Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 18 Deel 009 blz. 217 - 218
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011D0332
Council Decision 2011/332/CFSP of 7 June 2011 amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Besluit 2011/332/GBVB van de Raad van 7 juni 2011 tot wijziging van Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
Besluit 2011/332/GBVB van de Raad van 7 juni 2011 tot wijziging van Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
PB L 149 van 8.6.2011, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 07/06/2011
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.6.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 149/10 |
BESLUIT 2011/332/GBVB VAN DE RAAD
van 7 juni 2011
tot wijziging van Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 28 februari 2011 heeft de Raad Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië vastgesteld (1). |
|
(2) |
Besluit 2011/137/GBVB dient te worden aangepast om rekening te houden met specifieke regelingen voor beperkende maatregelen voor havenautoriteiten. |
|
(3) |
Gezien de ernst van de situatie in Libië moeten meer entiteiten worden opgenomen op de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten in bijlage IV van Besluit 2011/137/GBVB, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan artikel 6 van Besluit 2011/137/GBVB wordt het volgende lid toegevoegd:
„2 bis Voor zover dit de havenautoriteiten betreft, belet het verbod om tegoeden, andere financiële activa en economische middelen aan de in lid 1, onder b), bedoelde personen of entiteiten ter beschikking te stellen, niet dat vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit gesloten contracten tot en met 15 juli 2011 worden uitgevoerd, met uitzondering van contracten betreffende olie, gas en geraffineerde producten.”.
Artikel 2
De entiteiten in de bijlage bij dit besluit worden toegevoegd aan de lijst in bijlage IV bij Besluit 2011/137/GBVB.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 7 juni 2011.
Voor de Raad
De voorzitter
MARTONYI J.
(1) PB L 58 van 3.3.2011, blz. 53.
BIJLAGE
Entiteiten bedoeld in artikel 2
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Motivering |
Datum van opneming op de lijst |
||||||
|
1. |
Havenautoriteit van Tripoli |
Havenautoriteit: Socialist Ports Company (met betrekking tot de exploitatie van de haven van Tripoli) tel.: +218 21 43946 |
Onder zeggenschap van het Kadhafi-regime |
7.06.2011 |
||||||
|
2. |
Havenautoriteit van Al Khoms |
Havenautoriteit: Socialist Ports Company (met betrekking tot de exploitatie van de haven van Al Khoms) tel.: +218 21 43946 |
Onder zeggenschap van het Kadhafi-regime |
7.06.2011 |
||||||
|
3. |
Havenautoriteit van Brega |
|
Onder zeggenschap van het Kadhafi-regime |
7.06.2011 |
||||||
|
4. |
Havenautoriteit van Ras Lanuf |
|
Onder zeggenschap van het Kadhafi-regime |
7.06.2011 |
||||||
|
5. |
Havenautoriteit van Zawia |
|
Onder zeggenschap van het Kadhafi-regime |
7.06.2011 |
||||||
|
6. |
Havenautoriteit van Zuwara |
|
Onder zeggenschap van het Kadhafi-regime |
7.06.2011 |