This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D2007
Council Decision (CFSP) 2018/2007 of 17 December 2018 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast
Besluit (GBVB) 2018/2007 van de Raad van 17 december 2018 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust
Besluit (GBVB) 2018/2007 van de Raad van 17 december 2018 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust
ST/14703/2018/INIT
PB L 322 van 18.12.2018, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.12.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 322/22 |
BESLUIT (GBVB) 2018/2007 VAN DE RAAD
van 17 december 2018
tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 10 november 2008 Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB (1) vastgesteld, waarbij de militaire operatie Atalanta van de EU („Atalanta”) werd ingesteld. |
|
(2) |
De Raad heeft op 30 juli 2018 Besluit (GBVB) 2018/1083 (2) vastgesteld tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB en tot verlenging van Atalanta tot en met 31 december 2020. |
|
(3) |
Op 14 november 2018 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad) Resolutie 2444 (2018) vastgesteld, tot beëindiging van het mandaat van de Somalia and Eritrea Monitoring Group met ingang van 16 december 2018 en tot oprichting van het deskundigenpanel inzake Somalië met dezelfde taken met betrekking tot Somalië. |
|
(4) |
Op 22 november 2018 is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeengekomen dat Atalanta gemachtigd moet worden om aan Interpol en Europol informatie over andere illegale activiteiten dan piraterij door te geven die is verkregen bij operaties ter bestrijding van piraterij, waaronder persoonsgegevens die binnen het bestaande rechtskader zijn verkregen, terwijl het mandaat van Atalanta ongewijzigd blijft. |
|
(5) |
Het PVC is tevens overeengekomen dat in Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB een bepaling moet worden opgenomen inzake het recht dat van toepassing is bij deze mededeling van persoonsgegevens. |
|
(6) |
Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(7) |
Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. Denemarken neemt niet deel aan de uitvoering van dit besluit en draagt derhalve niet bij aan de financiering van deze operatie, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
In artikel 2 wordt punt n) vervangen door:
|
|
2) |
In artikel 15 wordt lid 4 vervangen door: „4. Atalanta wordt gemachtigd om de tijdens de piraterijbestrijdingsoperaties vergaarde informatie over illegale of niet-geautoriseerde activiteiten, niet zijnde persoonsgegevens, te delen met het deskundigenpanel inzake Somalië en de CMF.”. |
|
3) |
Aan artikel 15 worden de volgende leden toegevoegd: „5. Atalanta wordt gemachtigd overeenkomstig artikel 2, onder h), aan Interpol, en overeenkomstig artikel 2, onder i), aan Europol informatie over andere illegale activiteiten dan piraterij mee te delen die is vergaard tijdens haar piraterijbestrijdingoperaties. 6. De mededeling van persoonsgegevens krachtens artikel 2 geschiedt overeenkomstig het recht van de staat van het schip of het vliegtuig die die persoonsgegevens verwerkt.”. |
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 17 december 2018.
Voor de Raad
De voorzitter
E. KÖSTINGER
(1) Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB van de Raad van 10 november 2008 inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (PB L 301 van 12.11.2008, blz. 33).
(2) Besluit (GBVB) 2018/1083 van de Raad van 30 juli 2018 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (PB L 194 van 31.7.2018, blz. 142).