This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0271
Council Regulation (EU) 2020/271 of 20 February 2020 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles (2020-2026)
Verordening (EU) 2020/271 van de Raad van 20 februari 2020 betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van het protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (2020‐2026)
Verordening (EU) 2020/271 van de Raad van 20 februari 2020 betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van het protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (2020‐2026)
ST/5245/2020/INIT
PB L 60 van 28.2.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.2.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 60/1 |
VERORDENING (EU) 2020/271 VAN DE RAAD
van 20 februari 2020
betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van het protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (2020‐2026)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 3,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 15 juli 2019 de Commissie gemachtigd om met de Republiek der Seychellen (“de Seychellen”) onderhandelingen te starten met het oog op het sluiten van een nieuwe partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (“de partnerschapsovereenkomst”), en een nieuw uitvoeringsprotocol daarbij (“het protocol”). |
|
(2) |
De onderhandelingen werden succesvol afgerond met de parafering van de partnerschapsovereenkomst en het protocol op 22 oktober 2019. |
|
(3) |
De partnerschapsovereenkomst trekt de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen (1) in, die op 2 november 2007 in werking is getreden voor een periode van zes jaar, vervolgens stilzwijgend is verlengd en dus nog steeds van kracht is. |
|
(4) |
Het meest recente protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen (2) is op 18 december 2013 ondertekend en werd sinds 18 januari 2014 voorlopig toegepast. Het is op 17 januari 2020 verstreken. |
|
(5) |
Overeenkomstig Besluit (EU) 2020/272 van de Raad (3) zijn de partnerschapsovereenkomst en het protocol op 24 februari 2020 ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. |
|
(6) |
De vangstmogelijkheden waarin het protocol voorziet, moeten voor de gehele periode van toepassing van het protocol worden verdeeld over de lidstaten. |
|
(7) |
De partnerschapsovereenkomst en het protocol moeten zo spoedig mogelijk in werking treden vanwege het economische belang van de visserijactiviteiten van de Unie in de Seychelse visserijzone en de noodzaak de onderbreking van die activiteiten zo veel mogelijk te beperken. |
|
(8) |
Om ervoor te zorgen dat de vaartuigen van de Unie hun visserijactiviteiten kunnen voortzetten, zal het protocol voorlopig van toepassing zijn met ingang van de datum van de ondertekening ervan. Deze verordening moet daarom met ingang van diezelfde datum van toepassing zijn, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De vangstmogelijkheden die zijn vastgesteld in het kader van het protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (2020-2026) (“het protocol”), worden als volgt over de lidstaten verdeeld:
|
a) |
vaartuigen voor de tonijnvisserij met de ringzegen:
|
|
b) |
vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug:
|
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 24 februari 2020.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 februari 2020.
Voor de Raad
De voorzitster
B. DIVJAK
(1) PB L 290 van 20.10.2006, blz. 2.
(2) Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (PB L 4 van 9.1.2014, blz. 3).
(3) Besluit (EU) 2020/272] van de Raad van 20 februari 2020 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (2020‐2026) (zie bladzijde 3 van dit Publicatieblad).