Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 072 blz. 219 - 219
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013R0600
Commission Implementing Regulation (EU) No 600/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards the carrying out of isotopic analyses of wine products in Croatia during a transitional period
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 600/2013 van de Commissie van 24 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 met betrekking tot isotopenanalyse van wijnproducten in Kroatië gedurende een overgangsperiode
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 600/2013 van de Commissie van 24 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 met betrekking tot isotopenanalyse van wijnproducten in Kroatië gedurende een overgangsperiode
PB L 172 van 25.6.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2015
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.6.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 172/13 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 600/2013 VAN DE COMMISSIE
van 24 juni 2013
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 met betrekking tot isotopenanalyse van wijnproducten in Kroatië gedurende een overgangsperiode
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de toetreding van Kroatië, en met name artikel 3, lid 4 (1),
Gezien de Akte van toetreding van Kroatië, en met name artikel 41, lid 1 (2),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Met het oog op de toetreding van Kroatië tot de Europese Unie dienen specifieke voorschriften te worden vastgesteld met betrekking tot de isotopenanalyse van wijnproducten die moet worden verricht overeenkomstig artikel 87 van Verordening (EG) nr. 555/2008 van de Commissie (3). Een dergelijke isotopenanalyse is een analysemethode die in de wijnsector wordt gebruikt voor controledoeleinden en om fraude tegen te gaan en die zeer specifieke wetenschappelijke kennis en technische apparatuur vereist. Kroatië beschikt niet over de nodige uitrusting om deze methode toe te passen. Met het oog op een eenvormige toepassing van controleprocedures dient het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO) de analyse voor Kroatië uit te voeren gedurende de periode die Kroatië nodig heeft om de nodige kennis en apparatuur te verwerven voor de uitvoering van deze taak. |
|
(2) |
Verordening (EG) nr. 555/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(3) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 89 van Verordening (EG) nr. 555/2008 wordt vervangen door:
„Artikel 89
Voor de periode die afloopt op 30 juni 2015, zendt Kroatië, in afwachting van de installatie van de vereiste analyseapparatuur, zijn wijnstalen naar het GCO voor analyse.
Kroatië mag een bevoegde instantie aanwijzen die toegang heeft tot de informatie inzake de op zijn grondgebied genomen monsters.”.
Artikel 2
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking onder voorbehoud van en op de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Kroatië.
Zij vervalt op 30 juni 2015.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 juni 2013.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 112 van 24.4.2012, blz. 10.
(2) PB L 112 van 24.4.2012, blz. 21.
(3) PB L 170 van 30.6.2008, blz. 1.