This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0855
Council Decision 2014/855/CFSP of 28 November 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Besluit 2014/855/GBVB van de Raad van 28 november 2014 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
Besluit 2014/855/GBVB van de Raad van 28 november 2014 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
PB L 344 van 29.11.2014, p. 22–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.11.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 344/22 |
BESLUIT 2014/855/GBVB VAN DE RAAD
van 28 november 2014
tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1), en met name artikel 3, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB vastgesteld. |
(2) |
Gezien de onverminderd ernstige situatie op het terrein in Oekraïne is de Raad van oordeel dat bijkomende personen en entiteiten moeten worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
(3) |
De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB moet dienovereenkomstig worden aangepast, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de bijlage bij dit besluit genoemde personen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 28 november 2014.
Voor de Raad
De voorzitter
S. GOZI
(1) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.
BIJLAGE
De lijst van personen en entiteiten als bedoeld in artikel 1
Personen
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Motivering |
Datum van plaatsing op de lijst |
|
Serhiy KOZYAKOV (ook bekend als Sergey Kozyakov) Сергей Козьяков |
29.9.1982 |
In zijn hoedanigheid van „hoofd van de centrale verkiezingscommissie van Luhansk” is hij verantwoordelijk voor het organiseren van de zogenoemde „verkiezingen” van 2 november 2014 in de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, en door de illegale „verkiezingen” te organiseren, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Oleg AKIMOV (ook bekend als Oleh Akimov) Олег Акимов |
|
Afgevaardigde van de „Economische Unie van Luhansk” in de „Nationale Raad” van de „Volksrepubliek Luhansk”. Was bij de zogenoemde „verkiezingen” van 2 november 2014 kandidaat voor de functie van „hoofd” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale „verkiezingen”, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Larisa AIRAPETYAN (ook bekend als Larysa Ayrapetyan, Larisa Airapetyan of Larysa Airapetyan) Лариса Айрапетян |
|
„Minister van Volksgezondheid” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Was bij de zogenoemde „verkiezingen” van 2 november 2014 kandidaat voor de functie van „hoofd” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale „verkiezingen”, heeft zij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Yuriyu SIVOKONENKO (ook bekend als Yuriy Sivokonenko, Yury Sivkonenko, Yury Syvokonenko) Юрия Викторовича Сивоконенко |
|
Lid van het „Parlement” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”; werkt bij de Unie van de veteranen van de Donbas-Berkut. Was bij de zogenoemde „verkiezingen” van 2 november 2014 kandidaat voor de functie van „hoofd” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale „verkiezingen”, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Oleksandr KOFMAN (ook bekend als Aleksandr Kofman) Александра Игоревича Кофмана |
|
„Eerste plaatsvervangend woordvoerder” van het „Parlement” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”. Was bij de zogenoemde „verkiezingen” van 2 november 2014 kandidaat voor de functie van „hoofd” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale „verkiezingen”, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Ravil KHALIKOV Равиль Халиков |
|
„Eerste viceminister-president” en voormalig „procureur-generaal” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Dmitry SEMYONOV Дмитрий Семенов |
|
„Viceminister-president en minister van Financiën” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Oleg BUGROV Олег Бугров |
|
„Minister van Defensie” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Lesya LAPTEVA Лаптева Леся |
|
„Minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Eredienst” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft zij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (ook bekend als Yevhen Eduardovych Mychaylov)
|
17.3.1963, Arkhangelsk |
„Hoofd van de administratie voor regeringszaken” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (ook bekend als Igor Vladimirovich Kostenok) Игорь Владимирович Костенок |
|
„Minister van Onderwijs van de zogenoemde Volksrepubliek Donetsk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (ook bekend als Yevhen Vyacheslavovych Orlov) Евгений Вячеславович Орлов |
|
Lid van de „Nationale Raad” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Vladyslav Nykolayevych DEYNEGO (ook bekend als Vladislav Nykolayevich Deynego) Владислав Дейнего |
|
Adjunct-hoofd van de „Volksraad” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Door deze hoedanigheid aan te nemen en daarin op te treden, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
Entiteiten
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Motivering |
Datum van plaatsing op de lijst |
|
Republiek Donetsk (Openbare organisatie) Донецкая республика |
|
Openbare „organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde „verkiezingen” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk” van 2 november 2014. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door formeel aan de illegale „verkiezingen” deel te nemen, heeft zij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. Geleid door Alexander ZAKHARCHENKO en opgericht door Andriy PURGIN. |
29.11.2014 |
|
Vrede voor de Regio Luhansk (Russisch: Mir Luganschine) Мир Луганщине |
|
Openbare „organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde „verkiezingen” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk” van 2 november 2014. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door formeel aan de illegale „verkiezingen” deel te nemen, heeft zij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. Geleid door Igor PLOTNITSKY. |
29.11.2014 |
|
Vrij Donbass (ook bekend als „Vrij Donbas”, „Svobodny Donbass”) Свободный Донбасс |
|
Openbare „organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde „verkiezingen” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk” van 2 november 2014. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door formeel aan de illegale „verkiezingen” deel te nemen, heeft zij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Unie van het Volk (Narodny Soyuz) Народный союз |
|
Openbare „organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde „verkiezingen” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk” van 2 november 2014. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door formeel aan de illegale „verkiezingen” deel te nemen, heeft zij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |
|
Economische Unie van Luhansk (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)
|
|
„Sociale organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde „verkiezingen” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk” van 2 november 2014. Heeft een kandidaat, Oleg AKIMOV, voorgedragen als „hoofd” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”. Die „verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Door formeel aan de illegale „verkiezingen” deel te nemen, heeft zij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. |
29.11.2014 |