Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010R0894

    Verordening (EU) nr. 894/2010 van de Commissie van 8 oktober 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 815/2008 houdende afwijking van de in Verordening (EEG) nr. 2454/93 opgenomen definitie van het begrip „producten van oorsprong” in het kader van het schema van algemene preferenties in verband met de bijzondere situatie van Kaapverdië wat de uitvoer van bepaalde visserijproducten naar de Gemeenschap betreft

    PB L 266 van 9.10.2010, p. 39–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/894/oj

    9.10.2010   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 266/39


    VERORDENING (EU) Nr. 894/2010 VAN DE COMMISSIE

    van 8 oktober 2010

    tot wijziging van Verordening (EG) nr. 815/2008 houdende afwijking van de in Verordening (EEG) nr. 2454/93 opgenomen definitie van het begrip „producten van oorsprong” in het kader van het schema van algemene preferenties in verband met de bijzondere situatie van Kaapverdië wat de uitvoer van bepaalde visserijproducten naar de Gemeenschap betreft

    DE EUROPESE COMMISSIE,

    Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

    Gezien Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (1), en met name artikel 247,

    Gezien Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2), en met name artikel 76,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Bij Verordening (EG) nr. 815/2008 van de Commissie (3) werd Kaapverdië gemachtigd om af te wijken van de oorsprongsregels van Verordening (EEG) nr. 2454/93, waardoor het bepaalde visserijproducten vervaardigd in Kaapverdië van niet van oorsprong zijnde vis mocht aanmerken als van oorsprong uit Kaapverdië. Deze machtiging loopt af op 31 december 2010.

    (2)

    Bij brief van 21 december 2009 heeft Kaapverdië verzocht om voor twee van de drie categorieën van visserijproducten waarop Verordening (EG) nr. 815/2008 betrekking heeft, de voor 2010 toegestane hoeveelheden te verhogen. Bij brief van 8 juni 2010 werd dit verzoek nader onderbouwd.

    (3)

    In het verzoek wordt gevraagd om de oorspronkelijk toegestane totale hoeveelheden voor 2010 te verhogen tot 3 600 t voor bereidingen of conserven van makreelfilets en tot 1 500 t voor bereidingen of conserven van valse bonito en kogeltonijn.

    (4)

    De oorspronkelijk toegestane totale jaarlijkse hoeveelheden hebben zowel in 2008 als 2009 in aanzienlijke mate bijgedragen tot de verbetering van de situatie in de visverwerkende sector en, in zekere mate, tot de opleving van de Kaapverdische ambachtelijke vloot, die van vitaal belang is voor het land. Nu is evenwel gebleken dat de beoogde opleving van de Kaapverdische vloot als gevolg van bepaalde economische en geografische omstandigheden is achtergebleven bij het geplande niveau en dat verdere investeringen nodig zijn.

    (5)

    In het verzoek wordt uiteengezet dat de Kaapverdische visverwerkende sector, zonder een verhoging van de hoeveelheden die in het kader van de toegestane afwijking mogen worden verhandeld, het moeilijk zou hebben om zijn uitvoer naar de Europese Unie voort te zetten, waardoor de noodzakelijke verdere investeringen in het gedrang zouden kunnen komen.

    (6)

    De hoeveelheden die in het kader van de toegestane afwijking mogen worden verhandeld, moeten derhalve worden verhoogd om de voortzetting van de inspanningen ten behoeve van de opleving van de lokale vissersvloot te garanderen, zodat deze voor een betere bevoorrading van de lokale visverwerkende sector met van oorsprong zijnde vis kan zorgen.

    (7)

    Er wordt verwacht dat de huidige contingenten voor de twee productcategorieën in kwestie ruim vóór eind 2010 zullen zijn uitgeput, hetgeen een extra argument is om de voor 2010 toegestane hoeveelheden te verhogen. Het lijkt evenwel niet passend de gevraagde hoeveelheden volledig toe te staan. De visverwerkende sector heeft immers al aanzienlijke mogelijkheden om zich met van oorsprong zijnde vis te bevoorraden, zowel bij de lokale vissers als door middel van bilaterale cumulatie.

    (8)

    De voor 2010 toegestane hoeveelheden moeten derhalve worden verhoogd tot 2 500 t voor bereidingen of conserven van makreelfilets en tot 875 t voor bereidingen of conserven van valse bonito en kogeltonijn. Dit wordt toereikend geacht om de Kaapverdische verwerkende sector in staat te stellen zijn uitvoer naar de Europese Unie voort te zetten, en om de inspanningen van de lokale overheid te ondersteunen om met succes verder te werken aan de opleving van de lokale vissersvloot.

    (9)

    Verordening (EG) nr. 815/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

    (10)

    De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    De bijlage bij Verordening (EG) nr. 815/2008 wordt vervangen door de tekst die is opgenomen in de bijlage bij deze verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2010.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 8 oktober 2010.

    Voor de Commissie

    De voorzitter

    José Manuel BARROSO


    (1)  PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1.

    (2)  PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1.

    (3)  PB L 220 van 15.8.2008, blz. 11.


    BIJLAGE

    „BIJLAGE

    Volgnummer

    GN-code

    Omschrijving

    Periode

    Hoeveelheid

    (in ton)

    09.1647

    ex 1604 15 11

    ex 1604 19 98

    Makreel (Scomber colias, Scomber japonicus, Scomber scombrus), filets, bereidingen of conserven

    1.9.2008 t/m 31.12.2008

    333

    1.1.2009 t/m 31.12.2009

    1 000

    1.1.2010 t/m 31.12.2010

    2 500

    09.1648

    ex 1604 19 98

    Valse bonito, kogeltonijn (Auxis thazard, Auxis rochei), filets, bereidingen of conserven

    1.9.2008 t/m 31.12.2008

    116

    1.1.2009 t/m 31.12.2009

    350

    1.1.2010 t/m 31.12.2010

    875

    09.1649

    ex 1604 14 16

    ex 1604 14 18

    Geelvintonijn, gestreepte bonito (Tunnus albacares, Katsuwonus pelamis) filets, bereidingen of conserven

    1.9.2008 t/m 31.12.2008

    70

    1.1.2009 t/m 31.12.2009

    211

    1.1.2010 t/m 31.12.2010

    211”


    Top