Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 01 Deel 016 blz. 303 - 303
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0280
2012/280/EU: Council Decision of 15 May 2012 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Banque de France
2012/280/EU: Besluit van de Raad van 15 mei 2012 tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, wat betreft de externe accountants van de Banque de France
2012/280/EU: Besluit van de Raad van 15 mei 2012 tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, wat betreft de externe accountants van de Banque de France
PB L 137 van 26.5.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
26.5.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 137/5 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 15 mei 2012
tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, wat betreft de externe accountants van de Banque de France
(2012/280/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Protocol (nr. 4) betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 27, lid 1,
Gezien Aanbeveling van de Europese Centrale Bank van 23 maart 2012 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van de Banque de France (ECB/2012/5) (1),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De rekeningen van de Europese Centrale Bank (ECB) en van de nationale centrale banken van het Eurosysteem moeten worden gecontroleerd door onafhankelijke externe accountants die door de Raad van bestuur van de ECB zijn aanbevolen en door de Raad van de Europese Unie zijn aanvaard. |
|
(2) |
Het mandaat van de huidige externe accountants van de Banque de France zal aflopen na de audit van het boekjaar 2011. Het is derhalve noodzakelijk om met ingang van het boekjaar 2012 externe accountants te benoemen. |
|
(3) |
De Banque de France heeft Deloitte & Associés en KPMG SA geselecteerd als haar externe accountants, en B.E.A.S. en KPMG Audit FS I SAS als haar plaatsvervangende accountants voor de boekjaren 2012 tot en met 2017. |
|
(4) |
De Raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen om Deloitte & Associés en KPMG SA gezamenlijk te benoemen tot externe accountants van de Banque de France, om B.E.A.S. te benoemen tot plaatsvervangend accountant voor Deloitte & Associés, en om KPMG Audit FS I SAS te benoemen tot plaatsvervangend accountant voor KPMG SA, en wel voor de boekjaren 2012 tot en met 2017. |
|
(5) |
Het is passend de aanbeveling van de Raad van bestuur van de ECB op te volgen en Besluit 1999/70/EG van de Raad (2) dienovereenkomstig aan te passen, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1, lid 4, van Besluit 1999/70/EG wordt vervangen door:
„4. Deloitte & Associés en KPMG SA worden benoemd tot externe accountants van de Banque de France voor de boekjaren 2012 tot en met 2017.
B.E.A.S. wordt aanvaard als plaatsvervangend accountant van Deloitte & Associés, en KPMG Audit FS I SAS als plaatsvervangend accountant van KPMG SA voor de boekjaren 2012 tot en met 2017.”.
Artikel 2
Dit besluit wordt van kracht op de dag van kennisgeving ervan.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de Europese Centrale Bank.
Gedaan te Brussel, 15 mei 2012.
Voor de Raad
De voorzitter
M. VESTAGER
(1) PB C 93 van 30.3.2012, blz. 1.
(2) PB L 22 van 29.1.1999, blz. 69.