This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2306
Commission Implementing Decision (EU) 2022/2306 of 23 November 2022 granting derogations to certain Member States with respect to the transmission of statistics pursuant to Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council, as regards statistics on healthcare facilities, healthcare human resources and healthcare utilisation (notified under document C(2022) 8341) (Only the Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Irish, Portuguese, Romanian, Spanish and Swedish texts are authentic) (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2306 van de Commissie van 23 november 2022 waarbij aan bepaalde lidstaten afwijkingen worden toegestaan ten aanzien van de indiening van statistieken overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft statistieken over gezondheidszorginstellingen, human resources voor gezondheidszorg en het gebruik van de gezondheidszorg (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8341) (Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Ierse, de Nederlandse, de Portugese, de Roemeense, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2306 van de Commissie van 23 november 2022 waarbij aan bepaalde lidstaten afwijkingen worden toegestaan ten aanzien van de indiening van statistieken overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft statistieken over gezondheidszorginstellingen, human resources voor gezondheidszorg en het gebruik van de gezondheidszorg (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8341) (Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Ierse, de Nederlandse, de Portugese, de Roemeense, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst)
C/2022/8341
PB L 305 van 25.11.2022, p. 58–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.11.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 305/58 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/2306 VAN DE COMMISSIE
van 23 november 2022
waarbij aan bepaalde lidstaten afwijkingen worden toegestaan ten aanzien van de indiening van statistieken overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft statistieken over gezondheidszorginstellingen, human resources voor gezondheidszorg en het gebruik van de gezondheidszorg
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8341)
(Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Ierse, de Nederlandse, de Portugese, de Roemeense, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal zijn authentiek)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende communautaire statistieken over de volksgezondheid en de gezondheid en veiligheid op het werk (1), en met name artikel 9, lid 2,
Gezien de verzoeken van het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, Roemenië en het Koninkrijk Zweden,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In overeenstemming met artikel 9, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1338/2008 kunnen voor lidstaten afwijkingsregelingen en overgangsperioden worden vastgesteld die op objectieve overwegingen gebaseerd moeten zijn. |
|
(2) |
Uit de door de lidstaten aan de Commissie verstrekte informatie blijkt dat de verzoeken om een afwijkingsregeling het gevolg zijn van de noodzaak om de nationale administratieve en statistische stelsels ingrijpend te wijzigen teneinde volledig aan Verordening (EG) nr. 1338/2008 te voldoen. |
|
(3) |
Dergelijke afwijkingen moeten daarom op hun verzoek worden toegestaan aan het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, Roemenië en het Koninkrijk Zweden. |
|
(4) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad ingestelde Comité voor het Europees statistisch systeem (2), |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan de in de bijlage genoemde lidstaten worden de daarin opgenomen afwijkingen toegestaan.
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, Roemenië en het Koninkrijk Zweden.
Gedaan te Brussel, 23 november 2022.
Voor de Commissie
Paolo GENTILONI
Lid van de Commissie
(1) PB L 354 van 31.12.2008, blz. 70.
(2) Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).
BIJLAGE
Afwijkingen van Verordening (EG) nr. 1338/2008, zoals uitgevoerd door de Commissie, met betrekking tot gezondheidszorginstellingen, human resources voor gezondheidszorg en het gebruik van de gezondheidszorg
In het kader van de gegevensverzameling worden de volgende afwijkingen toegestaan:
Tsjechië, Ierland, Spanje, Cyprus, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal en Roemenië zijn niet verplicht de in tabel 1 vermelde variabelen of, indien aangegeven, de uitsplitsing(en) van variabelen voor de daarin vermelde referentiejaren te verstrekken. Wanneer geen volledige dekking vereist is, worden de afwijkingen van de volledige dekking toegelicht in de referentiemetagegevens.
Tabel 1
|
Lidstaat |
Variabele/uitsplitsing |
Referentiejaar of -jaren waarvoor de afwijking geldt |
||||||||||||||||||||
|
Tsjechië |
Het land van verblijf van de ontslagen niet-ingezetenen voor de volgende variabelen:
|
2023-2024 |
||||||||||||||||||||
|
Tsjechië |
|
2023-2024 |
||||||||||||||||||||
|
Ierland |
Volledige dekking van de volgende variabelen (gedeeltelijke dekking is vereist):
|
2023-2024 |
||||||||||||||||||||
|
Spanje |
De leeftijdsgroepen “65-74” en “75 en ouder” voor de variabele:
|
2021-2023 |
||||||||||||||||||||
|
Cyprus |
Volledige dekking van alle variabelen in bijlage II (gedeeltelijke dekking is vereist) |
2021-2022 |
||||||||||||||||||||
|
Luxemburg |
Variabelen 1.1-1.6 onder Gegevens over werkgelegenheid in de gezondheidszorg |
2023 |
||||||||||||||||||||
|
Nederland |
Volledige dekking van de variabelen van punt 6 “Gegevens over ziekenhuiszorg” (gedeeltelijke dekking is vereist) |
2023 |
||||||||||||||||||||
|
Oostenrijk |
|
2021-2022 |
||||||||||||||||||||
|
Portugal |
|
2023-2025 |
||||||||||||||||||||
|
Portugal |
Variabelen onder punt 4 “Gegevens over hulpmiddelen voor medische beeldvorming”
|
2021-2023 |
||||||||||||||||||||
|
Portugal |
De NUTS2-regio van de woonplaats van de ontslagen patiënt voor de variabelen:
|
2023-2025 |
||||||||||||||||||||
|
Portugal |
Volledige dekking van de volgende variabelen (gedeeltelijke dekking is vereist):
|
2023-2025 |
||||||||||||||||||||
|
Roemenië |
|
2021 |
Aan België, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Luxemburg en Zweden worden afwijkingen toegestaan met betrekking tot de uiterste termijn voor de indiening van gegevens voor de variabelen in tabel 2 en voor de referentiemetagegevens, indien gespecificeerd.
Tabel 2
|
Lidstaat |
Variabele |
Nieuwe termijn |
Referentiejaar of -jaren waarvoor de afwijking geldt |
||||||
|
België |
|
T+26 maanden |
2021-2024 |
||||||
|
Griekenland |
Variabelen onder punt 1 “Gegevens over werkgelegenheid in de gezondheidszorg” |
T+20 maanden |
2023 |
||||||
|
Spanje |
Variabelen onder punt 1 “Gegevens over werkgelegenheid in de gezondheidszorg en referentiemetagegevens” |
T+16 maanden |
2023 |
||||||
|
Spanje |
Variabelen onder de punten 2 tot en met 5 van bijlage II en referentiemetagegevens |
T+16 maanden |
2021-2023 |
||||||
|
Frankrijk |
|
T+21 maanden |
2021-2023 |
||||||
|
Luxemburg |
Variabelen onder punt 6 “Gegevens over ziekenhuiszorg” en punt 7 “Gegevens over chirurgische ingrepen” |
T+38 maanden |
2023 |
||||||
|
Luxemburg |
Variabelen onder punt 6 “Gegevens over ziekenhuiszorg” en punt 7 “Gegevens over chirurgische ingrepen” |
T+26 maanden |
2024 |
||||||
|
Zweden |
Variabelen onder punt 1 “Gegevens over werkgelegenheid in de gezondheidszorg” |
T+21 maanden |
2023-2024 |