EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2186
Council Decision (CFSP) 2022/2186 of 8 November 2022 amending Decision (CFSP) 2019/1894 concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean
Besluit (GBVB) 2022/2186 van de Raad van 8 november 2022 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1894 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee
Besluit (GBVB) 2022/2186 van de Raad van 8 november 2022 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1894 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee
ST/13479/2022/INIT
PB L 288 van 9.11.2022, p. 81–81
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.11.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 288/81 |
BESLUIT (GBVB) 2022/2186 VAN DE RAAD
van 8 november 2022
tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1894 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 11 november 2019 Besluit (GBVB) 2019/1894 (1) betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee vastgesteld. |
|
(2) |
De Raad heeft de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 geëvalueerd. Op basis van die evaluatie moeten die maatregelen worden verlengd tot en met 12 november 2023. |
|
(3) |
Besluit (GBVB) 2019/1894 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 8 van Besluit (GBVB) 2019/1894 wordt vervangen door:
“Artikel 8
Dit besluit is van toepassing tot en met 12 november 2023 en wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 8 november 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
Z. STANJURA
(1) Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad van 11 november 2019 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee (PB L 291 van 12.11.2019, blz. 47).