This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009E0116
Council Common Position 2009/116/CFSP of 10 February 2009 extending and amending Common Position 2004/133/CFSP on restrictive measures against extremists in the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM)
Gemeenschappelijk Standpunt 2009/116/GBVB van de Raad van 10 februari 2009 tot verlenging en wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen extremisten in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM)
Gemeenschappelijk Standpunt 2009/116/GBVB van de Raad van 10 februari 2009 tot verlenging en wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen extremisten in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM)
PB L 40 van 11.2.2009, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/02/2009
|
11.2.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 40/56 |
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT 2009/116/GBVB VAN DE RAAD
van 10 februari 2009
tot verlenging en wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen extremisten in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 15,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 10 februari 2004 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen extremisten in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM) (1) vastgesteld. |
|
(2) |
Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB is bij Gemeenschappelijk Standpunt 2008/104/GBVB (2) verlengd tot en met 10 februari 2009. |
|
(3) |
Na een evaluatie van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB wordt het passend geacht de toepassing ervan met nog eens vijf maanden te verlengen, en bepaalde personen te schrappen uit de lijst in de bijlage, |
HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:
Artikel 1
Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB wordt verlengd tot en met 10 juli 2009.
Artikel 2
De bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/133/GBVB wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit gemeenschappelijk standpunt.
Artikel 3
Dit gemeenschappelijk standpunt is van toepassing met ingang van 10 februari 2009.
Artikel 4
Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 10 februari 2009.
Voor de Raad
De voorzitter
M. KALOUSEK
(1) PB L 39 van 11.2.2004, blz. 19.
(2) PB L 36 van 9.2.2008, blz. 16.
BIJLAGE
„Lijst van de in artikel 1 bedoelde personen
|
Naam: |
ADILI, Gafur |
|
Alias: |
Valdet Vardari |
|
Geboortedatum: |
5.1.1959 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Harandjell (Kičevo), de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
AHMET, Hebib |
|
Alias: |
|
|
Geboortedatum: |
9.11.1981 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Brodec, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
HALILI, Zaim |
|
Alias: |
|
|
Geboortedatum: |
18.9.1979 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Vaksinice, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
HYSENI, Xhemail |
|
Alias: |
Xhimi Shea |
|
Geboortedatum: |
15.8.1958 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Lojane (Lipkovo), de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
JAKUPI, Avdil |
|
Alias: |
Cakalla |
|
Geboortedatum: |
20.4.1974 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Tanuševci, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
KRASNIQI, Agim |
|
Alias: |
|
|
Geboortedatum: |
15.9.1979 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Kondovo, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
LIMANI, Fatmir |
|
Alias: |
|
|
Geboortedatum: |
14.1.1973 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Kičevo, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
MISIMI, Naser |
|
Alias: |
|
|
Geboortedatum: |
8.1.1959 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Mala Rečica (Tetovo), de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
REXHEPI, Daut |
|
Alias: |
Leka |
|
Geboortedatum: |
6.1.1966 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Poroj, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
Naam: |
RUSHITI, Sait |
|
Alias: |
|
|
Geboortedatum: |
7.7.1966 |
|
Geboren in/afkomstig uit: |
Tetovo, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië” |