilen van andere beperkende maatregelen.

(16)

Speciale economische, innovatie- en preferentiële zones vormen een kernelement van de economische ontwikkelingsstrategie van de Russische Federatie. Zij zijn bedoeld om directe investeringen aan te trekken en de industriële, technologische en innovatieve capaciteit te bevorderen door te voorzien in preferentiële belasting-, douane- en regelgevingsstelsels met betrekking tot industrieparken, technologieclusters, logistieke hubs en havengebieden over de hele Russische Federatie.

(17)

Die zones omvatten de speciale economische zones (SEZ), innovatieregelingen en de preferentiële regelingen voor het Verre Oosten en het Noordpoolgebied, zoals gedefinieerd in Russische wetten zoals federale wet nr. 116-FZ van 22 juli 2005, federale wet nr. 244-FZ van 28 september 2010, federale wet nr. 212-FZ van 13 juli 2015 en federale wet nr. 193-FZ van 13 juli 2020. Bepaalde SEZ’s en innovatieregelingen zijn van cruciaal belang voor de industriële en technologische capaciteit van Rusland en huisvesten ondernemingen die zich bezighouden met de productie of ontwikkeling van goederen voor tweeërlei gebruik, geavanceerde elektronica, robotica, software, voertuigen, luchtvaartcomponenten, onbemande luchtvaartuigsystemen en andere goederen en technologie die bijdragen aan de Russische oorlogsinspanningen. Preferentiële regelingen in het Far Eastern Federal District en het arctisch gebied ondersteunen de maritieme logistiek, de scheepsbouw, de mijnbouw en de petrochemische sector en de routes voor de uitvoer van energie die centraal staan in de economische heroriëntering van Rusland richting Azië, alsook in de omzeiling van beperkende maatregelen.

(18)

Om Rusland verder de middelen te ontnemen om zijn agressie tegen Oekraïne te handhaven, verbiedt Besluit (GBVB) 2025/2032 elke nieuwe deelname aan, de oprichting van joint ventures met en de verstrekking van financiering aan ondernemingen die gevestigd zijn in of actief zijn via bepaalde speciale economische, innovatie- of preferentiële zones, alsook het sluiten van nieuwe contracten met dergelijke ondernemingen. Voorts verbiedt Besluit (GBVB) 2025/2032 de voortzetting van elke deelneming in, of joint ventures of contracten met ondernemingen die gevestigd zijn in of actief zijn in bepaalde speciale economische, innovatie- of preferentiële zones. Ten slotte wordt voorzien in passende vrijstellingen en afwijkingen om ongewenste gevolgen van die verboden te voorkomen.

(19)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 worden beperkingen opgelegd op het verlenen van cryptoactivadiensten, op het verlenen van de betalingsdiensten die worden bedoeld in de punten 5 en 7 van bijlage I bij Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad (4), en op de uitgifte van elektronisch geld aan Russische onderdanen, natuurlijke personen die in Rusland verblijven en in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen, gezien het belang van die diensten voor de ontwikkeling van de Russische sectoren op het gebied van financiële technologie en e-handel en het mogelijke gebruik van cryptoactivadiensten om beperkende maatregelen te omzeilen. Die beperkingen gelden niet voor de uitvoering van betalingstransacties als bedoeld in de punten 3 en 4 van bijlage I bij Richtlijn (EU) 2015/2366. De beperkingen op het aanbieden van betalingsdiensten mogen niet worden opgevat als het opleggen van verplichtingen aan betalingsinitiatiedienstaanbieders om bij elke transactie de nationaliteit, verblijfplaats of plaats van vestiging van betalingsdienstgebruikers te achterhalen, noch aan acceptanten van betalingstransacties om individuele betaalkaarttransacties te screenen op sancties. De hoofdverantwoordelijkheid voor de naleving van sancties met betrekking tot de uitvoering van betalingstransacties berust bij de rekeninghoudende betalingsdienstaanbieder. De beperkingen op het aanbieden van cryptoactivadiensten zijn ook bindend voor aanbieders van cryptoactivadiensten die actief zijn onder de overgangsregeling zoals vastgelegd in artikel 143, lid 3, van Verordening (EU) 2023/1114 van het Europees Parlement en de Raad (5).

(20)

Het gebruik van bepaalde cryptoactiva kan een aanzienlijk risico vormen op omzeiling van de verbodsbepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 en Verordening (EU) nr. 269/2014 van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (6), met name transactieverboden en bevriezingen van activa. Een verbod op transacties met die cryptoactiva is een noodzakelijke maatregel om dat resultaat te voorkomen en tegelijkertijd een beperkte periode toe te staan om de ordelijke beëindiging van bestaande contracten mogelijk te maken.

(21)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 worden vijf kredietinstellingen of financiële instellingen toegevoegd aan de lijst van rechtspersonen, entiteiten of lichamen waarop dat verbod op transacties van toepassing is. Het transactieverbod is van toepassing op bepaalde Russische kredietinstellingen of financiële instellingen of andere entiteiten die inschrijven op diensten voor financiële berichten of Russische dochterondernemingen van kredietinstellingen of financiële instellingen uit derde landen, die relevant zijn voor het Russische financiële en bancaire systeem, en die ofwel grote belangrijke regionale banken zijn en bijgevolg regionale en federale financiële en zakelijke aangelegenheden faciliteren, ofwel banken zijn die aanzienlijke grensoverschrijdende betalingen faciliteren en zo de Russische economie en industrie versterken, of die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen door actief te zijn in de bezette gebieden, of die reeds het voorwerp zijn van door de Unie of partnerlanden opgelegde beperkende maatregelen. Tegelijkertijd worden bij Besluit (GBVB) 2025/2032 vrijstellingen toegevoegd die nodig zijn voor humanitaire doeleinden, voor de uitvoer, de verkoop, de levering, de overdracht of het vervoer van farmaceutische, medische, landbouw- en voedingsproducten, om de toegang tot gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedures in een lidstaat te waarborgen, alsook voor de erkenning of tenuitvoerlegging van een in een lidstaat gewezen vonnis of arbitraal vonnis, voor de ontvangst van betalingen die verschuldigd zijn door rechtspersonen, entiteiten of lichamen die onder zeggenschap staan van de Russische regering op grond van contracten die vóór 15 mei 2022 zijn uitgevoerd, en voor de tenuitvoerlegging van bepaalde vergunningen die zijn verleend op grond van Verordening (EU) nr. 269/2014 en voor etnische minderheden van lidstaten in Rusland. Die vrijstellingen en afwijking doen geen afbreuk aan het verbod voor exploitanten in de Unie om diensten inzake financieel berichtenverkeer aan te bieden aan de in bijlage XIV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde entiteiten.

(22)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 worden verdere beperkingen opgelegd aan het verlenen, aan de Russische regering of aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen, van diensten die bijdragen tot de versterking van de technologische capaciteiten van Rusland, met name de verlening van bepaalde commerciële in de ruimte gestationeerde diensten, bepaalde artificiële-intelligentiediensten en diensten op het gebied van high-performance computing en kwantumcomputing. Bovendien wordt bij Besluit (GBVB) 2025/2032 het toepassingsgebied van de huidige beperkingen niet enkel uitgebreid tot technische tests en analyses, zoals ingedeeld in klasse 8676 van de “Central Products Classification” zoals vastgelegd in de “Statistical Papers, Series M, No 77, CPC prov., 1991” van het Bureau voor de Statistiek van de Verenigde Naties, maar ook tot andere diensten die groep 867 van de Central Products Classification vormen. Tot die diensten behoren met name, zoals ingedeeld in klasse 8675, de volgende met het ingenieurswezen verband houdende diensten van wetenschappelijk en technisch advies: diensten inzake geologie en geofysica en inzake andere vormen van wetenschappelijke prospectie, ondergronds en bovengronds onderzoek en cartografie.

(23)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt bovendien de verlening van diensten die rechtstreeks verband houden met toeristische activiteiten in Rusland beperkt, met name die welke zijn ingedeeld in de klassen 7471 en 7472 van de “Central Products Classification” zoals vastgelegd in de “Statistical Papers, Series M, No 77, CPC prov., 1991” van het Bureau voor de Statistiek van de Verenigde Naties. Dit gebeurt teneinde de inkomsten die Rusland uit dergelijke diensten haalt te verminderen en de bevordering van niet-essentiële reizen naar en vrijetijdsactiviteiten in Rusland te ontmoedigen, met name in een context waarin onderdanen van de Unie een verhoogd risico lopen op willekeurige arrestaties en detentie, en waarin consulaire bescherming voor personen met een dubbele nationaliteit beperkt is.

(24)

Gezien de aanhoudende aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne moet voor elke verdere verlening van diensten aan de regering van Rusland op voorhand toestemming worden verleend door een bevoegde autoriteit, om het risico te beperken dat een dienst bijdraagt aan de militaire, technologische of industriële capaciteit van Rusland. Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 wordt derhalve ook een vereiste ingevoerd voor de voorafgaande toestemming van de bevoegde autoriteit voor alle aan de regering van Rusland verleende diensten die nog niet onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Verordening (EU) nr. 833/2014.

(25)

Om het vermogen van de Russische staat om inkomsten te verkrijgen uit oude, onvoldoende onderhouden luchtvaartuigen en vaartuigen te beperken, wordt bij Besluit (GBVB) 2025/2032 het verstrekken van herverzekering voor Russische gebruikte luchtvaartuigen of vaartuigen gedurende een periode van vijf jaar na de verkoop van of leaseverrichting inzake die luchtvaartuigen of vaartuigen die wordt gedaan na de inwerkingtreding van deze verordening verboden.

(26)

Voor Russische diplomaten en consulaire ambtenaren, alsook voor leden van het administratief en technisch personeel of van het bedienend personeel van diplomatieke missies of consulaire posten van Rusland, en voor hun familieleden, wordt door Besluit (GBVB) 2025/2032 een mechanisme van voorafgaande kennisgeving ingesteld, wanneer deze personen reizen binnen het Schengengebied en naar een andere lidstaat dan deze waar zij zijn geaccrediteerd. Dat mechanisme van voorafgaande kennisgeving is erop gericht ervoor te zorgen dat de lidstaten op de hoogte zijn van desbetreffende verplaatsingen, tegen een achtergrond van toenemende vijandige inlichtingenactiviteiten die de agressie van Rusland tegen Oekraïne ondersteunen. In Besluit (GBVB) 2025/2032 is ook bepaald dat de lidstaten die daartoe bereid zijn, van dergelijke personen mogen vereisen dat zij voor reizen naar hun grondgebied beschikken over een machtiging, op basis van visa of verblijfsvergunningen die door een andere staat zijn afgegeven.

(27)

Bij Besluit (GBVB) 2025/2032 worden bepaalde technische wijzigingen in Verordening (EU) nr. 833/2014 aangebracht, onder meer om de termijnen te verlengen die van toepassing zijn op bepaalde afwijkingen die nodig zijn voor de afstoting van activiteiten in Rusland. Marktdeelnemers moeten zich ervan bewust zijn dat Rusland geen rechtsstaat meer is, en dat de Russische Federatie verschillende wetgevingsteksten heeft vastgesteld die gericht zijn op activa van bedrijven uit zogenaamde “onvriendelijke landen”, waaronder lidstaten. Die situatie zou kunnen leiden tot het stranden van Unie-activa in Rusland, zonder dat de mogelijkheid bestaat om ze ordelijk terug te trekken. Tegen deze achtergrond en gezien het feit dat ondernemingen uit de Unie sterk wordt aangeraden alle mogelijke stappen te ondernemen om hun activiteiten in Rusland af te bouwen en daar geen nieuwe activiteiten op te starten, is het passend de afwijkingen voor afstotingen uit te breiden om ondernemingen uit de Unie in staat te stellen zo snel mogelijk de Russische markt te verlaten. De verlenging van de afwijkingen met het oog op de afstoting van activiteiten is noodzakelijk om ondernemingen in de Unie in staat te stellen zo snel mogelijk de Russische markt te verlaten. De verlengde afwijkingen worden per geval door de lidstaten verleend en zijn erop gericht een ordelijk afstotingsproces mogelijk te maken. De verlenging van die termijnen is hiervoor noodzakelijk.

(28)

Deze maatregelen vallen onder het toepassingsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en dus is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform worden toegepast.

(29)

Verordening (EU) nr. 833/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

1)

aan artikel 1 worden de volgende punten toegevoegd:

“zh)

“cryptoactivum”: cryptoactivum als gedefinieerd in artikel 3, lid 1, punt 5), van Verordening (EU) 2023/1114 van het Europees Parlement en de Raad (*1);

zi)

“betalingsdiensten”: diensten als gedefinieerd in artikel 4, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad (*2);

zj)

“diensten die rechtstreeks verband houden met toeristische activiteiten”: de volgende diensten:

i)

diensten van reisbureaus en reisorganisatoren, met inbegrip van door reisbureaus en reisorganisatoren verleende diensten voor passagiersreizen en vergelijkbare diensten; diensten op het gebied van reisinformatie, -advies en -planning; diensten die verband houden met het regelen van rondreizen, logies en passagier- en bagagevervoer; diensten voor biljetafgifte;

ii)

reisgidsdiensten;

iii)

reclamediensten in verband met de in de punten i) en ii) genoemde diensten.

(*1)  Verordening (EU) 2023/1114 van het Europees Parlement en de Raad van 31 mei 2023 betreffende cryptoactivamarkten en tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1093/2010 en (EU) nr. 1095/2010 en Richtlijnen 2013/36/EU en (EU) 2019/1937 (PB L 150 van 9.6.2023, blz. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj)."

(*2)  Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende betalingsdiensten in de interne markt, houdende wijziging van de Richtlijnen 2002/65/EG, 2009/110/EG en 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 1093/2010 en houdende intrekking van Richtlijn 2007/64/EG (PB L 337 van 23.12.2015, blz. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).”;"

2)

artikel 3 decies wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 3 sexies wordt vervangen door:

“3 sexies.   In afwijking van de leden 1 en 2 van dit artikel kunnen de bevoegde autoriteiten onder door hen passend geachte voorwaarden toestemming verlenen voor de aankoop, invoer of overdracht van de onder de GN-codes 7007, 7019, 8424 10 00, 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 50, 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543 en 8603 vallende goederen, zoals vermeld in bijlage XXI, of voor de verlening van daarmee verband houdende technische en financiële bijstand, nadat zij hebben vastgesteld dat dit noodzakelijk is voor de exploitatie, het onderhoud of de reparatie van de in 2018 geleverde rijtuigen van metrolijn 3 in Boedapest, ter uitvoering van de levensduurgarantie van Metrowagonmash van vóór 24 juni 2023.”

;

b)

de volgende leden worden ingevoegd:

“3 ter ter.   Met betrekking tot de goederen die onder GN-code 2901 10 00 vallen, zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering tot 25 januari 2026 voor contracten die zijn gesloten vóór 24 oktober 2025, of voor aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van dergelijke contracten.

3 ter quater.   Vanaf 26 januari 2026 tot en met 25 juli 2026 zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de aankoop of invoer in Hongarije van onder GN-code 2901 10 00 vallende goederen van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, op voorwaarde dat de goederen uitsluitend bestemd zijn voor gebruik in Hongarije.

3 ter quinquies.   Onder de GN-code 2901 10 00 vallende goederen die ingevolge de vrijstelling uit hoofde van lid 3 ter quater in Hongarije worden ingevoerd, mogen niet worden verkocht aan kopers in een andere lidstaat of in een derde land.”

“3 octies.   In afwijking van de leden 1 en 2 van dit artikel kunnen de bevoegde autoriteiten onder door hen passend geachte voorwaarden toestemming verlenen voor de aankoop, invoer of overdracht van onder de GN-code 8539 49 vallende goederen, zoals vermeld in bijlage XXI, of voor de verlening van daarmee verband houdende technische en financiële bijstand, nadat zij hebben vastgesteld dat dit noodzakelijk is voor de exploitatie, het onderhoud of de reparatie van ultravioletlampen die worden gebruikt voor de ontsmetting van drinkwater, indien er geen leverancier van gelijkwaardige ultravioletlampen en aanverwante goederen buiten Rusland is.”

;

c)

lid 6 wordt vervangen door:

“6.   De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke op grond van lid 3 bis ter, lid 3 quater, lid 3 sexies of lid 3 octies verleende toestemming, binnen twee weken na het verlenen van de toestemming.”

;

3)

artikel 3 duodecies wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 3 bis octies wordt geschrapt;

b)

de volgende leden worden ingevoegd:

“3 bis undecies.   Met betrekking tot de goederen die onder de GN-codes in bijlage XXIIIG vallen, zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering tot 25 januari 2026 voor contracten die zijn gesloten vóór 24 oktober 2025, of voor aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van dergelijke contracten.

3 bis duodecies.   Met betrekking tot de goederen die onder de GN-codes 6902 en 6909 19 vallen, zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering tot 25 april 2026 voor contracten die zijn gesloten vóór 24 oktober 2025, of voor aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van dergelijke contracten.”

;

c)

in lid 5 bis wordt punt e) vervangen door:

“e)

goederen die onder GN-code 7615 10, GN-code 8414 60, GN-code 8422 30 en GN-code 8423 10 vallen;”

;

4)

het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 3 novodecies bis

1.   Met ingang van 25 april 2026 geldt er een verbod op de directe of indirecte aankoop, invoer of overdracht van vloeibaar aardgas (lng) ingedeeld onder GN-code 2711 11 00, indien dat van oorsprong is uit Rusland of uit Rusland wordt uitgevoerd.

2.   Lid 1 is van toepassing met ingang van 1 januari 2027 indien de aankoop, invoer of overdracht plaatsvindt in het kader van een contract van meer dan één jaar voor de levering van vloeibaar aardgas, met uitzondering van aardgasderivaten, waarvan de looptijd één jaar overschrijdt en dat vóór 17 juni 2025 is gesloten en daarna niet is gewijzigd, tenzij de wijziging beperkt is tot:

a)

verlaging van de overeengekomen hoeveelheden;

b)

verlaging van de prijzen en vergoedingen;

c)

wijziging van vertrouwelijkheidsclausules;

d)

wijziging van operationele procedures, zoals communicatieprocedures;

e)

adreswijzigingen van contractpartijen;

f)

overdracht van contractuele verplichtingen tussen verbonden ondernemingen;

g)

wijzigingen die vereist zijn op grond van gerechtelijke of arbitrageprocedures, of

h)

voor niet aan zee grenzende landen, wijzigingen tussen de nationale plaatsen van levering.

3.   Er geldt een verbod op de directe of indirecte verlening van technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand, of van enige andere diensten in verband met het in lid 1 bedoelde verbod.

4.   Overeenkomstig de artikelen 13 en 14 moeten de verbodsbepalingen van de leden 1 en 3 worden nageleefd, ongeacht andere mogelijke bepalingen op grond van het Unierecht met een overlappend toepassingsgebied.”

;

5)

artikel 3 vicies wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 1 wordt punt f) vervangen door:

“f)

financiering te verstrekken of financiële bijstand te verlenen, met inbegrip van verzekeringen en herverzekeringen, alsook tussenhandeldiensten, waaronder scheepsbevrachting;”

;

b)

in lid 2 wordt punt b) vervangen door:

“b)

ruwe olie of aardolieproducten als vermeld in bijlage XXV of minerale producten van Russische oorsprong of uitgevoerd uit Rusland vervoeren en gebruikmaken van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie;”

;

6)

artikel 5 bis bis wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 3 wordt punt d) vervangen door:

“d)

transacties, met inbegrip van verkopen, die strikt noodzakelijk zijn voor de liquidatie, uiterlijk op 31 december 2026, van een joint venture of een soortgelijke juridische constructie die is aangegaan vóór 16 maart 2022, waarbij een rechtspersoon, entiteit of lichaam als bedoeld in lid 1 betrokken is;”

;

b)

in lid 3 wordt het volgende punt toegevoegd:

“i)

onverminderd het verbod in artikel 3 quaterdecies, transacties met onder de nummers 4 en 6 in deel A van bijlage XIX vermelde entiteiten die noodzakelijk zijn voor de handel in, de tussenhandel in en het vervoer, onder meer via schip-tot-schiptransfers naar derde landen, en de daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten of financiering of financiële bijstand van ruwe olie die valt onder GN-code 2709 00 en aardolieproducten die vallen onder GN-code 2710 die van oorsprong zijn uit Rusland of die uit Rusland zijn uitgevoerd, mits de aankoopprijs per vat van dergelijke producten niet hoger is dan de in bijlage XXVIII bij deze verordening vastgestelde prijs, overeenkomstig artikel 3 quindecies, lid 6, punt a), van deze verordening.”

;

c)

in lid 3 worden de volgende alinea’s toegevoegd na punt i):

“De vrijstellingen in de punten a) en a bis) van dit lid zijn niet van toepassing op de onder nummer 4 in deel A van bijlage XIX vermelde entiteit, met uitzondering van de doorvoer van olie of geraffineerde aardolieproducten van oorsprong uit een derde land die alleen worden geladen in, vertrekken uit of worden doorgevoerd door Rusland, mits zowel de oorsprong als de eigenaar van die goederen niet-Russisch zijn.

De vrijstellingen in de punten a), a bis) en b) van dit lid zijn niet van toepassing op de onder nummer 6 in deel A van bijlage XIX vermelde entiteit.”

;

d)

lid 3 bis wordt vervangen door:

“3 bis.

In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor transacties die strikt noodzakelijk zijn opdat de in lid 1 bedoelde entiteiten of hun dochterondernemingen in de Unie uiterlijk op 31 december 2026 in de Unie gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen kunnen afstoten dan wel zich daaruit kunnen terugtrekken.”

;

7)

artikel 5 bis quater wordt als volgt gewijzigd:

a)

de leden 1 tot en met 4 worden vervangen door:

“1.   Met ingang van 25 juni 2024 is het voor in de Unie gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die buiten Rusland actief zijn, verboden om verbinding te maken met het systeem voor de overdracht van financiële berichten (System for Transfer of Financial Messages — SPFS) van de Centrale Bank van Rusland of gelijkwaardige gespecialiseerde financiële berichten- en betalingsdiensten die zijn opgezet door de Centrale Bank van Rusland, en, met ingang van 25 januari 2026, verbinding te maken met systemen van de Centrale Bank van Rusland of met systemen van een andere rechtspersoon, entiteit of instantie die volgens het Russisch recht is opgericht of erkend met een functie voor financieel berichtenverkeer, met inbegrip van het Fast Payment System (SBP) en Mir.

2.   Het is verboden om direct of indirect transacties aan te gaan met de in bijlage XLIV opgenomen rechtspersonen, entiteiten of lichamen die buiten Rusland gevestigd zijn.

Bijlage XLIV omvat de buiten Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die gebruikmaken van de SPFS van de Centrale Bank van Rusland of gelijkwaardige gespecialiseerde diensten voor financieel berichtenverkeer die zijn opgezet door de Centrale Bank van Rusland of de Russische staat, of van systemen van de Centrale Bank van Rusland of van systemen van een andere Russische entiteit die een functie voor financieel berichtenverkeer omvat, met inbegrip van het Fast Payment System (SBP) en Mir.

3.   De verbodsbepaling van lid 2 is niet van toepassing op de uitvoering tot 25 april 2026 van contracten die gesloten zijn vóór 24 oktober 2025 met de in bijlage XLIV bedoelde rechtspersonen door Verordening (EU) 2025/2033 van de Raad, of voor aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van dergelijke contracten.

4.   De verbodsbepaling van lid 2 is niet van toepassing op de ontvangst van betalingen die uiterlijk op 24 oktober 2025 door een in bijlage XLIV bedoelde rechtspersoon, entiteit of lichaam verschuldigd zijn op grond van contracten die voor 25 april 2026 zijn uitgevoerd.”

;

b)

aan lid 5 worden de volgende punten toegevoegd:

“g)

noodzakelijk zijn voor het functioneren van diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van de Unie en de lidstaten in derde landen, waaronder delegaties, ambassades en missies, of internationale organisaties in derde landen die bescherming genieten op grond van het internationaal recht;

h)

worden verricht door onderdanen van een lidstaat die ingezetenen zijn van een derde land;

i)

noodzakelijk zijn voor de programma’s voor historische verantwoordelijkheid van de lidstaten of voor de ondersteuning van etnische minderheden van de lidstaten in Rusland.”

;

8)

artikel 5 bis quinquies wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

“1.   Het is verboden om direct of indirect transacties aan te gaan met buiten de Unie gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die:

a)

een kredietinstelling of financiële instelling zijn, of een entiteit die cryptoactivadiensten of betalingsdiensten verleent, die dergelijke diensten verleent aan in deze verordening of in Verordening (EU) nr. 269/2014 vermelde rechtspersonen, entiteiten en lichamen, of anderszins het doel van de verbodsbepalingen in die verordeningen, zoals vermeld in deel A van bijlage XLV bij deze verordening, aanzienlijk tegenwerkt;

b)

een kredietinstelling of financiële instelling zijn, of een entiteit die cryptoactivadiensten of betalingsdiensten verleent, die de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne ondersteunt, onder meer door transacties te verwerken of exportfinanciering te verstrekken voor handelstransacties die het doel van deze verordening, zoals vermeld in deel B van bijlage XLV bij deze verordening, tegenwerken;

c)

geen kredietinstelling of financiële instelling zijn, en evenmin een entiteit die cryptoactivadiensten of betalingsdiensten verleent, en die het doel van de verbodsbepalingen van de artikelen 3 quaterdecies, 3 quindecies en 3 vicies van deze verordening, zoals vermeld in deel C van bijlage XLV bij deze verordening, in aanzienlijke mate tegenwerken.”

;

b)

lid 2 wordt vervangen door:

“2.   De verbodsbepalingen in lid 1 gelden voor:

a)

rechtspersonen, entiteiten of lichamen die handelen namens of op aanwijzing van een entiteit als bedoeld in punt a), b) of c) van lid 1;

b)

een entiteit die cryptoactivadiensten of betalingsdiensten verleent die actief is als een spiegel- of opvolgentiteit van een entiteit als bedoeld in lid 1, punten a), b) of c).”

;

c)

het volgende lid wordt ingevoegd:

“2 bis.   Voor de toepassing van lid 2, punt b), is een spiegel- of opvolgentiteit van een op de lijst geplaatste entiteit een entiteit die aan ten minste twee van de volgende criteria voldoet:

a)

in wezen identieke inhoud, feeds of transactiestromen;

b)

continuïteit van de branding, het design of de gebruikersinterface;

c)

overlapping van eigendom, zeggenschap of beheer;

d)

doorgeleiding of migratie van gebruikers uit een op de lijst geplaatste entiteit;

e)

continuïteit van de technische infrastructuur, met inbegrip van het gebruik van dezelfde codebasis, dezelfde domeinen of dezelfde toepassingen.”

;

d)

aan lid 3 worden de volgende punten toegevoegd:

“d)

nodig zijn voor de uitvoering, tot 25 april 2026, voor contracten die gesloten zijn vóór 24 oktober 2025 met de in deel A van bijlage XLV bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen door Verordening (EU) 2025/2033, of voor aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van dergelijke contracten;

e)

noodzakelijk zijn voor de ontvangst van betalingen die door de in deel A van bijlage XLV vermelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen door Verordening (EU) 2025/2033 verschuldigd zijn op grond van contracten die vóór 24 oktober 2025 zijn uitgevoerd.”

;

9)

in artikel 5 bis sexies wordt de aanhef van lid 1 vervangen door:

“1.   Het is verboden direct of indirect transacties aan te gaan met de in deel A en deel C van bijlage XLVII opgenomen havens en sluizen. Deel A van bijlage XLVII omvat havens en sluizen in Rusland, en deel C van bijlage XLVII omvat havens en sluizen in andere derde landen dan Rusland die worden gebruikt:”

;

10)

het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 5 bis nonies

1.   Het is verboden:

a)

nieuwe deelnemingen te verwerven of bestaande deelnemingen uit te breiden in de eigendom van of de zeggenschap over rechtspersonen, entiteiten of lichamen die zijn geregistreerd als ingezetene van, of waarvan de statutaire zetel, hoofdvestiging of vaste inrichting zich bevindt in, de in deel A of deel B van bijlage LII vermelde bijzondere economische, innovatie- en preferentiële zones van de Russische Federatie;

b)

nieuwe joint ventures, filialen of vertegenwoordigingen op te richten in de in deel A of deel B van bijlage LII vermelde bijzondere economische, innovatie- en preferentiële zones, of met rechtspersonen, entiteiten of lichamen als bedoeld in punt a);

c)

nieuwe contracten of regelingen te sluiten voor de levering van goederen of diensten, of van daarmee verband houdende intellectuele-eigendomsrechten of bedrijfsgeheimen naar, uit of voor gebruik in de in deel A of deel B van bijlage LII vermelde bijzondere economische, innovatie- en preferentiële zones, of met rechtspersonen, entiteiten of lichamen als bedoeld in punt a).

2.   Met ingang van 25 januari 2026 is het verboden:

a)

bestaande deelnemingen te handhaven in de eigendom van of de zeggenschap over rechtspersonen, entiteiten of lichamen die formeel zijn geregistreerd als ingezetene van, of waarvan de statutaire zetel, hoofdvestiging of vaste inrichting zich bevindt in, de in deel A van bijlage LII vermelde bijzondere economische, innovatie- en preferentiële zones van de Russische Federatie;

b)

bestaande joint ventures, filialen of vertegenwoordigingen te handhaven in de in deel A van bijlage LII vermelde bijzondere economische, innovatie- en preferentiële zones, of met rechtspersonen, entiteiten of lichamen als bedoeld in punt a);

c)

bestaande contracten of regelingen te handhaven voor de levering van goederen of diensten, of van daarmee verband houdende intellectuele-eigendomsrechten of bedrijfsgeheimen naar, uit of voor gebruik in de in deel A van bijlage LII vermelde bijzondere economische, innovatie- en preferentiële zones, of met rechtspersonen, entiteiten of lichamen als bedoeld in punt a).

3.   Het is verboden:

a)

leningen of kredieten te verstrekken of deel te nemen aan regelingen voor het verstrekken van leningen of kredieten, of anderszins financiering, met inbegrip van eigen vermogen, te verstrekken aan in lid 1 of lid 2 bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of met de expliciete bedoeling dergelijke rechtspersonen, entiteiten of lichamen te financieren;

b)

investeringsdiensten te verrichten die direct gerelateerd zijn aan de activiteiten als bedoeld in punt a) of in lid 1 of lid 2.

4.   De verbodsbepalingen van de leden 1, 2 en 3 gelden ook voor alle rechtspersonen, entiteiten of lichamen buiten de in bijlage LII vermelde bijzondere economische, innovatie- en preferentiële zones die eigendom zijn of onder zeggenschap staan van rechtspersonen, entiteiten of lichamen als bedoeld in lid 1 of lid 2.

5.   De leden 1 tot en met 4 gelden niet voor:

a)

activiteiten die noodzakelijk zijn voor noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid, de dringende preventie of beperking van de gevolgen van een gebeurtenis die ernstige en aanzienlijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de mens of het milieu zou kunnen hebben, of de respons op natuurrampen;

b)

activiteiten die strikt noodzakelijk zijn voor de directe of indirecte aankoop of invoer of het directe of indirecte vervoer van aardgas, titaan, aluminium, koper, nikkel, palladium of ijzererts uit of via Rusland naar de Unie, een land dat lid is van de Europese Economische Ruimte, Zwitserland of de Westelijke Balkan;

c)

activiteiten die strikt noodzakelijk zijn voor de directe of indirecte aankoop of invoer of het directe of indirecte vervoer van olie, met inbegrip van geraffineerde aardolieproducten, vanuit of via Rusland, tenzij dit verboden is op grond van artikel 3 quaterdecies of artikel 3 quindecies;

d)

activiteiten die noodzakelijk zijn voor de aankoop, invoer of overdracht van ruwe olie over zee en van aardolieproducten vermeld in bijlage XXV, indien die goederen uit een derde land komen en alleen worden geladen in, vertrekken uit of worden doorgevoerd door Rusland, mits zowel de oorsprong als de eigenaar van die goederen niet-Russisch zijn.

6.   De leden 1 en 3 en, indien anderszins van toepassing, lid 4 zijn niet van toepassing op de uitvoering tot 25 januari 2026 van contracten die vóór 24 oktober 2025 zijn gesloten, of van aanvullende overeenkomsten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.

7.   In afwijking van de leden 1 tot en met 4 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor activiteiten die strikt noodzakelijk zijn voor:

a)

humanitaire doeleinden, zoals het verlenen van bijstand of het faciliteren van de verlening van bijstand, met inbegrip van medische benodigdheden, levensmiddelen, of de overbrenging van humanitaire hulpverleners en gerelateerde hulp, of voor evacuaties;

b)

onderzoek naar of ontwikkeling of vervaardiging van farmaceutische, medische, landbouw- of voedingsproducten, waaronder tarwe en meststoffen waarvan de invoer, de aankoop en het vervoer uit hoofde van deze verordening zijn toegestaan;

c)

het waarborgen van de toegang tot gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedures in een lidstaat, alsook voor de erkenning of uitvoering van een rechterlijke beslissing die of een arbitraal vonnis dat is uitgesproken in een lidstaat, mits dergelijke transacties in overeenstemming zijn met de doelstellingen van deze verordening en die van Verordening (EU) nr. 269/2014;

d)

de afstoting in en terugtrekking uit Rusland of de liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland;

e)

het verlenen van elektronischecommunicatiediensten door telecommunicatie-exploitanten van de Unie die nodig zijn voor de exploitatie, het onderhoud en de beveiliging, met inbegrip van cyberbeveiliging, van elektronischecommunicatiediensten in Rusland, in Oekraïne, in de Unie, tussen Rusland en de Unie en tussen Oekraïne en de Unie, of voor datacentrumdiensten in de Unie.”

;

11)

artikel 5 ter wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 2 wordt vervangen door:

“2.   Het is verboden direct of indirect de volgende diensten te verstrekken aan Russische onderdanen of natuurlijke personen die in Rusland verblijven, of aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen:

a)

cryptoactivadiensten, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) 2023/1114;

b)

uitgifte van betaalinstrumenten, acceptatie van betalingstransacties of betalingsinitiatiediensten, zoals gedefinieerd in Richtlijn (EU) 2015/2366;

c)

de uitgifte van elektronisch geld, zoals gedefinieerd in Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad (*3).

(*3)  Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de toegang tot, de uitoefening van en het prudentieel toezicht op de werkzaamheden van instellingen voor elektronisch geld, tot wijziging van de Richtlijnen 2005/60/EG en 2006/48/EG en tot intrekking van Richtlijn 2000/46/EG (PB L 267 van 10.10.2009, blz. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj).”;"

b)

lid 2 bis wordt vervangen door:

“2 bis.   Met ingang van 18 januari 2024 is het verboden toe te staan dat Russische onderdanen of in Rusland verblijvende natuurlijke personen direct of indirect eigenaar zijn van, zeggenschap uitoefenen over of functies bekleden in de bestuursorganen van rechtspersonen, entiteiten of lichamen die volgens het recht van een lidstaat zijn opgericht of erkend en diensten op het gebied van portemonnees, rekeningen of bewaring van cryptoactiva verlenen.”

;

12)

het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 5 ter bis

Het is verboden om direct of indirect transacties aan te gaan met betrekking tot de in bijlage LIII vermelde cryptoactiva.”

;

13)

artikel 5 quater wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 1 wordt de inleidende formule vervangen door:

“1.   In afwijking van artikel 5 ter, leden 1 en 2, kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de aanvaarding van een dergelijk deposito of de verlening van een dergelijke dienst, nadat zij hebben vastgesteld dat de aanvaarding van een dergelijk deposito of de verlening van een dergelijke dienst:”

;

b)

de volgende leden worden toegevoegd:

“1 bis.   Het verbod in artikel 5 ter, lid 2, punten b) en c), is niet van toepassing op de verstrekking van persoonlijke beveiligingsgegevens die noodzakelijk zijn om toegang te verkrijgen tot een rekening bij een kredietinstelling of een elektronischgeldinstelling die gevestigd is in een lidstaat of een in bijlage VIII vermeld partnerland.

1 ter.   In afwijking van artikel 5 ter, lid 2, punten b) en c), kunnen de bevoegde autoriteiten onder door hen passend geachte voorwaarden toestemming verlenen voor de verlening van een dergelijke dienst, nadat zij hebben vastgesteld dat dit noodzakelijk is voor het uitsluitende gebruik van in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die eigendom zijn van of onder uitsluitende of gezamenlijke zeggenschap staan van rechtspersonen, entiteiten of lichamen die zijn erkend of opgericht volgens het recht van een lidstaat of van een in bijlage VIII vermeld partnerland.”

;

c)

lid 2 wordt vervangen door:

“2.   De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke uit hoofde van lid 1, punt a), b), c), e), f) of g), of uit hoofde van lid 1 ter verleende vergunning, binnen twee weken na het verlenen van de vergunning.”

;

14)

in artikel 5 quinquies wordt de inleidende formule van lid 1 vervangen door:

“1.   In afwijking van artikel 5 ter, leden 1 en 2, kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de aanvaarding van een dergelijk deposito of de verlening van een dergelijke dienst, nadat zij hebben vastgesteld dat de aanvaarding van een dergelijk deposito of de verlening van een dergelijke dienst:”

;

15)

in artikel 5 nonies worden de volgende punten toegevoegd aan lid 1 bis:

“c)

noodzakelijk zijn voor de uitvoer, de verkoop, de levering, de overdracht of het vervoer van farmaceutische, medische of landbouw- en voedingsproducten, waaronder tarwe en meststoffen, waarvan de uitvoer of het vervoer naar of de verkoop, de levering of de overdracht aan Rusland uit hoofde van deze verordening zijn toegestaan;

d)

strikt noodzakelijk zijn om in een lidstaat de toegang tot gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedures te waarborgen, alsook voor de erkenning of uitvoering van een rechterlijke beslissing die of een arbitraal vonnis dat is uitgesproken in een lidstaat, mits dergelijke transacties in overeenstemming zijn met de doelstellingen van deze verordening en die van Verordening (EU) nr. 269/2014;

e)

noodzakelijk zijn voor humanitaire doeleinden, zoals het verlenen van bijstand of het faciliteren van de verlening van bijstand, met inbegrip van medische benodigdheden, levensmiddelen, of de overbrenging van humanitaire hulpverleners en gerelateerde hulp, of voor evacuaties;

f)

noodzakelijk zijn voor de ontvangst van betalingen die door de in deel A van bijlage XIX bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen verschuldigd zijn op grond van contracten die vóór 15 mei 2022 zijn uitgevoerd;

g)

noodzakelijk zijn het in praktijk brengen van door de bevoegde autoriteiten van een lidstaat overeenkomstig artikel 6 ter, lid 5 undecies, van Verordening (EU) nr. 269/2014 verleende toestemming;

h)

noodzakelijk zijn voor de programma’s voor historische verantwoordelijkheid van de lidstaten of voor de ondersteuning van etnische minderheden van de lidstaten in Rusland.”

;

16)

in artikel 5 duodecies, lid 1, wordt punt b) vervangen door:

“b)

een rechtspersoon, entiteit of lichaam waarvan de eigendomsrechten voor meer dan 50 % direct of indirect in handen zijn van een natuurlijke persoon, een rechtspersoon, een entiteit of een lichaam als bedoeld in punt a) van dit lid, of”

;

17)

artikel 5 quindecies wordt vervangen door:

“Artikel 5 quindecies

1.   Het is verboden direct of indirect de volgende diensten te verstrekken aan de regering van Rusland of aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen:

a)

juridische adviesdiensten;

b)

diensten op het gebied van accountancy, audit, met inbegrip van wettelijke controle, boekhouding, belastingadvies, zakelijk en managementadvies of public relations;

c)

bouw-, architectuur- en ingenieursdiensten, diensten inzake geïntegreerde engineering, diensten op het gebied van stadsplanning, met het ingenieurswezen verband houdende diensten inzake wetenschappelijk en technisch advies of diensten inzake technische tests en analyses;

d)

diensten op het gebied van reclame, marktonderzoek en opinieonderzoek;

e)

IT-adviesdiensten;

f)

commerciële ruimtediensten die bestaan in aardobservatie of satellietnavigatie;

g)

diensten op het gebied van artificiële intelligentie die bestaan in de toegang tot modellen of tot platforms voor de training en verfijning daarvan en de inferentie daarmee;

h)

high-performance computing, met inbegrip van toegang tot versnelde rekencapaciteit met behulp van grafische processoren (graphic processing unit accelerated computing) of kwantumcomputingdiensten.

2.   Het is verboden diensten te verlenen die rechtstreeks verband houden met toeristische activiteiten in Rusland.

3.   Het is verboden direct of indirect software voor het beheer van ondernemingen, software voor industrieel ontwerp en fabricage en software voor bepaalde toepassingen in de bancaire en financiële sector als vermeld in bijlage XXXIX te verkopen, te leveren, over te dragen, uit te voeren of te verstrekken aan de regering van Rusland of aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

3 bis.   Het is verboden:

a)

direct of indirect aan de regering van Rusland of aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten te verlenen die verband houden met de in de leden 1 en 3 bedoelde diensten en software;

b)

direct of indirect aan de regering van Rusland of aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen financiering of financiële bijstand te verlenen die verband houdt met de in de leden 1 en 3 bedoelde diensten of software of met het verlenen van daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten;

c)

intellectuele-eigendomsrechten of bedrijfsgeheimen op enige andere wijze te verkopen, in licentie te geven of over te dragen, alsmede rechten te verlenen op toegang tot of hergebruik van materiaal of informatie die door middel van intellectuele-eigendomsrechten wordt beschermd of die bedrijfsgeheimen vormt in verband met de in lid 3 bedoelde software, en op het leveren, vervaardigen, onderhouden en gebruiken van die software, direct of indirect, aan de regering van Rusland of aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

4.   Voor het direct of indirect verlenen aan de regering van Rusland van diensten die niet onder lid 1 of lid 2 vallen, is voorafgaande toestemming vereist. De bevoegde autoriteiten kunnen, op basis van een specifieke beoordeling per geval, toestemming verlenen voor de verlening van dergelijke diensten, onder door hen passend geachte voorwaarden en nadat zij hebben vastgesteld dat dit in overeenstemming is met de doelstellingen van deze verordening en van Verordening (EU) nr. 269/2014.

5.   Lid 1, punten a) en b), is niet van toepassing op de verlening van diensten die strikt noodzakelijk zijn voor de uitoefening van het recht van verdediging in gerechtelijke procedures en het recht op een effectief rechtsmiddel.

6.   Lid 1, punten a) en b), is niet van toepassing op de verlening van diensten die strikt noodzakelijk zijn om in een lidstaat de toegang tot gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedures te waarborgen, alsmede voor de erkenning of uitvoering van een rechterlijke beslissing die of een arbitraal vonnis dat is uitgesproken in een lidstaat, mits de verlening van dergelijke diensten in overeenstemming is met de doelstellingen van deze verordening en die van Verordening (EU) nr. 269/2014.

8.   Lid 1, punten c) en f), en lid 3 zijn niet van toepassing op de verkoop, de levering, de overbrenging, de uitvoer of de verlening van diensten of software die nodig zijn voor noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid, de dringende preventie of beperking van de gevolgen van een gebeurtenis die ernstige en aanzienlijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de mens of voor het milieu zou kunnen hebben, of als respons op natuurrampen.

8 bis.   Lid 1 is niet van toepassing op de verlening van diensten door onderdanen van een lidstaat die ingezetenen van Rusland zijn en dat al waren vóór 24 februari 2022, aan de in lid 10, punt h), bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die hun werkgevers zijn, mits die diensten uitsluitend bestemd zijn voor gebruik door die rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

8 ter.   Lid 1, punten f), g) en h), is van toepassing met ingang van 25 november 2025.

8 quater.   De leden 2 en 4 zijn niet van toepassing op de uitvoering tot 1 januari 2026 van contracten die zijn gesloten vóór 24 oktober 2025, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van een dergelijk contract.

9 bis.   In afwijking van lid 1, punten a) en b), kunnen de bevoegde autoriteiten, onder door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor de daarin genoemde dienstverlening, nadat zij hebben vastgesteld dat die diensten strikt noodzakelijk zijn voor het opzetten, certificeren of evalueren van een firewallmaatregel, waardoor:

a)

de zeggenschap van de/het in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 genoemde natuurlijke persoon, rechtspersoon, entiteit of lichaam over de activa van een niet op de lijst geplaatste, naar het recht van een lidstaat erkend(e) of opgericht(e) rechtspersoon, entiteit of lichaam die/dat eigendom is of onder zeggenschap staat van eerstgenoemde, wordt opgeheven, en

b)

wordt gewaarborgd dat geen verdere tegoeden of economische middelen aan de/het op de lijst geplaatste natuurlijke persoon, rechtspersoon, entiteit of lichaam ten goede komen.

9 ter.   In afwijking van lid 1, punten g) en h), en van lid 3 kunnen de bevoegde autoriteiten, onder door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor de levering van de daarin genoemde diensten en software, nadat zij hebben vastgesteld dat die diensten of software strikt noodzakelijk zijn voor de bijdrage van Russische onderdanen aan internationale open-sourceprojecten.

9 quater.   In afwijking van lid 1, punten a), c) en e), kunnen de bevoegde autoriteiten, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de daarin genoemde dienstverlening, nadat zij hebben vastgesteld dat die diensten strikt noodzakelijk zijn voor het functioneren van een consulaire of diplomatieke vertegenwoordiging van de Russische Federatie in een lidstaat.

9 quinquies.   In afwijking van lid 1, punt f), kunnen de bevoegde autoriteiten, onder door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor de daarin genoemde dienstverlening, nadat zij hebben vastgesteld dat die diensten noodzakelijk zijn voor intergouvernementele samenwerking op het gebied van ruimtevaartprogramma’s.

10.   In afwijking van de leden 1, 3, en 3 bis kunnen de bevoegde autoriteiten, onder door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor de verkoop, de levering, de overdracht, de uitvoer of de verlening van de daarin genoemde diensten en software, nadat zij hebben vastgesteld dat dit noodzakelijk is voor:

a)

humanitaire doeleinden, zoals het verlenen van bijstand of het faciliteren van de verlening van bijstand, met inbegrip van medische benodigdheden, levensmiddelen, of de overbrenging van humanitaire hulpverleners en gerelateerde hulp, of voor evacuaties;

b)

activiteiten van het maatschappelijk middenveld die de democratie, de mensenrechten of de rechtsstaat in Rusland rechtstreeks bevorderen;

c)

het functioneren van diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van de Unie, de lidstaten of partnerlanden in Rusland, waaronder delegaties, ambassades en missies, of internationale organisaties in Rusland die bescherming genieten op grond van het internationaal recht;

d)

het waarborgen van een kritieke energievoorziening binnen de Unie en de aankoop, de invoer of het vervoer in of naar de Unie van titaan, aluminium, koper, nikkel, palladium of ijzererts;

e)

het waarborgen van de continue werking van infrastructuur, hardware of software die van cruciaal belang is voor de gezondheid en veiligheid van de mens, of voor de veiligheid van het milieu;

f)

de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling vereist voor de voltooiing van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van omgevingsstraling, alsook voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling;

g)

het verlenen van elektronischecommunicatiediensten door telecommunicatie-exploitanten van de Unie die nodig zijn voor de exploitatie, het onderhoud en de beveiliging, met inbegrip van cyberbeveiliging, van elektronischecommunicatiediensten in Rusland, in Oekraïne, in de Unie, tussen Rusland en de Unie en tussen Oekraïne en de Unie, of voor datacentrumdiensten in de Unie;

h)

het uitsluitende gebruik door in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die eigendom zijn van of onder uitsluitende of gezamenlijke zeggenschap staan van rechtspersonen, entiteiten of lichamen die zijn erkend of opgericht volgens het recht van een lidstaat of van een in bijlage VIII vermeld partnerland.

10 bis.   De verbodsbepaling van lid 3 is niet van toepassing op de levering van software voor bepaalde toepassingen in de bancaire en financiële sector zoals vermeld in bijlage XXXIX die nodig is voor de uitvoering tot en met 30 september 2025 van contracten die zijn gesloten vóór 20 juli 2025, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van dergelijke contracten.

11.   De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke uit hoofde van de leden 4, 9 bis, 9 ter, 9 quater, 9 quinquies of 10 verleende toestemming, binnen twee weken na het verlenen van de toestemming.”

;

18)

het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 5 duovicies

Het is gedurende vijf jaar na de verkoop van of enigerlei vorm van leaseregeling inzake vaartuigen of luchtvaartuigen die direct of indirect werden geëxploiteerd door de regering van Rusland of door een in Rusland gevestigd(e) rechtspersoon, entiteit of lichaam, verboden om contracten of regelingen te verkopen, te verstrekken, over te nemen of op andere wijze aan te gaan die leiden tot de overdracht van risico’s van, of het cederen van blootstelling aan risico’s in verband met, verzekeringsdekking voor dergelijke vaartuigen of luchtvaartuigen.”

;

19)

de volgende artikelen worden ingevoegd:

“Artikel 5 tervicies

1.   Russische onderdanen die leden zijn van het diplomatieke of consulaire personeel van Rusland, of leden van het administratieve en technische personeel of van het bedienend personeel van diplomatieke missies of consulaire posten van Rusland, of hun familieleden, die houder zijn van een geldige verblijfsvergunning, met inbegrip van diplomatieke identiteitskaarten, of van een door een andere staat afgegeven geldig visum, die voornemens zijn op basis van die verblijfsvergunning of dat visum naar of over het grondgebied van een lidstaat te reizen, stellen de betrokken lidstaat of lidstaten ten minste 24 uur vóór de beoogde datum van binnenkomst in hun grondgebied daarvan in kennis.

2.   Lid 1 is niet van toepassing op minderjarigen of familieleden die geen deel uitmaken van het huishouden van leden van de diplomatieke missie of consulaire post.

3.   Lid 1 is niet van toepassing op reizen naar of over het grondgebied van de lidstaat die de verblijfsvergunning of het visum heeft afgegeven.

4.   De in lid 1 bedoelde kennisgeving bevat:

a)

het vervoermiddel; voor particuliere voertuigen, met inbegrip van die welke eigendom zijn van een diplomatieke missie of een consulaire post, of van een werknemer daarvan, worden het merk, het model en het kentekennummer vermeld; voor openbaar vervoer worden de naam van de vervoerder en de routecode of het equivalent daarvan vermeld;

b)

de plaats van binnenkomst in het grondgebied;

c)

de datum van binnenkomst in het grondgebied;

d)

de plaats van vertrek uit het grondgebied;

e)

de datum van vertrek uit het grondgebied.

5.   De lidstaten stellen de Raad in kennis van alle schendingen van de verplichting in lid 1.

6.   Dit artikel is van toepassing met ingang van 25 januari 2026.

Artikel 5 quatervicies

1.   Een lidstaat mag van Russische onderdanen die leden zijn van het diplomatieke of consulaire personeel van Rusland, of leden van het administratieve en technische personeel of van het bedienend personeel van diplomatieke missies of consulaire posten van Rusland, of hun familieleden, die houder zijn van een geldige verblijfsvergunning, waaronder diplomatieke identiteitskaarten, of een geldig visum afgegeven door een andere staat, vereisen dat zij voor reizen naar of over hun grondgebied, op basis van die verblijfsvergunning of dat visum, beschikken over een machtiging.

2.   De door de lidstaten op basis van lid 1 vastgestelde maatregelen:

a)

voldoen aan de internationaalrechtelijke verplichtingen van een lidstaat met betrekking tot zijn eigen onderdanen.

b)

zijn niet van toepassing op minderjarigen of op niet-inwonende familieleden van leden van de diplomatieke missie of consulaire post.

c)

doen geen afbreuk aan de rechten van een natuurlijke persoon overeenkomstig het internationaal recht terwijl deze op weg is om zijn werkzaamheden op zijn post te aanvaarden of om naar zijn post terug te keren, of wanneer deze naar zijn eigen land terugkeert.

d)

laten de gevallen onverlet waarin lidstaten door het internationale recht gebonden zijn, en wel:

i)

als gastland van een internationale intergouvernementele organisatie,

ii)

als gastland van een internationale conferentie of procedure die is bijeengeroepen door, of plaatsvindt onder auspiciën van, de Verenigde Naties (VN),

iii)

krachtens een multilaterale overeenkomst die voorrechten en immuniteiten verleent, of

iv)

krachtens het Concordaat (Verdrag van Lateranen) van 1929 dat werd gesloten tussen de Heilige Stoel (Vaticaanstad) en Italië,

v)

als gastland van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE), en

e)

zijn niet van toepassing op natuurlijke personen die lid zijn van het diplomatenkorps van Rusland en die naar en van het grondgebied van lidstaten reizen of op doorreis zijn door het grondgebied van lidstaten, voor de deelname aan een internationale conferentie die wordt bijeengeroepen door of georganiseerd onder auspiciën van de Europese Unie, de Verenigde Naties en hun gespecialiseerde organisaties, de Raad van Europa, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling of de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie.

3.   Een lidstaat die besluit overeenkomstig lid 1 nationale maatregelen aan te nemen, stelt de Raad daarvan ten minste 5 dagen vóór de inwerkingtreding van die maatregelen in kennis.

4.   Dit artikel is van toepassing met ingang van 25 januari 2026.”

;

20)

artikel 11 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 4 wordt vervangen door:

“4.   In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten op basis van een specifieke beoordeling per geval tot en met 31 december 2026 toestemming verlenen voor de voldoening van een vordering van één van de personen, entiteiten en lichamen in lid 1, punt b), onder door de bevoegde autoriteiten passend geachte voorwaarden en nadat zij hebben vastgesteld dat de voldoening van de vordering strikt noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland.”

;

b)

het volgende lid wordt toegevoegd:

“5.   De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke op grond van lid 4 verleende toestemming, binnen twee weken na het verlenen van de toestemming.”

;

21)

artikel 12 ter wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 1 wordt de aanhef vervangen door:

“1.   In afwijking van de artikelen 2, 2 bis, 3, 3 ter, 3 quater, 3 septies, 3 nonies, en 3 duodecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2026 toestemming verlenen voor de verkoop, levering of overdracht van in de bijlagen II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX en XXIII bij deze verordening en in bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821 opgenomen goederen en technologieën, alsook voor de verkoop, licentie of overdracht op enige andere wijze van intellectuele-eigendomsrechten of bedrijfsgeheimen, en rechten verlenen op toegang tot of hergebruik van materiaal dat of informatie die door middel van intellectuele-eigendomsrechten wordt beschermd of bedrijfsgeheimen vormt, met betrekking tot de bovengenoemde goederen en technologieën, wanneer die verkoop, levering of overdracht, licentie of verlening van rechten op toegang of hergebruik strikt noodzakelijk is voor de terugtrekking uit Rusland of de liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”

;

b)

lid 1 bis wordt vervangen door:

“1 bis.   In afwijking van de artikelen 2, 2 bis, 3 en 3 duodecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2026 toestemming verlenen voor de verkoop, levering of overdracht van in de bijlagen II, VII en XXIII opgenomen goederen en technologieën, mits die verkoop, levering, overdracht of verstrekking strikt noodzakelijk is voor de afstoting van een joint venture die vóór 24 februari 2022 volgens het recht van een lidstaat is erkend of opgericht, waarbij een Russisch(e) rechtspersoon, entiteit of lichaam betrokken is en die gaspijplijninfrastructuur tussen Rusland en derde landen exploiteert, of voor de verlening van technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand in verband met dergelijke goederen en technologieën die strikt noodzakelijk zijn voor de exploitatie, het essentiële onderhoud, de reparatie of de vervanging van onderdelen van een dergelijke pijpleiding en de bijbehorende infrastructuur die essentieel is voor de bovengenoemde afstoting.”

;

c)

in lid 2 wordt de aanhef vervangen door:

“2.   In afwijking van de artikelen 3 octies en 3 decies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2026 toestemming verlenen voor de invoer of overdracht van in de bijlagen XVII en XXI opgenomen goederen, wanneer die invoer of overdracht strikt noodzakelijk is voor de terugtrekking uit Rusland of de liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”

;

d)

in lid 2 bis wordt de aanhef vervangen door:

“2 bis.   In afwijking van artikel 5 quindecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2026 toestemming verlenen voor de voortzetting van de verlening van in dat artikel opgenomen diensten, indien die dienstverlening strikt noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”

;

e)

lid 2 ter wordt geschrapt;

22)

bijlage IV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening;

23)

bijlage VII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening;

24)

bijlage VIII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening;

25)

bijlage XIV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV bij deze verordening;

26)

bijlage XVIII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage V bij deze verordening;

27)

bijlage XIX wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage VI bij deze verordening;

28)

bijlage XXI wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage VII bij deze verordening;

29)

bijlage XXIII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage VIII bij deze verordening;

30)

bijlage XXIIIG wordt toegevoegd overeenkomstig bijlage IX bij deze verordening;

31)

bijlage XXXIX wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage X bij deze verordening;

32)

bijlage XL wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage XI bij deze verordening;

33)

bijlage XLII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage XII bij deze verordening;

34)

bijlage XLIV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage XIII bij deze verordening;

35)

bijlage XLV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage XIV bij deze verordening;

36)

bijlage XLVII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage XV bij deze verordening;

37)

bijlage LI wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage XVI bij deze verordening;

38)

bijlage LII wordt toegevoegd overeenkomstig bijlage XVII bij deze verordening;

39)

bijlage LIII wordt toegevoegd overeenkomstig bijlage XVIII bij deze verordening;

40)

bijlage XXIIID wordt geschrapt.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 oktober 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BJERRE


(1)   PB L, 2025/2032, 23.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2032/oj.

(2)  Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).

(3)  Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(4)  Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende betalingsdiensten in de interne markt, houdende wijziging van de Richtlijnen 2002/65/EG, 2009/110/EG en 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 1093/2010 en houdende intrekking van Richtlijn 2007/64/EG (PB L 337 van 23.12.2015, blz. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).

(5)  Verordening (EU) 2023/1114 van het Europees Parlement en de Raad van 31 mei 2023 betreffende cryptoactivamarkten en tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1093/2010 en (EU) nr. 1095/2010 en Richtlijnen 2013/36/EU en (EU) 2019/1937 (PB L 150 van 9.6.2023, blz. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj).

(6)   PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.


BIJLAGE I

In bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 worden de volgende entiteiten toegevoegd:

Nummer

Naam

Informatie ter identificatie

Datum van plaatsing op de lijst

“817.

Splendent Technologies

Ook bekend als: Spoden Technology Co., Ltd

Lokale naam: 斯博登科技有限公司

Adres(sen): Workshop 60, 3/F, Block A, East Sun Industrial Centre, No. 16 Shing Yip Street, Kowloon, Hongkong; Sun Ho House, 279 Saiyeung Choi St., North Sham Shui Po Kl, Hongkong

Telefoon: +852 9713 6364

Website: www.splendentpte.com

E-mail: sale@splendentpte.com

Registratienummer: 1773641 (TRN); 60093029 (BRN)

24.10.2025

818.

LLC Microdrive

Ook bekend als: MikroDraiv

Lokale naam: ООО Микродрайв

Adres(sen): office 26, 35 Lenin Avenue, 617001, Nytva, Nytvenski district, Perm Region, Russische Federatie

Telefoon: +7 342 2111506

Website: www.micro-drive.ru

E-mail: to@microdrive.planfix.ru

Registratienummer: 5916024827

24.10.2025

819.

Bridgetech LLC

Lokale naam: Бриджтех

Adres(sen): room 535, building 3, 32 Nizhegorodskaya St., 109029, Moskou, Russische Federatie

Telefoon: +7 495 245 5514

Website: https://bridge-tech.ru/

E-mail: info@bridge-tech.ru

Registratienummer: 9709102680

24.10.2025

820.

Jove HK Limited

Adres(sen): room 606, 6/F, Hollywood Centre, 77-91 Queens Road West, Sheung Wan, Hongkong; 3/F Won Chung Ming Commercial House, 14-16 Wyndham Street, Central, Hongkong; 68-70 Wellington Street, 3/F, Hongkong

Registratienummer: 58538021 (BRN); 1618862 (CRN)

24.10.2025

821.

China Purchasing Group (Chbay) Lingtong International Supply Chain Management Company Limited

Ook bekend als: Qibei Lingtong (Wuhu) Supply Chain Management Co., Ltd

Lokale naam: 企贝领通(芜湖)供应链管理有限公司

Adres(sen): 178 Hongqi Street, Nangang District, Harbin City, Heilongjang, Volksrepubliek China

Telefoon: 0451-82292577

Website: https://www.chbay.net/

E-mail: guanxin@chbay.net

Registratienummer: 91340200MA8QP9X225

24.10.2025

822.

LiderTrans Global Forwarding

Ook bekend als: LT Global Forwarding; Lt-GF

Lokale naam: ООО ЛТ ГЛОБАЛ ФОРВАРДИНГ

Adres(sen): 1059, 50 Chulman, Naberezhnye Chelny, 423831, stad Naberezhnye Chelny, Republiek Tatarstan, Russische Federatie; office 108, stad Naberezhnye Chelny, 50 Hasana Tufana St., Republiek Tatarstan, Russische Federatie

Telefoon: +7 987 4064667; +7 800 7074733

Website: http://www.lt-gf.com/

E-mail: sales@lt-gf.com

Registratienummer: 7729703685

24.10.2025

823.

Heilongjiang Karubis Trade Development Co., Ltd

Ook bekend als: Heilongjiang Kalubus Trade Development Co., Ltd; Heilongjiang Province Kalubusi Trade Development Co., Ltd

Lokale naam: 黑龙江省卡鲁布斯贸易发展有限公司

Adres(sen): room 509, Building 19, 178 Hongqi Street, Nangang Concentration Zone, Harbin High-tech Industrial Development Zone, Volksrepubliek China

Registratienummer: 91230109MAC3Q2RY9T

24.10.2025

824.

Yiwu Vortex Import and Export Co., Ltd

Ook bekend als: Yiwu Wotai Si Import and Export Co., Ltd

Lokale naam: 義烏市沃態偲進出口有限公司

Adres(sen): Unit 1503, Office 62, Level 15, Admiralty Centre Tower 1, 18 Harcourt Road, Admiralty, Hongkong

Website: https://yiwu-vortex.com/

E-mail: info@yiwu-vortex.com

Registratienummer: 70939081 (BRN)

24.10.2025

825.

KR Prom LLC

Lokale naam: ООО КР ПРОМ

Adres(sen): building 5, Entuziastov Highway, 111024, Moskou, Russische Federatie

Telefoon: +7 495 7812208

Website: https://krprom.ru/

E-mail: info@krprom.ru; msk@krprom.ru

Registratienummer: 7722216040

24.10.2025

826.

OKBM LLC

Ook bekend als: LLC Experimental Design Bureau of Engine Building; LLC EDB; LLC Experimental Motor Design Bureau

Lokale naam: ООО ОКБМ

Adres(sen): Aidarovskoye rural settlement, Promyshlennaya Street, Zone 2, plot No. 4, Voronezh region, Russische Federatie; 22 Voroshilova St., 394055, Voronezh, Russische Federatie

Telefoon: +7 473 2638603

Website: www.okbm.ru

E-mail: okbm@okbm.ru

Registratienummer: 3664204783

24.10.2025

827.

Zhejiang Zhenhuan CNC Machine Tool Co., Ltd

Ook bekend als: Z-Mat

Lokale naam: 浙江震环数控机床股份有限公司; 震环机床集团

Adres(sen): Mechanical and Electrical Zone, Yuhuan, Taizhou Zhejiang 317699, Volksrepubliek China

Telefoon: +8657687211555; +86 576 87226292

Website: cn.zmat.com

E-mail: info@zmat.com

Registratienummer: 91331000725858856D

24.10.2025

828.

LLC Bitvan

Lokale naam: ООО Битван

Adres(sen): 9/4, Troitskiy Trakt, 454053, Chelyabinsk Mekhanicheskaya St., 115V, Russische Federatie

Telefoon: +7 351 7785260

Website: https://www.bitvan.ru/

E-mail: info@bitvan.ru

Registratienummer: 7451298738

24.10.2025

829.

Conti-Far Logistics Co Ltd

Ook bekend als: Kangze Yuan International Logistics (Hong Kong) Co., Ltd

Lokale naam: 康澤遠國際物流(香港)有限公司

Adres(sen): room S032, 2/F, The Capital 61-65 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hongkong; room 2102, Block D, Sui Bao Yipin, No. 1058 Shangbu North Road, Futian District, Shenzen, Volksrepubliek China

Telefoon: +86-755-89379122; +86-755-89379056

Website: http://www.contifar.com/

E-mail: info@contifar.com

Registratienummer: 64528844

24.10.2025

830.

LLC Mikrosan

Lokale naam: ООО Микросан

Adres(sen): room 433, 54 Krasnyi Avenue, Novosibirsk, 630091, Russische Federatie

Telefoon: +7 800 6002250; +7 383 2170531

Website: https://microsun.ru/

E-mail: sibmail@microsun.ru; marketing@microsun.ru

Registratienummer: 5407216683

24.10.2025

831.

LLC TR-Link

Ook bekend als: TP-Link LCC

Lokale naam: ООО ТР-Линк

Adres(sen): room 501, 27 Street Elektrozavodska, 7, 107023, Moskou, Russische Federatie

Telefoon: +7 495 2285566

Website: www.tp-linkru.com

Registratienummer: 7718782082

24.10.2025

832.

Radiofid Systems LLC

Lokale naam: ООО Радиофид Системы

Adres(sen): room 66-N, Building 1 A, 17 shosse Vyborgskoe, St. Petersburg 194355, Russische Federatie

Telefoon: +7 812 3181819

Website: www.radiofid.ru

E-mail: sales@radiofid.ru

Registratienummer: 7802491148

24.10.2025

833.

Alice Components Co. Ltd

Ook bekend als: Alice Parts Co. Ltd

Lokale naam: 愛麗絲零部件有限公司

Adres(sen): room A516, 5th Floor, Yee Fat Industrial Building, No. 35 Tai Yau Street, San Po Kong, Kowloon, Hongkong; Flat/Room A, 20/F Kui Fu Commercial Building, 300 Lockhart Road, Hongkong; Office 517, 90 Central Tangxia ave., Dongguan, Guangdong, China

Telefoon: +86 (769) 8987 0508

Website: https://2303.com.cn/

E-mail: sales@2303.com.cn

Registratienummer: 65627867 (BRN), 2323950 (CRN)

24.10.2025

834.

MicroEM AO

Ook bekend als: AO Mikroem, JSC Microem

Lokale naam: АО “МИКРОЭМ”

Adres(sen): 124482, Moskou, Zelenograd, Savelkinsky avenue, 4, Russische Federatie; 191040 St. Petersburg, Ligovskii Prospekt 50, building 11, office 39, Russische Federatie; 124489, Moskou, Zelenograd, Sosnovaya Alleya 6A, Russische Federatie; 630047, Novosibirsk, Novaya 28, office 305, Russische Federatie; 620034, Yekaterinburg, Opalikhinskaya street 27A, office 405, Russische Federatie; 344045, Rostov-on-Don, Lelyushenko street 13, office 1, Russische Federatie

Telefoon: +7 (495) 739 65 39

Website: https://microem.ru/

E-mail: microem@microem.ru

Registratienummer: 7735082700

24.10.2025

835.

TsNIRTI

Ook bekend als: Central Research Radio Engineering Institute Named After Academician A I Berg; Central Scientific Research Radio Engineering Institute Berg; CNIRTI

Lokale naam: Организация АО “ЦНИРТИ ИМ. АКАДЕМИКА А.И. БЕРГА” (АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ РАДИОТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ИМЕНИ АКАДЕМИКА А.И. БЕРГА”)

Adres(sen): bldg. 9, 20 Novaya Basmannaya St., 107078, Moskou, Russische Federatie

Telefoon: +7 (499) 267-43-93, +7 (499) 263-94-01

Website: http://cnirti.ru

E-mail: post@cnirti.ru

Registratienummer: 9701039940

24.10.2025

836.

Setuntel LLC

Ook bekend als: Foxcomm Networks; Setun Telekom

Lokale naam: OOO СЕТУНТЕЛ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “СЕТУНЬ ТЕЛЕКОМ”)

Adres(sen): 121069, Moskou, Bagrationovsky avenue 7, room 20, office 747, Russische Federatie

Telefoon: +7(499) 677-22-95

Website: http://www.setuntel.ru

E-mail: info@setuntel.ru

Registratienummer: 7730246560

24.10.2025

837.

TD Simmetron Elektronnye Komponenty

Ook bekend als: TD Simmetron EK, Trading House Symmetron Electronic Components

Lokale naam: ООО ТД СИММЕТРОН ЭК; ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “ТОРГОВЫЙ ДОМ “СИММЕТРОН ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ””

Adres(sen): 125445, Moskou, Leningradskoye shosse, 69, build. 1, River City Business Park, Russische Federatie; 630073, Novosibirsk, Bluchera ul., 71b, Russische Federatie

Telefoon: +7 (495) 961-2020

Website: https://symmetrongroup.com/; https://www.symmetron.ru

E-mail: moscow@symmetron.ru

Registratienummer: 7743581260

24.10.2025

838.

Vector Group LLC

Ook bekend als: VEKTOR GRUPP

Lokale naam: ООО Вектор Групп

Adres(sen): 123100, Moskou, Presnensky Municipal District, 3 Studenetsky Per. 1/7A, Russische Federatie

Registratienummer: 7703438390

24.10.2025

839.

PRIN JSC

Lokale naam: АО ПРИН

Adres(sen): 123592, Moskou, ext. Ter. Strogino Municipal District, Kulakova street, 20, building 1, Room 8/1, Russische Federatie; 125080, Moskou, Volokolamskoye Highway, 4, Building 26, Russische Federatie

Telefoon: +7 495-120-13-59

Website: https://www.prin.ru/; https://prinmarket.ru/

E-mail: info@prin.ru

Registratienummer: 7712032661

24.10.2025

840.

GNSS Plus LLC

Ook bekend als: NPK GNSS Plus LTD

Lokale naam: ГНСС ПЛЮС

Adres(sen): 121354, Moskou, Dorogobuzhskaya street 14, building 6, Russische Federatie; 123298, Moskou, Shchukino municipal district, Narodnogo Opolcheniya Street, 38, building 1, Russische Federatie

Telefoon: +7 (495) 109-75-45

Website: www.gnssplus.ru

E-mail: info@gnssplus.ru

Registratienummer: 7734571794

24.10.2025

841.

KMT LLC

Lokale naam: ООО КМТ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “КМТ”)

Adres: 107023, Moskou, Sokolinaya Gora municipal district, Bolshaya Semyonovskaya Street. 40, building 13, room 203, Russische Federatie

Telefoon: +7 (495) 137-55-56

Website: https://kmt-stanki.ru/

E-mail: info@kmt-stanki.ru

Registratienummer: 9719010156

24.10.2025

842.

LLC Mashimport

Lokale naam: ООО МАШИМПОРТ

Adres: room 403, Building 13, 40 Bolshaya Semnovskaya street, 107023, Moskou, Russische Federatie

Telefoon: +74956633393

Website: https://mash-import.com/

E-mail: info@mash-import.com

Registratienummer: 7719717008

24.10.2025

843.

Aerotrust Aviation Private Limited

Adres(sen): Shop No 104, Ground Floor, Amberhai Village, Sector - 19, Dwarka, New Delhi, 110075 Delhi, India; Unit No. 301, Third Floor, Plot No.8, Krishna Tower, Section 12, N.S.I.T. Dwarka, South West Delhi, 110078 Delhi, India

Telefoon: +91 8076026602

Website: https://www.aerotrustaviation.com/

Email: sales@aerotrustaviation.com

Registratienummer: U74999DL2021PTC388965 (CIN)

24.10.2025

844.

Ascend Aviation India Private Limited

Adres(sen): No. 334, Ground Floor, near Gurudwara, Village Shahbad Mohdpur, 11061 Delhi, India; Khasra No.606, Dalal Complex, Rangpuri, Mahipalpur, New Delhi, 110037, India

Telefoon: + 91-011-64706564; + 91- 9212336803

Website: www.ascendaviationindia.com

Email: sales@ascendaviationindia.com

Registratienummer: U74999DL2017PTC315173 (CIN)

24.10.2025

845.

Shree Enterprises

Adres(sen): House NO 6B, Kh. No. 334, 4th Floor, Shahabad Mohammadpur Village New Delhi, South West Delhi, Delhi, 110061, India

Telefoon: +91-7011993953

Website: https://www.shreeenterprises.io/index.php

Email: sales@shreeenterprises.io

Registratienummer: EACPA3965E (IEC); EACPA3965E (PAN)

24.10.2025

846.

EuroIndustry LLC

Ook bekend als: EuroIndustry LLC

Lokale naam: ООО “ЕвроИндустрия”

Adres(sen): Office 16P, Lit. B, House 25 N, Mokhovaya Street 31, 191028, St. Petersburg, Russische Federatie

Phone: +7 8122707515

Email: info@ei.spb.ru

Website: https://ei.spb.ru

Registratienummer: 7839133117 (INN)

24.10.2025

847.

Hong Kong Park On Electronics Technology

Lokale naam: 香港德容电子科技有限公司

Adres(sen): Workshop 57, 3rd Floor, Block A, East Sun Industrial Centre, No.16 Shing Yi Street, Kowloon, Hongkong

Registratienummer: 53594054 (BRN); 1550569 (CRN)

24.10.2025

848.

TECGR CO. ltd

Lokale naam: บริษัท ทีอีซีจีอาร์ จำกัด

Adres(sen): 305 Rama2, Soi 38 Bangmod, Jomthong, 10150, Bangkok, Thailand

Website: www.tecgr.net

E-mail: tecgrcoltd@gmail.com

Registratienummer: 0105565079224

24.10.2025

849.

JSC Krasnoarmeysk Scientific Research Institute of Mechanization

Ook bekend als: JSC KNIIM

Lokale naam: АО КНИИМ

Adres(sen): 8 Ispytateley Avenue, Krasnoarmeysk, 141292, Moskou, Russische Federatie

Telefoon: +7 (496) 523-57-66; +7 (496) 523-53-71

E-mail: info@kniim.ru

Website: www.kniim.ru

Registratienummer: 5038087144

24.10.2025

850.

Transit LLC

Lokale naam: ООО Транзит

Adres: 36 Nekrasovskaya, Lit. B, 690014, Vladivostok, Russische Federatie; 40 Krygina Str., Primorsky Krai, 690065, Vladivostok, Russische Federatie

Telefoon: +7 423 279 5739

E-mail: info@transitllc.ru

Website: www.transitllc.ru

Registratienummer: 2540132492 (INN)

24.10.2025

851.

Soguzo Co. Ltd

Lokale naam: บริษัท โซกุโซ่ จำกัด

Adres(sen): No 305 Ramą 2 Alley, 38 Alley, Bang Mot Sub-district, Chom Thong District, 10150 Bangkok, Thailand

Website: soguzo.com

Email: info@soguzo.com

Registratienummer: 0105565109824

24.10.2025

852.

Suzhou Ecod Precision Manufacturing Co., Ltd

Ook bekend als: Suzhou Yikeda Intelligent Technology Co., Ltd; Suzhou Yida Intelligent Technology

Lokale naam: 苏州亿可达智能科技有限公司

Adres(sen): Room 455, Building 2, No. 199-1, East Huayuan Road, Mudu Town, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu, Volksrepubliek China; Room 8219, Building 3, No. 151 Huashan Road, High-tech Zone, Suzhou, Jiangsu, olksrepubliek China

Telefoon: +86 13776010404

Website: https://www.ecod-cncmachining.com/; http://ecod-cncmachining.com/

E-mail: dolphin@ecodcn.com

Registratienummer: 91320506MA27AR11XL

24.10.2025

853.

LLC Morgan

Lokale naam: ООО Морган

Adres(sen): Room 42, ter. Oez Alabuga, 4A Str. Sh-2, m. district Yelabuzhsky, Yelabuga, 423601, Republic of Tatarstan, Russische Federatie

Registratienummer: 1674009033

24.10.2025

854.

Shandong Xinyilu International Trade Co

Ook bekend als: Shandong Xinyi Road International Trade Co., Ltd

Lokale naam: 山东新壹路国际贸易有限责任公司

Adres(sen): Room 506, Building 6, Xinyuanxin Center, No. 3 Huaxin Road, 250100, Jinan, Volksrepubliek China

Registratienummer: 91370112MA3RNKQ371

24.10.2025

855.

Sollers Alabuga LLC

Lokale naam: ООО Соллерс Алабуга

Adres(sen): Office 319, Building 1/6, Sh-2 Street (Alabuga Special Economic Zone territory), Yelabuga City, Yelabuga Municipal District, Republic of Tatarstan, 423601, Russische Federatie

Telefoon: +7 855 5776800; +7 843 2051720

Website: www.sollers-auto.com

Registratienummer: 1674002165

24.10.2025

856.

Sollers Cargo LLC

Lokale naam: ООО Соллерс Карго

Adres(sen): Room 15, Building 9e, Moskovskoye Highway, Ulyanovsk, Ulyanovsk Region, 432045, Russische Federatie

Telefoon: +8 800 600 83 22

Website: https://sollers-cargo.ru/

Registratienummer: 7300012779

24.10.2025

857.

PJSC Sollers

Ook bekend als: Publichnoe Aktsionernoe Obschestvo Sollers

Lokale naam: ПАО Соллерс

Adres(sen): 10 Testovskaya Street, Northern Tower, Moscow International Business Centre, 123317 Moscow, Russische Federatie

Telefoon: +7 495 787 31 75; +7 495 228 3045

Website: www.sollers-auto.com

Email: info@sollers-auto.com

Registratienummer: 3528079131

24.10.2025

858.

LLC Trading House Vector

Lokale naam: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “ТОРГОВЫЙ ДОМ “ВЕКТОР””

Adres(sen): apt. 10, 2A Rossiyskaya street, 664025, Irkutsk, Russische Federatie

Registratienummer: 3808184570

24.10.2025

859.

Sequoia JSC

Lokale naam: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “СЕКВОЙЯ”

Adres(sen): Room 1101, floor 3, workplace 5, Building 1, 42 Boulevard Bolshoy, Municipal District Mozhaisky, 121205, Moscow, Russische Federatie

Registratienummer: 9703014733

24.10.2025

860.

Yiwu City Duniang Trading Co.

Ook bekend als: Yiwu Du Niang Trading Company

Lokale naam: 义乌市渡娘贸易商行

Adres(sen): Office 401, Building 76, Zone One Zongtang, Dongzheng Street, Yiwu Town, Zhejiang Province, Volksrepubliek China; Room 301, Unit 1, Building 38, Jiang Dong Xin Cun, Yiwu, Volksrepubliek China

Telefoon: +86 579 85365092

Website: www.yiwu-international.com

E-mail: 1449696080@qq.com

Registratienummer: 92330782MA2MLCCF7E

24.10.2025

861.

Unikom LLC

Lokale naam: ООО Уником

Adres(sen): Office 516, Room 21N, Lett. A, 9 Lipovaya Alley, 197183, St. Petersburg, Russische Federatie

Registratienummer: 7814813801

24.10.2025”


BIJLAGE II

Bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in deel A, categorie I, punt X.A.I.001, wordt het volgende item toegevoegd:

“q.

Inductoren voor opbouwmontage (SMD — surface mounted device).”;

b)

in deel A, Categorie VIII, wordt punt X.A.VIII.023 vervangen door:

“X.A.VIII.023

Netten, schermen, tenten, doeken en toebehoren (met inbegrip van tactische kleding, schoenen, vesten, draagsystemen en aanverwante accessoires), speciaal ontworpen of geschikt voor gebruik bij militaire gevechtshandelingen, veldoperaties of voor camouflage.”;

c)

deel A, categorie VIII, punt X.C.VIII.005 wordt vervangen door:

“X.C.VIII.005

Precursoren en chemicaliën voor de vervaardiging van stuwstoffen, en aanverwante hulpstoffen, als hieronder:

a.

Tolueendiisocyanaat, in elke isomere vorm (CAS 584-84-9, 91-08-7, 26471-62-5, 9002-68-2, 26628-22-8);

b.

Methyleendifenyldiisocyanaat (CAS 101-68-8);

c.

Isoforondiisocyanaat (CAS 4098-71-9);

d.

Xylidine, in elke vorm van isomeer (CAS 87-59-2, 95-68-1, 95-78-3, 87-62-7, 95-63-6 or 108-69-0);

e.

Hydroxyl eindstandig polyether (HTPE);

f.

Hydroxyl eindstandig caprolactonether (HTCE);

g.

Methyl trichloorsilaan (CAS 75-79-6);

h.

Hulpstoffen, als hieronder:

1.

Ethyleendiaminetetra-azijnzuur (EDTA) (CAS 60-00-4);

2.

Dinatriumzout van EDTA (CAS 139-33-3 en CAS 6381-92-6), of

3.

Tetranatriumzout van EDTA (CAS 64-02-8).

Technische opmerking: Dit artikel is van toepassing op zuivere stoffen en mengsels die ten minste voor 50 % uit een van de hierboven genoemde stoffen bestaan. ”;

d)

in deel A, categorie IX, wordt het volgende punt ingevoegd:

“X.C.IX.016

Molybdeen en legeringen, die niet onder 1C117 (1) vallen en meer dan 90 % molybdeen bevatten.

Opmerking: Voor de toepassing van controle X.C.IX.016 zijn chirurgische of medische instrumenten uitgesloten.”;

e)

in deel B, tabel “3. wordt Fototoestellen, sensoren en optische onderdelen” vervangen door:

“3.   Fototoestellen, sensoren en optische onderdelen

GN-Code

Beschrijving

8525 89

Andere televisiecamera’s, digitale fototoestellen en videocamera-opnametoestellen

8529 90

Andere delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de apparaten bedoeld bij de posten 8524 tot en met 8528

9006 30

Fototoestellen speciaal ontworpen voor onderwaterfotografie, voor luchtfotografie, voor medisch onderzoek van inwendige organen; vergelijkbare fototoestellen voor gerechtelijke en criminologische laboratoria

9006 91

Onderdelen en toebehoren voor fototoestellen

9013 10

Vizierkijkers voor wapens; periscopen; kijkers voor machines, apparaten, toestellen of instrumenten bedoeld bij dit hoofdstuk of bij afdeling XVI

9013 80

Andere optische instrumenten, apparaten en toestellen

9015 10 00

Afstandmeters

9025 19

Andere thermometers en pyrometers, niet gecombineerd met andere instrumenten

9032 10

Thermostaten

”

f)

in deel B, tabel 6, wordt “Energetische materialen en precursoren” vervangen door:

“6.   Energetische materialen en precursoren

GN-Code

Beschrijving

2804 50 10

Boor:

2829 11 00

Natriumchloraat

2829 19 00

Andere chloraten

2829 90

Perchloraten bromaten en perbromaten; jodaten en perjodaten

3912 11 00

Celluloseacetaten, geen weekmakers bevattend, in primaire vormen

3912 12 00

Celluloseacetaten, weekmakers bevattend, in primaire vormen

3912 39

Cellulose-ethers, in primaire vormen (m.u.v. carboxymethylcellulose en zouten daarvan)

4706 10

Pulp van vezels verkregen uit teruggewonnen papier of karton (resten en afval) of van vezels van andere cellulosehoudende vezelstoffen. Pulp van katoenlinters

7603 10 00

Poeder, ander dan met lamellaire structuur

7603 20 00

Poeder met lamellaire structuur; schilfers

8104 30 00

Draaisel en korrels, van magnesium, gekalibreerd; poeder

”

g)

in deel B, tabel 8, wordt “Chemicaliën, metalen, legeringen, composieten en andere geavanceerde materialen” vervangen door:

“8.   Chemicaliën, metalen, legeringen, composieten en andere geavanceerde materialen

GN-Code

Beschrijving

2610 00

Chroomerts en concentraten daarvan

2819 10

Chroomtrioxide

2819 90

Chroomoxiden en chroomhydroxiden, andere

2825 80 00

Antimoonoxiden

8103 20 00

Ruw tantaal, enkel door sinteren verkregen staven daaronder begrepen; poeder

8103 30 00

Resten en afval van tantaal

8103 91 00

Smeltkroezen van tantaal

8103 99

Artikelen van tantaal

8112 21

Chroom: onbewerkt; poeders

8112 22

Chroom: resten en afval

8112 29

Chroom: andere

8112 41

Ruw rhenium en resten van rhenium, afval en poeders

8112 49

Rhenium, andere dan ruw, resten, afval en poeders

8112 92

Ruw niobium (“columbium”), gallium, indium, vanadium en germanium; poeders en resten en afval van deze metalen

8112 99

Artikelen van niobium (“columbium”), gallium, indium, vanadium en germanium

”


(1)  Zie bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821.


BIJLAGE III

De titel van bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE VIII

Lijst van partnerlanden als bedoeld in artikel 2, lid 4, artikel 2 bis, lid 4, artikel 2 quinquies, lid 4, artikel 3 nonies, lid 3, artikel 3 duodecies, lid 4, artikel 5 quater, lid 1 bis, artikel 5 quater, lid 1 ter, artikel 5 decies, lid 2, artikel 5 quindecies, lid 10, artikel 5 octodecies, lid 1, artikel 6, lid 2 bis, artikel 12 octies, lid 1, en artikel 12 octies ter”


BIJLAGE IV

In bijlage XIV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 worden de volgende entiteiten toegevoegd:

Naam van de rechtspersoon, de entiteit of het lichaam

Toepassingsdatum

“NPO “Istina” (JSC)

12 november 2025

LLC “Zemsky Bank”

12 november 2025

Commercial Bank Absolut Bank (PAO)

12 november 2025

PJSC “MTS Bank”

12 november 2025

JSC “ALFA-BANK”

12 november 2025”


BIJLAGE V

Bijlage XVIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

a)

de tabellen in de punten 15), 16) en 17) worden vervangen door:

“15)   Elektronische artikelen voor huishoudelijk gebruik met een waarde van meer dan 750 EUR

ex

8414 51

Tafel-, vloer-, wand-, raam-, plafond- en dakventilatoren, met ingebouwde elektromotor met een vermogen van niet meer dan 125 W

ex

8414 59 00

Andere ventilatoren

ex

8414 60 00

Afzuigkappen waarvan de langste horizontale zijde een lengte heeft van niet meer dan 120 cm

ex

8415 10 00

Van de soort die aan muren of vensters wordt bevestigd en die uit één enkele eenheid bestaat of van het type “split-systeem” (systemen met afzonderlijke elementen)

ex

8418 10 00

Koelkast-vrieskastcombinaties, voorzien van afzonderlijke buitendeuren

ex

8418 21 00

Met compressiekoeling

ex

8418 29 00

Andere koelkasten, vrieskasten en andere koel- of vriesapparatuur, elektrisch of anderszins; warmtepompen; andere dan apparaten voor de regeling van het klimaat dan post 8415

ex

8418 30 00

Vrieskisten met een capaciteit van niet meer dan 800 l

ex

8418 40 00

Vrieskisten met een capaciteit van niet meer dan 900 l

ex

8419 81 00

Voor het bereiden van warme dranken of voor het koken, bakken of opwarmen van spijzen

ex

8422 11 00

Voor huishoudelijk gebruik

ex

8423 10 00

Personenweegtoestellen, babyweegtoestellen daaronder begrepen; huishoudweegschalen

ex

8443 12 00

Machines en toestellen voor de offsetdruk voor kantoorgebruik, gevoed met vellen waarvan in ongevouwen staat de lengte van één zijde niet meer dan 22 cm en de lengte van de andere zijde niet meer dan 36 cm bedraagt

ex

8443 31 00

Machines die twee of meer van de volgende functies uitvoeren: afdrukken, kopiëren en telekopiëren, geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk

ex

8443 32 00

Andere printers, geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk

ex

8443 39 00

Andere

ex

8450 11 00

Volautomatische machines

ex

8450 12 00

Andere machines, met ingebouwde centrifuge

ex

8450 19 00

Andere

ex

8451 21 00

Met een capaciteit van niet meer dan 10 kg droog wasgoed

ex

8452 10 00

Naaimachines voor huishoudelijk gebruik

ex

8508 11 00

Stofzuigers, met ingebouwde elektromotor met een vermogen van niet meer dan 1 500  W en met een stofreservoir met een inhoud van niet meer dan 20 l

ex

8508 19 00

Andere

ex

8508 60 00

Andere stofzuigers

ex

8509 80 00

Andere artikelen

ex

8516 31 00

Haardroogtoestellen

ex

8516 50 00

Microgolfovens

ex

8516 60 10

Fornuizen

ex

8516 71 00

Koffie- en theezetapparaten

ex

8516 72 00

Broodroosters

ex

8516 79 00

Andere

ex

8529 10 65

kamerantennes voor radio- en televisietoestellen, inbouwantennes daaronder begrepen

ex

8529 10 69

Andere

ex

9504 50 00

Consoles en machines voor videospellen, andere dan die bedoeld bij onderverdeling 9504 30

ex

9504 90 80

Andere


16)   Elektrische/elektronische of optische apparaten voor opname en reproductie van geluid en beeld met een waarde van meer dan 1 000 EUR

ex

9006 00 00

Fototoestellen (andere dan filmcamera's); flitstoestellen en flitslampen en -buizen, voor de fotografie, andere dan gasontladingslampen en -buizen bedoeld bij post 8539


17)   Voertuigen voor het vervoer van personen over land, lucht of water met een waarde van meer dan 50 000 EUR per stuk, kabelbanen, stoelliften, skisleepliften, trekmechanismen voor kabelsporen, motoren, met een waarde van meer dan 5 000 EUR per stuk, alsook accessoires en onderdelen daarvoor

ex

4011 10 00

Van de soort gebruikt voor personenauto's (van het type stationwagen of break en racewagens daaronder begrepen)

ex

4011 40 00

Van de soort gebruikt voor motorrijwielen

ex

4011 90 00

Andere

ex

7009 10 00

Achteruitkijkspiegels voor voertuigen

ex

8603 00 00

Motorwagens voor spoor- en tramwegen en railauto's, andere dan die bedoeld bij post 8604

ex

8605 00 00

Personenrijtuigen, bagagewagens, postwagens en andere speciale wagens, zonder eigen beweegkracht, voor spoor- en tramwegen (andere dan die bedoeld bij post 8604)

ex

8702 00 00

Automobielen voor het vervoer van tien of meer personen, de bestuurder daaronder begrepen

ex

8706 00 00

Chassis met motor, voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 8701 tot en met 8705

ex

8707 00 00

Carrosserieën voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 8701 tot en met 8705, cabines daaronder begrepen

ex

8708 00 00

Delen en toebehoren van motorvoertuigen bedoeld bij de posten 8701 tot en met 8705

ex

8711 00 00

Motorrijwielen en rijwielen met hulpmotor, ook indien met zijspan; zijspanwagens

ex

8712 00 00

Rijwielen (bakfietsen daaronder begrepen), zonder motor

ex

8714 00 00

Delen en toebehoren van de voertuigen bedoeld bij de posten 8711 tot en met 8713

ex

8901 10 00

Passagiersschepen, rondvaartboten en dergelijke schepen hoofdzakelijk bestemd voor het vervoer van personen; veerboten van alle soorten

ex

8901 90 00

Andere schepen voor het vervoer van goederen en andere schepen die zowel bestemd zijn voor het vervoer van personen als van goederen

”;

b)

tabel 20) wordt vervangen door:

“20)   Kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten

ex

97

Kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten

”

c)

tabel 23) wordt vervangen door:

“23)   Optische artikelen en uitrusting van enigerlei waarde

ex

9004 90 90

Nachtzichtapparatuur of warmtebeeldapparatuur

”


BIJLAGE VI

Bijlage XIX bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XIX

Lijst van de in artikel 5 bis bis bedoelde rechtspersonen, entiteiten en lichamen

Deel A

1.

OPK OBORONPROM

2.

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

3.

URALVAGONZAVOD

4.

ROSNEFT

5.

TRANSNEFT

6.

GAZPROM NEFT

7.

ALMAZ-ANTEY

8.

KAMAZ

9.

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

10.

JSC PO SEVMASH

11.

SOVCOMFLOT

12.

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

Deel B

1.

RUSSIAN MARITIME REGISTER of SHIPPING (RMRS)

Deel C

1.

RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK”.

BIJLAGE VII

Bijlage XXI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

De volgende vermelding:

“ex 2901

Acyclische koolwaterstoffen, met uitzondering van CN-code 29011000”

wordt vervangen door:

“2901

Acyclische koolwaterstoffen”


BIJLAGE VIII

Bijlage XXIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XXIII

Lijst van de in artikel 3 duodecies bedoelde goederen en technologie

GN-code

Beschrijving

0601

Bollen, knollen en wortelstokken, ook indien in blad of in bloei; cichoreiplanten en -wortels, andere dan die bedoeld bij post 1212

0602 30

Rododendrons en azalea’s, ook indien geënt

0602 40

Rozen, ook indien geënt

0602 90

Andere levende planten (wortels daaronder begrepen), stekken en enten; champignonbroed — Andere

0604 20

Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten, zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, alsmede grassen, mossen en korstmossen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd — Vers

25

Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement.

26

Ertsen, slakken en assen

2701

Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen

2702

Bruinkool, ook indien geperst, andere dan git

2703

Turf, turfstrooisel daaronder begrepen, ook indien geperst

2704

Cokes en halfcokes, van steenkool, van bruinkool of van turf, ook indien geperst; retortenkool

2707

Olie en andere producten, verkregen bij het distilleren van hoge-temperatuur-steenkoolteer; dergelijke producten waarin het gewicht van de aromatische bestanddelen dat van de niet-aromatische overtreft

2708

Pek en pekcokes, van steenkoolteer of van andere minerale teer

2710

Aardolie en ruwe olie uit bitumineuze mineralen (andere dan ruwe); preparaten die ≥ 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten en waarvan het karakter door deze olie wordt bepaald, n.e.g.; afgewerkte olie die hoofdzakelijk aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevat

2712

Vaseline; paraffine, microkristallijne was uit aardolie, “slack wax”, ozokeriet, montaanwas, turfwas, andere minerale was en dergelijke door synthese of op andere wijze verkregen producten, ook indien gekleurd

2715

Bitumineuze mastiek, vloeibitumen of koudasfalt (cut-back) en andere bitumineuze mengsels van natuurlijk asfalt, van natuurlijk bitumen, van petroleumbitumen, van minerale teer of van minerale teerpek — Andere

2801

Fluor, chloor, broom en jood (jodium)

2802

Gesublimeerde of geprecipiteerde zwavel; colloïdale zwavel

2803

Koolstof (“carbonblack” en andere vormen van koolstof, elders genoemd noch elders onder begrepen)

2804

Waterstof, edelgassen en andere niet-metalen

2806

Waterstofchloride “zoutzuur”; chlorozwavelzuur

2811

Andere anorganische zuren en andere anorganische zuurstofverbindingen van niet-metalen

2813

Zwavelverbindingen van niet-metalen; fosfortrisulfide in handelskwaliteit

2814

Ammoniak, watervrij of in waterige oplossing (ammonia)

2815

Natriumhydroxide (bijtende soda); kaliumhydroxide (bijtende potas); natriumperoxide en kaliumperoxide

2817

Zinkoxide; zinkperoxide

2818 30

Aluminiumhydroxide

2819

Chroomoxiden en chroomhydroxiden

2820

Mangaanoxiden

2821

IJzeroxiden en ijzerhydroxiden; verfaarden die ≥ 70 gewichtspercenten ijzerverbindingen, berekend als Fe2O3, bevatten

2822

Kobaltoxiden en kobalthydroxiden; kobaltoxiden in handelskwaliteit

2823

Titaanoxiden

2825

Hydrazine en hydroxylamine, alsmede anorganische zouten daarvan; anorganische basen en oxiden, hydroxiden en peroxiden van metalen, n.e.g.

2827

Chloriden, chlorideoxiden en chloridehydroxiden; bromiden en bromideoxiden; jodiden en jodideoxiden

2828

Hypochlorieten; calciumhypochloriet in handelskwaliteit; chlorieten; hypobromieten

2829

Chloraten en perchloraten; bromaten en perbromaten; jodaten en perjodaten

2832 20

Sulfieten (m.u.v. natriumsulfieten)

2833

Sulfaten; aluinen; peroxosulfaten (persulfaten)

2834

Nitrieten; nitraten

2835

Fosfinaten (hypofosfieten), fosfonaten (fosfieten) en fosfaten; polyfosfaten, al dan niet chemisch welbepaald

2836

Carbonaten; peroxocarbonaten (percarbonaten); ammoniumcarbamaathoudend ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit

2839

Silicaten; alkalimetaalsilicaten in handelskwaliteit

2840

Boraten; Peroxoboraten (perboraten)

2841

Zouten van oxometaalzuren of van peroxometaalzuren

2843

Edele metalen in colloïdale toestand; anorganische of organische verbindingen van edele metalen, al dan niet chemisch welbepaald; amalgamen van edele metalen

2846

Anorganische en organische verbindingen van zeldzame aardmetalen, van yttrium of van scandium, dan wel van mengsels van die metalen

2847

Waterstofperoxide, ook indien in vaste toestand gebracht met ureum

2901

Acyclische koolwaterstoffen

2902

Cyclische koolwaterstoffen

2903

Halogeenderivaten van koolwaterstoffen

2904

Sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van koolwaterstoffen, ook indien gehalogeneerd

2905

Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan

2906

Cyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan

2907

Fenolen; fenolalcoholen

2909

Ethers, etheralcoholen, etherfenolen, etherfenolalcoholen, alcoholperoxiden, etherperoxiden, ketonperoxiden (al dan niet chemisch welbepaald), alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan

2910

Epoxiden, epoxyalcoholen, epoxyfenolen en epoxyethers, met een drieringsysteem, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan

2911

Acetalen en hemiacetalen, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan

2912

Aldehyden, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen; cyclische polymeren van aldehyden; paraformaldehyd

2914

Ketonen en chinonen, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan

2915

Verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxyden en peroxyzuren; halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten

2916

Onverzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren en eenwaardige cyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten

2917

Meerwaardige carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren; halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten

2918

Carbonzuren met andere zuurstofhoudende groepen, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren; halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten

2920

Esters van andere anorganische zuren van niet metalen (m.u.v. esters van waterstofhalogeniden), alsmede zouten daarvan; halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten

2921

Aminoverbindingen

2922

Aminoverbindingen met zuurstofhoudende groepen

2923

Quaternaire ammoniumzouten en hydroxiden; lecithinen en andere fosfoaminolipiden, al dan niet chemisch welbepaald

2924

Amidoverbindingen van carbonzuren of van koolzuur

2925

Imidoverbindingen van carbonzuren, sacharine en zouten daarvan daaronder begrepen; iminoverbindingen

2926

Nitrillen (cyaanverbindingen)

2929

Andere verbindingen met stikstofhoudende groepen

2930

Organische zwavelverbindingen

2933 29

Verbindingen, heterocyclisch, met uitsluitend één of meer stikstofatomen als hetero-atoom, met een al dan niet gehydrogeneerde, niet-geanelleerde (niet-gecondenseerde) imidazoolring (m.u.v. hydantoïne en derivaten daarvan, alsmede producten van onderverdeling 3002 10)

2933 54

Andere derivaten van malonylureum (barbituurzuur); zouten daarvan

2933 71

6-hexaanlactam (ε-caprolactam)

2933 79

Lactamen (m.u.v. 6-hexaanlactam (“epsilon-caprolactam”), clobazam (INN) en methyprylon (INN) en anorganische en organische kwikverbindingen)

2933 99

Heterocyclische verbindingen met uitsluitend een of meer stikstofatomen als hetero-atoom (m.u.v.: —Verbindingen met een (al dan niet gehydrogeneerde) niet-geanelleerde pyrazoolring of een (al dan niet gehydrogeneerde) niet-geanelleerde imidazoolring of een (al dan niet gehydrogeneerde) niet-geanelleerde pyridinering of een (al dan niet gehydrogeneerde) chinoline- of isochinolinering, niet verder geanelleerd, of een (al dan niet gehydrogeneerde) pyrimidinering of een piperazinering of een niet-geanelleerde (al dan niet gehydrogeneerde) triazinering — Lactamen - Alprazolam (INN), camazepam (INN), chlordiazepoxide (INN), clonazepam (INN), clorazepate, delorazepam (INN), diazepam (INN), estazolam (INN), ethyl loflazepate (INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), pyrovalerone (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) en triazolam (INN); zouten daarvan — azinfos-methyl (ISO))

2938

Glucosiden (heterosiden), natuurlijke of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan

2940

Suikers, chemisch zuiver, andere dan sacharose, lactose, maltose, glucose en fructose; ethers, acetalen en esters van suikers, alsmede zouten daarvan, andere dan de producten bedoeld bij de posten 2937, 2938 en 2939

3201

Looi-extracten van plantaardige oorsprong; tannine (looizuur), alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan

3202

Synthetische organische looistoffen; anorganische looistoffen; preparaten voor het looien, ook indien zij natuurlijke looistoffen bevatten; enzympreparaten voor het voorlooien

3203

Kleurstoffen van plantaardige of dierlijke oorsprong, incl. verfstofextracten (m.u.v. dierlijk zwart), ook indien chemisch welbepaald; preparaten op basis van kleurstoffen van plantaardige of dierlijke oorsprong van het soort gebruikt voor het kleuren van stoffen of als bestanddeel bij de vervaardiging van kleurpreparaten (m.u.v. preparaten bedoeld bij de posten 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 en 3215) - Andere

3204

Synthetische organische kleurstoffen, ook indien chemisch welbepaald; preparaten bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, op basis van synthetische organische kleurstoffen; synthetische organische producten van de soort gebruikt als fluorescerende heldermakende stoffen of als “lichtgevende stoffen” (luminoforen), ook indien chemisch welbepaald

3205

Verflakken (m.u.v. Japanse of Chinese lak en lakverven); preparaten van het soort gebruikt voor het kleuren van stoffen of als bestanddeel bij de vervaardiging van kleurpreparaten op basis van verflakken (m.u.v. preparaten bedoeld bij de posten 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 en 3215);

3206

Andere kleur- en verfstoffen; preparaten bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, andere dan die bedoeld bij de posten 3203, 3204 en 3205; anorganische producten van de soort gebruikt als luminoforen (lichtgevende stoffen), ook indien chemisch welbepaald

3207

Bereide pigmenten, bereide opacifieermiddelen en bereide verfstoffen, verglaasbare samenstellingen, engobes (slips), vloeibare glansmiddelen en dergelijke preparaten, van de soort gebruikt voor keramiek, voor het emailleren of voor glaswerk; glasfritten en ander glas, in de vorm van poeder, van korreltjes, van schilfers of van vlokken

3208

Verf en vernis op basis van synthetische polymeren of gewijzigde natuurlijke polymeren, gedispergeerd of opgelost in een niet-waterig medium; oplossingen van producten bedoeld bij de posten 3901 tot en met 3913 in vluchtige organische oplosmiddelen die > 50 gewichtspercenten oplosmiddelen bevatten (m.u.v. collodion)

3209

Verf en vernis op basis van synthetische polymeren of gewijzigde natuurlijke polymeren, gedispergeerd of opgelost in een waterig medium

3210

Andere verf en vernis; bereide waterverfpigmenten van de soort gebruikt voor het afwerken van leder (lederverven)

3211

Bereide siccatieven

3212 90

Pigmenten (metaalpoeder en metaalvlokken daaronder begrepen), gedispergeerd in een niet-waterig medium, als vloeistof of als pasta, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van verf; stempelfoliën; kleur- en verfstoffen opgemaakt voor de verkoop in het klein — Andere

3214

Stopverf, harscement en ander mastiek (kit); plamuur; niet-vuurvaste preparaten van de soort gebruikt voor het bestrijken of bepleisteren van metselwerk

3215

Drukinkt, schrijfinkt, tekeninkt en andere inktsoorten, ook indien geconcentreerd of in vaste vorm

3302 90

Mengsels van reukstoffen en mengsels, incl. oplossingen in alcohol, op basis van een of meer van deze zelfstandigheden met andere stoffen, van de soort gebruikt als grondstof voor de industrie (m.u.v. de soort gebruikt in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie)

3402

Organische tensioactieve producten (andere dan zeep); tensioactieve bereidingen, wasmiddelen (hulppreparaten voor het wassen daaronder begrepen) en reinigingsmiddelen, ook indien zeep bevattend, andere dan die bedoeld bij post 3401

3403

Smeermiddelen, incl. boor-, snij- en draaiolie (koelolie), preparaten voor het losmaken van bouten en moeren, en corrosiewerende preparaten en preparaten voor het insmeren van vormen, op basis van smeermiddelen; preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen (m.u.v. preparaten die ≥ 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten en waarvan het karakter door deze olie wordt bepaald)

3404

Kunstwas en bereide was

3405

Schoensmeer, boenwas, poetsmiddelen voor carrosserieën, glas of metaal, schuurpasta's en -poeders en dergelijke preparaten (ook indien in de vorm van papier, van watten, van vilt, van gebonden textielvlies, van kunststof of rubber met celstructuur, geïmpregneerd of bedekt met deze preparaten), andere dan de was bedoeld bij post 3404

3505 10

Dextrine en ander gewijzigd zetmeel

3506

Lijm en andere bereide kleefmiddelen, elders genoemd noch elders onder begrepen; als lijm of als kleefmiddel te gebruiken producten, opgemaakt voor de verkoop in het klein als lijm of als kleefmiddel, in een opmaak met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg

3507 90

Enzymen en bereidingen van enzymen, elders genoemd noch elders onder begrepen (m.u.v. leb en concentraten daarvan)

3604

Vuurwerk, lichtkogels en vuurpijlen, antihagelraketten en dergelijke, voetzoekers, knalsignalen en andere pyrotechnische artikelen

3605

Lucifers (m.u.v. pyrotechnische artikelen bedoeld bij post 3604)

3606

Ferrocerium en andere vonkende legeringen, ongeacht de vorm; artikelen uit ontvlambare stoffen bedoeld bij aantekening 2 op dit hoofdstuk 36

3701

Fotografische platen en vlakfilm, lichtgevoelig, onbelicht, van andere stoffen dan papier, karton of textiel; vlakfilm voor “direct-klaar”-fotografie, lichtgevoelig, onbelicht, ook indien in cassette

3702

Fotografische film, lichtgevoelig, onbelicht, op rollen, van andere stoffen dan papier, karton of textiel; film voor “direct-klaar”-fotografie, op rollen, lichtgevoelig, onbelicht

3703

Fotografisch papier, karton en textiel, lichtgevoelig, onbelicht

3705

Platen en film, fotografisch, belicht en ontwikkeld (m.u.v. die van papier, karton of kunststof en m.u.v. cinematografische film en drukplaten klaar voor gebruik)

3706

Cinematografische film, belicht en ontwikkeld, waarop al dan niet geluid is vastgelegd of waarop uitsluitend geluid is vastgelegd

3707

Chemische preparaten voor fotografisch gebruik, andere dan vernis, lijm en dergelijke preparaten; ongemengde producten die met het oog op fotografisch gebruik, hetzij voorkomen in afgemeten hoeveelheden, hetzij gebruiksklaar zijn opgemaakt voor de verkoop in het klein

3801

Kunstmatig grafiet; colloïdaal en semicolloïdaal grafiet; preparaten op basis van grafiet of van andere koolstof, in de vorm van pasta's, van blokken, van platen of van andere halffabricaten

3802

Actieve kool; geactiveerde natuurlijke minerale producten; dierlijk zwartsel, afgewerkt dierlijk zwartsel daaronder begrepen

3806

Colofonium en harszuren, alsmede derivaten daarvan; essence en olie van colofonium; gesmolten harsen

3807

Houtteer; houtteerolie; creosootolie van hout; ruwe houtgeest; plantaardig pek; brouwerspek e.d. preparaten op basis van colofonium, van harszuren of van plantaardig pek (m.u.v. houtteer “bois de bourgogne”, “bois des vosges”, “bois jaune”, stearinepek, vetpek, vetteer en glycerinepek)

3808 94

Desinfecteermiddelen, opgemaakt in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein, dan wel voorkomend als bereidingen of in de vorm van artikelen

3809

Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bv. preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, de papierindustrie, de lederindustrie of dergelijke industrieën, n.e.g.

3810

Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta’s, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes

3811

Antiklopmiddelen, oxidatievertragers, peptisatiemiddelen, middelen ter verbetering van de viscositeit, corrosievertragers en dergelijke preparaten, voor minerale olie (benzine daaronder begrepen) of voor andere vloeistoffen die voor dezelfde doeleinden worden gebruikt als minerale olie

3812

Bereide rubbervulkanisatieversnellers; weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereide antioxidanten en andere stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof

3813

Preparaten en ladingen, voor brandblusapparaten; brandblusbommen (m.u.v. al dan niet gevulde brandblusapparaten, ook draagbare, en m.u.v. onvermengde chemisch welbepaalde producten met brandblussende eigenschappen, in een andere opmaak)

3814

Organische oplosmiddelen en verdunners, n.e.g.; preparaten voor het verwijderen van verf en vernis (m.u.v. oplosmiddelen om nagellak te verwijderen)

3815

Reactie-initiatoren, reactieversnellers en katalytische preparaten, n.e.g. (m.u.v. rubbervulkanisatieversnellers)

3816

Vuurvast cement, vuurvaste mortel, vuurvast beton en dergelijke vuurvaste preparaten, stamp- en strijkmassa van dolomiet daaronder begrepen, andere dan die bedoeld bij post 3801

3817

Alkylbenzenen en alkylnaftalenen, van gemengde samenstelling, vervaardigd door het alkyleren van benzeen en naftaleen (m.u.v. mengsels van isomeren van cyclische koolwaterstoffen)

3819

Remvloeistoffen en andere vloeibare preparaten voor hydraulische krachtoverbrenging, die geen of < dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten

3820

Antivriespreparaten en vloeibare ontdooiingspreparaten (m.u.v. additieven voor minerale olie of voor andere vloeistoffen die voor dezelfde doeleinden worden gebruikt als minerale olie)

3823

Industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils; industriële vetalcoholen

3824

Bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen; chemische producten en preparaten van de chemische of van aanverwante industrieën, incl. mengsels van natuurlijke producten, elders genoemd noch elders onder begrepen

3825 90

Residuen van de chemische of van aanverwante industrieën, n.e.g. (m.u.v. afval)

3826

Biodiesel en mengsels daarvan, geen of minder dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevattend

3827 90

Mengsels bevattende halogeenderivaten van methaan, van ethaan of van propaan, niet genoemd in andere onderverdelingen die behoren tot post 3827

3901

Polymeren van ethyleen, in primaire vormen

3902

Polymeren van propyleen of van andere olefinen, in primaire vormen

3903

Polymeren van styreen, in primaire vormen

3904

Polymeren van vinylchloride of van andere halogeenolefinen, in primaire vormen

3905

Polymeren van vinylacetaat of van andere vinylesters, in primaire vormen; andere vinylpolymeren in primaire vormen

3906

Acrylpolymeren in primaire vormen

3907

Polyacetalen, andere polyethers en epoxyharsen, in primaire vormen; polycarbonaten, alkydharsen, polyallylesters en andere polyesters, in primaire vormen

3908

Polyamiden in primaire vormen

3909

Aminoharsen, fenolharsen en polyurethanen, in primaire vormen

3910

Siliconen in primaire vormen

3911

Petroleumharsen, cumaronindeenharsen, polyterpenen, polysulfiden, polysulfonen en andere producten, genoemd in aantekening 3 op hoofdstuk 39, elders genoemd noch elders onder begrepen, in primaire vormen

3912

Cellulose en chemische derivaten daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen, in primaire vormen

3913

Natuurlijke polymeren (bijvoorbeeld alginezuur) en gewijzigde natuurlijke polymeren (bijvoorbeeld geharde proteïnen, chemische derivaten van natuurlijke rubber), elders genoemd noch elders onder begrepen, in primaire vormen

3914

Ionenwisselaars van polymeren bedoeld bij de posten 3901 tot en met 3913, in primaire vormen

3915

Resten en afval, van kunststof

3916

Monofilament waarvan de grootste afmeting van de dwarsdoorsnede meer bedraagt dan 1 mm, alsmede staven en profielen, van kunststof, ook indien aan het oppervlak bewerkt, doch die geen andere bewerking hebben ondergaan

3917

Buizen, slangen en hulpstukken daarvoor (bv. verbindingsstukken, moffen, ellebogen, flenzen), van kunststof

3920

Andere platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op een drager

3921

Andere platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof

3922 90

Bidets, closetpotten, stortbakken en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststof (m.u.v. badkuipen, douchebakken, gootstenen, wasbakken en closetbrillen en -deksels)

3925

Uitrustingsstukken voor gebouwen, van kunststof, elders genoemd noch elders onder begrepen

3926 90

Artikelen van kunststof en artikelen van andere stoffen bedoeld bij de posten 3901 tot en met 3914 [m.u.v. kantoor- en schoolbenodigdheden; kleding en kledingtoebehoren (handschoenen (met of zonder vingers) en wanten daaronder begrepen); beslag voor meubelen, carrosserieën en dergelijke; beeldjes en andere versieringsvoorwerpen]

4002

Synthetische rubber en uit olie vervaardigde factis, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen; mengsels van natuurlijke rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle e.d. natuurlijke gommen, met synthetische rubber of uit olie vervaardigde factis, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen

4005

Bereide rubber, niet gevulkaniseerd, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen

4006 10

Loopvlakrubber, ongevulkaniseerd, voor banden

4008

Platen, vellen, strippen, staven en profielen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber

4009

Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, ook indien voorzien van hulpstukken (bijvoorbeeld verbindingsstukken, moffen, ellebogen, flenzen)

4010

Drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, van gevulkaniseerd rubber

Ex 4011

Nieuwe luchtbanden van rubber, m.u.v. GN-code 4011 30 00

4012

Gebruikte of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber; massieve of halfmassieve banden, loopvlakken voor banden en velglinten, van rubber

4013

Binnenbanden van rubber

4016 93

Pakking- en sluitringen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, (m.u.v. die van rubber met celstructuur)

4407

Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden, met een dikte van > 6 mm

4408 10

Fineerplaten, die verkregen door het snijden van gelaagd hout daaronder begrepen, platen voor de vervaardiging van triplex- en multiplexhout van naaldhout of voor ander op dergelijke wijze gelaagd naaldhout, alsmede ander naaldhout, overlangs gezaagd, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd, met verbinding aan de randen of met stuikverbinding, met een dikte van ≤ 6 mm

4411 13

Vezelplaat van houtvezels met gemiddelde dichtheid (MDF), met een dikte van > 5 mm doch ≤ 9 mm

4411 94

Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen, met een dichtheid van ≤ 0,5  g/cm3 (m.u.v. vezelplaat van houtvezels met gemiddelde dichtheid (MDF); spaanplaat, ook indien verbonden met een of meer vezelplaten; gelaagd hout met een laag van triplex- of multiplexhout; panelen met cellenstructuur waarvan beide zijden van vezelplaat zijn; karton; als zodanig herkenbare delen van meubelen)

4412

Triplex- en multiplexhout, met fineer bekleed hout en op dergelijke wijze gelaagd hout

4416

Vaten, kuipen, tobben en ander kuiperswerk, alsmede delen daarvan, van hout, duighout daaronder begrepen

4418 40

Bekistingen voor betonwerken, van hout (m.u.v. platen van triplex- of multiplexhout)

4418 60

Palen en balken, van hout

4418 79

Panelen voor parketvloeren, ineengezet, van hout anders dan van bamboe (m.u.v. die bestaande uit meerdere lagen hout en mozaïekpanelen)

4503

Werken van natuurkurk

4504

Geagglomereerde kurk (met of zonder bindmiddel) en werken daarvan

4701

Houtslijp, chemisch onbehandeld

4703

Natron- en sulfaat-houtcellulose (m.u.v. houtcellulose voor oplossingen “dissolving grades”)

4704

Sulfiet-houtcellulose (m.u.v. houtcellulose voor oplossingen “dissolving grades”)

4705

Houtpulp verkregen door de combinatie van een mechanische en een chemische behandeling

4706

Pulp van vezels verkregen uit teruggewonnen papier of karton (resten en afval) of van vezels van andere cellulosehoudende vezelstoffen

4707

Papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)

4802 20

Basispapier en -karton, voor lichtgevoelig, warmtegevoelig of elektrogevoelig papier of karton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat

4802 40

Basispapier voor behangselpapier, ongestreken en zonder deklaag

4802 58

Papier en karton, ongestreken en zonder deklaag, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, en papier en karton, ongeperforeerd, voor ponskaarten of ponsband, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, bevattende geen of ≤ 10 gewichtspercenten langs mechanische of chemisch-mechanische weg verkregen vezels (berekend over de totale vezelmassa), met een gewicht van > 150 g/m2, n.e.g.

4802 61

Papier en karton, ongestreken en zonder deklaag, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, en papier en karton, ongeperforeerd, voor ponskaarten of ponsband, op rollen, ongeacht het formaat, bevattende > 10 gewichtspercenten langs mechanische of chemisch-mechanische weg verkregen vezels (berekend over de totale vezelmassa), n.e.g.

4804

Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt (m.u.v. goederen bedoeld bij de posten 4802 en 4803)

4805

Ander papier en ander karton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, niet verder bewerkt dan bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, n.e.g.

4806

Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier (“greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt

4807

Papier en karton, samengesteld uit opeengelijmde vellen, ongeïmpregneerd, ongestreken en zonder deklaag, ook indien inwendig versterkt, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt

4808

Papier en karton, gecrept, geplisseerd, gegaufreerd “voorzien van inpersingen”, gegreineerd of geperforeerd, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt (m.u.v. goederen van post 4803)

4809

Carbonpapier, zelfkopiërend papier en ander papier voor het maken van doorslagen en overdrukken incl. van een deklaag voorzien of geïmpregneerd papier voor stencils of offsetplaten, ook indien bedrukt, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen toestand de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt

4810

Papier en karton, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, ook indien met bindmiddel, ook indien aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. papier en karton voorzien van elke andere deklaag)

4811

Papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, gestreken, van een deklaag voorzien, geïmpregneerd, aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, m.u.v. goederen bedoeld bij de posten 4803, 4809 en 4810

4814 90

Behangselpapier e.d. wandbekleding, alsmede vitrofanies, bestaande uit papier (m.u.v. wandbekleding, bestaande uit papier, die aan de voorzijde is voorzien van een deklaag van of is bekleed met kunststof die is gegreineerd, gegaufreerd, gekleurd, met motieven bedrukt of op andere wijze versierd)

4819 20

Vouwdozen, andere dan van gegolfd papier of van gegolfd karton

4822

Klossen, hulzen, buisjes, spoelen en dergelijke opwindmiddelen, van papierstof, van papier of van karton, ook indien geperforeerd of gehard

4823

Papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, in stroken of op rollen met een breedte van ≤ 36 cm, in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat geen der zijden > 36 cm is, of in andere dan vierkante of rechthoekige vorm op maat gesneden, alsmede werken van papierstof, van papier, van karton, van cellulosewatten of van vliezen van cellulosevezels, n.e.g.

4906

Bouwplannen en -tekeningen, alsmede andere plannen en tekeningen, voor technische, industriële, commerciële, topografische en dergelijke doeleinden, zijnde met de hand vervaardigde originelen; handgeschreven teksten; fotografische reproducties op lichtgevoelig papier en carbonafdrukken van de hiervoor bedoelde plannen, tekeningen en teksten

5105

Wol, fijn haar en grof haar, gekaard of gekamd (gekamd vlies daaronder begrepen).

5106

Kaardgaren van wol (m.u.v. die opgemaakt voor de verkoop in het klein)

5107

Kamgaren van wol (m.u.v. die opgemaakt voor de verkoop in het klein)

5112

Weefsels van gekamde wol of van gekamd fijn haar (m.u.v. weefsels voor technisch gebruik bedoeld bij post 5911)

5205

Garens van katoen (andere dan naaigarens), bevattende ≥ 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. die opgemaakt voor de verkoop in het klein)

5206 42

Getwijnde of gekabelde garens van gekamde katoenvezels van ≥ 232,56 doch < 714,29 decitex (> 14 doch ≤ 43 Nm) per enkelvoudige draad, bevattende < 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)

5209 11

Weefsels van katoen, bevattende ≥ 85 gewichtspercenten katoen, met een gewicht van > 200 g/m2, met platbinding, ongebleekt

5211

Weefsels bevattende overwegend, doch < 85 gewichtspercenten katoen, enkel of hoofdzakelijk met synthetische of kunstmatige vezels gemengd, met een gewicht van > 200 g/m2,

5308

Garens van andere plantaardige textielvezels; papiergaren

5402 63

Garens van polypropyleen, incl. monofilamenten van < 67 decitex, getwijnd of gekabeld (niet opgemaakt voor de verkoop in het klein en m.u.v. naaigarens en getextureerde garens)

5403

Kunstmatige filamentgarens, incl. Kunstmatige monofilamenten van < 67 decitex (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)

5404

Synthetische monofilamenten van ≥ 67 decitex, en met een grootste afmeting van de dwarsdoorsnede van ≤ 1 mm; strippen en artikelen van dergelijke vorm, bv. kunststro, van synthetische textielstoffen, met een schijnbare breedte van ≤ 5 mm

5407 30

Weefsels van synthetische filamentgarens, incl. die van monofilamenten van ≥ 67 decitex met een grootste afmeting van de dwarsdoorsnede van ≤ 1 mm, bestaande uit lagen evenwijdig liggende textieldraden, die zodanig op elkaar zijn geplaatst, dat de draden van de verschillende lagen elkaar onder een scherpe of een rechte hoek kruisen en op die kruispunten met behulp van een kleefstof of door thermisch lassen aan elkaar zijn gehecht

5501

Kabel van synthetische filamenten, overeenkomstig aantekening 1 op hoofdstuk 55

5502

Kabel van kunstmatige filamenten, overeenkomstig aantekening 1 op hoofdstuk 55

5503

Synthetische stapelvezels, niet gekaard, niet gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen

5504 90

Kunstmatige stapelvezels, ongekaard, ongekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen (m.u.v. die van viscose)

5506

Synthetische stapelvezels, gekaard, gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen

5507

Kunstmatige stapelvezels, gekaard, gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen

5512 21

Weefsels, bevattende ≥ 85 gewichtspercenten acryl of modacrylstapelvezels, ongebleekt of gebleekt

5512 99

Weefsels, bevattende ≥ 85 gewichtspercenten synthetische stapelvezels, geverfd, van verschillend gekleurd garen of bedrukt (m.u.v. die van acryl- of modacrylstapelvezels of van stapelvezels van polyesters)

5516

Weefsels van kunstmatige stapelvezels

5601 29

Watten van textielstof en artikelen daarvan (m.u.v. die van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels en m.u.v. maandverbanden en tampons, luiers en inlegluiers e.d. hygiënische artikelen en m.u.v. watten en artikelen daarvan, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden of opgemaakt voor de verkoop in het klein, voor geneeskundige, chirurgische, tandheelkundige of veeartsenijkundige doeleinden, of geïmpregneerd of bedekt met parfum, cosmetische producten, zeep, reinigingsmiddelen, enz.)

5601 30

Scheerhaar en noppen van textielstof

5604

Draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel; textielgarens, alsmede strippen en artikelen van dergelijke vorm, bedoeld bij post 5404 of 5405, geïmpregneerd, bedekt of ommanteld met rubber of met kunststof (m.u.v. die welke zijn voorzien van vishaken of op andere wijze zijn opgemaakt als vissnoer en m.u.v. imitaties van catgut)

5605

Metaalgarens, ook indien omwoeld, bestaande uit textielgarens of uit strippen en artikelen van dergelijke vorm, bedoeld bij post 5404 of 5405, verbonden met metaaldraad, -strippen of -poeder, dan wel bedekt met metaal (m.u.v. garens die zijn vervaardigd van een mengsel van textielstoffen en metaalvezels, met een anti-statische werking, met metaaldraad versterkte garens; artikelen die het karakter hebben van passementwerk)

5607 41

Bindtouw van polyethyleen of van polypropyleen

5801 27

Kettingfluweel en -pluche, van katoen (m.u.v. lussenweefsel, (bad- of frotteerstof), getufte textielstoffen en linten als bedoeld in post 5806)

5803

Weefsel met gaasbinding (m.u.v. linten als bedoeld in post 5806)

5806 40

Bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels, met een breedte van ≤ 30 cm

5901

Weefsels bedekt met lijm of met zetmeelachtige stoffen, van de soort gebruikt voor het boekbinden, voor het kartonneren, voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik calqueerlinnen en tekenlinnen; calqueerlinnen en tekenlinnen; schilderdoek; stijflinnen (buckram) e.d. weefsels van de soort gebruikt voor steunvormen van hoeden (m.u.v. weefsels bedekt met kunststof)

5905

Wandbekleding van textielstof

5908

Kousen, pitten en wieken, voor lampen, voor komforen, voor aanstekers, voor kaarsen en dergelijke, geweven, gevlochten of gebreid; gloeikousjes en rond gebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes, ook indien geïmpregneerd (m.u.v. met was bedekte kousen en pitten, zoals waspitten, lonten en slagkoorden, pitten bestaande uit garens van textielstoffen en kousen of pitten van glasvezels)

5910

Drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, van textielstoffen, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt met of met inlagen van kunststof, of versterkt met metaal of andere stoffen (m.u.v. die met een dikte van < 3 mm, aan het stuk of enkel op lengte gesneden, die welke geïmpregneerd, bekleed of bedekt zijn met, dan wel inlagen hebben van rubber en die welke zijn vervaardigd van garen of bindgaren van textielstof, dat is geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber)

5911 10

Weefsels, vilt of met vilt gevoerd weefsel, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van rubber, leder of andere stoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van kaardbeslag, alsmede dergelijke producten voor ander technisch gebruik, lint van fluweel, geïmpregneerd met rubber voor het bekleden van kettingbomen daaronder begrepen

5911 31

Weefsels en vilt, eindloos of voorzien van verbindingsstukken, van de soort gebruikt voor papiermachines e.d. machines (bv. machines voor pulp of asbestcement), met een gewicht van < 650 g/m2

5911 32

Weefsels en vilt, eindloos of voorzien van verbindingsstukken, van de soort gebruikt voor papiermachines e.d. machines (bv. machines voor pulp of asbestcement), met een gewicht van ≥ 650 g/m2

5911 40

Persdoeken en grove weefsels, incl. die van mensenhaar, van de soort gebruikt in oliepersen of voor dergelijk technisch gebruik

6001 99

Poolbrei- en poolhaakwerk, aan het stuk (m.u.v. dat van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels en m.u.v. hoogpolige stoffen en lussenstof)

6003

Brei- en haakwerk aan het stuk, met een breedte van ≤ 30 cm, (m.u.v. dat bevattende ≥ 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. poolbrei- en poolhaakwerk “hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen”, etiketten, insignes en dergelijke artikelen en brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen)

6005 36

Kettingbreiwerk (dat verkregen op de galonneermachine daaronder begrepen), met een breedte van > 30 cm, van synthetische vezels, ongebleekt of gebleekt (m.u.v. dat bevattende ≥ 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. poolbrei- en poolhaakwerk (hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen), etiketten, insignes en dergelijke artikelen en brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen)

6005 44

Kettingbreiwerk (dat verkregen op de galonneermachine daaronder begrepen), met een breedte van > 30 cm, van kunstmatige vezels, bedrukt (m.u.v. dat bevattende ≥ 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. poolbrei- en poolhaakwerk (hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen), etiketten, insignes en dergelijke artikelen en brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen)

6006 10

Brei- en haakwerk aan het stuk, met een breedte van > 30 cm, van wol of van fijn haar (m.u.v. dat bevattende ≥ 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. kettingbreiwerk (dat verkregen op de galonneermachine daaronder begrepen), poolbrei- en poolhaakwerk (hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen), etiketten, insignes en dergelijke artikelen en brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen)

6309

Kleding en kledingtoebehoren, dekens, linnengoed en artikelen voor stofferen, van textielstoffen, schoeisel en hoofddeksels, ongeacht van welk materiaal, voor zover deze goederen duidelijke sporen van gebruik dragen, in bulk dan wel verpakt in balen, in zakken of in dergelijke verpakkingsmiddelen (m.u.v. tapijten en andere vloerbedekking en tapisserieën)

6802 92

Werken van kunststof, in ongeacht welke vorm (m.u.v. werken van marmer, van travertijn of van albast; tegels, blokjes en dergelijke artikelen bedoeld bij post 6802,10; fancy bijouterieën; uurwerken, verlichtingstoestellen en delen daarvan; knopen; origineel beeldhouwwerk, stenen voor bestrating, plaveien en trottoirbanden)

6804

Molenstenen, slijpstenen en dergelijke artikelen, zonder onderstel, om te malen, te vervezelen, te breken, te wetten, te polijsten, te slijpen, te zagen of te snijden, handwetstenen en handpolijststenen, alsmede delen daarvan, van natuursteen, van geagglomereerde natuurlijke of kunstmatige schuur-, slijp- of polijstmiddelen, of van keramiek, ook indien met delen van andere stoffen

6806

Slakkenwol, steenwol en dergelijke minerale wol; geëxpandeerd vermiculiet, geëxpandeerde klei, slakkenschuim en dergelijke geëxpandeerde minerale producten; mengsels en werken van minerale stoffen voor warmte-isolering, geluiddemping of geluidabsorptie, andere dan de goederen bedoeld bij post 6811 of 6812, dan wel bij hoofdstuk 69

6807

Werken van asfalt of van dergelijke producten (bv. petroleumbitumen, koolteerpek), op rollen

6809 19

Platen, panelen, tegels e.d. artikelen, van gips of van gipspreparaten, onversierd (m.u.v. die uitsluitend met papier of karton bekleed of versterkt; werken voor warmteisolering, geluiddemping of geluidabsorptie, gebonden met gips)

6810

Werken van cement, van beton of van kunststeen, ook indien gewapend

6811

Werken van asbestcement, van cellulosecement en dergelijke

6813

Wrijvingsmateriaal (bijvoorbeeld platen, rollen, banden, segmenten, schijven, ringen), niet gemonteerd, voor remmen, voor koppelingen en voor frictiemechanismen, samengesteld met asbest, met andere minerale stoffen of met cellulose, ook indien verbonden met textiel of met andere stoffen (m.u.v. gemonteerde remvoeringen)

6814

Bewerkt mica en werken van mica, geagglomereerd of gereconstitueerd mica daaronder begrepen, ook indien op een drager van papier, van karton of van andere stoffen

6815

Werken van steen of van andere minerale stoffen (koolstofvezels, werken van koolstofvezels en werken van turf daaronder begrepen), elders genoemd noch elders onder begrepen

6901

Stenen, tegels en andere keramische voorwerpen van diatomeeënaarde (b.v. kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) of van dergelijke kiezelaarden

6902

Vuurvaste stenen en tegels en dergelijke vuurvaste keramische vormstukken, voor constructiedoeleinden, andere dan van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden

6903

Andere vuurvaste keramische voorwerpen (bijvoorbeeld retorten, smeltkroezen, moffels, mondstukken, stoppen, dragers, schuitjes, pijpen, buizen, hulzen, staafjes en schuiven), andere dan van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden

6904 10

Baksteen (m.u.v. die van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden; vuurvaste stenen bedoeld bij post 6902)

6905

Dakpannen, elementen voor schoorstenen, rookkanalen, bouwkundige ornamenten en ander bouwmateriaal, van keramische stoffen

6906 00

Buizen en goten, alsmede hulpstukken daarvoor, van keramische stoffen (m.u.v. die van diatomeeënaarde of dergelijke kiezelaarden; vuurvaste keramische voorwerpen, rookkanalen, buizen voor laboratoriumgebruik; isolatiebuizen en hulpstukken daarvoor, voor elektrotechnisch gebruik)

6907 22

Plavuizen, vloer- en wandtegels, van keramische stoffen, met een waterabsorptiecoëfficient van meer dan 0,5 maar niet meer dan 10 gewichtspercenten (m.u.v. blokjes voor mozaïeken en keramische afwerkstukken)

6907 40

Keramische afwerkstukken

6909

Apparaten en artikelen, voor chemisch of ander technisch gebruik, van keramische stoffen; troggen, bakken en dergelijke bergingsmiddelen, voor het landbouwbedrijf, van keramische stoffen; kruiken en dergelijke bergingsmiddelen, voor vervoer of voor verpakking, van keramische stoffen

7002

Glas in kogels (andere dan de microbolletjes bedoeld bij post 7018), in staven, in stengels of in buizen, onbewerkt

7003

Gegoten of gewalst glas in platen of profielen, ook indien voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch niet op andere wijze bewerkt

7004

Getrokken of geblazen glas in platen, ook indien voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch niet op andere wijze bewerkt

7005

Vuurgepolijst glas (“float glass”) en op een of beide zijden geslepen of gepolijst glas, in platen, ook indien voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch niet op andere wijze bewerkt

7007

Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit opeengekitte glasplaten

7011 10

Ballons, peren, alsmede buizen (van speciale vorm, dan wel met een fluorescerende stof bedekt), open, en delen daarvan, van glas, zonder fittings, herkenbaar als zijnde bestemd voor lampen voor elektrische verlichting

72

Gietijzer, ijzer en staal

7301

Damwandprofielen van ijzer of van staal, ook indien van gaten voorzien of bestaande uit aaneengezette delen; gelaste profielen van ijzer of van staal

7302

Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wissels, dwarsliggers, lasplaten, spoorstoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails

7303

Buizen, pijpen en holle profielen, van gietijzer

7304

Buizen, pijpen en holle profielen, naadloos, van ijzer of van staal

7305

Buizen en pijpen, n.e.g. (bijvoorbeeld gelast, geklonken, genageld, gefelst), met een rond profiel en met een uitwendige diameter van meer dan 406,4  mm, van ijzer of van staal

7306

Buizen, pijpen en holle profielen, n.e.g. (bijvoorbeeld gelast, geklonken, genageld, gefelst of met enkel tegen elkaar liggende randen), van ijzer of van staal

7307

Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen (bijvoorbeeld verbindingsstukken, ellebogen, moffen), van gietijzer, van ijzer of van staal

7308

Constructiewerken en delen van constructiewerken (bijvoorbeeld bruggen, brugdelen, sluisdeuren, vakwerkmasten en andere masten, pijlers, kolommen, kapconstructies, deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels, luiken, balustrades), van ijzer of van staal; platen, staven, profielen, buizen en dergelijke, van ijzer of van staal, gereedgemaakt voor gebruik in constructiewerken (m.u.v. geprefabriceerde bouwwerken bedoeld bij post 9406)

7309

Reservoirs, voeders, kuipen en dergelijke bergingsmiddelen, voor ongeacht welke goederen (andere dan voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas), van gietijzer, van ijzer of van staal, met een inhoudsruimte van meer dan 300 l, niet voorzien van een mechanische inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmte-isolerende bekleding

7310

Reservoirs, fusten, trommels, bussen, blikken en dergelijke bergingsmiddelen, voor ongeacht welke goederen (andere dan voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas), van gietijzer, van ijzer of van staal, met een inhoudsruimte van ≤ 300 l, zonder mechanische inrichting of inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmte-isolerende bekleding, n.e.g.

7311

Bergingsmiddelen voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas, van ijzer of van staal (m.u.v. containers e.d. laadkisten, ingericht en uitgerust voor het vervoer met ongeacht welk vervoermiddel)

7312

Kabels, strengen, lengen en dergelijke artikelen, van ijzer of van staal, niet geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit

7313

Prikkeldraad en dergelijk afrasteringsmateriaal, bestaande uit getorste draden of uit strippen, al dan niet voorzien van punten, stekels of tanden, van ijzer of van staal

7314

Metaaldoek (eindeloos metaaldoek daaronder begrepen), metaalgaas en traliewerk, van ijzerdraad of van staaldraad; plaatgaas verkregen door het uitrekken van plaatijzer, plaatstaal, bandijzer of bandstaal

7315

Kettingen en delen daarvan, van gietijzer, van ijzer of van staal:

7318 24

Splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten en spieën

7320

Veren en veerbladen, van ijzer of van staal

7322 90

Luchtverhitters en apparaten voor het verspreiden van warme lucht, incl. apparaten die tevens geschikt zijn voor gekoelde of geconditioneerde lucht, niet-elektrisch verwarmd, voorzien van een door een motor aangedreven ventilator of blaasinrichting, alsmede delen daarvan, van gietijzer, van ijzer of van staal

7324 29

Badkuipen, van plaatstaal

7326

Andere werken van ijzer of van staal

Ex 74

Koper en werken van koper, m.u.v. GN-code 7401 00 00

7505

Staven, profielen en draad, van nikkel

7506

Platen, bladen en strippen, van nikkel

7507

Buizen en pijpen, alsmede hulpstukken “fittings” voor buisleidingen, b.v. verbindingsstukken, ellebogen, moffen, van nikkel

7508

Andere werken van nikkel

76

Aluminium en werken van aluminium

7804

Platen, bladen en strippen, van lood; poeder en schilfers, van lood

7905

Platen, bladen en strippen, van zink

8001

Ruw tin

8003

Staven, profielen en draad, van tin

8007

Werken van tin

8101

Wolfraam en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen

8102

Molybdeen en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen

8105

Kobaltmatte en andere tussenproducten van de kobaltmetallurgie; kobalt en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen

8109

Zirkonium en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen

8111

Mangaan en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen

8202

Handzagen; zaagbladen van alle soorten (freeszagen en ongetande zaagbladen daaronder begrepen)

8203

Vijlen, raspen, tangen (ook buig-, snij- en ponstangen), pincetten, metaalscharen (blikscharen, plaatscharen en dergelijke), pijpsnijders, boutenscharen, holpijpen en dergelijk handgereedschap

8204

Moersleutels (handgereedschap), dynamometrische moersleutels en inbussleutels daaronder begrepen; uitwisselbare doppen van dopsleutels, ook indien met handvat

8207

Verwisselbaar gereedschap voor al dan niet mechanisch handgereedschap of voor gereedschapswerktuigen (bijvoorbeeld voor het stampen, stansen, draadtappen, draadsnijden, boren, ruimen, kotteren, frezen, draaien, vastschroeven), daaronder begrepen trekstenen of trekmatrijzen en pers- of extrusiematrijzen voor het bewerken van metalen, alsmede grond- en gesteenteboren

8208 10

Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — voor metaalbewerking

8208 20

Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — voor houtbewerking

8208 30

Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — voor de voedselindustrie

8208 90

Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — andere

8301 20

Sloten van de soort gebruikt voor automobielen, van onedel metaal

8301 70

Afzonderlijk aangeboden sleutels

8302

Garnituren, beslag en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor meubelen, voor deuren, voor trappen, voor vensters, voor blinden, voor koetswerk, voor zadelmakerswerk, voor koffers en valiezen en voor dergelijke werken; hoedhaken, jashaken en dergelijke haken, kapstokken, plankdragers en dergelijke artikelen, van onedel metaal; zwenkwielen met montuur van onedel metaal; automatische deursluiters en deurdrangers van onedel metaal

8307

Buigzame buizen (slangen), van onedel metaal, ook indien voorzien van hulpstukken (fittings)

8309

Stoppen, incl. Kroonkurken, schroefstoppen en schenkkurken, deksels, flessencapsules, schroefsponnen, sponblikjes, plombeerblikjes en -loodjes en andere benodigdheden voor verpakkingen, van onedel metaal

8402

Stoomketels (stoomgeneratoren), andere dan ketels voor centrale verwarming die zowel heet water als lagedrukstoom kunnen produceren; ketels voor oververhit water; delen daarvan

8404

hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 (bv. voorwarmers (economisers) oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas) condensors voor stoommachines; delen daarvan

8405

Generatoren voor watergas of voor luchtgas, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen; acetyleenontwikkelaars en dergelijke gasgeneratoren werkend met water, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen; delen daarvan (m.u.v. cokesovens, elektrolytisch werkende gasgeneratoren en acetyleenlampen)

8406

Stoomturbines en andere dampturbines delen daarvan delen daarvan

8407

Zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen

8408

Zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semi-dieselmotoren)

8409

Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor zuigermotoren van post 8407 of 8408

8410

Waterturbines, waterraderen (waterwielen) en regulators daarvoor (m.u.v. hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines bedoeld bij post 8412)

8411

Turbinestraalmotoren; schroefturbines en andere gasturbines

8412

Motoren en krachtmachines (m.u.v. stoomturbines en andere dampturbines, zuigermotoren, waterturbines en waterraderen (waterwielen), turbinestraalmotoren, schroefturbines en gasturbines); delen daarvan

8413

Pompen voor vloeistoffen, ook indien voorzien van een meettoestel; elevatoren voor vloeistoffen: delen daarvan

8414

Luchtpompen, vacuümpompen, compressoren voor lucht of voor andere gassen, alsmede ventilatoren; damp- of wasemafzuigkappen met ingebouwde ventilator, ook indien met filter; gasdichte biologische veiligheidskasten, ook indien met filters

8415 83

Overige machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen — niet voorzien van een koeltechnische inrichting

8416

Branders voor het stoken van vuurhaarden met vloeibare brandstof, met verpoederde vaste brandstof of met gas; automatische stookinrichtingen, alsmede daarvoor bestemde werp- en schroefstokers, mechanische roosters, mechanische toestellen voor het verwijderen van as en dergelijke inrichtingen: delen daarvan

8417

Industriële ovens en ovens voor laboratoria, ovens voor verbranding van afval daaronder begrepen, niet elektrisch

8418 99

Delen van machines, apparaten en toestellen voor de koel- en vriestechniek en warmtepompen (m.u.v. meubelen ingericht om van een koeltechnische inrichting te worden voorzien)

8419 19

Niet-elektrische geisers (doorstroomtoestellen) en andere niet-elektrische heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of boilers) (m.u.v. gasgeisers en ketels voor centrale verwarming)

8419 39

Drogers (m.u.v. apparaten voor het vriesdrogen, eenheden voor het vriesdrogen en verstuivingsdrogers; droogtoestellen voor landbouwproducten; droogtoestellen voor hout, papierstof, papier of karton)

8419 40

Distilleertoestellen en rectificeertoestellen

8419 50

Warmtewisselaars (m.u.v. die voor ketels)

8419 60

Apparaten en inrichtingen voor het vloeibaar maken van lucht of van andere gassen

8419 89

Toestellen, apparaten en inrichtingen, ook indien elektrisch verhit, voor de behandeling van stoffen, volgens werkwijzen waarbij temperatuurverandering nodig is, zoals verwarmen, koken, branden, roosten, steriliseren, pasteuriseren, stomen, verdampen, condenseren of afkoelen, n.e.g. (m.u.v. toestellen en apparaten voor huishoudelijk gebruik en ovens en andere toestellen bedoeld bij post 8514)

8419 90

Delen van toestellen, apparaten en inrichtingen, ook indien elektrisch verhit, voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuurverandering nodig is en van niet elektrische geisers (doorstroomtoestellen) en andere niet elektrische heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of boilers), n.e.g.

8420

Kalanders en walsmachines, andere dan voor metalen of voor glas, alsmede cilinders daarvoor

Ex 8421

Centrifuges, centrifugaaldrogers daaronder begrepen (m.u.v. die voor isotopenscheiding); toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen of van gassen (m.u.v. apparaten voor het filtreren of zuiveren van water of van dranken), m.u.v. kunstnieren delen daarvan delen daarvan

8422 20

Machines en toestellen voor het reinigen of het drogen van flessen en andere bergingsmiddelen

8422 30

machines en toestellen voor het vullen, sluiten of etiketteren van flessen, van bussen, van zakken of van andere bergingsmiddelen; machines en toestellen voor het capsuleren van flessen, van potten, van tubes en van dergelijke bergingsmiddelen; toestellen voor het persen van koolzuur in dranken

8423

Weegtoestellen en weeginrichtingen, tel- en controletoestellen waarvan de werking op weging berust daaronder begrepen, doch met uitzondering van precisiebalansen met een gevoeligheid van 5 cg of beter; gewichten voor weegtoestellen van alle soorten

8424 20

Spuitpistolen en dergelijke toestellen

8424 30

Zandstraaltoestellen, stoomstraaltoestellen en dergelijke straaltoestellen

8424 89

Mechanische toestellen, ook indien voor handkracht, voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder, n.e.g.

8424 90

Delen van blusapparaten, van spuitpistolen en van dergelijke toestellen, van zandstraaltoestellen, van stoomstraaltoestellen of van dergelijke straaltoestellen en van mechanische toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder, n.e.g.

8425

Takels; lieren (windassen) en kaapstanders; dommekrachten en vijzels

8426

Dirkkranen; hijskranen, vervoerkabels daaronder begrepen; hefportalen, portaalwagens en transportwagens met kraan

8427

Vorkheftrucks, en andere transportwagentjes met hef- of hanteerinrichting, (m.u.v. portaalwagens en transportwagens met kraan)

8428

Andere hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen, alsmede andere machines en toestellen voor het hanteren van goederen (bijvoorbeeld liften, roltrappen, transportbanden, kabelbanen)

8429

Bulldozers, angledozers, egaliseermachines, schrapers, mechanische schoppen, excavateurs (emmergravers), laadschoppen, wegwalsen, schapenpootwalsen en andere bodemverdichtingsmachines, met eigen beweegkracht

8430

Machines en toestellen voor het afgraven, egaliseren, schrapen, delven, aanstampen of boren van of in grond, mineralen of ertsen; heimachines en machines voor het uittrekken van heipalen; n.e.g.; sneeuwruimers

8431

Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines of toestellen bedoeld bij de posten 8425 tot en met 8430

8439 10

Machines en toestellen voor het afwerken van papier of van karton

8439 30

Machines en toestellen voor het afwerken van papier of van karton

8439 91

Delen van machines en toestellen voor het vervaardigen van papier, van cellulosehoudende vezelstoffen

8440 90

Machines en toestellen voor het innaaien of voor het inbinden van boeken, naaimachines voor het boekbindersbedrijf daaronder begrepen — Onderdelen

8441 30

Machines voor de vervaardiging van dozen, van kokers, van trommels of van dergelijke bergingsmiddelen, anders dan door vormen

8442 40

Delen van deze machines, toestellen of uitrustingsstukken

8443 13

Andere machines en toestellen voor de offsetdruk

8443 15

Machines en toestellen voor de hoogdruk (boekdruk), andere dan gevoed met rollen, met uitzondering van machines en toestellen voor de flexografie

8443 16

Machines en toestellen voor de flexografie

8443 17

Machines en toestellen voor de diepdruk

8443 19

Machines en toestellen die gebruikt worden om met behulp van drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken zoals bedoeld bij post 8442 (m.u.v. die voor offsetdruk, voor flexografie, voor hoogdruk (boekdruk) of voor diepdruk en m.u.v. hectografen, stencilmachines, adresseermachines en andere kantoormachines en -toestellen voor het drukken, bedoeld bij de posten 8469 tot en met 8472, en inktstraaldrukkers)

8443 91

Delen en toebehoren van machines en toestellen die gebruikt worden om te drukken met behulp van drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken bedoeld bij post 8442

8444

Machines voor het spinnen (extruderen), het rekken, het textureren of het snijden van synthetische of kunstmatige textielstoffen

8448

Hulpmachines en hulptoestellen voor de machines bedoeld bij de posten 8444, 8445, 8446 en 8447 (bijvoorbeeld dobby's of schaftmechanismen, jacquardmechanismen, ketting- en inslagwachters, wisselmechanismen voor schietspoelen); delen en toebehoren waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij deze post of bij de posten 8444, 8445, 8446 en 8447, bijvoorbeeld spillen, vleugels, kaardbeslag, kammen, spindoppen, schietspoelen, hevels en schachten, valnaalden en dergelijke naalden, platinen, breimachinenaalden

8451 10

Machines voor het droog reinigen

8451 29

Droogmachines — Andere

8451 30

Strijkmachines en strijkpersen (fixeerpersen daaronder begrepen)

8451 90

Machines en toestellen (andere dan de machines bedoeld bij post 8450) voor het wassen, het reinigen, het wringen, het drogen, het strijken, het persen (fixeerpersen daaronder begrepen), het bleken, het verven, het appreteren, het afwerken, het bestrijken of het impregneren van garens, van weefsels of van textielwaren, alsmede machines voor het opbrengen van deklagen op weefsels of op andere onderlagen die worden gebruikt bij de vervaardiging van vloerbedekkingen, zoals linoleum; machines voor het oprollen, het afrollen, het vouwen, het snijden of het kartelen van weefsels — Delen daarvan

8453

Machines en toestellen voor het bereiden of het bewerken van huiden, vellen of leder of voor het vervaardigen of het herstellen van schoeisel of andere lederwaren (m.u.v. droogtoestellen, spuitpistolen, machines voor het ontharen van varkens en persen voor algemeen gebruik); delen daarvan

8454

Convertors, gietpannen, gietvormen voor ingots (blokvormen), alsmede gietmachines, voor ijzer- of staalfabrieken en voor gieterijen; delen daarvan

8455

Walsstoelen voor metalen en rollen daarvoor

8456

Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van ongeacht welke stof waarbij materiaal wordt weggenomen, met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen, van ultrasone trillingen, van elektro-erosie (vonkerosie), van elektrochemische procédés, van elektronenstralen, van ionenstralen of van plasmastralen; waterstraalsnijmachines

8457

Bewerkingscentra, enkel-stationsbewerkingsmachines en meervoudige transferbewerkingsmachines, voor de bewerking van metalen

8458

Draaibanken (draaicentra daaronder begrepen) voor het verspanend bewerken van metaal

8459

Machines, incl. bewerkingseenheden op slede, voor het boren, ruimen, frezen, draadsnijden of draadtappen in metaal, waarbij metaal wordt weggenomen (m.u.v. draaibanken en draaicentra bedoeld bij post 8458), machines voor het frezen, steken, schaven en slijpen van tandwielen, bedoeld bij post 8461, en handgereedschappen)

8460

Machines voor het afbramen, slijpen, lappen, polijsten, afslijpen, honen of op andere wijze afwerken van metalen, metaalcarbiden of cermets, met behulp van slijpmiddelen (slijpstenen, slijpschijven, hoonstenen) of polijstschijven (m.u.v. machines voor het frezen, steken, schaven en slijpen of afwerken van tandwielen bedoeld bij post 8461 en m.u.v. handgereedschappen)

8461

Schaafbanken, sterkearmschaafbanken, steekbanken, trekfreesbanken, machines voor het frezen, steken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen, zaagmachines, afsteekbanken en andere machines voor het verspanend bewerken van metaal of van cermets, elders genoemd noch elders onder begrepen

8462

Machines (persen daaronder begrepen) voor het smeden, het hameren of matrijssmeden van metaal andere dan walsstoelen; machines (persen en lijnen voor het overlangs of op lengte snijden daaronder begrepen) voor het buigen, vouwen, strekken, vlakken, afknippen, ponsen, inkepen of het nibbelen van metaal (andere dan trekbanken); niet in de vorige posten genoemde persen voor het bewerken van metaal of van metaalcarbiden

8463

Gereedschapswerktuigen voor het niet-verspanend bewerken van metaal, gesinterde metaalcarbiden of cermets (m.u.v. machines voor het smeden, het buigen, het vouwen, het strekken, het vlakken, het afknippen, het ponsen of het inkepen van metaal, persen en handgereedschappen)

8464

Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van steen, van keramische producten, van beton, van asbestcement en van dergelijke minerale stoffen, alsmede voor het koud bewerken van glas (m.u.v. handgereedschap)

8465

Gereedschapswerktuigen (machines voor het spijkeren, nieten, lijmen of op andere wijze samenvoegen daaronder begrepen) voor het bewerken van hout, van kurk, van been, van geharde rubber, van harde kunststof en van dergelijke harde stoffen

8466

Delen en toebehoren waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij de posten 8456 tot en met 8465, daaronder begrepen werkstukhouders en gereedschaphouders, zelfopenende draadsnijkoppen, verdeelkoppen en andere speciale toestellen, voor montage op deze machines, n.e.g.; gereedschaphouders voor handgereedschap van alle soorten

8467

Handgereedschap dat pneumatisch, hydraulisch of door een ingebouwde elektrische of niet-elektrische motor wordt aangedreven; delen daarvan

8468

Machines en toestellen voor het solderen of het lassen, ook indien geschikt voor het snijden, andere dan die bedoeld bij post 8515; machines en toestellen voor het oppervlakteharden, werkend met gas; delen daarvan

8470

Rekenmachines en machines in zakformaat voor het opslaan, het reproduceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties; boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme; kasregisters

Ex 8471

Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor; magnetische of optische lezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens en machines voor het verwerken van die gegevens, elders genoemd noch elders onder begrepen, met uitzondering van andere eenheden van automatische gegevensverwerkende machines met GN-code 8471 80 en met uitzondering van elders niet genoemde geheugeneenheden voor automatische gegevensverwerkende machines met GN-code 8471 70 98

8472

Andere kantoormachines en -toestellen (bijvoorbeeld hectografen en stencilmachines, adresseermachines, machines voor het automatisch afleveren van bankbiljetten, machines voor het sorteren, het tellen of het verpakken van geld, potloodslijpmachines, perforeermachines en hechtmachines)

8473

Delen en toebehoren (andere dan koffers, hoezen en dergelijke) waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor machines en toestellen bedoeld bij de posten 8470 tot en met 8472

8474

Machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden, het wassen, het breken, het malen, het mengen of het kneden van aarde, van steen, van ertsen of van andere vaste minerale stoffen (poeders en pasta’s daaronder begrepen); Machines voor het persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm; machines voor het maken van gietvormen van zand; delen daarvan

8475

Machines voor het samenstellen van elektrische of elektronische lampen of buizen of van flitslampen, met een omhulling van glas; machines voor het vervaardigen van of voor het warm bewerken van glas of van glaswerk (m.u.v. ovens en verwarmingstoestellen voor het vervaardigen van hardglas); delen daarvan

8477

Machines en toestellen voor het bewerken van rubber of van kunststof of voor de vervaardiging van producten van deze stoffen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk; delen daarvan

8478

Machines en toestellen voor het bewerken of het verwerken van tabak, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 84

8479

Machines en mechanische toestellen met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 84

8480

Vormkasten voor gieterijen; modellen voor gietvormen; modellen voor gietvormen; gietvormen en andere vormen voor metalen (andere dan gietvormen voor ingots), voor metaalcarbiden, voor glas, voor minerale stoffen, voor rubber of voor kunststof

8481

Kranen en dergelijke artikelen (reduceerventielen en thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen), voor leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken of voor dergelijke bergingsmiddelen

8482

Kogellagers, rollagers, naaldlagers e.d. lagers (m.u.v. kogels van staal bedoeld bij post 7326); delen daarvan

8483

Drijfwerkassen (nokkenassen en krukassen daaronder begrepen) en krukken; kussenblokken en lagerschalen; getande overbrengingen en wrijvingswielen; kogellager- en rollagerassen; tandwielkasten en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren, vertragen of anderszins aanpassen van de snelheid (koppelomvormers daaronder begrepen); koppelingen en koppelingsorganen, beweeglijke koppelingen zoals cardankoppelingen daaronder begrepen; delen daarvan

8484

Metalloplastische pakking; stellen of assortimenten van pakkingringen en andere pakkingstukken, van verschillende samenstelling, in zakjes, in enveloppen of in dergelijke bergingsmiddelen; mechanische afdichtingen

8485

Machines voor additieve productie

8486

Machines en apparaten van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van staven of schijven (wafers) van halfgeleidermateriaal, van elementen of schakelingen van halfgeleidermateriaal, van elektronische geïntegreerde schakelingen of van platte beeldschermen; machines en apparaten bedoeld bij aantekening 11, punt C, op hoofdstuk 84; delen en toebehoren

8487

Delen van machines of van toestellen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 84 en niet voorzien van elektrische verbindingsstukken, van elektrisch geïsoleerde delen, van spoelen, van contacten of van andere elektrotechnische delen

8501

Elektromotoren en elektrische generatoren, andere dan generatoraggregaten

8502

Elektrische generatoraggregaten en roterende omvormers

8503

Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij post 8501 of 8502:

8504

Elektrische transformatoren, statische omvormers (bv. gelijkrichters), smoorspoelen en zelfinductiespoelen

8505

Elektromagneten (m.u.v. die bestemd voor medische doeleinden); permanente magneten en artikelen bestemd om na magnetisering als permanente magneten te worden gebruikt; magnetische en vergelijkbare elektromagnetische opspanplaten en werkstukhouders; elektromagnetische koppelingen, gangwissels en remmen; elektrische lastmagneten; delen daarvan

8506

Elektrische elementen en elektrische batterijen; delen daarvan

8507

Elektrische accumulatoren, alsmede scheiplaten daarvoor, ook indien in vierkante of rechthoekige vorm; delen daarvan

8511

Eelektrische ontstekings- en starttoestellen voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren (bv. magneto’s, dynamo-magneto’s, ontstekingsspoelen, ontstekings- en gloeibougies, startmotoren); generatoren (bv. dynamo’s, alternatoren) en automatische schakelaars, die bij deze motoren worden gebruikt; delen daarvan

8512

Elektrische verlichtingstoestellen en elektrische signaal- en waarschuwingstoestellen (andere dan de artikelen bedoeld bij post 8539), elektrische ruitenwissers en elektrische toestellen om ijsafzetting op of om het beslaan van ruiten tegen te gaan, van de soort gebruikt op rijwielen of op motorvoertuigen

8513

Draagbare elektrische lampen, bestemd om met eigen energiebron te werken (bijvoorbeeld met elementen of batterijen, met accumulatoren of met ingebouwde dynamo), andere dan die bedoeld bij post 8512

Ex 8514

Bakkersovens van lijn 85141910; andere toestellen voor industrieel gebruik of voor laboratoriumgebruik voor de behandeling van stoffen door inductieve of door diëlektrische verwarming andere toestellen voor industrieel gebruik of voor laboratoriumgebruik voor de behandeling van stoffen door inductieve of door diëlektrische verwarming:

8515

Elektrische machines, apparaten en toestellen (met elektrisch verhit gas werkende daaronder begrepen) en machines, apparaten en toestellen werkend met laserstralen of met andere licht- of fotonenbundels, met ultrasone trillingen, met elektronenstralen, met magnetische impulsen of met plasmastraal, voor het solderen of voor het lassen, ook indien geschikt voor het snijden; elektrische machines, apparaten en toestellen voor het warm verspuiten van metaal of van cermets; delen daarvan

8516 80

Verwarmingselementen (verwarmingsweerstanden) (m.u.v. die van geagglomereerde koolstof of grafiet)

8517

Telefoontoestellen, daaronder begrepen smartphones en andere telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken; andere toestellen voor het zenden of ontvangen van spraak, van beelden of van andere gegevens, daaronder begrepen toestellen voor de overdracht in een kabelnetwerk of in een draadloos netwerk (zoals een lokaal netwerk of een uitgestrekt netwerk), andere dan die bedoeld bij de posten 8443, 8525, 8527 en 8528:

8518

Microfoons en statieven daarvoor; luidsprekers, ook indien gemonteerd in een klankkast; hoofdtelefoons en oortelefoons, ook indien gecombineerd met een microfoon, en stellen of assortimenten bestaande uit een microfoon en een of meer luidsprekers; elektrische audiofrequentversterkers; elektrische geluidsversterkers

8519

Toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid

8521

Video-opname- en videoweergaveapparaten, ook indien met ingebouwde videotuner

8522

Delen en toebehoren, waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk zijn bestemd voor de toestellen en apparaten bedoeld bij post 8519 of 8521

8523

Platen, banden, niet-vluchtige geheugens op basis van halfgeleiders, “intelligente kaarten” en andere dragers voor het opnemen van geluid of voor dergelijke doeleinden, waarop al dan niet is opgenomen, vormen en matrijzen voor het maken van platen daaronder begrepen, andere dan de goederen bedoeld bij hoofdstuk 37

8524

Modules voor platte beeldschermen, ook indien met ingebouwde aanraakschermen

8525

Zendtoestellen voor radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera's, digitale fototoestellen en videocamera-opnametoestellen

8526

Radartoestellen, toestellen voor radionavigatie en toestellen voor radioafstandsbediening

8527

Ontvangtoestellen voor radio-omroep, ook indien in dezelfde kast gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of met een uurwerk

8528

Monitors en projectietoestellen, niet uitgerust met ontvangtoestel voor televisie; ontvangtoestellen voor televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel voor radio-omroep of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of van beelden

8530

Elektrische signaaltoestellen (andere dan die voor de overbrenging van berichten), veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen, voor spoor- en tramwegen, voor verkeers- en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor havens of voor vliegvelden (m.u.v. de mechanische en elektromechanische toestellen van post 8608); delen daarvan

8531

Elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare signalen (bijvoorbeeld bellen, sirenes, signaalborden, alarmtoestellen tegen diefstal of brand), andere dan die bedoeld bij de posten 8512 en 8530

8532

Elektrische condensatoren (vast, regelbaar of instelbaar)

8533

Elektrische weerstanden (reostaten en potentiometers daaronder begrepen), andere dan verwarmingsweerstanden

8534

Gedrukte schakelingen

8535

Elektrische toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bv. schakelaars, zekeringen, bliksemafleiders, overspanningsveiligheden, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers) en andere verbindingsstukken, aansluitdozen en -kasten), voor een spanning van > 1 000  V (m.u.v. de borden, panelen, kasten en dergelijke van post 8537)

8536

Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bijvoorbeeld schakelaars, relais, zekeringen, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers), lamp- en buishouders en andere verbindingsstukken, aansluitdozen en -kasten), voor een spanning van niet meer dan 1 000  V; verbindingsstukken voor optische vezels, optischevezelbundels of optischevezelkabels

8537

Borden, panelen, kasten en dergelijke, voorzien van twee of meer toestellen bedoeld bij post 8535 of 8536, voor elektrische bediening of voor het verdelen van elektrische stroom, ook indien voorzien van instrumenten of toestellen bedoeld bij hoofdstuk 90, alsmede toestellen voor numerieke besturing, andere dan de schakelapparaten bedoeld bij post 8517

8538

Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij post 8535, 8536 of 8537

8539

Elektrische gloeilampen en -buizen en elektrische gasontladingslampen en -buizen, “sealed beam”-lampen en lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen daaronder begrepen; booglampen; lichtbronnen met luminescentiedioden (led)

8540

Elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode (bijvoorbeeld luchtledige of met damp of met gas gevulde buizen, kwikdamp-gelijkrichtbuizen, kathodestraalbuizen, buizen voor televisiecamera’s); delen daarvan

8541

Halfgeleiderelementen (bijvoorbeeld dioden, transistors, op halfgeleiders gebaseerde omvormers); lichtgevoelige halfgeleiderelementen (daaronder begrepen fotovoltaïsche cellen, ook indien samengevoegd tot modules of tot panelen); luminescentiedioden (led), ook indien samengevoegd met andere luminescentiedioden (led); gemonteerde piëzo-elektrische kristallen

8543

elektrische machines, apparaten en toestellen, met een eigen functie, genoemd noch begrepen onder andere posten van hoofdstuk 85

8544

Draad, kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen) en andere geleiders van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt — zogenaamd emaildraad — of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstukken; optischevezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook indien elektrische geleiders bevattend of voorzien van verbindingsstukken

8545

Koolelektroden, koolborstels, koolspitsen voor lampen, koolstaven voor elementen of batterijen en andere artikelen van grafiet of andere koolstof, ook indien verbonden met metaal, voor elektrisch gebruik

8546

Isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd

8547

Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen, enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd

8549

Elektrische en elektronische resten en afval

8602

Elektrische locomotieven en elektrische railtractors (m.u.v. die zonder eigen energiebron of met elektrische accumulatoren); tenders

8604

Wagens voor het onderhoud van spoor- en tramwegen, ook indien met eigen beweegkracht (bijvoorbeeld rijdende werkplaatsen, kraanwagens, wagens met inrichting voor het aanstampen van ballast, wagens voor het leggen van rails, testwagens, railauto’s)

8606

Goederenwagens voor spoor- en tramwegen (m.u.v. bagagewagens met eigen beweegkracht; postwagens)

8607

Delen van rollend spoor- en tramwegmaterieel

8608

Vast materieel voor spoor- en tramwegen; mechanische (elektromechanische daaronder begrepen) signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen voor spoor- en tramwegen, voor verkeers- en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor havens en voor vliegvelden; delen daarvan

8701 21

Trekkers (wegtractors) voor opleggers - met enkel een motor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor)

8701 22

Trekkers (wegtractors) voor opleggers - met zowel een motor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor) en een elektromotor als motoren voor voortbeweging

8701 23

Trekkers (wegtractors) voor opleggers - met zowel een zuigermotor met vonkontsteking en een elektromotor als motoren voor voortbeweging

8701 24

Trekkers (wegtractors) voor opleggers - met enkel een elektromotor voor aandrijving

8701 29

Trekkers (wegtractors) voor opleggers — met alleen een zuigermotor met vonkontsteking als motoren voor voortbeweging

8701 30

Trekkers met rupsbanden (m.u.v. motoculteurs met rupsbanden)

8703 10

Voertuigen voor het vervoer van <10 personen, speciaal ontworpen voor het zich verplaatsen op sneeuw of op golfvelden e.d. voertuigen

Ex 8703 23

Automobielen en andere motorvoertuigen hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met alleen een motor met vonkontsteking en met op- en neergaande zuigers, met een cilinderinhoud van > 1 900  cm3 doch ≤ 3 000  cm3 (met uitzondering van ambulancewagens)

Ex 8703 24

Automobielen en andere motorvoertuigen hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met alleen een motor met vonkontsteking en met op- en neergaande zuigers, met een cilinderinhoud van > 3 000  cm3 (met uitzondering van ambulancewagens)

Ex 8703 32

Automobielen en andere motorvoertuigen, hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met alleen een dieselmotor met een cilinderinhoud van > 1 900  cm3 doch ≤ 2 500  cm3 (met uitzondering van ambulancewagens)

Ex 8703 33

Automobielen en andere motorvoertuigen, hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. Motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met alleen een dieselmotor met een cilinderinhoud van > 2 500  cm3 (met uitzondering van ambulancewagens)

8703 40

Automobielen en andere motorvoertuigen, hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met zowel een motor met vonkontsteking en met op- en neergaande zuigers als een elektromotor als motoren voor voortbeweging (met uitzondering van plug-in hybride voertuigen)

8703 50

Automobielen en andere motorvoertuigen, hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met zowel een dieselmotor als een elektromotor als voortstuwingsmotor (met uitzondering van plug-in hybride voertuigen)

8703 60

Automobielen en andere motorvoertuigen hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met zowel een motor met vonkontsteking en met op- en neergaande zuigers als een elektromotor als motoren voor voortbeweging, geschikt om te worden opgeladen door aansluiting op een externe elektrische energiebron

8703 70

Automobielen en andere motorvoertuigen hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met zowel een dieselmotor als een elektromotor als voortstuwingsmotor, geschikt om te worden opgeladen door aansluiting op een externe elektrische energiebron

8703 80

Automobielen en andere motorvoertuigen hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, met enkel een elektromotor voor aandrijving

8703 90

Automobielen en andere voertuigen hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van < 10 personen, incl. motorvoertuigen van het type station-wagon of break en racewagens, m.u.v. die met een motor met zelfontsteking of met vonkontsteking of elektromotor

Ex 8704

Motorvoertuigen voor goederenvervoer, incl. Chassis met motor en cabine, met uitzondering van voertuigen met de GN-codes 8704 21 91 en 8704 21 99 met motoren met een cilinderinhoud van niet meer dan 1 900  cm3

8705

Automobielen voor bijzondere doeleinden (bijvoorbeeld takelwagens, kraanauto's, brandweerauto's, automobielen met menginstallatie voor beton, veegauto's, sproeiauto's, werkplaatsauto's, röntgenauto's), andere dan die hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van personen of van goederen

8708 99

Andere delen en toebehoren van motorvoertuigen bedoeld bij de posten 8701 tot en met 8705 (m.u.v. onderverdelingen 8708 10 tot en met 8708 95)

8709

Transportwagens met eigen beweegkracht, niet voorzien van een hefsysteem, van de soort gebruikt in fabrieken, in opslagplaatsen, op haventerreinen of op vliegvelden, voor het vervoer van goederen over korte afstanden; trekkers van de soort gebruikt voor het trekken van perronwagentjes; delen daarvan

8716

Aanhangwagens en opleggers; andere voertuigen zonder eigen beweegkracht; delen daarvan

8903

Jachten en andere plezier- en sportvaartuigen; roeiboten en kano's

8904

Sleepboten en duwboten

8905

Lichtschepen, pompboten, baggermolens en zandzuigers, drijvende kranen en andere schepen, waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie; drijvende droogdokken; boor- en werkeilanden, die al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden

9001 10

Optische vezels, optischevezelbundels en optischevezelkabels (m.u.v. die bestaande uit individueel omhulde vezels bedoeld bij post 8544)

9002 11

Objectieven voor camera’s, voor projectietoestellen of voor vergrotings- of verkleiningstoestellen voor de fotografie of voor de cinematografie

9002 19

Objectieven (m.u.v. die voor camera’s, voor projectietoestellen of voor vergrotings- of verkleiningstoestellen voor de fotografie of voor de cinematografie)

9005

Binocles, verrekijkers, astronomische kijkers, optische telescopen, alsmede onderstellen daarvoor; andere astronomische instrumenten en onderstellen daarvoor (m.u.v. radioastronomische apparaten en m.u.v. instrumenten, apparaten en toestellen, elders genoemd of elders onder begrepen)

9007

Filmcamera's en filmprojectietoestellen, ook indien met ingebouwde geluidsopname- en -weergavetoestellen (m.u.v. toestellen voor de videotechniek)

9010

Apparaten en uitrustingsstukken voor fotografische en cinematografische laboratoria, niet elders genoemd in hoofdstuk 90; negatoscopen; projectieschermen

9013

Lasers, andere dan laserdioden; andere optische instrumenten, apparaten en toestellen, niet genoemd of niet begrepen in hoofdstuk 90

9014

Kompassen; andere instrumenten, apparaten en toestellen voor de navigatie (m.u.v. radiotoestellen voor navigatiedoeleinden); delen daarvan

9015

Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; afstandsmeters

9016

Precisiebalansen met een gewichtsgevoeligheid van 5 cg of beter, ook indien met gewichten

9017

Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90

9024

Machines, apparaten en toestellen voor onderzoek van de hardheid, de trekvastheid, de samendrukbaarheid, de rekbaarheid of andere mechanische eigenschappen van materialen (bijvoorbeeld metaal, hout, textiel, papier, kunststof); delen daarvan

9025

Densimeters, areometers, vochtwegers en dergelijke drijvende instrumenten, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers en psychrometers, ook indien zelfregistrerend; combinaties van deze instrumenten

9026

Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de doorstroming, het peil, de druk of andere variabele karakteristieken van vloeistoffen of van gassen (bijvoorbeeld doorstromingsmeters, peiltoestellen, manometers, warmteverbruiksmeters), andere dan instrumenten, apparaten en toestellen, bedoeld bij de posten 9014, 9015, 9028 of 9032

9027

Instrumenten, apparaten en toestellen voor natuurkundige of scheikundige analyse (bijvoorbeeld polarimeters, refractometers, spectrometers, analysetoestellen voor gassen of voor rook); instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de viscositeit, de poreusheid, de uitzetting, de oppervlaktespanning en dergelijke; instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van hoeveelheden warmte, geluid of licht (belichtingsmeters daaronder begrepen); microtomen

9028

Verbruiksmeters en productiemeters voor gassen, voor vloeistoffen of voor elektriciteit, standaardmeters daaronder begrepen

9029

Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke (m.u.v. verbruiksmeters en productiemeters voor gassen, voor vloeistoffen of voor elektriciteit); s snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen

9030

Oscilloscopen, spectrumanalysetoestellen en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden, met uitzondering van meters bedoeld bij post 9028; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, bèta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen

9031

Meet- en verificatieinstrumenten, -apparaten, -toestellen en -machines, genoemd noch begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90; profielprojectietoestellen

9032

Automatische regelaars

9033

Delen en toebehoren (niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90) van machines, apparaten, toestellen, instrumenten of artikelen bedoeld bij hoofdstuk 90

9401 10

Zitmeubelen van de soort gebruikt in luchtvaartuigen

9401 20

Zitmeubelen van de soort gebruikt in automobielen

9403 30

Meubelen van hout, van de soort gebruikt in kantoren

9406

Geprefabriceerde bouwwerken

9503 00 75

Speelgoed en modelbouwspeelgoed, met motor, van kunststof, n.e.g. onder rubriek 9503

9503 00 79

Speelgoed en modelbouwspeelgoed, niet gemaakt van kunststof, met motor, n.e.g. onder rubriek 9503

9606

Knopen en drukknopen; knoopvormen en andere delen van knopen of van drukknopen; knopen in voorwerpsvorm (m.u.v. manchetknopen)

9608 91

Schrijfpennen en punten voor schrijfpennen

9612

Inktlinten voor schrijfmachines en dergelijke inktlinten, geïnkt of op andere wijze geprepareerd voor het maken van afdrukken, ook indien op spoelen of in cassettes; stempelkussens, ook indien geïnkt, met of zonder doos

Ex 98

Complete fabrieksinstallaties, met uitzondering van installaties voor de productie van voeding en dranken, farmaceutische producten, medicijnen en medische hulpmiddelen

”


BIJLAGE IX

De volgende bijlage wordt toegevoegd aan Verordening (EU) nr. 833/2014:

“BIJLAGE XXIIIG

Lijst van de in artikel 3 duodecies, lid 3 bis undecies bedoelde goederen en technologie

GN-code

Beschrijving

2501 00

Zout (keuken- en tafelzout en gedenatureerd zout daaronder begrepen) en zuiver natriumchloride, ook indien in waterige oplossing of met toegevoegde zelfstandigheden om het klonteren tegen te gaan of om de strooibaarheid te bevorderen; zeewater

2502 00 00

IJzerkies, ongeroost

2503 00

Zwavel van alle soorten, andere dan gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel

2504

Natuurlijk grafiet

2505

Natuurlijk zand van alle soorten, ook indien gekleurd, ander dan metaalhoudend zand bedoeld bij hoofdstuk 26

2506

Kwarts; ander dan natuurlijk zand; Kwartsiet; ook indien enkel kantrecht behouwen, dan wel in blokken of in platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze

2507 00

Kaolien en andere kaolienhoudende klei; ook indien gebrand

2510

Natuurlijk calciumfosfaat, natuurlijk aluminiumcalciumfosfaat en gefosfateerd krijt; gemalen

2511

Natuurlijk bariumsulfaat (zwaarspaat, bariet) natuurlijk bariumcarbonaat (witheriet), ook indien gebrand, ander dan bariumoxide bedoeld bij post 2816

2513

Puimsteen; amaril; natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan

2514 00 00

Leisteen; ook indien enkel kantrecht behouwen, dan wel in blokken of in platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze

2516

Graniet, porfier, basalt, zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, ook indien enkel kantrecht behouwen dan wel in blokken of in platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze

2517

Keistenen, grind, steenslag; van de soort gewoonlijk gebruikt voor de vervaardiging van beton, voor het verharden van wegen, als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast, rolstenen en vuurstenen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan; macadam van hoogovenslakken, van metaalslakken of van dergelijke industriële afvallen, ook indien dit de in het eerste gedeelte van de post genoemde stoffen bevat; teermacadam; korrels, scherven, splinters en poeder van de steensoorten bedoeld bij de posten 2515 en 2516, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan

2523

Portlandcement, aluminiumcement, hoogovencement, supersulfaatcement en soortgelijk hydraulisch cement, ook indien gekleurd of in de vorm van klinkers

2524

Asbest

2528 00 00

Natuurlijke boraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand, doch met uitzondering van boraten verkregen uit natuurlijke pekel (brijn); natuurlijk boorzuur met een gehalte aan H3BO3 van niet meer dan 85 gewichtspercenten, berekend op de droge stof

2529

Veldspaat; leuciet; nefelien en nefelien-syeniet; vloeispaat

2601

IJzererts en concentraten daarvan, geroost ijzerkies (pyrietas) daaronder begrepen

2603 00 00

Kopererts en concentraten daarvan

2604 00 00

Nikkelerts en concentraten daarvan

2605 00 00

Kobalterts en concentraten daarvan

2606 00 00

Aluminiumerts en concentraten daarvan

2607 00 00

Looderts en concentraten daarvan

2608 00 00

Zinkerts en concentraten daarvan

2609 00 00

Tinerts en concentraten daarvan

2611 00 00

Wolfraamerts en concentraten daarvan

2612 00 00

Uranium- of thoriumertsen en concentraten daarvan

2614 00 00

Titaniumerts en concentraten daarvan

2616

Ertsen van edele metalen en concentraten daarvan

2617

Andere ertsen en concentraten daarvan

2618

Gegranuleerde hoogovenslakken (slakkenzand) verkregen bij de vervaardiging van ijzer en staal

2619

Slakken (andere dan gegranuleerde hoogovenslakken), walsschilfers en ander bij de vervaardiging van ijzer en staal verkregen afval

2620

Slakken, assen en residuen (andere dan die verkregen bij de vervaardiging van ijzer en staal), die metaal, arseen of verbindingen daarvan bevatten

2621

ndere slakken en andere assen, as van zeewier daaronder begrepen; assen en residuen afkomstig van de verbranding van stedelijk afval

4008 11 00

Platen, vellen en strippen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber met celstructuur

4008 19 00

Staven en profielen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber met celstructuur

4008 29 00

Staven en profielen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber zonder celstructuur

4009 11 00

Buizen en slangen, van niet geharde gevulkaniseerde rubber, zonder hulpstukken

4009 21 00

Buizen en slangen, van niet geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met metaal versterkt of gecombineerd, zonder hulpstukken

4009 22 00

Buizen en slangen, van niet geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met metaal versterkt of gecombineerd, met hulpstukken

4009 31 00

Buizen en slangen, van niet geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met textielstoffen versterkt of gecombineerd, zonder hulpstukken

4009 32 00

Buizen en slangen, van niet geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met textielstoffen versterkt of gecombineerd, met hulpstukken

4009 42 00

Buizen en slangen, van niet geharde gevulkaniseerde rubber, met andere stoffen dan metaal of textielstoffen versterkt of gecombineerd, met hulpstukken

4011 10 00

Luchtbanden van rubber, nieuw, van de soort gebruikt voor personenauto's, incl. die van het type “station-wagon” of “break” en racewagens

4011 40 00

Luchtbanden van rubber, nieuw, van de soort gebruikt voor motorrijwielen

4011 50 00

Luchtbanden van rubber, nieuw, van de soort gebruikt voor rijwielen

4011 70 00

Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor voertuigen of machines voor land- en bosbouw

4011 90 00

Nieuwe luchtbanden van rubber (m.u.v. van de soort gebruikt voor voertuigen of machines voor land- en bosbouw, voor de mijn-, weg- en waterbouw of voor industriële goederenbehandeling, voor personenauto’s, die van het type “station-wagon” of “break” en racewagens daaronder begrepen, autobussen, vrachtwagens, luchtvaartuigen, motorrijwielen of rijwielen)

4013

Binnenbanden van rubber

6804 10 00

Stenen om te malen, te vervezelen of te breken, zonder onderstel

6804 21 00

Molenstenen, slijpstenen en dergelijke artikelen, zonder onderstel, om te wetten, te polijsten, te slijpen, te zagen of te snijden, van geagglomereerde natuurlijke of synthetische diamant (m.u.v. handwetstenen of handpolijststenen, slijpschijfjes speciaal voor boormachines van tandartsen)

6804 22

Molenstenen, slijpstenen en dergelijke artikelen, zonder onderstel, om te wetten, te polijsten, te slijpen, te zagen of te snijden, van geagglomereerde schuur-, slijp- of polijstmiddelen of van keramiek (m.u.v. die van geagglomereerde natuurlijke of synthetische diamant; geparfumeerde puimstenen; handwetstenen en handpolijststenen; slijpschijfjes enz. speciaal voor boormachines van tandartsen)

6804 30 00

Handwetstenen en handpolijststenen

6810 11

Blokken en stenen voor het bouwbedrijf, van cement, van beton of van kunststeen, ook indien gewapend

6810 19 00

Dakpannen, tegels en dergelijke, van cement, van beton of van kunststeen (m.u.v. blokken en stenen voor het bouwbedrijf)

6810 99 00

Werken van cement, van beton of van kunststeen, ook indien gewapend (m.u.v. geprefabriceerde bouwelementen en dakpannen, tegels, bouwstenen en dergelijke artikelen)

6815

Werken van steen of van andere minerale stoffen (koolstofvezels, werken van koolstofvezels en werken van turf daaronder begrepen), elders genoemd noch elders onder begrepen

6903

Andere vuurvaste keramische voorwerpen (bijvoorbeeld retorten, smeltkroezen, moffels, mondstukken, stoppen, dragers, schuitjes, pijpen, buizen, hulzen, staafjes en schuiven), andere dan van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden

6909 11

Apparaten en artikelen, voor chemisch of ander technisch gebruik, van porselein (m.u.v. vuurvaste keramische voorwerpen; elektrische toestellen, isolatoren en andere isolerende werkstukken voor elektrische installaties)

6909 12

Apparaten en artikelen van keramische stoffen met een hardheid 9 of meer op de schaal van Mohs, voor chemisch of voor ander technisch gebruik (m.u.v. die van porselein en m.u.v. vuurvaste keramische voorwerpen, elektrische toestellen en isolatoren en andere isolerende werkstukken voor elektrische installaties)

”


BIJLAGE X

De titel van bijlage XXXIX bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“Bijlage XXXIX

Lijst van software als bedoeld in artikel 5 quindecies, lid 3”.


BIJLAGE XI

De titel van bijlage XL bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XL

Lijst van de in de artikelen 2, 2 bis, 12 octies en 12 octies ter bedoelde goederen en technologie”.


BIJLAGE XII

Bijlage XLII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

1.

de vermeldingen 14, 15, 260 en 329 worden geschrapt;

2.

de volgende vermeldingen worden toegevoegd:

 

Naam van het vaartuig

IMO-nummer

Opnamegronden

Toepassingsdatum

“448.

MILLEROVO

9035541

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

449.

GELOR (voorheen ARTARA)

9185528

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

450.

CAROLINE BEZENGI

9224439

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

451.

FIRN

9224441

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

452.

PRIMORYE

9236743

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

453.

LONGEVITY 7

9240885

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

454.

ADONIA

9242223

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

455.

NEVSKIY PROSPECT

9256054

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

456.

LITEYNY PROSPECT

9256078

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

457.

ARMADA LEADER

9260483

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

458.

C VIKING

9261657

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

459.

SEA MAVERICK

9265885

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

460.

BELA

9270749

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

461.

SHANGRI LA

9274434

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

462.

ASTRAL

9274800

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

463.

SOFOS

9278064

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

464.

ATLANTICOS

9282986

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

465.

PACIFICOS

9288930

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

466.

CHONGCHON

9294123

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

467.

LEONA

9299721

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

468.

BREEZE

9305568

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

469.

ARYABHATA

9319882

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

470.

RIMMA

9337901

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

471.

LADOGA

9339313

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

472.

LEVEL

9339325

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

473.

ELODIE I

9346873

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

474.

INDUS 1

9360415

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

475.

BAI LU

9388780

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

476.

JUPITER

9397535

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

477.

ANTARKTIKA

9413559

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

478.

BOBCAT (voorheen BLOSSOM)

9422457

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

479.

IVAN KRAMSKOY

9640499

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

480.

ALEKSEY SAVRASOV

9645061

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

481.

YAZ

9735323

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

482.

ALARA

9741724

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

483.

NIKOLAY ANISHCHENKOV

9942392

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

484.

APUS

9280885

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

485.

AQUILLA II

9281152

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

486.

CHENG HE

9304629

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

487.

FURIA

9257802

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

488.

MANASLU

9388027

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

489.

MIRES

9299771

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

490.

MYRA

9336490

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

491.

APATE

9433016

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

492.

AZURE

9387255

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

493.

BAVLY

9621560

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

494.

KYLO

9189146

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

495.

PEGASUS

9276028

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

496.

SABINA

9524451

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

497.

TEMPEST DREAM

9308132

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

498.

TORX

9311610

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

499.

BOLU

9439539

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

500.

AURA 1

9472634

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

501.

GENERAL SKOBELEV

9503304

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

502.

GAZPROMNEFT ZUID EAST

9537109

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

503.

CENTURION I

9436020

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

504.

PROMETEI

9296597

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

505.

TASSOS

9408695

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

506.

ADITYA

9323314

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

507.

BELOMOR

9384435

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

508.

COATLICUE

9235000

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

509.

DENVER

9382712

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

510.

ETHERA

9387279

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

511.

GARUDA

9272931

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

512.

GUANYIN

9299707

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

513.

IRON WAVE

9248796

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

514.

KATY

9323326

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

515.

KAYSERI

9292199

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

516.

KHANKENDI

9867621

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

517.

KONYA

9290373

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

518.

MARQUISE

9315745

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

519.

ONEGA

9384459

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

520.

OSCAR I

9314820

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

521.

RAGNAR

9384095

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

522.

RHEIN

9306562

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

523.

SEAL

9252400

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

524.

SINO STAR

9263693

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

525.

SOFIA

9211999

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

526.

SOUTH STAR

9263186

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

527.

STANISLAV GOVORUKHIN

9621596

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

528.

TRANQUIL SEA

9323340

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

529.

URIEL

9336517

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

530.

VARG

9335094

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

531.

XING CHEN

9550682

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

532.

ZAGATALA

9498171

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

533.

ANABAR

9194012

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

534.

BIRTHE THERESI

9083184

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

535.

BRIONT

9252955

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

536.

BRONCO

8808525

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

537.

FLANDRIA

8414477

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

538.

MARINSTRAUM

9390317

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

539.

MAVERICK

9321562

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

540.

NAVIK

8920579

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

541.

NEMRUT

9439541

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

542.

NILANGA

9412452

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

543.

NORDSTRAUM

9036284

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

544.

NOYABRSK

8915550

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

545.

OMNI

9400980

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

546.

OPHELIA

8010427

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

547.

REVANCHE

9297149

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

548.

RN SAKHALIN

9650016

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

549.

SAMOS

9408190

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

550.

SPIRIT 2

9409259

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

551.

TAGOR

9282481

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

552.

TANGO 2

9389071

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

553.

AURA 1

9472634

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

554.

BERGEN T

8918540

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

555.

EVERDINE

9382073

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

556.

NOVA CREST (voorheen HASAN EAST)

9292046

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

557.

MEGION

9590137

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

558.

MELITO CARRIER

8920581

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

559.

RYAZAN

8915548

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

560.

SEA OWL I

9321172

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

561.

THOTH

9164718

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

562.

VANINO

8724779

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

563.

VASILY LANOVOY

9621601

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025

564.

ZALE

9321718

Artikel 3 vicies, lid 2, punt b):

vervoer van ruwe olie of aardolieproducten, zoals vermeld in bijlage XXV, of minerale producten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland, met toepassing van irreguliere scheepvaartpraktijken met een hoog risico zoals vermeld in resolutie A.1192(33) van de algemene vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

24.10.2025”


BIJLAGE XIII

Bijlage XLIV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XLIV

Liist van de rechtspersonen, entiteiten en lichamen bedoeld in artikel 5 bis quater

 

Naam van de rechtspersoon, de entiteit of het lichaam

Inwerkingtreding

1.

Bank BelVEB

25 februari 2025

2.

Belgazprombank

25 februari 2025

3.

VTB Bank (PJSC) Shangai Branch

25 februari 2025

4.

CJSC Alfa-Bank (Belarus)

2 december 2025

5.

OJSC Sber Bank (Belarus)

2 december 2025

6.

VTB Bank (Belarus)

2 december 2025

7.

VTB Bank (Kazakhstan)

2 december 2025

”


BIJLAGE XIV

In deel A van bijlage XLV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 worden de volgende entiteiten toegevoegd:

Naam van de rechtspersoon, de entiteit of het lichaam

Inwerkingtreding

“Payeer

25 november 2025

CJSB JSCB Tolubay

12 november 2025

OJSC Eurasian Savings Bank

12 november 2025

CJSC Dushanbe City Bank

12 november 2025

CJSC Spitamen Bank (Tadjikistan)

12 november 2025

OJSC Commerce Bank of Tajikistan

12 november 2025”

In deel C van bijlage XLV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 worden de volgende entiteiten toegevoegd:

Naam van de rechtspersoon, de entiteit of het lichaam

Inwerkingtreding

“Blackford Corporation Limited

12 november 2025

Fuel and Oil Dynamics FZE

12 november 2025”


BIJLAGE XV

Bijlage XLVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

a.

de titel van Deel A — Lijst van de havens en sluizen wordt vervangen door: “Deel A — Lijst van de havens en sluizen in Rusland”;

b.

het volgende deel wordt toegevoegd:

“Deel C — Lijst van de havens en sluizen in andere derde landen dan Rusland

 

Naam

Opnamegronden

Toepassingsdatum

 

 

 

 

”


BIJLAGE XVI

Bijlage LI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE LI

Lijst van de in artikel 3 quaterdecies bis, lid 1, bedoelde partnerlanden voor de invoer van aardolieproducten

CANADA

NOORWEGEN

VERENIGD KONINKRIJK

VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

ZWITSERLAND

AUSTRALIË

JAPAN

NIEUW-ZEELAND”


BIJLAGE XVII

De volgende bijlage wordt toegevoegd aan Verordening (EU) nr. 833/2014:

“BIJLAGE LII

Lijst van de in artikel 5 bis octies, punt a), bedoelde speciale economische zones, innovatiezones en preferentiële zones

Deel A

Nummer

Naam

Locatie

1.

Speciale economische zone van het type industriële productie “Alabuga”

Republiek Tatarstan

2.

Speciale economische zone voor technologische innovatie “Technopolis Moscow”

Moskou

Deel B

Nummer

Naam

Locatie

1.

Speciale economische zone van het type industriële productie “Lipetsk”

Oblast Lipetsk

2.

Speciale economische zone van het type industriële productie “Togliatti”

Oblast Samara

3.

Speciale economische zone van het type industriële productie “Lyudinovo”

Oblast Kaloega

4.

Speciale economische zone van het type technologische innovatie “St. Petersburg”

Sint-Petersburg

5.

Speciale economische zone van het type technologische innovatie “Dubna”

Oblast Moskou

6.

Speciale economische zone van het type technologische innovatie “Innopolis”

Republiek Tatarstan

7.

Speciale economische zone van het type haven “Ulyanovsk”

Oblast Oeljanovsk

8.

Innovatiecentrum Skolkovo

Oblast Moskou

9.

Vrije haven van Vladivostok

Primorsky Krai, Kamchatka Krai, Chukotka Autonomous District, Khabarovsk Krai, Sakhalin Oblast

”


BIJLAGE XVIII

De volgende bijlage wordt toegevoegd aan Verordening (EU) nr. 833/2014:

“BIJLAGE LIII

Lijst van de in artikel 5 ter bis bedoelde cryptoactiva

Cryptoactiva

Inwerkingtreding

A7A5

25 november 2025

”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2033/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)


Top