This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007M4817
Commission Decision of 06/12/2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
Beschikking van de Commissie van 06/12/2007 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) op grond van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
Beschikking van de Commissie van 06/12/2007 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) op grond van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
PB C 300 van 12.12.2007, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.12.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 300/3 |
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie
(Zaak COMP/M.4817 — Aviva Italia Holding SpA/Banco Popolare Soc. Coop./Novara Assicura SpA)
(Voor de EER relevante tekst)
(2007/C 300/02)
Op 6 december 2007 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:
|
— |
op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
|
— |
in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4817. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving (http://eur-lex.europa.eu). |