21.10.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 251/1

1.

De afstand tussen de centrale en de meest nabij gelegen lidstaten is: 3,5 km voor België, 70 km voor Luxemburg, 95 km voor Duitsland, 97 km voor Nederland en 270 km voor het Verenigd Koninkrijk;

2.

De geplande wijziging zal resulteren in een algemene daling van de grenswaarden voor de lozing van gasvormige en vloeibare effluenten, behalve voor vloeibaar tritium waarvoor een stijging wordt verwacht;

3.

Bij een normale exploitatie veroorzaakt de geplande wijziging voor inwoners van andere lidstaten geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling;

4.

In het geval van een niet-geplande lozing van radioactieve effluenten ten gevolge van een ongeval van het type en de omvang als bedoeld in de oorspronkelijke algemene gegevens, resulteert de geplande wijziging van het splijtstofbeheersysteem niet in significante effecten voor de volksgezondheid in een andere lidstaat of een buurland.

In het geval van een ernstiger ongeval kunnen de stralingsdoses voor de bevolking echter niveaus bereiken die tegenmaatregelen van de bevoegde instanties noodzakelijk maken. De nabijheid van het Belgisch grondgebied houdt in dat de relevante Belgische bevoegde instanties even snel en even gedetailleerd als de Franse instanties de specifieke gegevens ontvangen die vereist zijn voor de voorlichting en bescherming van de bevolking. De Commissie merkt op dat de Franse en Belgische regering op 8 september 1998 een locatiespecifieke bilaterale samenwerkingsovereenkomst hebben ondertekend om voorbereid te zijn op incidenten en ongevallen, en zich op die manier in overeenstemming hebben gesteld met de desbetreffende aanbeveling van de Commissie in haar oorspronkelijk advies van 1994.