Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011R0620

    Uitvoeringsverordening (EU) nr. 620/2011 van de Commissie van 24 juni 2011 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

    PB L 166 van 25.6.2011, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/620/oj

    25.6.2011   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 166/16


    UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 620/2011 VAN DE COMMISSIE

    van 24 juni 2011

    tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

    DE EUROPESE COMMISSIE,

    Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

    Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder d),

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Naar aanleiding van een klacht die door sommige landen in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) naar voren is gebracht, is in een verslag van het WTO-panel dat op 21 september 2010 door het orgaan voor geschillenbeslechting van de WTO is goedgekeurd (2), geconcludeerd dat de Europese Unie inconsequent had gehandeld, onder meer ten aanzien van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel van 1994 (GATT 1994), door voor bepaalde informatietechnologieproducten een ongunstiger tariefbehandeling toe te kennen dan die welke was overeengekomen in de door de Europese Unie volgens de informatietechnologieovereenkomst vastgestelde geconsolideerde tarieven. Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 moet worden gewijzigd om deze in overeenstemming te brengen met de verplichtingen die de Europese Unie op grond van de GATT 1994 heeft. De vereiste wijzigingen zijn in overeenstemming met Besluit 97/359/EG van de Raad van 24 maart 1997 betreffende afschaffing van de rechten op informatietechnologieproducten (3), waarbij de informatietechnologieovereenkomst is goedgekeurd.

    (2)

    Volgens het verslag van het WTO-panel mag digitaal kopiëren op grond van de GATT 1994 niet worden gelijkgesteld met fotokopiëren en mag de kopieersnelheid niet het enige classificatiecriterium zijn. Onderverdeling 8443 31 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 en het daarmee overeenkomende douanerecht moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd.

    (3)

    De formulering van onderverdeling 8528 71 15 van de GN (voorheen 8528 71 13) moet worden gewijzigd om daarin settopboxen op te nemen die naast de communicatiefunctie in staat zijn de extra functies opnemen of afspelen uit te voeren, mits zij als gevolg daarvan niet het essentiële karakter van een settopbox met communicatiefunctie verliezen.

    (4)

    Deze verordening moet op 1 juli 2011 in werking treden, aan het einde van de redelijke periode die door de Europese Unie met de klagende partijen is overeengekomen zodat de Europese Unie aan haar WTO-verplichtingen kan voldoen.

    (5)

    Aangezien de aanbevelingen in verslagen die door het orgaan voor geschillenbeslechting van de WTO zijn goedgekeurd, slechts voor de toekomst gelden, mag deze verordening geen terugwerkende kracht hebben en evenmin met terugwerkende kracht als richtsnoer voor de interpretatie worden gebruikt. Omdat deze verordening niet als richtsnoer voor de interpretatie kan dienen voor de indeling van goederen die vóór 1 juli 2011 in het vrije verkeer zijn gebracht, mag op grond hiervan geen terugbetaling plaatsvinden van eventuele vóór die datum betaalde rechten.

    (6)

    Het Comité douanewetboek heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Bijlage I, tweede deel, afdeling XVI, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op 1 juli 2011.

    De verordening heeft geen terugwerkende kracht en kan evenmin met terugwerkende kracht als richtsnoer voor de interpretatie worden gebruikt.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 24 juni 2011.

    Voor de Commissie, namens de voorzitter,

    Algirdas ŠEMETA

    Lid van de Commissie


    (1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

    (2)  WT/DS375/R, WT/DS376/R, WT/DS377/R.

    (3)  PB L 155 van 12.6.1997, blz. 1.


    BIJLAGE

    Bijlage I, tweede deel, afdeling XVI, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt als volgt gewijzigd:

    1)

    Hoofdstuk 84 wordt als volgt gewijzigd:

    a)

    de rij van GN-code 8443 31 10 wordt geschrapt;

    b)

    tussen de rij van GN-code 8443 31 10 en de rij van GN-code 8443 31 91 wordt „– – – andere” geschrapt;

    c)

    de volgende rij met GN-code 8443 31 20 wordt ingevoegd:

    8443 31 20

    – – – Machines die digitaal kopiëren als hoofdfunctie hebben en waarbij het kopiëren gebeurt door het origineel te scannen en de kopieën te printen met behulp van een elektrostatisch drukapparaat …

    2,2 %

    p/st”;

    d)

    de volgende rij met GN-code 8443 31 80 wordt ingevoegd:

    8443 31 80

    – – – andere …

    vrij

    p/st”;

    e)

    de rij van GN-code 8443 31 91 wordt geschrapt;

    f)

    de rij van GN-code „8443 31 99” wordt geschrapt.

    2)

    Hoofdstuk 85 wordt als volgt gewijzigd:

    a)

    de rij van GN-code 8528 71 13 wordt geschrapt;

    b)

    de volgende rij met GN-code 8528 71 15 wordt ingevoegd:

    8528 71 15

    – – – – toestellen gestuurd door een microprocessor, uitgerust met een ingebouwde modem voor toegang tot het internet, een functie voor interactieve informatie-uitwisseling en de mogelijkheid tot ontvangst van televisiesignalen („settopboxen met communicatiefunctie”, met inbegrip van toestellen met een opname- of afspeelfunctie, mits zij het essentiële karakter van een settopbox met communicatiefunctie behouden) …

    vrij

    p/st”;

    c)

    de rij van GN-code 8528 71 90 wordt geschrapt;

    d)

    de volgende rijen worden na GN-code 8528 71 19 ingevoegd:

     

    – – – andere:

     

     

    8528 71 91

    – – – – toestellen gestuurd door een microprocessor, uitgerust met een ingebouwde modem voor toegang tot het internet, een functie voor interactieve informatie-uitwisseling en de mogelijkheid tot ontvangst van televisiesignalen („settopboxen met communicatiefunctie”, met inbegrip van toestellen met een opname- of afspeelfunctie, mits zij het essentiële karakter van een settopbox met communicatiefunctie behouden) …

    vrij

    p/st

    8528 71 99

    – – – – andere …

    14

    p/st”.


    Top