This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0713
Council Regulation (EU) No 713/2014 of 24 June 2014 amending Regulation (EU) No 1388/2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
Verordening (EU) nr. 713/2014 van de Raad van 24 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
Verordening (EU) nr. 713/2014 van de Raad van 24 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
PB L 190 van 28.6.2014, p. 2–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; stilzwijgende opheffing door 32021R2283
|
28.6.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 190/2 |
VERORDENING (EU) Nr. 713/2014 VAN DE RAAD
van 24 juni 2014
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Teneinde een voldoende en ononderbroken aanvoer van bepaalde goederen die in de Unie in onvoldoende hoeveelheden worden geproduceerd, te waarborgen en verstoringen van de markt voor bepaalde landbouw- en industrieproducten te voorkomen, zijn bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 (1) van de Raad autonome tariefcontingenten geopend. Binnen de grenzen van deze tariefcontingenten kunnen de betrokken producten tegen een verminderd recht of een nulrecht in de Unie worden ingevoerd. Om voornoemde redenen dienen voor zes bijkomende producten met ingang van 1 juli 2014 voor een passende hoeveelheid tariefcontingenten met nulrecht te worden geopend. |
|
(2) |
Daarnaast dienen de bestaande autonome tariefcontingenten van de Unie in bepaalde gevallen te worden aangepast. In twee gevallen moet de productomschrijving worden gewijzigd om redenen van duidelijkheid en om rekening te houden met de laatste productontwikkelingen. In een ander geval moet een van de Taric-codes worden geschrapt omdat de dubbele indeling achterhaald is, en in nog drie andere gevallen moet de omvang van de contingenten worden verhoogd omdat dat in het belang van de marktdeelnemers en van de Unie is. |
|
(3) |
In twee gevallen, ten slotte, moeten de autonome tariefcontingenten van de Unie worden gesloten met ingang van 1 juli 2014 respectievelijk 1 januari 2015 omdat het niet in het belang van de Unie is om die contingenten na de desbetreffende datum te handhaven. |
|
(4) |
Verordening (EU) nr. 1388/2013 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
Aangezien de bij deze verordening vastgestelde aanpassingen van de autonome tariefcontingenten op 1 juli 2014 van kracht moeten worden, moet deze verordening ook vanaf die datum van toepassing worden en op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De tabel in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
De rijen voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.2830, 09.2831, 09.2832, 09.2834, 09.2835 en 09.2836 in bijlage I bij deze verordening worden ingevoegd in de volgorde van de GN-codes in de tweede kolom van de tabel in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1388/2013. |
|
2) |
De rijen voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.2629, 09.2631, 09.2639, 09.2668, 09.2669, 09.2806 en 09.2818 worden vervangen door de rijen in bijlage II bij deze verordening. |
|
3) |
De rij voor het tariefcontingent met volgnummer 09.2930 wordt geschrapt. |
|
4) |
De rij voor het tariefcontingent met volgnummer 09.2639 wordt geschrapt. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2014, met uitzondering van artikel 1, punt 4, dat van toepassing zal zijn met ingang van 1 januari 2015.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Luxemburg, 24 juni 2014.
Voor de Raad
De voorzitter
E. VENIZELOS
(1) Verordening (EU) nr. 1388/2013 van de Raad van 17 december 2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 7/2010 (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 319).
BIJLAGE I
TARIEFCONTINGENTEN BEDOELD IN ARTIKEL 1, PUNT 1
|
Volg-nummer |
GN-code |
Taric |
Omschrijving |
Contingentperiode |
Omvang van het contingent |
Recht van het contingent (%) |
|
09.2830 |
ex 2906 19 00 |
40 |
Cyclopropylmethanol (CAS RN 2516-33-8) |
1.7.-31.12 |
10 t |
0 |
|
09.2831 |
ex 2932 99 00 |
40 |
1,3:2,4-bis-O-(3,4-dimethylbenzylideen)-D-glucitol (CAS RN 135861-56-2) |
1.7.-31.12 |
300 t |
0 |
|
09.2832 |
ex 3808 92 90 |
40 |
Preparaat bevattende 38 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 50 gewichtspercenten van pyrithionzink (INN) (CAS RN 13463-41-7) op basis van een waterige dispersie |
1.7.-31.12 |
250 t |
0 |
|
09.2834 |
ex 7604 29 10 |
20 |
Staven van aluminiumlegering met een diameter van 200 mm of meer, maar niet meer dan 300 mm |
1.7.-31.12 |
500 t |
0 |
|
09.2835 |
ex 7604 29 10 |
30 |
Staven van aluminiumlegering met een diameter van 300,1 mm of meer, maar niet meer dan 533,4 mm |
1.7.-31.12 |
250 t |
0 |
|
09.2836 |
ex 9003 11 00 ex 9003 19 00 |
10 20 |
Brilmonturen van kunststof of onedel metaal, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van glas voor het verbeteren van de gezichtsscherpte (1) |
1.7.-31.12 |
2 900 000 stuks |
0 |
(1) De rechten worden geschorst overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 291 t/m 300 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1).
BIJLAGE II
TARIEFCONTINGENTEN BEDOELD IN ARTIKEL 1, PUNT 2
|
Volg-nummer |
GN-code |
Taric |
Omschrijving |
Contingentperiode |
Omvang van het contingent |
Recht van het contingent (%) |
||||||||
|
09.2806 |
ex 2825 90 40 |
30 |
Wolfraamtrioxide, met inbegrip van wolfraamoxide(blauw) (CAS RN 1314-35-8 of AS RN 39318-18-8) |
1.1.-31.12 |
12 000 t |
0 |
||||||||
|
09.2639 |
3905 30 00 |
|
Poly(vinylalcohol), ook indien niet-gehydrolyseerde acetaatgroepen bevattend |
1.1.-31.12 |
18 000 t |
0 |
||||||||
|
09.2818 |
ex 6902 90 00 |
10 |
Vuurvaste stenen met
|
1.1.-31.12 |
225 t |
0 |
||||||||
|
09.2629 |
ex 8302 49 00 |
91 |
Telescopische handgrepen van aluminium, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van reisartikelen (1) |
1.7.-31.12 |
800 000 stuks |
0 |
||||||||
|
09.2668 |
ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 |
21 31 |
Fietsframes, vervaardigd van koolstofvezels en kunsthars, geverfd, gelakt en/of gepolijst, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van fietsen (1) |
1.1.-31.12 |
125 000 stuks |
0 |
||||||||
|
09.2669 |
ex 8714 91 30 ex 8714 91 30 |
21 31 |
Voorvorken voor fietsen, vervaardigd van koolstofvezels en kunsthars, geverfd, gelakt en/of gepolijst, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (1) |
1.1.-31.12 |
97 000 stuks |
0 |
||||||||
|
09.2631 |
ex 9001 90 00 |
80 |
Niet gemonteerde lenzen, prisma's en gekitte elementen, van glas, bestemd voor de vervaardiging of reparatie van producten bedoeld bij de GN-codes 9002, 9005, 9013 10 en 9015 (1) |
1.1.-31.12 |
5 000 000 stuks |
0 |
(1) De rechten worden geschorst overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 291 t/m 300 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1).