EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0186
2010/186/CFSP: Council Decision 2010/186/CFSP of 29 March 2010 amending Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea
2010/186/GBVB: Besluit 2010/186/GBVB van de Raad van 29 maart 2010 houdende wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee
2010/186/GBVB: Besluit 2010/186/GBVB van de Raad van 29 maart 2010 houdende wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee
PB L 83 van 30.3.2010, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 24/10/2010; stilzwijgende opheffing door 32010D0638
30.3.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 83/23 |
BESLUIT 2010/186/GBVB VAN DE RAAD
van 29 maart 2010
houdende wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 29,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 27 oktober 2009 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee (1) aangenomen. |
(2) |
Op 22 december 2009 heeft de Raad Besluit 2009/1003/GBVB houdende wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB (2) aangenomen, waarin nieuwe beperkende maatregelen zijn opgenomen. |
(3) |
De Raad is van oordeel dat er niet langer redenen zijn om bepaalde personen te handhaven op de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de in Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB opgenomen beperkende maatregelen van toepassing zijn. De lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB moet dienovereenkomstig worden aangepast, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de bijlage bij dit besluit genoemde personen worden verwijderd van de lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
Artikel 3
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 29 maart 2010.
Voor de Raad
De voorzitster
E. ESPINOSA
(1) PB L 281 van 28.10.2009, blz. 7.
(2) PB L 346 van 23.12.2009, blz. 51.
BIJLAGE
Lijst van personen als bedoeld in artikel 1
nr. 2 |
Generaal-majoor Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA |
nr. 3 |
Generaal Sékouba KONATÉ |
nr. 16 |
Majoor Kelitigui FARO |
nr. 43 |
Kabinet (alias Kabiné) KOMARA |