Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 01 Deel 016 blz. 238 - 238
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009D0910
Council Decision of 1 December 2009 laying down the conditions of employment of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Besluit van de Raad van 1 december 2009 tot vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
Besluit van de Raad van 1 december 2009 tot vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
PB L 322 van 9.12.2009, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.12.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 322/36 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 1 december 2009
tot vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
(2009/910/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 243,
Gelet op Verordening nr. 422/67/EEG, 5/67/Euratom van de Raad van 25 juli 1967 tot vaststelling van de geldelijke regeling voor de voorzitter en de leden van de Commissie, de president, de rechters en de griffier van, alsmede de advocaten-generaal bij het Hof van Justitie, de president, de leden en de griffier van het Gerecht van eerste aanleg, alsmede de president, de leden en de griffier van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (1),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij het Verdrag van Lissabon wordt de functie van hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid ingesteld, die, overeenkomstig artikel 18 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Unie voert, de Raad Buitenlandse Zaken voorzit en een van de vicevoorzitters van de Commissie is. |
|
(2) |
De arbeidsvoorwaarden van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid moeten worden vastgesteld, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT AANGENOMEN:
Artikel 1
1. De bepalingen van Verordening nr. 422/67/EEG, 5/67/Euratom van de Raad van 25 juli 1967 die gelden voor de leden van de Commissie, met inbegrip van de bepalingen die gelden voor de vicevoorzitters van de Commissie, gelden naar analogie voor de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
2. In afwijking van het bepaalde in artikel 2, lid 1, van Verordening nr. 422/67/EEG, 5/67/Euratom van de Raad van 25 juli 1967, stemt het maandelijkse basissalaris van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid overeen met het bedrag dat voortvloeit uit de toepassing van 130 % op het basissalaris van een ambtenaar van de Europese Unie in rang 16, salaristrap 3.
Artikel 2
Dit besluit wordt door de voorzitter van de Raad ter kennis van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid gebracht.
Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 1 december 2009.
Voor de Raad
De voorzitster
B. ASK
(1) PB L 187 van 8.8.1967, blz. 1.