This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1712
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1712 of 13 November 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2018/1013 imposing provisional safeguard measures with regard to imports of certain steel products
Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1712 van de Commissie van 13 november 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 tot instelling van voorlopige vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten
Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1712 van de Commissie van 13 november 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 tot instelling van voorlopige vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten
C/2018/7426
PB L 286 van 14.11.2018, p. 17–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
14.11.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 286/17 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1712 VAN DE COMMISSIE
van 13 november 2018
tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 tot instelling van voorlopige vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2015/478 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2015 (1), en met name de artikelen 5 en 7,
Gezien Verordening (EU) 2015/755 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 (2), en met name de artikelen 3 en 4,
Overwegende hetgeen volgt:
I. ACHTERGROND
|
(1) |
Op 18 juli 2018 heeft de Commissie bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 (3) voorlopige vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten ingesteld. Zuid-Afrika viel onder het toepassingsgebied van deze maatregelen. |
|
(2) |
Krachtens artikel 33 van de economische partnerschapsovereenkomst (EPO) tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de staten van de ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika die partij zijn bij de EPO (hierna „SADC-EPO-staten” genoemd), anderzijds (4), moeten SADC-EPO-staten echter worden uitgesloten van het toepassingsgebied van vrijwaringsmaatregelen die de EU neemt uit hoofde van de WTO-overeenkomst inzake vrijwaringsmaatregelen. |
|
(3) |
Momenteel is Zuid-Afrika de enige SADC-EPO-staat waarop de voorlopige vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van staal van toepassing zijn, wat twee productcategorieën betreft, namelijk roestvrije warmgewalste platen en banden (productcategorie 8) en roestvrije koudgewalste platen en banden (productcategorie 9). |
|
(4) |
Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 moet derhalve worden gewijzigd om Zuid-Afrika te schrappen uit het toepassingsgebied van de voorlopige maatregelen ten aanzien van deze twee productcategorieën. |
II. TOENAME VAN DE INVOER
|
(5) |
Zoals blijkt uit de onderstaande tabellen, leidt de uitsluiting van Zuid-Afrika uit het toepassingsgebied van de voorlopige maatregelen niet tot een wijziging van de algemene ontwikkeling van de invoer van de twee betrokken productcategorieën, waaruit nog altijd een aanzienlijke toename van de invoer blijkt.
|
|
(6) |
In het algemeen leidt de uitsluiting van Zuid-Afrika evenmin tot een wijziging van de ontwikkeling van de totale invoer, gezien het kleine aandeel van het land (minder dan 0,5 %) in de totale invoer in de periode 2013-2017. Om dezelfde reden doet de invoer uit Zuid-Afrika geen afbreuk aan de conclusies van overweging 81 van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 betreffende de gevolgen van andere factoren voor de situatie van de bedrijfstak van de Unie. |
III. NIVEAU VAN DE VOORLOPIGE MAATREGELEN
|
(7) |
Zuid-Afrika moet worden uitgesloten van het toepassingsgebied van de voorlopige vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de productcategorieën 8 en 9, en het niveau van het contingent moet dienovereenkomstig worden aangepast voor de productcategorieën 8 en 9. De invoer uit Zuid-Afrika die sinds de inwerkingtreding van de voorlopige vrijwaringsmaatregelen heeft plaatsgevonden, moet voor de resterende geldigheidsduur van de voorlopige maatregelen met terugwerkende kracht van de berekening van het rechtenvrije contingent worden uitgesloten. |
|
(8) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) 2015/478 en artikel 22, lid 3, van Verordening (EU) 2015/755 ingestelde Comité vrijwaringsmaatregelen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De invoer van de in bijlage V bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 vermelde productcategorieën 8 en 9 van oorsprong uit Zuid-Afrika is niet onderworpen aan de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 ingestelde voorlopige vrijwaringsmaatregelen. In bijlage V bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 worden de vermeldingen voor de productcategorieën 8 en 9 vervangen door:
BIJLAGE V
Tariefcontingenten
|
Productnummer |
Volgnummer |
Productcategorie |
GN-codes |
Omvang tariefcontingent (ton netto) |
Aanvullend recht |
|
8 |
09.8508 |
Roestvrije warmgewalste platen en banden |
7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 |
178 865 |
25 % |
|
9 |
09.8509 |
Roestvrije koudgewalste platen en banden |
7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 |
423 442 |
25 % |
Artikel 2
1. In het licht van het bepaalde in artikel 1 wordt bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 gewijzigd wat de productgroepen 8 en 9 van oorsprong uit Zuid-Afrika betreft. In bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 wordt de vermelding voor Zuid-Afrika vervangen door:
BIJLAGE IV
Lijst van producten uit ontwikkelingslanden ten aanzien waarvan de voorlopige maatregelen gelden (aangemerkt met een „x”)
|
Land/Productgroep |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
20 |
21 |
22 |
23 |
25 |
26 |
28 |
|
Zuid-Afrika |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Goederen van oorsprong uit Zuid-Afrika van de productcategorieën 8 en 9 die na de inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 in de EU zijn ingevoerd, worden uitgesloten van de berekening van het rechtenvrije contingent.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 13 november 2018.
Voor de Commissie
De voorzitter
Jean-Claude JUNCKER
(1) PB L 83 van 27.3.2015, blz. 16.
(2) PB L 123 van 19.5.2015, blz. 33.
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1013 van de Commissie van 17 juli 2018 tot instelling van voorlopige vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten (PB L 181 van 18.7.2018, blz. 39).