This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1173
Commission Regulation (EC) No 1173/2009 of 30 November 2009 designating intervention centres for durum wheat and rice
Verordening (EG) nr. 1173/2009 van de Commissie van 30 november 2009 tot aanwijzing van de interventiecentra voor durumtarwe en rijst
Verordening (EG) nr. 1173/2009 van de Commissie van 30 november 2009 tot aanwijzing van de interventiecentra voor durumtarwe en rijst
PB L 314 van 1.12.2009, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 24/02/2011; opgeheven door 32011R0162
1.12.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 314/48 |
VERORDENING (EG) Nr. 1173/2009 VAN DE COMMISSIE
van 30 november 2009
tot aanwijzing van de interventiecentra voor durumtarwe en rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 41, juncto artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Commissie moet de interventiecentra van de lidstaten aanwijzen die voldoen aan de minimumvoorwaarden welke zijn vastgesteld in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 670/2009 van de Commissie van 24 juli 2009 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat betreft openbare interventie via openbare inschrijving voor de aankoop van durumtarwe of padie (2). |
(2) |
Overeenkomstig artikel 23, lid 1, van Verordening (EG) nr. 670/2009 hebben de lidstaten de diensten van de Commissie de lijst van de interventiecentra meegedeeld met het oog op de daadwerkelijke aanwijzing daarvan, alsmede de lijst van de bij die centra horende opslagplaatsen die door de lidstaten zijn erkend als opslagplaatsen welke voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde minimumvoorwaarden. |
(3) |
Om de goede werking van de regeling voor openbare interventie te garanderen is het dienstig dat de Commissie de interventiecentra volgens hun geografische ligging aanwijst en de lijst bekendmaakt van de bijbehorende opslaginstallaties, met vermelding van alle informatie die de bij de openbare interventie betrokken marktdeelnemers nodig hebben. |
(4) |
Aangezien deze gegevens vaak kunnen wijzigen is het, met het oog op een goed beheer van de interventie, dienstig dat de Commissie de gebruikers een voortdurend bijgewerkte versie daarvan ter beschikking stelt en hiertoe voorziet in een eerste bekendmaking van de gedetailleerde gegevens van de lijst van de opslagplaatsen in het Publicatieblad van de Europese Unie (C-serie) en vervolgens in een bijwerking van die gegevens overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 670/2009, via de door de Commissie geïnstalleerde informatiesystemen aan de hand van adequate technische middelen, waaronder bekendmaking op het internet. |
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 670/2009 bedoelde interventiecentra worden aangewezen in de bijlage bij de onderhavige verordening.
Het adres van de bij elk interventiecentrum horende opslagplaatsen en de gedetailleerde gegevens over deze ruimten en interventiecentra worden ter kennis van de gebruikers gebracht via een mededeling van de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie (C-serie).
Deze gegevens worden gewijzigd en bijgewerkt overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 670/2009.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 november 2009.
Voor de Commissie
Mariann Fischer BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
(2) PB L 194 van 25.7.2009, blz. 22.
BIJLAGE
A: Interventiecentra voor durumtarwe
GRIEKENLAND
Θράκη
Ανατολική Μακεδονία
Κεντρική Μακεδονία
Κεντρική Ελλάδα
Στερεά Ελλάδα
SPANJE
Cádiz
Córdoba
Sevilla
Huesca
Teruel
Zaragoza
Burgos
Palencia
Salamanca
Soria
Valladolid
Zamora
Albacete
Ciudad Real
Cuenca
Guadalajara
Badajoz
Cáceres
Navarra
FRANKRIJK
Le Pouzin
Castelnaudary
Angoulême
Moulins-sur-Yevre
Orgères-en-Beauce
Saint Sauveur
Toury
Voves
Fourques
Aigues-Mortes
Baziège
Lespinasse
Sainte Christie
L’isle-Jourdain
Sète
Issoudun
La Ville-aux-Dames
Mer
Artenay
La Crèche
Lavaur
Beaumont de Lomagne
Fontenay-le-Comte
PORTUGAL
Beja
B: Interventiecentra voor rijst
BULGARIJE
Plovdiv
GRIEKENLAND
Κεντρική Ελλάδα
Μακεδονία
SPANJE
Cádiz
Córdoba
Sevilla
Zaragoza
Albacete
Ciudad real
Cuenca
Lerida
Badajoz
Cáceres
Navarra
FRANKRIJK
Arles
Fourques
Aigues-Mortes
ITALIË
Piemonte
PORTUGAL
Beja