Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R1114

    Verordening (EU) nr. 1114/2013 van de Commissie van 7 november 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1857/2006 wat betreft de toepassingsperiode

    PB L 298 van 8.11.2013, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014; opgeheven door 32014R0702

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1114/oj

    8.11.2013   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 298/34


    VERORDENING (EU) Nr. 1114/2013 VAN DE COMMISSIE

    van 7 november 2013

    tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1857/2006 wat betreft de toepassingsperiode

    DE EUROPESE COMMISSIE,

    Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, inzonderheid artikel 108, lid 4,

    Gezien Verordening (EG) nr. 994/98 van de Raad van 7 mei 1998 betreffende de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op bepaalde soorten van horizontale steunmaatregelen (1),

    Na bekendmaking van een ontwerp van deze verordening (2),

    Na raadpleging van het Adviescomité inzake overheidssteun,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie (3) loopt af op 31 december 2013.

    (2)

    Met haar mededeling over de modernisering van het EU-staatssteunbeleid (4) van 8 mei 2012 heeft de Commissie de aanzet gegeven voor een ruime herziening van de EU-staatssteunregels. In het kader van die herziening is Verordening (EG) nr. 994/98 reeds gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 733/2013 van de Raad (5). Een aantal andere wetgevingsinstrumenten die voor de beoordeling van staatssteun in de landbouwsector van belang zijn, worden momenteel nog herzien, met name de toekomstige regels voor plattelandsontwikkeling, de nieuwe richtsnoeren inzake staatssteun in de landbouwsector en de nieuwe algemene groepsvrijstellingsverordening, die Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie (6) zal vervangen. Het zal niet mogelijk zijn de aanpassing van die instrumenten af te ronden voordat Verordening (EG) nr. 1857/2006 verstrijkt of die instrumenten zullen op 1 januari 2014 niet volledig van toepassing zijn. Om te zorgen voor een consistente aanpak bij alle staatssteuninstrumenten is het dan ook dienstig de periode waarin Verordening (EG) nr. 1857/2006 van toepassing is, tot en met 30 juni 2014 te verlengen.

    (3)

    Verordening (EG) nr. 1857/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

    (4)

    Continuïteit in de tenuitvoerlegging van het plattelandsontwikkelingsbeleid en een vlotte overgang van de ene programmeringsperiode naar de andere zijn belangrijk. Er zal onvermijdelijk een periode van overlapping zijn tussen de toepassing van de plattelandsontwikkelingsprogramma’s en de bijbehorende wettelijke bepalingen van de programmeringsperiode 2007-2013 en die van de daaropvolgende programmeringsperiode. In dit verband kunnen de lidstaten, onder bepaalde voorwaarden, na afloop van de programmeringsperiode 2007-2013 op grond van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (7) verbintenissen blijven aangaan tot en met 31 december 2015. Bijgevolg is het, met het oog op rechtszekerheid, wenselijk te verduidelijken dat, wanneer in Verordening (EG) nr. 1857/2006 naar de criteria van Verordening (EG) nr. 1698/2005 wordt verwezen, die criteria van toepassing blijven voor de beoordeling van staatssteun op grond van Verordening (EG) nr. 1857/2006 gedurende de verlengde toepassingsperiode ervan, ook na de inwerkingtreding van een nieuwe verordening ter vervanging van Verordening (EG) nr. 1698/2005.

    (5)

    Nu de toepassingsperiode van Verordening (EG) nr. 1857/2006 wordt verlengd, is het mogelijk dat sommige lidstaten zullen wensen maatregelen waarover overeenkomstig artikel 20 van die verordening beknopte informatie is verstrekt, te verlengen. Om de administratieve lasten te beperken is het dienstig te bepalen dat beknopte informatie over de verlenging van deze maatregelen wordt geacht aan de Commissie te zijn meegedeeld voor zover er in de betrokken maatregelen geen belangrijke wijzigingen zijn aangebracht.

    (6)

    Deze verordening moet, om vóór het verstrijken van Verordening (EG) nr. 1857/2006 de toepassingsperiode ervan te kunnen verlengen, in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Artikel 23, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 wordt vervangen door:

    „Zij is van toepassing van 1 januari 2007 tot en met 30 juni 2014.”.

    Artikel 2

    Wanneer een lidstaat, als gevolg van de wijziging van Verordening (EG) nr. 1857/2006, maatregelen wenst te verlengen waarvoor bij de Commissie overeenkomstig artikel 20 van die verordening beknopte informatie was verstrekt, wordt de beknopte informatie over de verlenging van deze maatregelen geacht aan de Commissie te zijn meegedeeld voor zover er in de betrokken maatregelen geen belangrijke wijzigingen zijn aangebracht.

    Artikel 3

    Wanneer in Verordening (EG) nr. 1857/2006 naar de criteria van Verordening (EG) nr. 1698/2005 wordt verwezen, blijven die criteria van toepassing voor de beoordeling van staatssteun op grond van Verordening (EG) nr. 1857/2006 gedurende de verlengde toepassingsperiode ervan, ook na de inwerkingtreding van een nieuwe verordening ter vervanging van Verordening (EG) nr. 1698/2005.

    Artikel 4

    Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 7 november 2013.

    Voor de Commissie

    De voorzitter

    José Manuel BARROSO


    (1)  PB L 142 van 14.5.1998, blz. 1.

    (2)  PB C 227 van 6.8.2013, blz. 1.

    (3)  Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 (PB L 358 van 16.12.2006, blz. 3).

    (4)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s „De modernisering van het EU-staatssteunbeleid” (SAM) van 8 mei 2012 (COM(2012) 209 final).

    (5)  Verordening (EU) nr. 733/2013 van de Raad van 22 juli 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 994/98 betreffende de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op bepaalde soorten van horizontale steunmaatregelen (PB L 204 van 31.7.2013, blz. 11).

    (6)  Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie van 6 augustus 2008 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene goepsvrijstellingsverordening) (PB L 214 van 9.8.2008, blz. 3).

    (7)  Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB L 277 van 21.10.2005, blz. 1).


    Top