This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1247
Council Decision (CFSP) 2018/1247 of 18 September 2018 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)
Besluit (GBVB) 2018/1247 van de Raad van 18 september 2018 tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger)
Besluit (GBVB) 2018/1247 van de Raad van 18 september 2018 tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger)
ST/11165/2018/INIT
PB L 235 van 19.9.2018, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.9.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 235/7 |
BESLUIT (GBVB) 2018/1247 VAN DE RAAD
van 18 september 2018
tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 16 juli 2012 Besluit 2012/392/GBVB (1) vastgesteld, waarbij een GVDB-missie van de Europese Unie werd ingesteld in Niger ter ondersteuning van de capaciteitsopbouw van de Nigerese veiligheidsactoren met het oog op de bestrijding van terrorisme en georganiseerde criminaliteit (EUCAP Sahel Niger). |
|
(2) |
De Raad heeft de missie tot en met 15 juli 2018 verlengd bij Besluit (GBVB) 2016/1172 (2) en heeft bij Besluit (GBVB) 2017/1253 (3) voorzien in een financieel referentiebedrag tot en met die datum. Voorts heeft de Raad bij Besluit (GBVB) 2018/997 (4) de missie en het financieel referentiebedrag daarvan verlengd tot en met 30 september 2018. |
|
(3) |
Op 28 juni 2018 heeft de Europese Raad conclusies over migratie aangenomen. |
|
(4) |
Naar aanleiding van de strategische evaluatie van de missie heeft het Politiek en Veiligheidscomité aanbevolen het mandaat van EUCAP Sahel Niger te wijzigen en met twee jaar te verlengen. |
|
(5) |
EUCAP Sahel Niger zal worden uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie als geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag betreffende de Europese Unie kan hinderen. |
|
(6) |
Besluit 2012/392/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Besluit 2012/392/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
|
a) |
De artikelen 1, 2 en 3 worden vervangen door: „Artikel 1 Missie De Unie stelt een GVDB-missie van de Europese Unie in Niger in, ter ondersteuning van de capaciteitssopbouw van de Nigerese veiligheidsactoren met het oog op de bestrijding van terrorisme en georganiseerde criminaliteit (EUCAP Sahel Niger,) onder andere met het oog op het verbeteren van hun capaciteit voor de beheersing en bestrijding van irreguliere migratie en het terugdringen van de daarmee samenhangende criminaliteit. Artikel 2 Doelstellingen In het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie voor veiligheid en ontwikkeling in de Sahel, heeft EUCAP Sahel Niger tot doel de Nigerese autoriteiten in staat te stellen de nodige strategische kaders te ontwikkelen en de bestaande strategieën verder operationeel te maken. EUCAP Sahel Niger heeft tevens tot doel ertoe bij te dragen dat onder de verschillende Nigerese veiligheidsactoren een geïntegreerde, multidisciplinaire, samenhangende, duurzame mensenrechtenaanpak van de strijd tegen terrorisme en georganiseerde criminaliteit wordt ontwikkeld. Tevens ondersteunt EUCAP Sahel Niger de Nigerese centrale en lokale autoriteiten en veiligheidstroepen bij het ontwikkelen van beleid, technieken en procedures om irreguliere migratie doeltreffend te beheersen en te bestrijden. Artikel 3 Taken 1. Om de doelstellingen van artikel 2 te verwezenlijken moet EUCAP Sahel Niger:
2. EUCAP Sahel Niger richt zich op de in lid 1 genoemde activiteiten die bijdragen tot het verbeteren van de controle over het grondgebied van Niger, ook in coördinatie met de Nigerese gewapende strijdkrachten. 3. Bij het vervullen van haar taken zorgt EUCAP Sahel Niger ervoor dat het vermogen van Niger voor de bestrijding van terrorisme en georganiseerde criminaliteit duurzaam wordt ontwikkeld, met name door verbeteringen van het personeelsbeheer, de logistiek en de opleiding in Niger op dit gebied. 4. EUCAP Sahel Niger verricht geen uitvoerende taken.”. |
|
b) |
Artikel 13, lid 1, wordt aangevuld met de volgende alinea: „Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EUCAP Sahel Niger voor de periode van 1 oktober 2018 tot en met 30 september 2020 moet dekken, bedraagt 63 400 000 EUR.”. |
|
c) |
In artikel 16 wordt de tweede zin vervangen door: „Het is van toepassing tot en met 30 september 2020.”. |
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 18 september 2018.
Voor de Raad
De voorzitter
G. BLÜMEL
(1) Besluit 2012/392/GBVB van de Raad van 16 juli 2012 betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (PB L 187 van 17.7.2012, blz. 48).
(2) Besluit (GBVB) 2016/1172 van de Raad van 18 juli 2016 tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (PB L 193 van 19.7.2016, blz. 106).
(3) Besluit (GBVB) 2017/1253 van de Raad van 11 juli 2017 tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (PB L 179 van 12.7.2017, blz. 15).
(4) Besluit (GBVB) 2018/997 van de Raad van 13 juli 2018 tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (PB L 178 van 16.7.2018, blz. 7).