This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0446
Council Decision (EU) 2017/446 of 3 March 2017 on the conclusion on behalf of the European Union of the Protocol (2015) amending the Annex to the Agreement on Trade in Civil Aircraft
Besluit (EU) 2017/446 van de Raad van 3 maart 2017 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
Besluit (EU) 2017/446 van de Raad van 3 maart 2017 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
PB L 69 van 15.3.2017, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/446/oj
|
15.3.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 69/1 |
BESLUIT (EU) 2017/446 VAN DE RAAD
van 3 maart 2017
betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a),
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Besluit 80/271/EEG (2), keurde de Raad de sluiting van de GATT-overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen („de overeenkomst”) goed. |
|
(2) |
De ondertekenaars van de overeenkomst zijn het in Genève op 5 november 2015 via hun vertegenwoordigers eens geworden over de openstelling tot aanvaarding van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen („het protocol”), waarmee de wijzigingen die in 2007 zijn aangebracht in het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen worden opgenomen in de bijlage bij de overeenkomst. |
|
(3) |
Het protocol dient te worden goedgekeurd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen wordt namens de Unie goedgekeurd.
De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht.
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wijst de persoon (personen) aan die gemachtigd is (zijn) om namens de Unie de akte van aanvaarding neer te leggen waarmee de instemming van de Unie om door het protocol gebonden te zijn tot uiting wordt gebracht (3).
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 3 maart 2017.
Voor de Raad
De voorzitter
M. FARRUGIA
(1) Goedkeuring van 15 februari 2017 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
(2) Besluit 80/271/EEG van de Raad van 10 december 1979 betreffende de sluiting van de multilaterale overeenkomsten waarover tijdens de handelsbesprekingen 1973-1979 overeenstemming is bereikt (PB L 71 van 17.3.1980, blz. 1).
(3) De datum van inwerkingtreding van het protocol zal door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.