(1)

In artikel 9, lid 1, onder c), van Richtlijn 91/496/EEG is bepaald dat dieren die bestemd zijn om van het ene derde land naar een ander derde land of naar hetzelfde derde land te worden vervoerd, in de Unie erkende gezondheidsgaranties moeten bieden die erkend zijn als ten minste gelijkwaardig aan die welke voor de handel in dergelijke dieren binnen de Unie zijn vastgesteld.

(2)

In artikel 17, lid 2, van Richtlijn 92/65/EEG is bepaald dat de invoer van sperma, eicellen en embryo’s alleen mag worden toegestaan indien die levende producten afkomstig zijn uit in de lijst opgenomen derde landen en erkende winnings- en opslagcentra of winnings- en productieteams die garanties bieden die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in bijlage D, hoofdstuk I, van die richtlijn.

(3)

Richtlijn 2009/156/EG bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in de Unie van paardachtigen. Hierin is bepaald dat alleen paardachtigen die afkomstig zijn uit een derde land of een deel van het grondgebied van een derde land dat op een overeenkomstig die richtlijn opgestelde lijst van derde landen voorkomt, in de Unie mogen worden ingevoerd.

(4)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 van de Commissie (4) zijn de voorwaarden vastgesteld voor het binnenbrengen in de Unie van paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen, en zij bevat de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de binnenkomst van paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen moeten toestaan, alsmede de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor die binnenkomst.

(5)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 zijn ook de procedures vastgesteld voor de omzetting van tijdelijke toelating in definitieve toelating, waarvoor meerdere vermeldingen in deel III van het Gemeenschappelijk veterinair document van binnenkomst (GVDB) in Traces vereist zijn om de status van tijdelijke toelating te beëindigen. De mogelijkheid om in deel III van het GVDB meerdere vermeldingen in te voeren, hetgeen noodzakelijk is voor de uitvoering van de in artikel 19 van Verordening (EU) 2018/659 beschreven procedure, is echter niet beschikbaar in de huidige versie van Traces en zal alleen worden aangeboden in het gemeenschappelijk gezondheidsdocument van binnenkomst (GGB) dat de Commissie overeenkomstig artikel 58 van Verordening (EU) 2017/625 (5), dat van toepassing is met ingang van 14 december 2019, in het kader van de ontwikkeling van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles (Imsoc) moet implementeren. Daarom moet de toepassing van artikel 19, lid 2, onder a), tot die datum worden uitgesteld.

(6)

Het binnenbrengen in de Unie van sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen uit derde landen of delen van het grondgebied van derde landen waaruit de binnenkomst van paardachtigen is toegestaan, kan worden toegestaan op voorwaarde dat de zending wordt verzonden uit een erkend sperma- of spermaopslagcentrum dat overeenkomstig artikel 17, lid 3, onder b), van Richtlijn 92/65/EEG in een lijst is opgenomen en vergezeld gaat van een gezondheidscertificaat. Uit bijlage I bij Verordening (EU) 2018/659 blijkt dat het binnenbrengen in de Unie van sperma uit Barbados, Bermuda, Bolivia en Turkije is toegestaan. Deze landen hebben echter geen erkende spermawinningscentra. Bijlage I bij de verordening moet daarom worden gerectificeerd om aan te geven dat het binnenbrengen in de Unie van sperma van paardachtigen uit die landen pas wordt toegestaan nadat ten minste één spermawinningscentra is erkend.

(7)

Qatar heeft overeenkomstig artikel 17, lid 2, onder b), ii), van Richtlijn 92/65/EEG documentatie ingediend over de erkenning van een spermawinningscentrum, en dat spermawinningscentrum is op 10 maart 2017 op de lijst (6) geplaatst. Uit bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 blijkt echter dat de invoer van sperma van geregistreerde paarden dat in Qatar is gewonnen, niet is toegestaan. Daarom moet bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 worden gerectificeerd om aan te geven dat de invoer van sperma van geregistreerde paarden dat in Qatar is gewonnen, is toegestaan.

(8)

De vermeldingen voor Barbados, Bermuda, Bolivia, Turkije en Qatar in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

(9)

Uit de meest recente informatie over kwade droes uit Brazilië blijkt dat bepaalde delen van het grondgebied van Brazilië niet langer vrij zijn van kwade droes. Bijgevolg moet het binnenbrengen van paardachtigen en van sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen uit de delen van het Braziliaanse grondgebied die niet langer vrij zijn van kwade droes, worden opgeschort.

(10)

Naar aanleiding van een audit van de Unie in Mexico (7) is het binnenbrengen van paardachtigen en van sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen bij Uitvoeringsbesluit 2013/167/EU van de Commissie (8) opgeschort. Vervolgens hebben de Mexicaanse autoriteiten informatie verstrekt die op passende wijze gevolg geeft aan de aanbevelingen die naar aanleiding van de audit zijn gedaan. Het is derhalve passend het binnenbrengen van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen en sperma van geregistreerde paarden toe te staan uit de delen van het grondgebied van Mexico waaruit de invoer van dergelijke producten was opgeschort.

(11)

Het is noodzakelijk de nieuwe officiële benaming “Noord-Macedonië” te gebruiken.

(12)

De vermelding voor Noorwegen moet uit bijlage I bij Verordening (EU) 2018/659 worden geschrapt om rekening te houden met de specifieke situatie van Noorwegen als land van de Europese Economische Ruimte.

(13)

Koeweit heeft de Commissie op 25 juli 2019 in kennis gesteld van twee gevallen van kwade droes (Burkholderia mallei) bij geregistreerde paarden die in quarantaine voorafgaand aan de uitvoer naar de Unie werden gehouden. Koeweit heeft de uitvoer van geregistreerde paarden naar de Unie onmiddellijk opgeschort en de nodige bewakings- en bestrijdingsmaatregelen genomen. Het binnenbrengen in de Unie van geregistreerde paarden uit Koeweit moet daarom voor een periode van ten minste 6 maanden worden opgeschort.

(14)

De voetnoten in bijlage I bij Verordening (EU) 2018/659 moeten worden bijgewerkt. Omwille van de duidelijkheid is het wenselijk bijlage I volledig te vervangen.

(15)

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1301 van de Commissie (9) geconsolideerd en gerectificeerd. Als gevolg van een formatteringsfout in punt II.3.8 van de verklaring inzake diergezondheid en dierenwelzijn bevat het model van het gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating in bijlage II, deel 1, afdeling A, strengere eisen ten aanzien van Japanse encefalitis dan die waarin de diergezondheidscertificaten voor respectievelijk de doorvoer en de definitieve toelating voorzien, waardoor bijkomende beperkingen op het gebied van de gezondheid ontstaan. Deze fout moet worden gerectificeerd zodat de eisen inzake Japanse encefalitis hetzelfde zijn voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden als voor de doorvoer ervan en de definitieve toelating van paardachtigen.

(16)

De in de gezondheidscertificaten in de delen 1 en 3 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 beschreven testregeling voor oostelijke en westerse paardenencefalomyelitis houdt onvoldoende rekening met de verplaatsing van veulens van seropositieve moederdieren en met het herstel van eerdere infecties, en daarom moet de verwijzing naar eerdere vaccinatie als oorzaak van seroconversie worden verwijderd.

(17)

In het verleden zijn uit landen waar Japanse encefalitis voorkomt geen paardachtigen voor de slacht ingevoerd. Met de verspreiding van deze ziekte naar nieuwe gebieden moet worden voorzien in risicobeperkende maatregelen ten aanzien van deze ziekte, ook met betrekking tot de binnenkomst van zendingen paardachtigen voor de slacht. Daarom moet het diergezondheidscertificaat in bijlage II, deel 3, afdeling B, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(18)

Naar aanleiding van garanties die zijn verstrekt door de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) en bepaalde derde landen die door de OIE als officieel vrij van paardenpest zijn erkend, is het redelijk de voorschriften inzake quarantaine en tests te vereenvoudigen voor geregistreerde paarden die uit die landen de Unie binnenkomen. Daarom moeten de diergezondheidscertificaten in bijlage II, deel 1, en in bijlage II, deel 3, afdeling A, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(19)

In de titel van het modelgezondheidscertificaat voor het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer naar derde landen voor specifieke wedstrijden bedoeld in kolom 16 van de tabel in bijlage I, was door een vergetelheid niet verwezen naar een specifieke reeks wedstrijden (LG Global Champions Tour). Daarnaast moet de strekking van een andere reeks ruiterevenementen, namelijk de “American Games”, worden verduidelijkt. Omwille van de juridische duidelijkheid moet bijlage II, deel 2, afdeling B, hoofdstuk 1, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 dienovereenkomstig worden vervangen.

(20)

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(21)

Om negatieve gevolgen voor het handelsverkeer te vermijden, moet worden voorzien in een overgangsperiode tot en met 31 december 2019 gedurende welke diergezondheidscertificaten die zijn afgegeven overeenkomstig Verordening (EU) 2018/659, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2018/1301, worden aanvaard, mits zij vóór 22 december 2019 zijn afgegeven.

(22)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,