Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 059 blz. 295 - 317
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0212
Commission Regulation (EU) No 212/2013 of 11 March 2013 replacing Annex I to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards additions and modifications with respect to the products covered by that Annex Text with EEA relevance
Verordening (EU) nr. 212/2013 van de Commissie van 11 maart 2013 tot vervanging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft toevoegingen en wijzigingen in verband met de in die bijlage opgenomen producten Voor de EER relevante tekst
Verordening (EU) nr. 212/2013 van de Commissie van 11 maart 2013 tot vervanging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft toevoegingen en wijzigingen in verband met de in die bijlage opgenomen producten Voor de EER relevante tekst
PB L 68 van 12.3.2013, p. 30–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/04/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
12.3.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 68/30 |
VERORDENING (EU) Nr. 212/2013 VAN DE COMMISSIE
van 11 maart 2013
tot vervanging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft toevoegingen en wijzigingen in verband met de in die bijlage opgenomen producten
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Verscheidene lidstaten hebben verzocht wijzigingen en toevoegingen aan te brengen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 in de kolom „Voorbeelden van verwante soorten of andere producten waarvoor dezelfde MRL geldt”. |
|
(2) |
Die toevoegingen zijn nodig om in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 nieuwe vruchten, groenten en granen op te nemen die verkrijgbaar zijn op de markt in de lidstaten. |
|
(3) |
Het is daarom dienstig de volgende vruchten, groenten, granen en dierlijke producten toe te voegen: Buddha’s hand, tangor, rode dadel/Chinese dadel/Chinese jujube, taybessen, longan, langsat, salak, crosne, eetbare burdock, andere boluien, andere groene uien, antroewa/witte aubergine, sopropo/bittere meloen, hoekige luffa/teroi, chichinga, lauki, chayote, pompoen (marrow) (late soort), babymais, taugé, alfalfakiemen, paardenbloembladeren, koolrabibladeren, tajerbladeren, bitterblad/bitawiri, malabarnachtschade, bananenbladeren, morgenglorie/Chinese convolvulus/waterconvolvulus/waterspinazie/kangkung, waterklaver, watermimosa, culantro/Mexicaanse koriander/walangan), bladeren van wortelpeterselie, heilige basilicum, zoete basilicum, harige basilicum, citroengras, waternavel, wild betelblad, kerriebladeren, bananenbloem, guarbonen, verse sojabonen, Indiase/wilde rijst, bernagiebladeren en -stelen, acacia pennata, fungus mycelium, slangenkruid/kanariebloem, vingergierst, parelgierst, kanariegraszaad, groene peper, hert en brokhoning. |
|
(4) |
Voor de consistentie van de tekst moet wild uit de categorie „Andere landbouwhuisdieren” worden overgeplaatst naar „Andere producten van landdieren” en eetbare bloemen uit de categorie „overige” naar een categorie die een voorbeeld van een gewas geeft. |
|
(5) |
Om de regels van de internationale taxonomische nomenclatuur beter toe te passen is een aanpassing nodig van de Latijnse namen voor pistaches, appelen, kersen, aardbeien, dauwbramen, blauwe bessen, kumquats, aardappelen, yams, biet, paprika’s, okra’s, broccoli, sluitkool, Chinese kool, boerenkool, koolrabi, andijvie, rucola, bladeren en spruiten van brassica, snijbiet, witlof, bladselderij, basilicum, palmharten, sorghum, koffiebonen, rozenblaadjes, jasmijn (bloem), lindenbloesem, rooibos (blad), dille, sichuanpeper, kaneel, kurkuma, suikerbiet en bananen. |
|
(6) |
Rekening houdend met verzoeken van belanghebbende partijen en handhavingsorganen en gezien de vorm waarin de producten op de markt worden gebracht, moeten enige wijzigingen worden aangebracht wat betreft de delen van de producten waarop de MRL’s van toepassing zijn. |
|
(7) |
Daarom moet worden voorzien in dergelijke wijzigingen wat betreft thee, cacaobonen, hop, koolrabi en voor producten van dierlijke oorsprong |
|
(8) |
Voor de duidelijkheid moet bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vervangen. |
|
(9) |
Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(10) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, en het Europees Parlement noch de Raad heeft zich daartegen verzet, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 11 maart 2013.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.
BIJLAGE
„BIJLAGE I
Producten van plantaardige en van dierlijke oorsprong zoals bedoeld in artikel 2, lid 1
|
Codenummer (1) |
Groepen waarvoor de MRL’s gelden |
Voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL’s gelden |
Wetenschappelijke naam (2) |
Voorbeelden van verwante soorten of andere producten waarvoor dezelfde MRL geldt |
Delen van de producten waarvoor de MRL’s gelden |
||
|
0100000 |
|
|
|
|
|
||
|
0110000 |
|
|
|
|
Het hele product |
||
|
0110010 |
|
Grapefruits |
Citrus paradisi |
Shaddock, pomelo, sweetie, tangelo (met uitzondering van mineola), ugli en andere kruisingen |
|
||
|
0110020 |
|
Sinaasappelen |
Citrus sinensis |
Bergamot, bittere sinaasappel, chinotto en andere kruisingen |
|
||
|
0110030 |
|
Citroenen |
Citrus limon |
Citroen, limoen, Buddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis) |
|
||
|
0110040 |
|
Lemmetjes |
Citrus aurantifolia |
|
|
||
|
0110050 |
|
Mandarijnen |
Citrus reticulata |
Clementine, tangerine, mineola en andere kruisingen; tangor (Citrus reticulata x sinensis) |
|
||
|
0110990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0120000 |
|
|
|
|
Het hele product zonder dop, schil of schaal (behalve voor kastanjes) |
||
|
0120010 |
|
Amandelen |
Prunus dulcis |
|
|
||
|
0120020 |
|
Paranoten |
Bertholletia excelsa |
|
|
||
|
0120030 |
|
Cashewnoten |
Anacardium occidentale |
|
|
||
|
0120040 |
|
Kastanjes |
Castanea sativa |
|
|
||
|
0120050 |
|
Kokosnoten |
Cocos nucifera |
|
|
||
|
0120060 |
|
Hazelnoten |
Corylus avellana |
Lambertsnoot |
|
||
|
0120070 |
|
Macadamia |
Macadamia ternifolia |
|
|
||
|
0120080 |
|
Pecannoten |
Carya illinoensis |
|
|
||
|
0120090 |
|
Pijnboompitten |
Pinus pinea |
|
|
||
|
0120100 |
|
Pistaches |
Pistacia vera |
|
|
||
|
0120110 |
|
Walnoten |
Juglans regia |
|
|
||
|
0120990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0130000 |
|
|
|
|
Het hele product zonder steeltje |
||
|
0130010 |
|
Appelen |
Malus domestica |
Wilde appel |
|
||
|
0130020 |
|
Peren |
Pyrus communis |
Japanse peer (nashi) |
|
||
|
0130030 |
|
Kweeperen |
Cydonia oblonga |
|
|
||
|
0130040 |
|
Mispels (4) |
Mespilus germanica |
|
|
||
|
0130050 |
|
Loquats (4) |
Eriobotrya japonica |
|
|
||
|
0130990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0140000 |
|
|
|
|
Het hele product zonder steeltje |
||
|
0140010 |
|
Abrikozen |
Prunus armeniaca |
|
|
||
|
0140020 |
|
Kersen |
Prunus avium, Prunus cerasus |
Zoete kers, zure kers |
|
||
|
0140030 |
|
Perziken |
Prunus persica |
Nectarine en soortgelijke kruisingen |
|
||
|
0140040 |
|
Pruimen |
Prunus domestica |
Damson, reine-claude, mirabelle, sleepruim, rode dadel/Chinese dadel/Chinese jujube (Ziziphus ziziphus) |
|
||
|
0140990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0150000 |
|
|
|
|
Het hele product zonder kroontje en steeltje; voor aalbessen de vrucht met steeltje |
||
|
0151000 |
|
|
|
|
|
||
|
0151010 |
|
Tafeldruiven |
Vitis vinifera |
|
|
||
|
0151020 |
|
Wijndruiven |
Vitis vinifera |
|
|
||
|
0152000 |
|
|
Fragaria spp. |
|
|
||
|
0153000 |
|
|
|
|
|
||
|
0153010 |
|
Bramen |
Rubus fruticosus |
|
|
||
|
0153020 |
|
Dauwbramen |
Rubus caesius |
Loganbes, taybes, boysenbes, kruipbraam en andere kruisingen met Rubus |
|
||
|
0153030 |
|
Frambozen |
Rubus idaeus |
Wijnbes, poolbraam/fram-boos, (Rubus arcticus), nectarframboos (Rubus arcticus x Rubus idaeus) |
|
||
|
0153990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0154000 |
|
|
|
|
|
||
|
0154010 |
|
Blauwe bessen |
Vaccinium spp. met uitzondering van V. macrocarpon en V. vitis-ideae |
Bosbes |
|
||
|
0154020 |
|
Veenbessen |
Vaccinium macrocarpon |
Vossenbes/rode bosbes, (V. vitis-idaea) |
|
||
|
0154030 |
|
Aalbessen (rood, zwart en wit) |
Ribes nigrum, Ribes rubrum |
|
|
||
|
0154040 |
|
Kruisbessen |
Ribes uva-crispa |
Inclusief kruisingen met andere Ribes-soorten |
|
||
|
0154050 |
|
Rozenbottels |
Rosa canina |
|
|
||
|
0154060 |
|
Moerbeien (4) |
Morus spp. |
Aardbeiboomvrucht |
|
||
|
0154070 |
|
Azaroles (4) (Middellandse Zeemispels) |
Crataegus azarolus |
Kiwibes (Actinidia arguta) |
|
||
|
0154080 |
|
Vlierbessen (4) |
Sambucus nigra |
Zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen |
|
||
|
0154990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0160000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van het steeltje of (voor ananas) de kroon |
||
|
0161000 |
|
|
|
|
|
||
|
0161010 |
|
Dadels |
Phoenix dactylifera |
|
|
||
|
0161020 |
|
Vijgen |
Ficus carica |
|
|
||
|
0161030 |
|
Tafelolijven |
Olea europaea |
|
|
||
|
70161040 |
|
Kumquats (4) |
Fortunella spp. |
Marumi-kumquat, nagami-kumquat, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.) |
|
||
|
0161050 |
|
Carambola’s (4) |
Averrhoa carambola |
Bilimbi (blimbing) |
|
||
|
0161060 |
|
Kaki’s (4) |
Diospyros kaki |
|
|
||
|
0161070 |
|
Jambolans (djamblangs) (4) |
Syzygium cumini |
Djamboe ajer, pommerak, rozenappel, Braziliaanse kers, Surinaamse kers (grumichama Eugenia uniflora) |
|
||
|
0161990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0162000 |
|
|
|
|
|
||
|
0162010 |
|
Kiwi’s |
Actinidia deliciosa syn. A. chinensis |
|
|
||
|
0162020 |
|
Lychees |
Litchi chinensis |
Kapulasan, ramboetan, longan, mangosteen, langsat, salak |
|
||
|
0162030 |
|
Passievruchten |
Passiflora edulis |
|
|
||
|
0162040 |
|
Woestijnvijgen (4) (cactusvruchten) |
Opuntia ficus-indica |
|
|
||
|
0162050 |
|
Sterappelen (4) |
Chrysophyllum cainito |
|
|
||
|
0162060 |
|
Noord-Amerikaanse persimoenen (4) |
Diospyros virginiana |
Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote |
|
||
|
0162990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0163000 |
|
|
|
|
|
||
|
0163010 |
|
Avocado’s |
Persea americana |
|
|
||
|
0163020 |
|
Bananen |
Musa x paradisiaca, M. acuminata |
Dwergbanaan, bakbanaan, appelbanaan |
|
||
|
0163030 |
|
Mango’s |
Mangifera indica |
|
|
||
|
0163040 |
|
Papaja’s |
Carica papaya |
|
|
||
|
0163050 |
|
Granaatappels |
Punica granatum |
|
|
||
|
0163060 |
|
Cherimoya’s (4) |
Annona cherimola |
Custardappel, suikerappel/zoetzak, ilama (Annona diversifolia) en andere middelgrote Annonaceae-vruchten |
|
||
|
0163070 |
|
Guava’s (4) |
Psidium guajava |
Rode pitaya/drakenvrucht (Hylocereus undatus) |
|
||
|
0163080 |
|
Ananassen |
Ananas comosus |
|
|
||
|
0163090 |
|
Broodvruchten (4) |
Artocarpus altilis |
Nangka (jackfruit) |
|
||
|
0163100 |
|
Doerians (4) |
Durio zibethinus |
|
|
||
|
0163110 |
|
Zuurzakken (4) (doerian blanda) |
Annona muricata |
|
|
||
|
0163990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0200000 |
|
|
|
|
|
||
|
0210000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van de wortels en eventuele aanhangende aarde |
||
|
0211000 |
|
|
Solanum tuberosum |
|
|
||
|
0212000 |
|
|
|
|
|
||
|
0212010 |
|
Cassave |
Manihot esculenta |
Taro, eddo/eddoe, yautia |
|
||
|
0212020 |
|
Bataten (zoete aardappelen) |
Ipomoea batatas |
|
|
||
|
0212030 |
|
Yams |
Dioscorea spp. |
Yamboon/jicama, Mexicaanse aardappel |
|
||
|
0212040 |
|
Arrowroot (pijlwortel) (4) |
Maranta arundinacea |
|
|
||
|
0212990 |
|
|
|
|
|||
|
0213000 |
|
|
|
|
|
||
|
0213010 |
|
Rode bieten |
Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva |
|
|
||
|
0213020 |
|
Wortels |
Daucus carota |
|
|
||
|
0213030 |
|
Knolselderij |
Apium graveolens var. rapaceum |
|
|
||
|
0213040 |
|
Mierikswortel |
Armoracia rusticana |
Engelwortel, lavaswortel, gentiaanwortel |
|
||
|
0213050 |
|
Aardperen (topinamboers) |
Helianthus tuberosus |
Crosne |
|
||
|
0213060 |
|
Pastinaken |
Pastinaca sativa |
|
|
||
|
0213070 |
|
Wortelpeterselie |
Petroselinum crispum |
|
|
||
|
0213080 |
|
Radijzen |
Raphanus sativus var. sativus |
Rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, tijgernoot (Cyperus esculentus) |
|
||
|
0213090 |
|
Schorseneren |
Tragopogon porrifolius |
Zwarte schorseneer, Spaanse schorseneer/oesterplant, eetbare burdock |
|
||
|
0213100 |
|
Koolrapen |
Brassica napus var. napobrassica |
|
|
||
|
0213110 |
|
Rapen |
Brassica rapa |
|
|
||
|
0213990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0220000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van gemakkelijk loslatende schil en eventuele aarde (voor droge producten) dan wel wortels en eventuele aarde (voor verse producten) |
||
|
0220010 |
|
Knoflook |
Allium sativum |
|
|
||
|
0220020 |
|
Uien |
Allium cepa |
Andere boluien, zilveruitjes |
Bollen |
||
|
0220030 |
|
Sjalotten |
Allium ascalonicum (Allium cepa var. aggregatum) |
|
|
||
|
0220040 |
|
Bosuien en welsh uien |
Allium cepa; Allium. fistulosum |
Andere groene uien en soortgelijke soorten |
Bollen met pseudostengels en bladeren |
||
|
0220990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0230000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van het steeltje (voor suikermais zonder vliezen en voor physalis (Kaapse kers) zonder kelkbladeren) |
||
|
0231000 |
|
|
|
|
|
||
|
0231010 |
|
Tomaten |
Lycopersicum esculentum |
Kerstomaat, Physalis spp., gojibes, wolfsbes (Lycium barbarum en L. chinense), boomtomaat |
|
||
|
0231020 |
|
Paprika’s |
Capsicum annuum var. grossum en var. longum |
Chilipeper |
|
||
|
0231030 |
|
Aubergines |
Solanum melongena |
Pepino, antroewa/witte eierplant (S. macrocarpon) |
|
||
|
0231040 |
|
Okra’s, okers |
Abelmoschus esculentus |
|
|
||
|
0231990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0232000 |
|
|
|
|
|
||
|
0232010 |
|
Komkommers |
Cucumis sativus |
|
|
||
|
0232020 |
|
Augurken |
Cucumis sativus |
|
|
||
|
0232030 |
|
Courgettes |
Cucurbita pepo var. melopepo |
Zomerpompoen, marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittere meloen, chichinga, hoekige luffa/(teroi) |
|
||
|
0232990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0233000 |
|
|
|
|
|
||
|
0233010 |
|
Meloenen |
Cucumis melo |
Kiwano |
|
||
|
0233020 |
|
Pompoenen |
Cucurbita maxima |
Winterpompoen, marrow (late soort) |
|
||
|
0233030 |
|
Watermeloenen |
Citrullus lanatus |
|
|
||
|
0233990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0234000 |
|
|
Zea mays var. sacharata |
Babymais |
Korrels en kolf zonder vliezen |
||
|
0239000 |
|
|
|
|
|
||
|
0240000 |
|
|
|
|
|
||
|
0241000 |
|
|
|
|
Uitsluitend inflorescenties |
||
|
0241010 |
|
Broccoli |
Brassica oleracea var. italica |
Chinese broccoli, choisum |
|
||
|
0241020 |
|
Bloemkool |
Brassica oleracea var. botrytis |
|
|
||
|
0241990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0242000 |
|
|
|
|
De hele plant na verwijdering van de wortels en eventuele rotte bladeren |
||
|
0242010 |
|
Spruitjes |
Brassica oleracea var. gemmifera |
|
Alleen de kooltjes |
||
|
0242020 |
|
Sluitkool |
Brassica oleracea convar. capitata |
Spitskool, rode kool, savooiekool, wittekool |
|
||
|
0242990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0243000 |
|
|
|
|
De hele plant na verwijdering van de wortels en eventuele rotte bladeren |
||
|
0243010 |
|
Spitskool |
Brassica rapa var. pekinensis |
Mosterdkool, paksoi, tatsoi, choi sum, petsai |
|
||
|
0243020 |
|
Boerenkool |
Brassica oleracea convar. acephala |
Krulkool, Portugese boerenkool, Portugese kool, bladkool |
|
||
|
0243990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0244000 |
|
|
Brassica oleracea var. Gongylodes |
|
Het hele product na verwijdering van de wortels, het loof en eventuele aanhangende aarde |
||
|
0250000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van de wortels en eventuele rotte buitenbladeren en aarde |
||
|
0251000 |
|
|
|
|
|
||
|
0251010 |
|
Veldsla |
Valerianella locusta |
Italiaanse veldsla |
|
||
|
0251020 |
|
Sla |
Lactuca sativa |
Kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, Romaanse sla (bindsla) |
|
||
|
0251030 |
|
Andijvie |
Cichorium endivia var. Latifolium |
Wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), paardenbloembladeren |
|
||
|
0251040 |
|
Tuinkers (4) |
Lepidium sativum |
Taugé, alfalfakiemen |
|
||
|
0251050 |
|
Winterkers (4) |
Barbarea verna |
|
|
||
|
0251060 |
|
Raketsla, rucola (4) |
Eruca sativa |
Grote zandkool (Diplotaxis spp.) |
|
||
|
0251070 |
|
Rode amsoi (4) |
Brassica juncea var. rugosa |
|
|
||
|
0251080 |
|
Bladeren en spruiten van Brassica spp. (4), inclusief raapstelen |
Brassica spp. |
Mizuna, bladeren van erwten en radijzen en andere babyleafkoolgewassen (gewassen die tot het achtbladstadium worden geoogst), koolrabibladeren (5), |
|
||
|
0251990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0252000 |
|
|
|
|
|
||
|
0252010 |
|
Spinazie |
Spinacia oleracea |
Nieuw-Zeelandse spinazie, Chinese spinazie (amarant, pak-khom, tampara), tajerbladeren, bitterblad/bitawiri |
|
||
|
0252020 |
|
Postelein (4) |
Portulaca oleracea |
Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola sodai) |
|
||
|
0252030 |
|
Snijbiet |
Beta vulgaris subsp. vulgaris var.cicla en B. vulgaris subsp. vulgaris var. flavescens |
Bladeren van de biet |
|
||
|
0252990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0253000 |
|
|
Vitis vinifera |
Malabarnachtschade, bananenbladeren, Acacia pennata |
|
||
|
0254000 |
|
|
Nasturtium officinale |
Morgenglorie, Chinese convolvulus/waterconvolvulus/waterspinazie/kangkung (Ipomea aquatica), waterklaver, watermimosa |
|
||
|
0255000 |
|
|
Cichorium intybus var. foliosum |
|
|
||
|
0256000 |
|
|
|
|
|
||
|
0256010 |
|
Kervel |
Anthriscus cerefolium |
|
|
||
|
0256020 |
|
Bieslook |
Allium schoenoprasum |
|
|
||
|
0256030 |
|
Bladselderij |
Apium graveolens var. secalinum |
Venkelblad, korianderblad, dilleblad, karwijblad, lavas, engelwortel, roomse kervel en andere Apiacea-bladeren, culantro/Mexicaanse koriander/walangan (Eryngium foetidum) |
|
||
|
0256040 |
|
Peterselie |
Petroselinum crispum |
Bladeren van wortelpeterselie |
|
||
|
0256050 |
|
Salie (4) |
Salvia officinalis |
Winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad) |
|
||
|
0256060 |
|
Rosemarijn (4) |
Rosmarinus officinalis |
|
|
||
|
0256070 |
|
Thijm (4) |
Thymus spp. |
Marjolein, oregano |
|
||
|
0256080 |
|
Basilicum (4) |
Ocimum spp. |
Citroenmelisse, munt, pepermunt, heilige basilicum, zoete basilicum, harige basilicum, eetbare bloemen goudsbloem en andere), waternavel, wild betelblad, kerriebladeren |
|
||
|
0256090 |
|
Laurierblad (4) |
Laurus nobilis |
Citroengras |
|
||
|
0256100 |
|
Dragon (4) |
Artemisia dracunculus |
Hysop |
|
||
|
0256990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0260000 |
|
|
|
|
Het hele product |
||
|
0260010 |
|
Bonen (met peul) |
Phaseolus vulgaris |
Sperzieboon/prinsessenboon/slaboon, pronkboon, snijboon, kousenband, guarboon, sojaboon |
|
||
|
0260020 |
|
Bonen (zonder peul) |
Phaseolus vulgaris |
Tuinboon, flageolet, zwaardboon, limaboon, zwartogenboon |
|
||
|
0260030 |
|
Erwten (met peul) |
Pisum sativum |
Peultjes/suikererwt |
|
||
|
0260040 |
|
Erwten (zonder peul) |
Pisum sativum |
Doperwt, groene erwt, kekererwt |
|
||
|
0260050 |
|
Linzen (4) |
Lens culinaris syn. L. esculenta |
|
|
||
|
0260990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0270000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van eventuele rotte bladeren, aarde en wortels |
||
|
0270010 |
|
Asperges |
Asparagus officinalis |
|
|
||
|
0270020 |
|
Kardoen |
Cynara cardunculus |
Borago officinalis steeltjes |
|
||
|
0270030 |
|
Bleekselderij |
Apium graveolens var. dulce |
|
|
||
|
0270040 |
|
Knolvenkel |
Foeniculum vulgare |
|
|
||
|
0270050 |
|
Artisjokken |
Cynara scolymus |
Bananenbloem |
Het hele bloemhoofd, inclusief de bloembodem |
||
|
0270060 |
|
Prei |
Allium porrum |
|
|
||
|
0270070 |
|
Rabarber |
Rheum x hybridum |
|
Stengels na verwijdering van wortels en bladeren |
||
|
0270080 |
|
Bamboescheuten (4) |
Bambusa vulgaris |
|
|
||
|
0270090 |
|
Palmharten (4) |
Euterpa oleracea, Cocos nucifera, Bactris gasipaes, Daemonorops jenkinsiana |
|
|
||
|
0270990 |
|
Overige (4) |
|
|
|
||
|
0280000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van eventuele aarde of teeltmateriaal |
||
|
0280010 |
|
Gekweekte fungi |
|
Champignon (4), oesterzwam, shii-take (4), fungus mycelium (vegetatieve delen) |
|
||
|
0280020 |
|
Wilde fungi (4) |
|
Cantharel, truffel, morielje, eekhoorntjesbrood |
|
||
|
0280990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0290000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van rotte bladeren |
||
|
0300000 |
|
|
|
|
Droge zaden |
||
|
0300010 |
|
Bonen |
Phaseolus vulgaris |
Tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon |
|
||
|
0300020 |
|
Linzen |
Lens culinaris syn. L. esculenta |
|
|
||
|
0300030 |
|
Erwten |
Pisum sativum |
Kekererwt, landbouwerwt, lathyrus |
|
||
|
0300040 |
|
Lupinen (4) |
Lupinus spp. |
|
|
||
|
0300990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0400000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van dop, pit en huid, indien mogelijk |
||
|
0401000 |
|
|
|
|
|
||
|
0401010 |
|
Lijnzaad |
Linum usitatissimum |
|
|
||
|
0401020 |
|
Pinda’s |
Arachis hypogaea |
|
|
||
|
0401030 |
|
Papaverzaad |
Papaver somniferum |
|
|
||
|
0401040 |
|
Sesamzaad |
Sesamum indicum syn. S. orientale |
|
|
||
|
0401050 |
|
Zonnebloemzaad |
Helianthus annuus |
|
|
||
|
0401060 |
|
Koolzaad |
Brassica napus |
Voederkoolzaad, raapzaad |
|
||
|
0401070 |
|
Sojabonen |
Glycine max |
|
|
||
|
0401080 |
|
Mosterdzaad |
Brassica nigra |
|
|
||
|
0401090 |
|
Katoenzaad |
Gossypium spp. |
|
Niet gescheiden van lint |
||
|
0401100 |
|
Pompoenzaad (4) |
Cucurbita pepo var. oleifera |
Andere zaden van Cucurbitaceae |
|
||
|
0401110 |
|
Saffloer (4) |
Carthamus tinctorius |
|
|
||
|
0401120 |
|
Bernagie (4) |
Borago officinalis |
Slangenkruid/kanariebloem (Echium plantagineum) ruw parelzaad (Buglossoides arvensis) |
|
||
|
0401130 |
|
Huttentut (4) |
Camelina sativa |
|
|
||
|
0401140 |
|
Hennepzaad (4) |
Cannabis sativa |
|
|
||
|
0401150 |
|
Wonderboom |
Ricinus communis |
|
|
||
|
0401990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0402000 |
|
|
|
|
|
||
|
0402010 |
|
Olijven voor oliewinning (4) |
Olea europaea |
|
Het hele product zonder steeltje en na verwijdering van eventuele aarde |
||
|
0402020 |
|
Palmnoten (palmpitten) (4) |
Elaeis guineensis |
|
|
||
|
0402030 |
|
Palmvruchten (4) |
Elaeis guineensis |
|
|
||
|
0402040 |
|
Kapok (4) |
Ceiba pentandra |
|
|
||
|
0402990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0500000 |
|
|
|
|
Hele korrels |
||
|
0500010 |
|
Gerst |
Hordeum spp. |
|
|
||
|
0500020 |
|
Boekweit |
Fagopyrum esculentum |
Amarant, quinoa |
|
||
|
0500030 |
|
Mais |
Zea mays |
|
|
||
|
0500040 |
|
Gierst (4) |
Panicum spp. |
Trosgierst, teff, vingergierst, parelgierst |
|
||
|
0500050 |
|
Haver |
Avena sativa |
|
|
||
|
0500060 |
|
Rijst |
Oryza sativa |
Indiase/wilde rijst (Zizania aquatica) |
|
||
|
0500070 |
|
Rogge |
Secale cereale |
|
|
||
|
0500080 |
|
Sorghum (4) |
Sorghum spp. |
|
|
||
|
0500090 |
|
Tarwe |
Triticum aestivum, T. durum |
Spelt, triticale |
|
||
|
0500990 |
|
Overige (3) |
|
Kanariegraszaad (Phalaris canariensis) |
|
||
|
0600000 |
|
|
|
|
|
||
|
0610000 |
|
Thee |
Camellia sinensis |
|
Gedroogde bladeren, stengels en bloemen van Camellia sinensis, gefermenteerd of anders behandeld |
||
|
0620000 |
|
|
Coffea arabica, Coffea canephora, Coffea. liberica |
|
Groene bonen |
||
|
0630000 |
|
|
|
|
|
||
|
0631000 |
|
|
|
|
De hele bloem na verwijdering van de stengels en eventuele rotte bladeren |
||
|
0631010 |
|
Kamille (bloem) |
Matricaria recutita, Chamaemelum nobile |
|
|
||
|
0631020 |
|
Hibiscus (bloem) |
Hibiscus sabdariffa |
|
|
||
|
0631030 |
|
Rozenblaadjes |
Rosa spp. |
|
|
||
|
0631040 |
|
Jasmijn (bloem) |
Jasminum officinale |
Vlierbloesem (Sambucus nigra) |
|
||
|
0631050 |
|
Lindebloesem |
Tilia cordata |
|
|
||
|
0631990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0632000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van de wortels en eventuele rotte bladeren |
||
|
0632010 |
|
Aardbei (blad) |
Fragaria spp. |
|
|
||
|
0632020 |
|
Rooibos (blad) |
Aspalathus spp. |
Ginkgo (blad) |
|
||
|
0632030 |
|
Maté |
Ilex paraguariensis |
|
|
||
|
0632990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0633000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van de wortels en aanhangende aarde |
||
|
0633010 |
|
Valeriaanwortel |
Valeriana officinalis. |
|
|
||
|
0633020 |
|
Ginsengwortel |
Panax ginseng |
|
|
||
|
0633990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0639000 |
|
|
|
|
|
||
|
0640000 |
|
|
Theobroma cacao |
|
Groene bonen |
||
|
0650000 |
|
|
Ceratonia siliqua |
|
Het hele product na verwijdering van het steeltje of de kroon |
||
|
0700000 |
|
|
Humulus lupulus |
|
Hopbellen (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder |
||
|
0800000 |
|
|
|
|
Het hele product, droog |
||
|
0810000 |
|
|
|
|
|
||
|
0810010 |
|
Anijs |
Pimpinella anisum |
|
|
||
|
0810020 |
|
Zwarte komijn |
Nigella sativa |
|
|
||
|
0810030 |
|
Selderijzaad |
Apium graveolens |
Lavaszaad |
|
||
|
0810040 |
|
Korianderzaad |
Coriandrum sativum |
|
|
||
|
0810050 |
|
Komijnzaad |
Cuminum cyminum |
|
|
||
|
0810060 |
|
Dillezaad |
Anethum graveolens |
|
|
||
|
0810070 |
|
Venkelzaad |
Foeniculum vulgare |
|
|
||
|
0810080 |
|
Fenegriek |
Trigonella foenum- graecum |
|
|
||
|
0810090 |
|
Nootmuskaat |
Myristica fragans |
|
|
||
|
0810990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0820000 |
|
|
|
|
|
||
|
0820010 |
|
Piment |
Pimenta dioica |
|
|
||
|
0820020 |
|
Anijspeper (Japanse peper) |
Zanthooxylum piperitum |
|
|
||
|
0820030 |
|
Karwij |
Carum carvi |
|
|
||
|
0820040 |
|
Kardemom |
Elettaria cardamomum |
|
|
||
|
0820050 |
|
Jeneverbessen |
Juniperus communis |
|
|
||
|
0820060 |
|
Peper, zwart, groen en wit |
Piper nigrum |
Lange peper, roze peper |
|
||
|
0820070 |
|
Vanillestokjes |
Vanilla fragrans syn. Vanilla planifolia |
|
|
||
|
0820080 |
|
Tamarinde |
Tamarindus indica |
|
|
||
|
0820990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0830000 |
|
|
|
|
|
||
|
0830010 |
|
Kaneel |
Cinnamonum spp. |
Cassia |
|
||
|
0830990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0840000 |
|
|
|
|
|
||
|
0840010 |
|
Zoethout |
Glycyrrhiza glabra |
|
|
||
|
0840020 |
|
Gember |
Zingiber officinale |
|
|
||
|
0840030 |
|
Geelwortel |
Curcuma spp. |
|
|
||
|
0840040 |
|
Mierikswortel |
Armoracia rusticana |
|
|
||
|
0840990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0850000 |
|
|
|
|
|
||
|
0850010 |
|
Kruidnagels |
Syzygium aromaticum |
|
|
||
|
0850020 |
|
Kappertjes |
Capparis spinosa |
|
|
||
|
0850990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0860000 |
|
|
|
|
|
||
|
0860010 |
|
Saffraan |
Crocus sativus |
|
|
||
|
0860990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0870000 |
|
|
|
|
|
||
|
0870010 |
|
Foelie |
Myristica fragrans |
|
|
||
|
0870990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
0900000 |
|
|
|
|
|
||
|
0900010 |
|
Suikerbiet |
Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima |
|
Het hele product na verwijdering van de wortels en aanhangende aarde |
||
|
0900020 |
|
Suikerriet |
Saccharum officinarum |
|
Het hele product na verwijdering van eventuele rotte bladeren, aarde en wortels |
||
|
0900030 |
|
Wortelcichorei (4) |
Cichorium intybus |
|
Het hele product na verwijdering van de wortels en aanhangende aarde |
||
|
0900990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1000000 |
|
|
|
|
|
||
|
1010000 |
|
|
|
|
Het hele product |
||
|
1011000 |
|
|
Sus scrofa |
|
|
||
|
1011010 |
|
Spier |
|
|
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1011020 |
|
Vet |
|
|
|
||
|
1011030 |
|
Lever |
|
|
|
||
|
1011040 |
|
Nier |
|
|
|
||
|
1011050 |
|
Eetbare slachtafvallen |
|
|
|
||
|
1011990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1012000 |
|
|
Bos spp. |
|
|
||
|
1012010 |
|
Spier |
|
|
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1012020 |
|
Vet |
|
|
|
||
|
1012030 |
|
Lever |
|
|
|
||
|
1012040 |
|
Nier |
|
|
|
||
|
1012050 |
|
Eetbare slachtafvallen |
|
|
|
||
|
1012990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1013000 |
|
|
Ovis aries |
|
|
||
|
1013010 |
|
Spier |
|
|
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1013020 |
|
Vet |
|
|
|
||
|
1013030 |
|
Lever |
|
|
|
||
|
1013040 |
|
Nier |
|
|
|
||
|
1013050 |
|
Eetbare slachtafvallen |
|
|
|
||
|
1013990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1014000 |
|
|
Capra hircus |
|
|
||
|
1014010 |
|
Spier |
|
|
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1014020 |
|
Vet |
|
|
|
||
|
1014030 |
|
Lever |
|
|
|
||
|
1014040 |
|
Nier |
|
|
|
||
|
1014050 |
|
Eetbare slachtafvallen |
|
|
|
||
|
1014990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1015000 |
|
|
Equus spp. |
|
|
||
|
1015010 |
|
Spier |
|
|
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1015020 |
|
Vet |
|
|
|
||
|
1015030 |
|
Lever |
|
|
|
||
|
1015040 |
|
Nier |
|
|
|
||
|
1015050 |
|
Eetbare slachtafvallen |
|
|
|
||
|
1015990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1016000 |
|
|
Gallus gallus, Anser anser, Anas platyrhynchos, Meleagris gallopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Struthio camelus, Columba spp. |
|
|
||
|
1016010 |
|
Spier |
|
|
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1016020 |
|
Vet |
|
|
|
||
|
1016030 |
|
Lever |
|
|
|
||
|
1016040 |
|
Nier |
|
|
|
||
|
1016050 |
|
Eetbare slachtafvallen |
|
|
|
||
|
1016990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1017000 |
|
|
|
Konijn, kangoeroe, hert |
|
||
|
1017010 |
|
Spier |
|
|
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1017020 |
|
Vet |
|
|
|
||
|
1017030 |
|
Lever |
|
|
|
||
|
1017040 |
|
Nier |
|
|
|
||
|
1017050 |
|
Eetbare slachtafvallen |
|
|
|
||
|
1017990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1020000 |
|
|
|
|
Hele product gebaseerd op een vetgehalte van 4 gewichtspercenten (7) |
||
|
1020010 |
|
Runderen |
|
|
|
||
|
1020020 |
|
Schapen |
|
|
|
||
|
1020030 |
|
Geiten |
|
|
|
||
|
1020040 |
|
Paarden |
|
|
|
||
|
1020990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1030000 |
|
|
|
|
Het hele product na verwijdering van de schelp (8) |
||
|
1030010 |
|
Kippen |
|
|
|
||
|
1030020 |
|
Eenden |
|
|
|
||
|
1030030 |
|
Ganzen |
|
|
|
||
|
1030040 |
|
Kwartels |
|
|
|
||
|
1030990 |
|
Overige (3) |
|
|
|
||
|
1040000 |
|
|
Apis mellifera, Melipona spp. |
Koninginnengelei, pollen, honingraat met honing (brokhoning) |
Het hele product |
||
|
1050000 |
|
|
Rana spp. Crocodilia spp. |
Kikkerbilletjes, krokodillen |
|
||
|
1060000 |
|
|
Helix spp. |
|
Het hele product na verwijdering van de schelp |
||
|
1070000 |
|
|
|
Wild |
Vlees na verwijdering van afsnijdbaar vet |
||
|
1100000 |
|
|
|
|
|
||
|
1200000 |
|
|
|
|
|
(1) De codenummers worden bij deze bijlage ingevoerd en vormen een indeling ten behoeve van deze bijlage en andere hiermee verband houdende bijlagen bij Verordening (EG) nr. 396/2005.
(2) In deze kolom is, waar mogelijk en relevant, de wetenschappelijke naam vermeld van de producten in de kolom „Voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL’s gelden”. Hierbij is zo veel mogelijk gebruikgemaakt van de Internationale nomenclatuur voor gecultiveerde planten.
(3) Het woord „Overige” omvat alle producten die niet uitdrukkelijk worden genoemd onder de andere codes van de desbetreffende groep waarvoor de MRL’s gelden.
(4) De MRL’s in de bijlagen II en III voor het product zijn niet van toepassing op producten of delen van het product die uitsluitend worden gebruikt als ingrediënten voor diervoeding, totdat afzonderlijke MRL’s van toepassing zijn.
(5) Vanaf 1 januari 2017 zijn de MRL’s ook van toepassing op koolrabibladeren.
(6) Zolang niet gespecificeerd in andere productgroepen.
(7) In alle gevallen worden de MRL-waarden uitgedrukt als mg/kg rauwe melk.
Wanneer de residudefinitie wordt gemarkeerd als oplosbaar vet (door de letter F) is de MRL gebaseerd op rauwe koemelk met een vetgehalte van 4 gewichtspercenten. Voor rauwe melk van andere soorten moet de MRL-waarde proportioneel worden aangepast overeenkomstig het vetgehalte van de rauwe melk van die soort.
(8) In alle gevallen worden de MRL-waarden uitgedrukt als mg/kg eieren.
Wanneer de residudefinitie wordt gemarkeerd als oplosbaar vet (door de letter F) is de MRL gebaseerd op kippeneieren met een vetgehalte van 10 gewichtspercenten. Voor eieren van andere soorten moet de MRL-waarde proportioneel worden aangepast overeenkomstig het vetgehalte van de eieren van die soort, als het vetgehalte hoger is dan 10 gewichtspercenten.
(9) De MRL’s gelden pas als de afzonderlijke producten vastgesteld en in de lijst opgenomen zijn.”