This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0726
2012/726/EU: Commission Implementing Decision of 22 November 2012 authorising the placing on the market of dihydrocapsiate as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 8391)
2012/726/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 22 november 2012 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van dihydrocapsiaat als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 8391)
2012/726/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 22 november 2012 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van dihydrocapsiaat als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 8391)
PB L 327 van 27.11.2012, p. 49–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.11.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 327/49 |
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 22 november 2012
tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van dihydrocapsiaat als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 8391)
(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
(2012/726/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten (1), en met name artikel 7,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 6 augustus 2010 heeft de Japanse onderneming Ajinomoto Co. Inc. bij de bevoegde Britse instanties een verzoek ingediend voor een vergunning om dihydrocapsiaat als nieuw voedselingrediënt in de handel te brengen. |
|
(2) |
Op 10 maart 2011 heeft de bevoegde Britse instantie voor de beoordeling van voedingsmiddelen haar verslag van de eerste beoordeling uitgebracht. In dat verslag kwam zij tot de conclusie dat dihydrocapsiaat geen gevaar voor de gezondheid van consumenten vormt. |
|
(3) |
De Commissie heeft het verslag van de eerste beoordeling op 13 april 2011 aan alle lidstaten toegezonden. |
|
(4) |
Binnen de in artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 vastgestelde periode van 60 dagen zijn overeenkomstig die bepaling met redenen omklede bezwaren ingediend. |
|
(5) |
Daarom is op 9 november 2011 de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) geraadpleegd. |
|
(6) |
Op 28 juni 2012 kwam de EFSA in haar wetenschappelijk advies inzake dihydrocapsiaat (2) tot de conclusie dat dihydrocapsiaat veilig is, bij het voorgestelde gebruik en de voorgestelde gebruiksgehalten. |
|
(7) |
Dihydrocapsiaat voldoet aan de in artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 258/97 vastgestelde criteria. |
|
(8) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Dihydrocapsiaat zoals in bijlage I omschreven, mag als nieuw voedselingrediënt in de handel gebracht worden voor het gebruik en overeenkomstig de maximale gehalten zoals omschreven in bijlage II, en onverminderd de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3), Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) en Richtlijn 2009/54/EG van het Europees Parlement en de Raad (5).
Artikel 2
Dihydrocapsiaat, waarvoor bij dit besluit een vergunning wordt verleend, wordt op de etikettering van het levensmiddel dat het ingrediënt bevat, aangeduid met „Dihydrocapsiaat”.
Artikel 3
Dit besluit is gericht aan Ajinomoto Co. Inc., 15-1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokyo, Japan.
Gedaan te Brussel, 22 november 2012.
Voor de Commissie
Maroš ŠEFČOVIČ
Vicevoorzitter
(1) PB L 43 van 14.2.1997, blz. 1.
(2) EFSA Journal 2012; 10(7):2812.
(3) PB L 404 van 30.12.2006, blz. 26.
(4) PB L 124 van 20.5.2009, blz. 21.
(5) PB L 164 van 26.6.2009, blz. 45.
BIJLAGE I
SPECIFICATIES VAN DIHYDROCAPSIAAT
Definitie
Dihydrocapsiaat wordt vervaardigd door verestering van vanillylalcohol en 8-methylnonaanzuur, met enzymen als katalysator. Na verestering wordt dihydrocapsiaat geëxtraheerd met n-hexaan.
Het enzym Lipozyme 435 is door de Deense dienst voor veterinaire zaken en levensmiddelen goedgekeurd.
Beschrijving: viskeuze, kleurloze tot gele vloeistof.
Chemische formule: C18H28O4
Structuurformule:
CAS-nr.: 205687-03-2
Fysisch-chemische eigenschappen van dihydrocapsiaat
|
Dihydrocapsiaat |
meer dan 94 % |
|
8-Methylnonaanzuur |
minder dan 6 % |
|
Vanillylalcohol |
minder dan 1 % |
|
Bijproducten |
minder dan 2 % |
BIJLAGE II
GEBRUIK VAN DIHYDROCAPSIAAT
|
Levensmiddelencategorie |
Maximumgehalten |
|
Graanrepen |
9 mg/100 g |
|
Biscuit, koekjes en crackers |
9 mg/100 g |
|
Snacks op rijstbasis |
12 mg/100 g |
|
Koolzuurhoudende dranken, siroopdranken, dranken op basis van vruchtensappen |
1,5 mg/100 ml |
|
Groentedranken |
2 mg/100 ml |
|
Dranken op basis van koffie, dranken op basis van thee |
1,5 mg/100 ml |
|
Gearomatiseerd water, zonder koolzuur |
1 mg/100 ml |
|
Voorgekookte havermout |
2,5 mg/100 g |
|
Andere granen |
4,5 mg/100 g |
|
Consumptieijs, zuiveldesserts |
4 mg/100 g |
|
Mengsels voor kant-en-klare pudding |
2 mg/100 g |
|
Producten op basis van yoghurt |
2 mg/100 g |
|
Chocoladewerk |
7,5 mg/100 g |
|
Hard snoepgoed |
27 mg/100 g |
|
Suikervrije kauwgom |
115 mg/100 g |
|
Poedermelk/koffiecreamer |
40 mg/100 g |
|
Zoetstoffen |
200 mg/100 g |
|
Soep (kant-en-klaar) |
1,1 mg/100 g |
|
Saladesaus |
16 mg/100 g |
|
Plantaardig eiwit |
5 mg/100 g |
|
Kant-en-klare maaltijden Vervangingsmaaltijden |
3 mg/maaltijd |
|
Maaltijdvervangende dranken |
1 mg/100 ml |