This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0897
Council Implementing Regulation (EU) 2020/897 of 29 June 2020 implementing Regulation (EU) 2017/2063 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/897 van de Raad van 29 juni 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/897 van de Raad van 29 juni 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela
ST/8673/2020/INIT
PB L 205I van 29.6.2020, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.6.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
LI 205/1 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/897 VAN DE RAAD
van 29 juni 2020
tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2017/2063 van de Raad van 13 november 2017 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (1), en met name artikel 17, lid 1,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 13 november 2017 Verordening (EU) 2017/2063 vastgesteld. |
|
(2) |
De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de “hoge vertegenwoordiger”) heeft op 21 december 2019 namens de Unie een verklaring afgelegd waarin wordt vermeld dat het besluit van het Venezolaanse hooggerechtshof en de niet-erkende Grondwetgevende Vergadering om de grondwettelijk toegekende parlementaire onschendbaarheid van vier leden van de Nationale Vergadering op te heffen, een ernstige schending was van de grondwettelijke bepalingen, de rechtsstaat en het democratische beginsel van de scheiding der machten. In die verklaring wordt duidelijk gesteld dat de Unie zal blijven toezien op de situatie en bereid is de haar ter beschikking staande instrumenten te gebruiken om de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten te steunen, onder meer via gerichte maatregelen die het Venezolaanse volk niet schaden. |
|
(3) |
De hoge vertegenwoordiger heeft op 9 januari 2020 namens de Unie een verklaring afgelegd waarin wordt gesteld dat het recente optreden tegen het enige democratisch gekozen orgaan in Venezuela, de Nationale Vergadering, en veel van haar leden, onder wie de voorzitter, de Venezolaanse crisis verder heeft doen escaleren en dat de pogingen om een legitiem verkiezingsproces voor het presidium van de Nationale Vergadering op 5 januari 2020 hardhandig te blokkeren en het gebruik van geweld tegen de voorzitter en verschillende afgevaardigden om hen de toegang tot de Nationale Vergadering te ontzeggen, volstrekt onaanvaardbaar waren. In die verklaring wordt er voorts op gewezen dat de stemming die tot de zogenaamde verkiezing van Luis Parra heeft geleid, niet wettig was aangezien de wettelijke procedures en de democratische grondwettelijke beginselen niet in acht zijn genomen, en dat de leden van de Nationale Vergadering het parlementaire mandaat dat zij van het Venezolaanse volk hebben gekregen, zonder enige vorm van intimidatie of represailles moeten kunnen uitoefenen. Gezien die ernstige feiten en besluiten die de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten ondermijnen, wordt in die verklaring tevens benadrukt dat de Unie klaarstaat om voorbereidingen te treffen met het oog op de toepassing van gerichte maatregelen ten aanzien van individuen die betrokken zijn bij de schending van die beginselen en rechten. |
|
(4) |
De hoge vertegenwoordiger heeft op 4 juni 2020 namens de Unie een verklaring afgelegd over de jongste ontwikkelingen in Venezuela, waaronder het besluit van het Venezolaanse hooggerechtshof van 26 mei 2020 om de benoeming van Luis Parra tot voorzitter van de Nationale Vergadering te bekrachtigen. In die verklaring wordt benadrukt dat de stemming die tot de zogenaamde verkiezing van Luis Parra heeft geleid, volgens de Unie niet wettig was aangezien de wettelijke procedures en de democratische grondwettelijke beginselen niet in acht zijn genomen. Ook wordt erin gesteld dat de jongste ontwikkelingen de langdurige institutionele en politieke crisis in Venezuela verder hebben verdiept en de democratische en constitutionele ruimte in het land hebben beperkt. In de verklaring wordt het standpunt van de Unie herhaald dat een duurzame uitweg uit de Venezolaanse crisis alleen kan worden bereikt door een echt en inclusief politiek proces, en wordt benadrukt dat de Unie alle vormen van geweld, met inbegrip van militaire of gewelddadige invallen in het land, verwerpt. In dit verband heeft de Unie er nota van genomen dat de recente overeenkomst tussen de nationale actoren op het gebied van humanitaire hulp een stap in de goede richting is, en heeft zij benadrukt dat alle partijen constructief moeten samenwerken om het dramatische lijden van het Venezolaanse volk, dat wordt verergerd door de COVID-19-pandemie, te verlichten |
|
(5) |
In dit verband, en gezien de aanhoudende ernstige situatie in Venezuela, moeten elf personen worden opgenomen in de in bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 opgenomen lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
|
(6) |
Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 juni 2020.
Voor de Raad
De voorzitter
A. METELKO-ZGOMBIĆ
BIJLAGE
In bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 worden volgende vermeldingen aan de lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen toegevoegd:
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Motivering |
Datum van opneming op de lijst |
|
“26. |
José Adelino Ornelas Ferreira Ook bekend als: Ornella Ferreira/Ornellas Ferreira |
Geboortedatum: 14 december 1964 Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela Nummer identiteitskaart: V-7087964 Geslacht: mannelijk |
Secretaris-generaal van de Nationale Defensieraad sinds 26 juli 2019 en voormalig bevelhebber van de Nationale Hoofdstedelijke Integrale Strategische Defensieregio (REDI Capital), voormalig stafchef en voormalig plaatsvervangend bevelhebber van het Operationeel en Strategisch Commando van de Bolivariaanse Nationale Strijdkrachten van Venezuela (Ceofanb). In deze functies steunde en faciliteerde hij het optreden en het beleid van de regering van Venezuela die de democratie en de rechtsstaat hebben ondermijnd. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Venezuela, onder meer door het belemmeren van humanitaire hulp en door het gebruik van buitensporig geweld door functionarissen van de Bolivariaanse strijdkrachten (FANB) en door ondergeschikte strijdkrachten die onder zijn bevel staan, waaronder de Integrale Strategische Defensieregio (REDI), de Integrale Defensie Operatiezone (ZODI) en de Bolivariaanse Nationale Garde. |
29.6.2020 |
|
27. |
Gladys del Valle Requena |
Geboortedatum: 9 november 1952 Geboorteplaats: Puerto Santo, Sucre, Venezuela Nummer identiteitskaart: V-4114842 Geslacht: vrouwelijk |
Lid en sinds 26 oktober 2018 de tweede vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC ondermijnde zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven. |
29.6.2020 |
|
28. |
Tania Valentina Diaz González |
Geboortedatum: 18 juni 1963 Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela Nummer identiteitskaart: V-6432672 Geslacht: vrouwelijk |
Lid en sinds 4 januari 2018 de eerste vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in het niet-erkende ANC ondermijnde zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven. |
29.6.2020 |
|
29. |
Elvis Eduardo Hidrobo Amoroso |
Geboortedatum: 4 augustus 1963 Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela Nummer identiteitskaart: V-7659695 Geslacht: mannelijk |
Sinds 23 oktober 2018 algemeen controleur (contralor general) en voormalig eerste en tweede vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). Ondermijnde de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door de niet-erkende ANC te leiden, de “wet tegen haat” te ondertekenen, de verwijdering van een wettig verkozen gouverneur van de oppositie te rechtvaardigen en door Juan Guaidó te verbieden zich kandidaat te stellen voor een openbaar ambt. |
29.6.2020 |
|
30. |
Juan José Mendoza Jover |
Geboortedatum: 11 maart 1969 Geboorteplaats: Trujillo,Venezuela Adres: Arnoldo Gabaldon, Candelaria, Edo. Trujillo Nummer identiteitskaart: V-9499372 Geslacht: mannelijk |
Tweede vicevoorzitter van het Venezolaanse Hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia— TSJ) en voorzitter van de constitutionele kamer van het TSJ sinds 24 februari 2017. Ondermijnde de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door een aantal rechterlijke uitspraken in de afgelopen twee jaar die de constitutionele bevoegdheden van het democratisch gekozen Venezolaanse wetgevende orgaan, de Nationale Vergadering, hebben ingeperkt of ondermijnd. |
29.6.2020 |
|
31. |
Jorge Elieser Marquez Monsalve |
Geboortedatum: 20 februari 1971 Geboorteplaats: Caracas, Venezuela Nummer identiteitskaart: V-8714253 Geslacht: mannelijk |
Directeur-generaal van de Nationale Commissie voor Telecommunicatie (Conatel) sinds 7 augustus 2017. Ondermijnde de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door de rechten van het Venezolaanse volk op vrije pers, vrije meningsuiting en informatie ernstig in te perken. Hij gebruikte de speciale bevoegdheden van de Conatel om critici en dissidenten van het regime het woord te ontnemen door internetsites te blokkeren, te filteren en ontoegankelijk te maken, en door bestaande vergunningen van radio- en televisiezenders in te trekken en te weigeren nieuwe te verlenen. |
29.6.2020 |
|
32. |
Farik Karin Mora Salcedo |
Nummer identiteitskaart: V-8608523 Geslacht: mannelijk |
Aanklager bij de Venezolaanse eerste bijzondere rechtbank van eerste aanleg, met een kantoor bij het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar— Dgcim). Ondermijnde de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door politiek gemotiveerde vervolgingen in te stellen die hebben geleid tot de willekeurige opsluiting van leden van de Nationale Vergadering en andere functionarissen die zich tegen het Maduro-regime verzetten. |
29.6.2020 |
|
33. |
Dinorah Yoselin Bustamante Puerta |
Geboortedatum: 14 januari 1975 Nummer identiteitskaart: V-10002096 Geslacht: vrouwelijk |
Aanklager bij de Venezolaanse eerste bijzondere rechtbank van eerste aanleg, met een kantoor bij het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar— Dgcim). Ondermijnde de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door politiek gemotiveerde vervolgingen in te stellen die hebben geleid tot de willekeurige opsluiting van leden van de Nationale Vergadering en andere functionarissen die zich tegen het Maduro-regime verzetten. |
29.6.2020 |
|
34. |
Luis Eduardo Parra Rivero |
Geboortedatum: 7 juli 1978 Nummer identiteitskaart: V-14211633 Geslacht: mannelijk |
Lid en onwettig gekozen voorzitter van de Nationale Vergadering. Als lid van de Nationale Vergadering zette hij op 5 januari 2020 zijn verkiezing tot voorzitter van de Nationale Vergadering in scène, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum werd bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de in scène gezette verkiezing van Parra, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van Parra toe. |
29.6.2020 |
|
35. |
Franklyn Leonardo Duarte |
Geboortedatum: 15 mei 1977 Nummer identiteitskaart: V-3304045 |
Lid en onwettig gekozen eerste vicevoorzitter van de Nationale Vergadering. Als lid van de Nationale Vergadering zette hij op 5 januari 2020 zijn verkiezing tot eerste vicevoorzitter van de Nationale Vergadering in scène, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum werd bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de in scène gezette verkiezing van Duarte, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. |
29.6.2020 |
|
36. |
José Gregorio Noriega Figueroa |
Geboortedatum: 21 februari 1969 Nummer identiteitskaart: V-8348784 Geslacht: mannelijk |
Lid en onwettig gekozen tweede vicevoorzitter van de Nationale Vergadering. Als lid van de Nationale Vergadering zette hij op 5 januari 2020 zijn verkiezing tot tweede vicevoorzitter van de Nationale Vergadering in scène, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum werd bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de in scène gezette verkiezing van Noriega, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. |
29.6.2020”. |