EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1670
Council Regulation (EU) 2022/1670 of 29 September 2022 amending Regulation (EU) 2022/109 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters
Verordening (EU) 2022/1670 van de Raad van 29 september 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn
Verordening (EU) 2022/1670 van de Raad van 29 september 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn
ST/12383/2022/INIT
PB L 252 van 30.9.2022, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022
30.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 252/1 |
VERORDENING (EU) 2022/1670 VAN DE RAAD
van 29 september 2022
tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 3,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Bij Verordening (EU) 2022/109 van de Raad (1) zijn voor 2022 voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden de vangstmogelijkheden vastgesteld die in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn. |
(2) |
Bij Verordening (EU) 2022/109, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/1091 van de Raad (2), is een voorlopige totale toegestane vangst (TAC) vastgesteld voor ansjovis (Engraulis encrasicolus) in de deelgebieden 9 en 10 van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) en in de wateren van de Unie van de Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan (Cecaf 34.1.1) voor de periode van 1 juli 2022 tot en met 30 september 2022, in afwachting van de bekendmaking van het wetenschappelijk advies van de ICES voor de periode van 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023. Na de bekendmaking van dat advies van 17 juni 2022, waardoor de visserij kan worden voortgezet, moet de definitieve TAC voor de periode van 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023 worden bepaald. De TAC moet conform het advies worden vastgesteld op 15 777 ton. |
(3) |
Bij Verordening (EU) 2022/109 is een bijzondere voorwaarde vastgesteld voor de quota voor horsmakreel (Trachurus spp.) in ICES-deelgebied 9. In afwachting van een geactualiseerd wetenschappelijk advies van de ICES over onderlinge flexibiliteit tussen ICES-deelgebied 9 en ICES-sector 8c, is in Verordening (EU) 2022/109 geen percentage voor deze bijzondere voorwaarde vastgesteld. Op 18 augustus 2022 heeft de ICES een Technische Dienst gepubliceerd over onderlinge flexibiliteit tussen ICES-deelgebied 9 en ICES-sector 8c. Volgens de Technische Dienst dient de Unie het percentage voor deze bijzondere voorwaarde vast te stellen. |
(4) |
Verordening (EU) 2022/109 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(5) |
De vangstbeperking voor ansjovis in de ICES-deelgebieden 9 en 10 en in de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 moet van toepassing zijn met ingang van 1 juli 2022. De bijzondere voorwaarde met betrekking tot de quota voor horsmakreel (Trachurus spp.) in ICES-deelgebied 9 moet van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2022. Deze toepassingen met terugwerkende kracht doen geen afbreuk aan de rechtszekerheid of aan de bescherming van het gewettigd vertrouwen, aangezien de vangstmogelijkheden voor ansjovis worden verhoogd en er een onderlinge flexibiliteit tussen gebieden wordt ingevoerd voor de vangstmogelijkheden voor horsmakreel. Gezien de urgentie om onderbrekingen in de visserijactiviteiten te voorkomen, moet deze verordening in werking treden op de datum van de bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Wijziging van Verordening (EU) 2022/109
Verordening (EU) 2022/109 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
De bepalingen inzake horsmakreel in ICES-deelgebied 9 zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2022. De bepalingen inzake ansjovis in de ICES-deelgebieden 9 en 10 en in de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 zijn van toepassing met ingang van 1 juli 2022.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 september 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
J. SÍKELA
(1) Verordening (EU) 2022/109 van de Raad van 27 januari 2022 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 21 van 31.1.2022, blz. 1).
(2) Verordening (EU) 2022/1091 van de Raad van 30 juni 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 176 van 1.7.2022, blz. 5).
BIJLAGE
Deel A van bijlage IA bij Verordening (EU) 2022/109 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
De tweede tabel wordt vervangen door:
|
2) |
De 24e tabel wordt vervangen door:
|