EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1171
Commission Regulation (EC) No 1171/2007 of 5 October 2007 amending Regulation (EC) No 2771/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream
Verordening (EG) nr. 1171/2007 van de Commissie van 5 oktober 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room
Verordening (EG) nr. 1171/2007 van de Commissie van 5 oktober 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room
PB L 261 van 6.10.2007, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2008; stilzwijgende opheffing door 32008R0105
|
6.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 261/11 |
VERORDENING (EG) Nr. 1171/2007 VAN DE COMMISSIE
van 5 oktober 2007
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1), en met name op artikel 10,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij afdeling 5 van hoofdstuk II van Verordening (EG) nr. 2771/1999 van de Commissie (2) is de procedure voor de verkoop van boter via inschrijving vastgesteld. In artikel 24 van die verordening is bepaald dat aan de primaire eisen voor het vrijgeven van de inschrijvingszekerheid wordt voldaan indien de boter wordt overgenomen binnen de bij artikel 24 septies, lid 2, van die verordening vastgestelde termijn. In artikel 24 septies, lid 3, van die verordening wordt verbeurte van de zekerheid in verband gebracht met het afhalen van de boter. |
|
(2) |
De bepalingen betreffende de vrijgave of verbeurte van de zekerheid moeten in het licht van de opgedane ervaring worden verduidelijkt. Met name moet worden bepaald dat de zekerheid niet wordt verbeurd wanneer het geboden bedrag is betaald. Voorts moet die bepaling terugwerkende kracht krijgen opdat marktdeelnemers in twijfelgevallen kunnen profiteren van de herziene regeling. |
|
(3) |
Verordening (EG) nr. 2771/1999 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 2771/1999 wordt als volgt gewijzigd:
|
1. |
Artikel 24 wordt vervangen door: „Artikel 24 Wat de in artikel 23, lid 3, onder b), van de onderhavige verordening bedoelde inschrijvingszekerheid betreft, bestaan de primaire eisen in de zin van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 2220/85 hierin dat de biedingen na de in artikel 22, lid 2, van de onderhavige verordening bedoelde termijn gestand worden gedaan en dat de prijs wordt betaald binnen de in artikel 24 septies, lid 2, van de onderhavige verordening bepaalde termijn.”. |
|
2. |
Aan artikel 24 sexies wordt het volgende lid toegevoegd: „3. Behoudens overmacht geldt dat, indien de inschrijver aan wie is toegewezen, niet heeft voldaan aan het bepaalde in lid 2 van het onderhavige artikel, de in artikel 23, lid 3, onder b), bedoelde inschrijvingszekerheid wordt verbeurd en de verkoop van de betrokken hoeveelheden ongedaan wordt gemaakt.”. |
|
3. |
In artikel 24 septies, lid 3, wordt de tweede alinea geschrapt. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Op verzoek van de betrokken marktdeelnemers is zij van toepassing voor zekerheden die nog niet definitief zijn verbeurd.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 oktober 2007.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2).
(2) PB L 333 van 24.12.1999, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 688/2007 (PB L 159 van 20.6.2007, blz. 36).