Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 18 Deel 006 blz. 125 - 125
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009D0399
2009/399/EC: Council Decision of 27 April 2009 adjusting the allowances provided for in Decision 2003/479/EC and Decision 2007/829/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council
2009/399/EG: Besluit van de Raad van 27 april 2009 houdende aanpassing van de vergoedingen als bedoeld in Besluit 2003/479/EG en Besluit 2007/829/EG betreffende de regeling die van toepassing is op nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd
2009/399/EG: Besluit van de Raad van 27 april 2009 houdende aanpassing van de vergoedingen als bedoeld in Besluit 2003/479/EG en Besluit 2007/829/EG betreffende de regeling die van toepassing is op nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd
PB L 127 van 26.5.2009, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 29/06/2015; stilzwijgende opheffing door 32015D1027
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
26.5.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 127/8 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 27 april 2009
houdende aanpassing van de vergoedingen als bedoeld in Besluit 2003/479/EG en Besluit 2007/829/EG betreffende de regeling die van toepassing is op nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd
(2009/399/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 28, lid 1,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 207, lid 2,
Gelet op Besluit 2003/479/EG (1), en met name op artikel 15, lid 7,
Gelet op Besluit 2007/829/EG (2), en met name op artikel 15, lid 6,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In artikel 15, lid 7, van Besluit 2003/479/EG en in artikel 15, lid 6, van Besluit 2007/829/EG is bepaald dat de dagvergoeding en de maandelijkse toelage eenmaal per jaar en zonder terugwerkende kracht worden aangepast aan de ontwikkeling van de basissalarissen van de ambtenaren van de Gemeenschap in Brussel en Luxemburg. |
|
(2) |
De Raad heeft bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1323/2008 van 18 december 2008 houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2008 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen (3), een aanpassing met 3 % van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren van de Gemeenschap doorgevoerd, |
BESLUIT:
Artikel 1
1. In artikel 15, lid 1, van Besluit 2003/479/EG en in artikel 15, lid 1, van Besluit 2007/829/EG worden de bedragen 29,85 EUR en 119,39 EUR vervangen door respectievelijk 30,75 EUR en 122,97 EUR.
2. In artikel 15, lid 2, van Besluit 2003/479/EG en in artikel 15, lid 2, van Besluit 2007/829/EG wordt de tabel vervangen door:
|
„Afstand tussen de woonplaats en de standplaats (in km) |
Bedrag in EUR |
|
0-150 |
0,00 |
|
> 150 |
79,04 |
|
> 300 |
140,52 |
|
> 500 |
228,36 |
|
> 800 |
368,89 |
|
> 1 300 |
579,68 |
|
> 2 000 |
693,88 ”. |
3. In artikel 15, lid 4, van Besluit 2003/479/EG wordt het bedrag 29,85 EUR vervangen door 30,75 EUR.
Artikel 2
Dit besluit wordt van kracht op de eerste dag van de maand volgende op de maand waarin het wordt aangenomen.
Gedaan te Luxemburg, 27 april 2009.
Voor de Raad
De voorzitter
A. VONDRA
(1) PB L 160 van 28.6.2003, blz. 72.