Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1439

    Besluit (GBVB) 2023/1439 van de Raad van 10 juli 2023 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2015/1333 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië

    PB L 176 van 11.7.2023, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1439/oj

    11.7.2023   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 176/26


    BESLUIT (GBVB) 2023/1439 VAN DE RAAD

    van 10 juli 2023

    tot wijziging van Besluit (GBVB) 2015/1333 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

    Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    De Raad heeft op 31 juli 2015 Besluit (GBVB) 2015/1333 (1) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië vastgesteld.

    (2)

    Bij Resolutie 2292 (2016) heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (“VN-Veiligheidsraad”) staten die op grond van een nationaal mandaat of via regionale organisaties optreden, gemachtigd om in volle zee voor de kust van Libië vaartuigen te inspecteren indien er gegronde redenen zijn om aan te nemen dat die vaartuigen, direct of indirect, wapens of aanverwant materieel naar of vanuit Libië vervoeren en daarmee het wapenembargo van de Verenigde Naties tegen Libië schenden. Bij de resolutie is tevens besloten dat die staten, bij ontdekking tijdens de inspecties van goederen die krachtens het wapenembargo tegen Libië zijn verboden, deze goederen in beslag moeten nemen en opruimen.

    (3)

    Besluit (GBVB) 2020/472 van de Raad (2) bepaalt dat de kerntaak van de maritieme operatie EUNAVFOR MED IRINI van de Unie is bij te dragen tot de uitvoering van het wapenembargo van de Verenigde Naties tegen Libië.

    (4)

    Daartoe is in artikel 2, lid 3, van Besluit (GBVB) 2020/472 bepaald dat, in overeenstemming met de desbetreffende Resolutie van de VN-Veiligheidsraad, met name Resolutie 2292 (2016) en indien vereist, EUNAVFOR MED IRINI binnen het overeengekomen inzetgebied in volle zee voor de kust van Libië inspecties moet uitvoeren van vaartuigen op weg naar of komende van Libië indien er gegronde redenen zijn om aan te nemen dat die vaartuigen direct of indirect wapens of aanverwant materieel naar of vanuit Libië vervoeren en daarmee het wapenembargo tegen Libië schenden, alsook dat EUNAVFOR MED IRINI toepasselijke acties moet ondernemen om dergelijke goederen in beslag te nemen en op te ruimen.

    (5)

    Voorts is in artikel 2, lid 5, van Besluit (GBVB) 2020/472 bepaald dat, gezien de uitzonderlijke operationele vereisten, en op uitnodiging van een lidstaat, EUNAVFOR MED IRINI schepen kan afleiden naar havens van die lidstaat en de in beslag genomen wapens en aanverwant materieel kan opruimen, onder andere door die op te slaan, te vernietigen of over te dragen aan een lidstaat of aan een derde partij. Krachtens het artikel kan de opruiming van in beslag genomen wapens en aanverwant materieel ook gebeuren met assistentie van een lidstaat die zich ertoe verbindt de voor de opruiming van de in beslag genomen goederen benodigde procedures zo spoedig mogelijk af te ronden binnen het kader van zijn nationale wetgeving en procedures.

    (6)

    Er moeten derhalve bepalingen worden opgenomen waarbij een dergelijke lidstaat wordt verplicht de nodige maatregelen te nemen om de opruiming, namens EUNAVFOR MED IRINI, van wapens en aanverwant materieel die EUNAFVOR MED IRINI overeenkomstig zijn mandaat in volle zee in beslag heeft genomen, te faciliteren.

    (7)

    Besluit (GBVB) 2015/1333 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Het volgende artikel wordt ingevoegd in Besluit (GBVB) 2015/1333:

    “Artikel 5 bis

    1.   Overeenkomstig de relevante Resoluties van de VN-Veiligheidsraad betreffende Libië, met name Resolutie 1970(2011) en Resolutie 2292(2016), is het vaartuigen op weg naar of komende van Libië die de vlag van een derde land voeren verboden wapens of aanverwant materieel, met inbegrip van goederen en technologie die onder de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen vallen, direct of indirect, naar of vanuit Libië te vervoeren in volle zee voor de kust van Libië in schending van het wapenembargo uit hoofde van Resolutie 1970(2011).

    2.   Een lidstaat die overeenkomstig artikel 2, lid 5, van Besluit (GBVB) 2020/472 van de Raad (*1) assistentie verleent aan EUNAVFOR MED IRINI, moet de nodige maatregelen nemen voor de opruiming, namens EUNAVFOR MED IRINI, van wapens en aanverwant materieel, met inbegrip van goederen en technologie die onder de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen vallen, die EUNAVFOR MED IRINI, overeenkomstig artikel 2, lid 3, van dat besluit, in volle zee in beslag heeft genomen.

    3.   De in lid 2 bedoelde opruiming kan met name plaatsvinden door vernietiging of onbruikbaarmaking van de goederen, of door het gebruik ervan toe te staan, ook door derden, met dien verstande dat de latere overdracht aan Libië of een ander derde land waaraan het verboden is wapens of aanverwant materieel over te dragen, moet worden voorkomen.

    Artikel 2

    Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Gedaan te Brussel, 10 juli 2023.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    P. NAVARRO RÍOS


    (1)  Besluit (GBVB) 2015/1333 van de Raad van 31 juli 2015 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië en tot intrekking van Besluit 2011/137/GBVB (PB L 206 van 1.8.2015, blz. 34).

    (2)  Besluit (GBVB) 2020/472 van de Raad van 31 maart 2020 inzake een militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) (PB L 101 van 1.4.2020, blz. 4).


    Top