Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 041 blz. 285 - 286
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R0737
Commission Implementing Regulation (EU) No 737/2011 of 26 July 2011 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the list of divisions
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 737/2011 van de Commissie van 26 juli 2011 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad wat betreft de lijst van streken
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 737/2011 van de Commissie van 26 juli 2011 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad wat betreft de lijst van streken
PB L 195 van 27.7.2011, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
27.7.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 195/42 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 737/2011 VAN DE COMMISSIE
van 26 juli 2011
tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad wat betreft de lijst van streken
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad van 30 november 2009 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Gemeenschap (1), en met name artikel 3,
Gezien de verzoeken van Frankrijk en Hongarije,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1217/2009 bevat een lijst van streken in de zin van artikel 2, onder d), van die verordening. |
|
(2) |
In die bijlage is Frankrijk onderverdeeld in 22 streken. Voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1217/2009 heeft Frankrijk verzocht Guadeloupe, Martinique en La Réunion aan de lijst van streken toe te voegen. |
|
(3) |
In die bijlage is Hongarije onderverdeeld in 7 streken. Voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1217/2009 heeft Hongarije verzocht het aantal streken te beperken door de streken Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl en Dél-Dunántúl samen te voegen tot één streek: Dunántúl, en door Közép-Magyarország, Észak-Alföld en Dél-Alföld samen te voegen tot één streek: Alföld. |
|
(4) |
Verordening (EG) nr. 1217/2009 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
|
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfs-boekhoudingen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1217/2009 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2012.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 juli 2011.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 328 van 15.12.2009, blz. 27.
BIJLAGE
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1217/2009 wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Aan het gedeelte betreffende Frankrijk worden de volgende streken toegevoegd:
|
|
2) |
Het gedeelte betreffende Hongarije wordt vervangen door: „Hongarije
|