This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0181
2013/181/EU: Council Decision of 22 April 2013 drawing up a list of three temporary Judges for the Civil Service Tribunal
2013/181/EU: Besluit van de Raad van 22 april 2013 houdende vaststelling van een lijst van drie rechter-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken
2013/181/EU: Besluit van de Raad van 22 april 2013 houdende vaststelling van een lijst van drie rechter-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken
PB L 111 van 23.4.2013, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/07/2014
|
23.4.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 111/49 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 22 april 2013
houdende vaststelling van een lijst van drie rechter-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken
(2013/181/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 257,
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis, lid 1,
Gezien het Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie, en met name artikel 62 quater, tweede alinea,
Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 979/2912 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 inzake rechter-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (1), en met name artikel 1,
Gezien de aanbeveling van de president van het Hof van Justitie van 10 december 2012,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Het protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie voorziet in de mogelijkheid aan gespecialiseerde rechtbanken rechter-plaatsvervangers toe te voegen om bij afwezigheid rechters te vervangen die, zonder zich in een toestand van invaliditeit die als volledig wordt beschouwd te bevinden, langdurig niet aan de berechting van zaken kunnen deelnemen. |
|
(2) |
Verordening (EU, Euratom) nr. 979/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 inzake rechter-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie bepaalt dat de Raad, op voorstel van de president van het Hof van Justitie, met eenparigheid van stemmen een lijst vaststelt van drie personen die tot rechter-plaatsvervangers zijn benoemd. Deze rechter-plaatsvervangers worden gekozen uit de voormalige leden van het Hof van Justitie van de Europese Unie die zich ter beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken kunnen houden. Zij worden benoemd voor een hernieuwbare periode van vier jaar. Bovendien bepaalt deze lijst de volgorde waarin op de rechter-plaatsvervangers een beroep wordt gedaan voor het uitoefenen van hun ambt. |
|
(3) |
Er dient een lijst van drie rechter-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken te worden vastgesteld, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt een lijst vastgesteld van drie rechter-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken. De lijst bestaat uit:
|
— |
de heer Haris TAGARAS, voormalig rechter bij het Gerecht voor ambtenarenzaken, |
|
— |
de heer Arjen W. H. MEIJ, voormalig rechter bij het Gerecht, |
|
— |
mevrouw Verica TRSTENJAK, voormalig advocaat-generaal bij het Hof en voormalig rechter bij het Gerecht. |
Deze lijst is opgesteld in de volgorde waarin, in voorkomend geval, op de rechter-plaatsvervangers een beroep wordt gedaan voor het uitoefenen van hun ambt.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Luxemburg, 22 april 2013.
Voor de Raad
De voorzitter
E. GILMORE