This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0959
Commission Implementing Regulation (EU) No 959/2013 of 7 October 2013 amending Regulation (EU) No 1291/2009 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 959/2013 van de Commissie van 7 oktober 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1291/2009 betreffende de keuze van de bedrijven met boekhouding voor de constatering van de inkomens van de landbouwbedrijven
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 959/2013 van de Commissie van 7 oktober 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1291/2009 betreffende de keuze van de bedrijven met boekhouding voor de constatering van de inkomens van de landbouwbedrijven
PB L 265 van 8.10.2013, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; opgeheven door 32014R1198
|
8.10.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 265/3 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 959/2013 VAN DE COMMISSIE
van 7 oktober 2013
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1291/2009 betreffende de keuze van de bedrijven met boekhouding voor de constatering van de inkomens van de landbouwbedrijven
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad van 30 november 2009 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Gemeenschap (1), en met name artikel 5, lid 4, en artikel 7, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In artikel 2 van Verordening (EU) nr. 1291/2009 van de Commissie (2) zijn de drempelwaarden voor de economische omvang van landbouwbedrijven vastgesteld en in de bijlage bij die verordening het aantal bedrijven met boekhouding per streek. Naar aanleiding van de toetreding van Kroatië dienen voor die nieuwe lidstaat de drempelwaarde en het aantal bedrijven met boekhouding te worden vastgesteld. |
|
(2) |
Bovendien moet worden bepaald tegen welke datum Kroatië zijn eerste plan voor de keuze van bedrijven met boekhouding ter kennis van de Commissie moet brengen. |
|
(3) |
Door structurele veranderingen in Italië is zowel het aantal kleinste bedrijven als de bijdrage van deze bedrijven aan de totale productiewaarde van de landbouw in die mate verminderd dat die bedrijven niet langer in aanmerking moeten worden genomen om een waarnemingsgebied te verkrijgen dat het meest ter zake relevante deel van de agrarische bedrijvigheid bestrijkt. Om een doeltreffender representativiteit van de Italiaanse steekproef te waarborgen, dienen de drempelwaarde en het aantal bedrijven voor Italië te worden aangepast. |
|
(4) |
Verordening (EU) nr. 1291/2009 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EU) nr. 1291/2009 wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:
|
|
2) |
Aan artikel 5, tweede alinea, wordt de volgende zin toegevoegd: „Voor het boekjaar 2013 brengt Kroatië zijn keuzeplan echter uiterlijk op 31 oktober 2013 ter kennis van de Commissie.”. |
|
3) |
De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Voor Kroatië is zij van toepassing met ingang van het boekjaar 2013.
Voor Italië is zij van toepassing met ingang van het boekjaar 2014.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 7 oktober 2013.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 328 van 15.12.2009, blz. 27.
(2) Verordening (EU) nr. 1291/2009 van de Commissie van 18 december 2009 betreffende de keuze van de bedrijven met boekhouding voor de constatering van de inkomens van de landbouwbedrijven (PB L 347 van 24.12.2009, blz. 14).
BIJLAGE
|
1) |
In de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1291/2009 wordt de volgende regel ingevoegd tussen de regel betreffende Frankrijk en die betreffende Italië:
|
|
2) |
De rijen voor Italië worden vervangen door:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||