This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0833
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/833 of 11 March 2024 amending Commission Regulation (EC) No 1768/95 as regards the liability for damage pursuant to Article 94(2) of Council Regulation (EC) No 2100/94
Uitvoeringsverordening (EU) 2024/833 van de Commissie van 11 maart 2024 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie wat betreft de aansprakelijkheid voor schade op grond van artikel 94, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad
Uitvoeringsverordening (EU) 2024/833 van de Commissie van 11 maart 2024 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie wat betreft de aansprakelijkheid voor schade op grond van artikel 94, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad
C/2024/1465
PB L, 2024/833, 12.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/833/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Publicatieblad |
NL Serie L |
|
2024/833 |
12.3.2024 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2024/833 VAN DE COMMISSIE
van 11 maart 2024
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie wat betreft de aansprakelijkheid voor schade op grond van artikel 94, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (1), en met name artikel 14, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In Verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie (2) zijn overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2100/94 uitvoeringsbepalingen betreffende de afwijking ten gunste van landbouwers vastgesteld. Artikel 18, lid 2, van die verordening voorziet met name in de aansprakelijkheid voor de vergoeding van verdere schade overeenkomstig artikel 94, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2100/94 in geval van niet-nakoming van de verplichting met betrekking tot een of meer rassen van dezelfde houder. |
|
(2) |
Op 16 maart 2023 heeft het Hof van Justitie in zijn arrest in zaak C-522/21 (3) artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1768/95 ongeldig verklaard. Het Hof heeft gepreciseerd dat artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1768/95 in strijd is met artikel 94, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2100/94, zoals uitgelegd door het Hof, voor zover daarbij het bedrag van de verschuldigde vergoeding wordt vastgesteld in verhouding tot de licentievergoeding, een onweerlegbaar vermoeden betreffende de minimale omvang van de door de houder geleden schade wordt ingevoerd en de beoordelingsbevoegdheid van de aangezochte rechter wordt beperkt. |
|
(3) |
Daarom moet die bepaling worden geschrapt. |
|
(4) |
Bovendien moet die bepaling worden vervangen door een nieuwe, om ervoor te zorgen dat artikel 94, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2100/94 wordt nageleefd en om de rechtmatige belangen van de kweker en de landbouwer te beschermen. |
|
(5) |
Zoals de ervaring heeft geleerd, bestaat alle andere schade overeenkomstig artikel 94, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2100/94 gewoonlijk uit de kosten van de onderzoeken die de houder heeft uitgevoerd om de omvang van die niet-nakoming vast te stellen en te beoordelen. |
|
(6) |
Daarom moet in artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1768/95 worden aangegeven dat dergelijke kosten een relevant element kunnen zijn voor de berekening van alle andere door de houder geleden schade als gevolg van een opzettelijke of uit onachtzaamheid begane inbreuk op de rechten van de houder uit hoofde van artikel 14, lid 3, vierde streepje, van Verordening (EG) nr. 2100/94. Verordening (EG) nr. 1768/95 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(7) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor kwekersrechten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Wijziging van Verordening (EG) nr. 1768/95
Artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1768/95 wordt vervangen door:
“2. Wanneer een dergelijke persoon opzettelijk of uit onachtzaamheid zijn verplichting uit hoofde van artikel 14, lid 3, vierde streepje, van de basisverordening met betrekking tot een of meer rassen van dezelfde houder niet is nagekomen, kan de vergoeding aan de houder van alle andere daardoor ontstane schade overeenkomstig artikel 94, lid 2, van de basisverordening, de kosten omvatten van de onderzoeken die de houder heeft uitgevoerd om de omvang van die niet-nakoming vast te stellen en te beoordelen.”.
Artikel 2
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 11 maart 2024.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 227 van 1.9.1994, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2100/2008-01-31.
(2) Verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie van 24 juli 1995 houdende vaststelling, overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad inzake het communautaire kwekersrecht, van uitvoeringsbepalingen betreffende de afwijking ten gunste van landbouwers (PB L 173 van 25.7.1995, blz. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1768/oj).
(3) Arrest van 16 maart 2023, MS/Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH, C-522/21, ECLI:EU:C:2023:218.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/833/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)