This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0380
Council Decision 2011/380/CFSP of 28 June 2011 amending Decision 2010/330/CFSP on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX-IRAQ
Besluit 2011/380/GBVB van de Raad van 28 juni 2011 houdende wijziging van Besluit 2010/330/GBVB inzake de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak, EUJUST LEX-IRAQ
Besluit 2011/380/GBVB van de Raad van 28 juni 2011 houdende wijziging van Besluit 2010/330/GBVB inzake de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak, EUJUST LEX-IRAQ
PB L 169 van 29.6.2011, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
|
29.6.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 169/27 |
BESLUIT 2011/380/GBVB VAN DE RAAD
van 28 juni 2011
houdende wijziging van Besluit 2010/330/GBVB inzake de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak, EUJUST LEX-IRAQ
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name artikel 28 en artikel 43, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 14 juni 2010 Besluit 2010/330/GBVB (1) aangenomen, waarbij de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak, EUJUST LEX-IRAQ („de missie”) met nog eens 24 maanden wordt verlengd tot en met 30 juni 2012. Het financiële referentiebedrag voor de periode van 1 juli 2011 tot en met 30 juni 2012 moet door de Raad worden vastgesteld. |
|
(2) |
Het mandaat van de missie wordt uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie, als geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag, kan hinderen. |
|
(3) |
Besluit 2010/330/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Besluit 2010/330/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Artikel 2, lid 4, wordt vervangen door: „4. De opleidingen vinden plaats in Irak en in de regio alsmede in de Unie. EUJUST LEX-IRAQ heeft bureaus in Brussel en Bagdad, inclusief een steunpunt in Basra, met het oog op de eventuele opening van een bureau en onder voorbehoud van een passend besluit daartoe. EUJUST LEX-IRAQ heeft ook een bureau in Erbil (regio Koerdistan).”. |
|
2) |
Artikel 11, lid 2, komt als volgt te luiden: „2. Het financiële referentiebedrag ter dekking van de uitgaven voor de missie van 1 juli 2011 tot en met 30 juni 2012 bedraagt 27 250 000 EUR.”. |
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Luxemburg, 28 juni 2011.
Voor de Raad
De voorzitter
FAZEKAS S.