This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1073
Council Implementing Regulation (EU) 2018/1073 of 30 July 2018 implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1073 van de Raad van 30 juli 2018 tot uitvoering van artikel 21, lid 2, van Verordening (EU) 2016/44 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1073 van de Raad van 30 juli 2018 tot uitvoering van artikel 21, lid 2, van Verordening (EU) 2016/44 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
ST/10922/2018/INIT
PB L 194 van 31.7.2018, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
31.7.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 194/30 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1073 VAN DE RAAD
van 30 juli 2018
tot uitvoering van artikel 21, lid 2, van Verordening (EU) 2016/44 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/44 van de Raad van 18 januari 2016 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 204/2011 (1), en met name artikel 21, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 18 januari 2016 Verordening (EU) 2016/44 vastgesteld. |
|
(2) |
Overeenkomstig artikel 21, lid 6, van Verordening (EU) 2016/44 heeft de Raad de lijst van personen en entiteiten in bijlage III bij die verordening opnieuw bezien. |
|
(3) |
De Raad heeft geconcludeerd dat één persoon niet langer gehandhaafd moet blijven op de lijst van personen en entiteiten in bijlage III bij Verordening (EU) 2016/44. |
|
(4) |
Bijlage III bij Verordening (EU) 2016/44 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage III bij Verordening (EU) 2016/44 wordt gewijzigd zoals vermeld in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 juli 2018.
Voor de Raad
De voorzitter
G. BLÜMEL
BIJLAGE
In bijlage III bij Verordening (EU) 2016/44 („Lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen als bedoeld in artikel 6, lid 2”), punt „A. Personen”, wordt de vermelding nr. 3 (betreffende ASHKAL, Omar) geschrapt en worden de overige vermeldingen dienovereenkomstig hernummerd.