EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1265
Commission Regulation (EC) No 1265/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Verordening (EG) nr. 1265/2008 van de Commissie van 16 december 2008 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven
Verordening (EG) nr. 1265/2008 van de Commissie van 16 december 2008 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven
PB L 338 van 17.12.2008, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010
|
17.12.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 338/32 |
VERORDENING (EG) Nr. 1265/2008 VAN DE COMMISSIE
van 16 december 2008
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap (1), en met name op artikel 4, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1859/82 van de Commissie (2) is per lidstaat de drempelwaarde voor de economische omvang vastgesteld die bepaalt welke bedrijven binnen het waarnemingsgebied van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen vallen. |
|
(2) |
In Spanje hebben structurele veranderingen het aantal kleinere bedrijven en de bijdrage van dergelijke bedrijven aan de totale productiewaarde van de landbouw doen afnemen. De bedrijven waarvan de economische omvang kleiner is dan 4 EGE (435 307 bedrijven), nemen slechts 4,04 % van het totale bruto standaardsaldo voor hun rekening. Het meest relevante deel van de landbouwactiviteit kan derhalve worden bestreken met een drempelwaarde die deze kleinere bedrijven uitsluit. Bijgevolg dient de drempelwaarde te worden verhoogd van 2 EGE tot 4 EGE. |
|
(3) |
Verordening (EEG) nr. 1859/82 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1859/82 wordt vervangen door:
„Artikel 2
De in artikel 4 van Verordening 79/65/EEG bedoelde drempelwaarde in EGE wordt voor het boekjaar 2008 (een periode van twaalf opeenvolgende maanden, ingaande op een datum tussen 1 januari 2008 en 1 juli 2008) en voor de daaropvolgende boekjaren als volgt vastgesteld:
|
— |
België: 16 EGE |
|
— |
Bulgarije: 1 EGE |
|
— |
Tsjechië: 4 EGE |
|
— |
Denemarken: 8 EGE |
|
— |
Duitsland: 16 EGE |
|
— |
Estland: 2 EGE |
|
— |
Ierland: 2 EGE |
|
— |
Griekenland: 2 EGE |
|
— |
Spanje: 4 EGE |
|
— |
Frankrijk: 8 EGE |
|
— |
Italië: 4 EGE |
|
— |
Cyprus: 2 EGE |
|
— |
Letland: 2 EGE |
|
— |
Litouwen: 2 EGE |
|
— |
Luxemburg: 8 EGE |
|
— |
Hongarije: 2 EGE |
|
— |
Malta: 8 EGE |
|
— |
Nederland: 16 EGE |
|
— |
Oostenrijk: 8 EGE |
|
— |
Polen: 2 EGE |
|
— |
Portugal: 2 EGE |
|
— |
Roemenië: 1 EGE |
|
— |
Slovenië: 2 EGE |
|
— |
Slowakije: 8 EGE |
|
— |
Finland: 8 EGE |
|
— |
Zweden: 8 EGE |
|
— |
Verenigd Koninkrijk (met uitzondering van Noord-Ierland): 16 EGE |
|
— |
Verenigd Koninkrijk (alleen Noord-Ierland): 8 EGE.”. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2008.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 16 december 2008.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65.
(2) PB L 205 van 13.7.1982, blz. 5.