This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0821
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/821 of 12 March 2019 amending Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council in order to include the Independent State of Samoa in Annex I
Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/821 van de Commissie van 12 maart 2019 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1076 van het Europees Parlement en de Raad teneinde de Onafhankelijke Staat Samoa op te nemen in bijlage I
Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/821 van de Commissie van 12 maart 2019 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1076 van het Europees Parlement en de Raad teneinde de Onafhankelijke Staat Samoa op te nemen in bijlage I
C/2019/1844
PB L 134 van 22.5.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.5.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 134/12 |
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/821 VAN DE COMMISSIE
van 12 maart 2019
tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1076 van het Europees Parlement en de Raad teneinde de Onafhankelijke Staat Samoa op te nemen in bijlage I
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/1076 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 tot toepassing van de regelingen voor goederen van oorsprong uit bepaalde staten behorende tot de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS), die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instelling van, of leidende tot instelling van, een economische partnerschapsovereenkomst (1), en met name artikel 2, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bijlage I bij Verordening (EU) 2016/1076 bevat een lijst van alle landen waarop de markttoegangsregelingen uit hoofde van die verordening van toepassing zijn. |
|
(2) |
Op 6 december 2018 heeft de Raad namens de Unie zijn goedkeuring gehecht aan de toetreding van Samoa tot de tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst tussen de Unie en de staten in de Stille Oceaan. Na de neerlegging door Samoa van zijn akte van toetreding wordt de tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst sinds 31 december 2018 voorlopig toegepast tussen de Unie en Samoa. |
|
(3) |
De Onafhankelijke Staat Samoa moet derhalve in bijlage I worden opgenomen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage I bij Verordening (EU) 2016/1076 wordt na de woorden "SAINT VINCENT EN DE GRENADINES" het volgende ingevoegd:
"DE ONAFHANKELIJKE STAAT SAMOA".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 12 maart 2019.
Voor de Commissie
De voorzitter
Jean-Claude JUNCKER